(Đã dịch) Cố Đạo Trường Sinh - Chương 80: Có tiếng không có miếng
Khách thập phương trong đạo quán quả nhiên rất ít ỏi, bên trong chỉ có ba người bọn họ, ngoài ra còn có một đôi tình nhân đang chụp ảnh trên bậc thang. Điện Ngọc Hoàng kia chẳng có gì đẹp đẽ, Tiểu Cận thò đầu nhìn một cái rồi rụt về, hớn hở lên lầu hai.
Lầu hai là nơi có không gian rộng nhất, ngay phía trước thờ phụng một pho tượng Đấu Mẫu với bốn đầu, ba mắt, tám tay, tám tay mỗi tay đều cầm một pháp khí, vẻ mặt hiền từ mà không kém phần uy nghiêm. Hai bên tả hữu, đều có ba mươi vị giáp thần, hình thái giống hệt nhau.
Đây chính là Nguyên Thần Điện.
"Vị nữ cư sĩ này..."
Ba người vừa bước vào, liền có một đạo sĩ trẻ tuổi tiến lại gần, nói với Tiểu Cận: "Cô nương muốn thắp hương phải không?"
"Đúng vậy!"
"Vậy thì đốt một nén cao hương đi, tuy rằng đắt một chút, nhưng đối với sức khỏe, tài vận, tình cảm của cô nương đều tốt." Vị đạo sĩ kia vừa mở miệng đã buông lời.
"Ta đốt một nén cao hương, mà có thể phù hộ ta nhiều đến thế sao?" Tiểu Cận vui vẻ nói.
"Ấy, Thần Tiên đều có linh, trong lòng thành kính hay không, các ngài tự nhiên đều biết. Chúng ta phàm nhân không có biện pháp gì, chỉ có thể thắp hương dập đầu để bày tỏ lòng kính trọng, bởi vậy nén hương này rất trọng yếu. Đốt cao hương, Thần Tiên sẽ cảm nhận được, cũng sẽ phù hộ chúng ta tốt hơn..."
Vị đạo sĩ kia thao thao bất tuyệt, nhiệt tình giải thích nhân quả họa phúc, đồng thời liên hệ việc thắp hương cầu nguyện với những lợi ích tương ứng. Tiểu Cận vốn dĩ chỉ là vui chơi, làm sao lại để ý đến lời hắn nói, chỉ đáp: "Không cần đâu, ta cứ đốt nén này thôi."
Vị đạo sĩ kia lay động không có kết quả, lập tức chuyển mục tiêu, kêu lên: "Hai vị cư sĩ..."
"Đạo trưởng!"
Hắn vừa mở miệng, Tiểu Trai đã đi trước một cái cổ lễ, dùng ngón cái tay trái cắm vào hổ khẩu tay phải, bóp lấy tử văn tay phải. Ngón cái tay phải khuất dưới ngón cái tay trái, bóp lấy buổi trưa văn —— hai tay hiện ra hình thái một đồ Thái Cực.
Đây gọi là Tử Ngọ Quyết, là một loại lễ tiết được Đạo môn lưu truyền từ xa xưa. Lấy ý nghĩa tay trái là dương khí sinh sôi, tay phải là âm sát cơ, lấy dương ôm âm, lấy sinh chế giết.
Chúng ta xem phim ảnh truyền hình, đạo sĩ gặp người liền chắp tay, kỳ thực ngoài chắp tay, còn có hai loại phương thức thông dụng. Một loại là chắp tay lễ, một loại chính là Tử Ngọ Quyết.
...
Vị đạo sĩ kia thấy động tác của Tiểu Trai, lập tức ngẩn người, tựa hồ có chút chột dạ, không dám nói tiếp. Hắn dừng một chút, rồi lại lùi về bên cạnh Tiểu Cận, nói: "Nếu cô nương kiên trì, chúng ta cũng không miễn cưỡng, nào, ta chỉ cho cô nương cách bái Tuế Tinh."
Vừa nói, hắn vừa hỏi năm sinh của Tiểu Cận, tìm được giáp tượng tương ứng, sau đó thắp hương dập đầu.
"Tình hình sao rồi?"
Một bên khác, Cố Dư nhỏ giọng hỏi.
"Đó là một kẻ giả mạo."
Tiểu Trai khẽ đáp, nói: "Không dám nhận lễ của ta, chứng tỏ hắn không hiểu."
"Giả mạo sao?"
Cố Dư liếc nhìn người kia, lắc đầu nói: "Thượng Chân Quan này cũng thật là hữu danh vô thực mà."
"À, đã tới thì cứ đi dạo thôi."
Tiểu Trai cười cười, vừa nhìn về phía dãy tượng thần kia, chợt hỏi: "Này, bản mệnh của ngươi là vị nào?"
"Ta... Ờ, hẳn là vị này."
Hắn đi vài bước, đứng trước một pho tượng thần. Đó là một vị Tinh Quân dáng vẻ thư sinh, khoác lục bào, phong thái tao nhã nho nhã, tay cầm một thanh ngọc như ý.
Trên bảng hiệu ghi rõ: Bính Dần Thái Tuế Cảnh Chương Đại tướng quân.
"Không tệ, có bảy phần giống ta."
Hắn rất hài lòng, tiếp đó lại đi sang bên trái nhìn, bởi vì Tiểu Trai lớn hơn mình một tuổi, vị tượng thần phía trước kia tự nhiên là bản mệnh của nàng. Kết quả nhìn lên, thật là!
Vị Tinh Quân kia khoác bào đỏ thẫm, uy phong lẫm liệt, nhưng kiểu tóc thì khá lạ: ở giữa là đầu trọc, hai bên lại chải tóc búi thùy hình sừng dê, mặt như đồng tử, tay phải cầm một cây Hồng Anh thương.
Mặc dù bảng hiệu ghi là Ất Sửu Thái Tuế Trần Tài Đại tướng quân, nhưng cái vẻ bất kham khó hiểu này, đặc biệt giống một vị Liên Hoa Thái Tử nào đó đang gặp khủng hoảng tuổi trung niên.
"Lợi hại thật, bản mệnh của ngươi là Na Tra!"
Cố Dư cười thảm, vốn vẫn luôn bị đối phương chèn ép, khó khăn lắm mới tìm được một điểm để châm chọc, đương nhiên phải hả hê mà trút ra.
...
Tiểu Trai lập tức cực kỳ im lặng, một phần vì tên nhị bức này, một phần vì pho tượng nhị bức kia.
...
Bọn họ đang ở chỗ này cười đùa, bên Tiểu Cận đã thắp hương xong, đứng dậy hỏi: "Còn phải cúng tiền nhang đèn sao?"
"Tùy tâm ý, Thần Tiên tự có linh nghiệm." Đạo sĩ ra vẻ đứng đắn nói.
"À."
Nàng nghe vậy, liền lấy ra một đồng tiền xu ném vào thùng công đức, keng keng một tiếng, nghe rất giòn tai.
"Tốt, công đức vô lượng!"
Vị đạo sĩ kia cũng rất tỉnh táo, thế mà không bị phá công, nói tiếp: "Gần đây có một vị đại sư đang tạm ngủ trong đạo quán, nếu cô nương muốn cầu phúc cho người nhà, xin mời vào bên trong."
"Vâng!"
Dù sao Tiểu Cận cái gì cũng đáp ứng, vui vẻ đi vào một căn phòng nhỏ, trong phòng có bàn có ghế, còn có một vị đạo sĩ mặt ngựa đang ngồi. Hắn vừa thấy người đến, lập tức tươi cười nói: "Ký tên ở đây, có thể bảo vệ cô nương tâm tưởng sự thành."
Nàng nhếch miệng, tạm thời bịa ra hai cái tên, viết lên một tờ giấy vàng.
"Đây là cha mẹ cô nương sao? Tốt, chúng ta nhất định sẽ tụng kinh cầu phúc, phù hộ cả nhà cô nương bình an."
Vị đạo sĩ mặt ngựa lật quyển sổ, phía trước từng trang đều là tên của du khách, dưới tên còn có số tiền, hắn giải thích nói: "Cô nương xem, đây đều là tiền tâm ý mà các cư sĩ lưu lại, chỗ chúng ta đây cao nhất là 9999, thấp nhất là 99. Ta thấy cô nương tướng mạo không tệ, cúng 999 hoặc 699 đều được."
"Ta không mang nhiều tiền như vậy."
"Vậy thì thấp nhất cũng phải 99, mỗi ngày tụng kinh một lần, tụng chín mươi chín ngày, mỗi ngày tính ra chỉ hơn một đồng thôi."
"Tiền tâm ý không phải tùy tâm ý mà cho sao? Vậy ta quyên mười đồng đi, thập toàn thập mỹ."
"Không được, không được!"
Vị đạo sĩ mặt ngựa lập tức biến sắc, đe dọa: "Ta nói cho cô nương rõ, quyên ít đi đối với người nhà cô nương cũng không tốt đâu!"
"Nhưng ta chỉ có mười đồng tiền thôi."
"Cô nương không phải có bạn đồng hành sao, có thể mượn một chút."
"Ôi, quan hệ đâu có thân quen gì đâu, ngại lắm."
Hai người nói qua nói lại nửa ngày, Tiểu Cận nghiêm mặt mà trêu chọc, quyết không chịu trả tiền. Vị đạo sĩ kia thấy vậy, liền lạnh mặt nói: "Vậy thì không có cách nào, lòng cô nương không thành, Thần Tiên đều không phù hộ đâu."
Dứt lời, hắn cầm bút lên, lại gạch bỏ hai cái tên kia.
Móa!
Từ khi người phụ nữ kia dâng hương bắt đầu, toàn bộ màn lừa gạt này diễn ra, Tiểu Cận vẫn rất bình tĩnh, nhưng đến nước này thì thật quá đáng rồi. May mà không có ghi tên thật, nếu không chắc tức chết, nhưng dù là như vậy, nàng cũng không muốn chịu đựng nữa.
"Bốp!"
Nàng vỗ bàn một cái, đứng dậy liền la ầm lên: "Các người cũng quá kỳ quái rồi, không trả tiền thì gạch tên đi sao? Ta đã thấy nhiều chuyện buồn nôn rồi, chưa từng thấy chuyện nào ác tâm như thế này!"
"Nơi đây thanh tịnh, mời cô nương ra ngoài."
Vị đạo sĩ mặt ngựa lười biếng cãi cọ, trực tiếp phất phất tay.
"Thanh tịnh cái con khỉ khô, có loại người xuất gia như ngươi sao? Ngươi rốt cuộc là thật hay giả?"
Cô em vợ có chỗ dựa, sức lực đặc biệt đủ: "Đem giấy chứng nhận đạo sĩ ra đây xem, nếu không ta báo cáo ngươi đó, ngươi có tin không?"
Hắc!
Nghe xong lời này, đối phương ngồi không yên, hô: "Tiểu Trương! Tiểu Trương!"
"Sao thế?"
Cửa vừa mở ra, đạo sĩ trẻ tuổi liền vào phòng.
"Có người gây sự, đuổi ra ngoài."
Vị đạo sĩ mặt ngựa chỉ Tiểu Cận, cô gái này không phải người chịu thiệt, chưa đợi người nhà động thủ, bản thân đã chạy trước ra ngoài.
"Chị, anh! Giao cho hai người!"
Nàng vừa chạy vừa hô, không hề thấy chút nào bối rối, ngược lại còn hớn hở hấp tấp —— vừa rồi làm một trận như vậy, nàng cảm thấy thoải mái lắm.
...
Cố Dư cùng Tiểu Trai không hiểu rõ tình huống gì, chỉ thấy nàng thong thả đi xuống lầu, sau đó một đạo sĩ đuổi tới, quát lớn về phía bọn họ:
"Đừng ở đây gây sự, làm lớn chuyện lên ai cũng không dễ chịu đâu."
"Đi mau đi mau!"
"Nếu hai người không đi ta sẽ gọi người đó, nhanh lên!"
Được, hai người lập tức hiểu ra, con gấu nhỏ lại gây họa rồi. Thật là đau đầu mà, bọn họ không muốn vô cớ gây xung đột, đành phải quay người đi ra ngoài.
Dịch độc quyền tại truyen.free