Từ chưởng quỹ gần đây làm ăn không mấy thuận lợi.

Mặc dù ông là một thương gia gạo cội nổi tiếng khắp Giang Nam, việc buôn bán làm ăn rất lớn, nhưng những năm gần đây, tuổi tác ông ngày càng cao, cộng thêm điều kiện thương mại của Sở quốc ngày càng phát triển, đối thủ cạnh tranh cũng vì thế mà tăng lên.

Thị trường vốn dĩ chỉ lớn chừng ấy, nhưng nhiều người cùng chia miếng bánh, việc kinh doanh tự nhiên càng lúc càng chật vật.

Việc làm ăn quả thực là ngày càng tệ hại.

Đối với những thương gia như cửa hàng Đức Ký, lấy phụ liệu làm sản phẩm kinh doanh chính, nguồn thu nhập thông thường chủ yếu đến từ hai mảng lớn. Một mảng là bán buôn số lượng lớn phụ liệu hằng ngày như dấm, tương, trà, trần bì... phục vụ dân chúng.

Mảng thứ hai, đồng thời cũng là miếng bánh béo bở mà các ông chủ đều dòm ngó, chính là làm ăn với các hào môn thượng phẩm!

Theo đà phồn vinh không ngừng của Đại Sở, thương mại ngày càng phát triển, số lượng thương nhân tăng mạnh, việc buôn bán phụ liệu dân gian ngày càng khó khăn, ngược lại thị trường hào môn lại dần trở nên náo nhiệt.

Tuy nhiên, tiền của hào môn dù nhiều, nhưng kiếm chẳng dễ dàng.

Những loại dầu dấm đường trà thông thường không thể lọt vào mắt xanh của giới thượng lưu, họ cần những món độc đáo, mới lạ.

Đại Sở đã trải qua hai triều thiên tử, tầng lớp sĩ tộc, vương hầu công tử ham hưởng lạc ngày càng nhiều. Những năm gần đây, một số món đồ hiếm lạ được du nhập từ Tây Vực và vùng phía Bắc đã dần trở nên thịnh hành trong giới vọng tộc.

Nói trắng ra, nếu có thể có được những món đồ hiếm có, độc đáo, thì có thể kiếm bộn tiền từ giới vọng tộc và sĩ tộc thượng lưu, mà lợi nhuận lại vô cùng hậu hĩnh.

Dù sao, giới vọng tộc quý tộc là tầng lớp không bao giờ thiếu tiền.

Nhưng Từ chưởng quỹ ở phương diện này lại chẳng hề chiếm ưu thế.

Đồ hiếm lạ đâu phải dễ tìm? Một là phải có phẩm chất và độc đáo, thứ hai là phải hiếm có, đòi hỏi thương nhân phải có kênh hàng riêng biệt.

Khoảng thời gian này, rượu nho, nho khô, kỷ tử Tây Vực, dưa Hami được đưa từ Tây Bắc về phương Nam đã làm vang danh trong giới hào môn, khiến những thương nhân khác phát tài.

Nhưng trong đó không bao gồm Từ chưởng quỹ.

So với các đồng nghiệp phương Bắc, Từ chưởng quỹ không có kênh giao thương này.

Các con đường mua bán kỳ trân dị bảo từ Tây Vực và Bắc Cương cơ bản đều bị giới thương nhân phương Bắc độc quyền. Từ chưởng quỹ chỉ có một bầu nhiệt huyết, nhưng lại không biết dồn vào đâu!

Trong lòng ông vô cùng uất ức.

Hôm nay, Từ chưởng quỹ đang cùng tên hỏa kế kiểm kê sổ sách, tính toán thu chi của cửa hàng Đức Ký ở các châu phủ huyện trong mùa này.

"Ôi, thu nhập còn kém hơn mùa trước."

Từ chưởng quỹ xem xong sổ sách, bất lực ngồi xuống ghế, vuốt râu, vẻ mặt u sầu thảm đạm.

Một tên hỏa kế an ủi ông: "Chưởng quỹ, ngài cũng đừng sốt ruột, thu chi tháng này tuy ít hơn tháng trước, nhưng chẳng phải chúng ta cũng đang bàn chuyện ép giá nhập hàng sao? Bình Hải Trại đã vận chuyển lô hàng trước về rồi, chắc chắn họ không chịu nổi bao lâu, sớm muộn gì cũng phải hạ giá mà thôi."

Từ chưởng quỹ thở dài, nói: "Cứ mãi ép giá thế này thì đâu phải chuyện hay ho gì, dù sao cũng phải nghĩ cách kiếm tiền mới là chính."

Tên hỏa kế nói: "Nghe nói Bành chưởng quỹ của Tử Trúc Hiên, đã nhập được rượu nho hảo hạng từ Tây Vực, được giới thế gia Giang Nam săn đón rộng rãi. Hiện giờ mỗi tháng nhập hàng rượu về căn bản không đủ, các thế gia tranh mua ghê gớm lắm! Nghe nói họ Bành trong vòng ba tháng đã tăng giá ba lần, nhưng vẫn cung không đủ cầu! Hơn nữa, khi bán rượu, các loại hàng hóa khác cũng được bán kèm cho những thế gia hào môn đó..."

Từ chưởng quỹ càng nghe càng tức giận.

Ông ở đây chật vật ép thấp chi phí nhập hàng, dùng phương pháp bán đổ bán tháo để giành thị trường, vậy mà người ta lại liên tục tăng giá, định giá cao ngất trời vẫn có người mua, hơn nữa tất cả hàng hóa đều có thể bán hết veo... Thật là người so với người thì tức chết mà!

"Ngươi nói những chuyện đó thì được tích sự gì? Nếu lão phu cũng có được kênh hàng độc đáo đó, năm nay việc làm ăn đâu đến nỗi thảm hại thế này... Ngươi đừng lải nhải những chuyện vô bổ khiến lão phu thêm bực mình." Từ chưởng quỹ ấm ức quát tên hỏa kế.

Lời còn chưa dứt, liền nghe "Rầm" một tiếng, cánh cửa lớn của cửa hàng Đức Ký bị ai đó đá văng ra một cách thô bạo.

Từ chưởng quỹ và tên hỏa kế đều giật mình kinh hãi.

Quái lạ? Ai mà thế? Chẳng lẽ không thấy biển hiệu ngừng kinh doanh bên ngoài sao? Hơn nữa còn làm ồn ào đến vậy, thật chẳng có chút phép tắc gì!

Tên hỏa kế kia há mồm định quát ra cổng: "Ai đấy? Mở cửa mạnh tay thế? Chắc không biết đọc chữ, không thấy biển hiệu ngoài cổng..."

Nói đến đây, lời nói tiếp theo của tên hỏa kế lại nghẹn lại, không dám thốt ra.

Ngoài cổng, Đổng Vạn Lý mặc áo cộc, ngực đầy lông, khắp người sẹo chằng chịt ẩn hiện, trông đến rợn người, khí thế uy hiếp thật quá lớn.

Tên hỏa kế nuốt nước bọt, cẩn thận từng li từng tí trốn ra sau lưng Từ chưởng quỹ.

Gã này trông đáng sợ quá, hơn nữa trời lạnh buốt thế này mà còn mặc phong phanh như vậy, thật là không biết sợ chết là gì sao?

Hắn khẽ nói: "Chưởng quỹ, có cần tôi đi gọi người không?"

Từ chưởng quỹ nhìn người đến cũng hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn giữ được bình tĩnh.

Dù sao, cửa hàng của ông đặt tại con phố phồn hoa nhất Minh Châu, không phải ai cũng có thể tùy tiện đến gây sự.

Nếu thực sự muốn gây rối, người đến cũng phải cân nhắc xem có sống sót rời khỏi thành Minh Châu được không.

"Xin hỏi khách quan muốn mua gì? Mua sỉ hay mua lẻ?" Từ chưởng quỹ cười ha hả nói.

Đổng Vạn Lý hừ một tiếng, chỉ ngón tay về phía Thẩm Bạch phía sau mình, nói: "Chàng rể nhà ta đại diện cho Đại Thanh Sơn, hôm nay đặc biệt đến đây bàn chuyện làm ăn với Từ chưởng quỹ!"

Từ chưởng quỹ dời mắt nhìn về phía ngón tay của Đổng Vạn Lý.

Thấy phía sau hắn đứng một người trẻ tuổi khôi ngô tuấn tú.

Chỉ vì phong cách ăn mặc và khí thế khi vào cửa của Đổng Vạn Lý quá đỗi chướng mắt, khiến Từ chưởng quỹ và tên hỏa kế đều chú ý đến hắn quá mức, mà bỏ qua sự hiện diện của Thẩm Bạch.

Tuy nhiên, ba chữ "Đại Thanh Sơn" đối với Từ chưởng quỹ mà nói lại càng khiến ông giật mình.

Ông liếc nhìn Thẩm Bạch đang mỉm cười, rồi lại nhìn Đổng Vạn Lý với vẻ mặt hung dữ, thầm nghĩ: Quả nhiên là kẻ chẳng lành đến đây.

Thẩm Bạch mỉm cười khẽ gật đầu với Từ chưởng quỹ, nói: "Từ chưởng quỹ, ngưỡng mộ đại danh đã lâu."

Từ chưởng quỹ vội vàng bước ra khỏi quầy, đích thân đóng cửa lại, cười nói: "Vị tiểu huynh đệ này lạ mặt quá, sao hôm nay Tam đương gia không đích thân đến?"

Thẩm Bạch cười nhạt một tiếng, nói: "Người nhà ta lâu nay vẫn thường bàn bạc với chưởng quỹ là Lục đương gia. Huống hồ Tam đương gia của Đại Thanh Sơn đã tử trận nhiều năm về trước, chưởng quỹ không cần cố ý dò xét ta... Lần này ta đến đây, đại diện cho Nghiêu Đại đương gia, hơn nữa thân phận người trong sơn trại của ta, ai dám giả mạo?"

Từ chưởng quỹ nghe Thẩm Bạch nói vậy, lúc này mới yên tâm, cười nói: "Năm nay lừa đảo khắp nơi, cẩn thận thêm vẫn hơn... Đến đây, mang trà ra đãi hai vị nghĩa sĩ."

Đổng Vạn Lý khi mới bước vào, tuy đã tạo cho Từ chưởng quỹ một phen chấn động, nhưng Từ chưởng quỹ rất nhanh đã trấn tĩnh lại. Ông giao thiệp với người của Bình Hải Trại cũng không phải ngày một ngày hai, đối phương là hạng người gì, ông tự nhiên hiểu rõ.

Từ chưởng quỹ cười ha hả chiêu đãi Thẩm Bạch, cứ như những người bạn lâu năm không gặp, hỏi han ân cần, chuyện trên trời dưới biển.

"Nghiêu huynh từ khi nào có được một chàng rể trẻ tu���i tuấn tú như vậy, quả là khiến lão phu thèm muốn, ông ấy thật đúng là càng già càng có phúc."

Thẩm Bạch mỉm cười, nói: "Chưởng quỹ quá khen, tại hạ bất quá là một kẻ sống nơi rừng núi, nào dám nhận lời tán dương như vậy?"

Đổng Vạn Lý đứng bên cạnh nghe mà nhếch mép.

Khả năng thích nghi của chàng rể này thật sự quá mạnh, mới bị bắt cóc lên núi mấy ngày mà đã... tự nhận là người của chốn sơn lâm rồi sao? Cậu đâu phải hạng người đó!

Không lâu sau, tên hỏa kế mang trà ra cho ba người. Thẩm Bạch bưng chén trà lên, khẽ nhấp một ngụm, một mùi vị quen thuộc vương lại nơi răng môi.

"Đây là... Long Tỉnh thượng hạng?"

Từ chưởng quỹ dường như không ngờ rằng một kẻ thôn dã từ trên núi xuống lại có được phẩm vị như vậy... Lại còn có thể nhận ra được hương vị tinh túy của loại trà này!

"Ha ha, công tử quả là có mắt tinh đời, đây đúng là Long Tỉnh thượng hạng, hương lâm tuyệt diệu, ta phải tốn không ít công sức và mối quan hệ mới có được." Từ chưởng quỹ cười ha hả nói: "Tuy lượng trà này hằng năm trong tay ta rất có hạn, nhưng chỉ cần là người của quý sơn trại đến, bất kể thân phận thế nào, Từ mỗ đều dùng loại trà này để chiêu đãi."

Ngụ ý, lại là đang trình bày sự coi trọng của ông ta đối với người Bình Hải Trại.

Thẩm Bạch lẳng lặng nghe, trong lòng tính toán dụng ý của Từ chưởng quỹ.

Cái gọi là "đưa tay không đánh người mặt tươi cười", Đổng Vạn Lý vừa rồi to tiếng dọa người quá mức chướng tai gai mắt, người ta không thể liều mình đối đầu với người của Bình Hải Trại, đành dùng cách mềm mỏng, dù sao việc ép giá nhập hàng của các ngươi thì chắc chắn rồi.

Chắc chắn bước tiếp theo, lão Từ này sẽ bắt đầu than vãn.

"Không biết công tử lần này đến đây, cần làm chuyện gì?" Từ chưởng quỹ cười híp mắt hỏi.

Thẩm Bạch dùng nắp trà khẽ gõ lên chén, nói: "Lần trước, Lục đương gia của trại chúng tôi đã mang lô hàng quý này đến cho chưởng quỹ, nhưng lại bị chưởng quỹ cho đuổi về. Nhạc phụ đặc biệt sai tôi đến hỏi, có phải Lục đương gia đã ăn nói không phải phép, đắc tội chưởng quỹ không? Tiện thể tôi cũng đến để xin lỗi chưởng quỹ."

Từ chưởng quỹ liên tục xua tay: "Đâu có, đâu có! Lục đương gia đã hợp tác với Từ mỗ nhiều năm, quan hệ giữa chúng tôi rất tốt, Từ mỗ có thể từ chối bất kỳ ai, chứ đâu dám không nể mặt Lục đương gia."

Thẩm Bạch đặt chén trà xuống, ra vẻ nghi ngờ nói: "Vậy hàng hóa của Lục đương gia, tại sao lại bị mang hết về sơn trại? Từ chưởng quỹ, hàng hóa trên sơn trại của chúng tôi, nếu muốn vận chuyển xuống một lần, đây chính là chuyện vô cùng phiền phức, vừa phải tránh tai mắt quan phủ, lại không thể để người ngoài sinh nghi, thật không dễ làm chút nào."

Từ chưởng quỹ thấy Thẩm Bạch giả vờ hồ đồ khi đã hiểu rõ, trong lòng thầm khinh bỉ chàng rể mới của Bình Hải Trại này một phen.

Tuy nhiên, ông ta vẫn cười ha hả giải thích: "Thì ra Lục đương gia không nói rõ với Nghiêu huynh và các huynh đệ trong trại... Thôi được, Từ mỗ tôi sẽ giải thích một chút cho công tử vậy."

Dứt lời, Từ chưởng quỹ đôi mắt đỏ hoe, rồi đột nhiên nước mắt hai hàng lã chã.

Cái màn diễn của Từ chưởng quỹ quả thực khiến Thẩm Bạch giật nảy mình.

Ôi trời ơi... Lão Từ này nói khóc là khóc ngay, chẳng có chút báo hiệu nào. Chỉ với tài năng này, sau này dù có trở thành phú thương bậc nhất Giang Nam cũng hoàn toàn xứng đáng, quả là một nhân tài hiếm có!

Xem ra trên đời này người có bản lĩnh cao cường rất nhiều, ta không thể xem thường anh hùng hào kiệt trong thiên hạ.

Từ chưởng quỹ vươn tay, ngay lập tức có tên hỏa kế nhanh chóng đưa khăn tay lên.

Ông ta vừa lau nước mắt, vừa bất lực nói: "Bảy năm trước, lão phu vừa mới sáng lập cửa hàng Đức Ký, lô hàng đầu tiên đã bị cường đạo cướp mất, suýt nữa mất trắng toàn bộ gia sản, tính mạng như ngàn cân treo sợi tóc. Nếu không phải Nghiêu trại chủ ra mặt, đòi lại lô hàng đó từ tay bọn cướp cho lão phu, thì làm gì có lão phu của ngày hôm nay... Lão phu nói gì cũng không thể phụ lòng Đại đương gia..."

Nói đến đây, ông ta lại xoa xoa nước mắt, nghẹn ngào nói: "Những năm nay, lão phu đánh liều nguy hiểm mất mạng để làm ăn với Đại đương gia, kỳ thật không phải lão phu thiếu hàng của Bình Hải Trại các ngươi, mà thuần túy là vì báo đáp ân tình năm đó! Thế nhưng tình thế hiện tại khó khăn, những năm gần đây lượng lớn thương nhân phương Bắc tràn vào Lưỡng Chiết, việc làm ăn này ngày càng khó, lợi nhuận càng ít. Việc kinh doanh của lão phu trông thì lớn, nhưng thực ch��t đã kéo dài hơi tàn, như bèo dạt mây trôi, lung lay sắp đổ... Bởi vậy mới cả gan nhờ Lục đương gia tiện thể nhắn về với Nghiêu trại chủ, giảm bớt một nửa chi phí này... Chứ lão phu thật sự không thể trụ nổi nữa."

Thẩm Bạch nghe vậy nhíu mày, nói: "Từ chưởng quỹ, theo ta được biết, giá nhập hàng mà Bình Hải Trại cung cấp cho ông, trong toàn bộ phủ Hàng Châu, e rằng đã là thấp nhất rồi phải không?"

Từ chưởng quỹ thở dài nói: "Giá thấp là đúng, nhưng hàng hóa của các ngươi dù sao cũng không thể công khai, để phòng hàng hóa của các ngươi bị quan phủ điều tra, bao gồm vận chuyển, kho bãi, cùng với việc chuẩn bị khi vận hàng và chi phí cho trạm gác, phủ nha, đều tốn thêm một khoản lớn. Đây đều là những chi tiêu liên quan đến việc hợp tác với các ngươi! Trước đây việc làm ăn của lão phu tốt, những khoản này chẳng đáng là bao, vì ân công có đền đáp chút cũng được. Nhưng bây giờ... Ôi, không chịu nổi nữa."

Từ chưởng quỹ bỏ khăn tay xuống, thở dài nói: "Việc làm ăn thất bại thì không sao, nhưng dưới trướng lão phu c��n rất nhiều người đi theo lão phu kiếm cơm. Nếu việc làm ăn của lão phu đổ vỡ, họ sẽ sống ra sao?"

Lời vừa dứt, liền thấy tên hỏa kế bên cạnh vội vàng phối hợp: "Chưởng quỹ, tôi trên có già dưới có trẻ, cả nhà chỉ trông chờ vào chút tiền này của tôi để ăn cơm. Ngài nhất định phải kiên trì nhé, nếu cửa hàng Đức Ký mà xong đời, cả nhà tôi cũng coi như xong đời!"

Dứt lời, tên hỏa kế kia còn "phù phù" một tiếng quỳ xuống.

Từ chưởng quỹ nhìn về phía Thẩm Bạch, đưa tay ra hiệu về phía tên hỏa kế kia, ý là: Ngài xem đấy, tôi đâu có nói dối?

Nhìn Từ chưởng quỹ có lý có cứ, tình thâm ý cắt, giữ lại nước mắt nói hết những lời này, Thẩm Bạch mới hiểu vì sao lúc trước khi hắn ép thành vốn, Lục đương gia ngay cả một tiếng rắm cũng không dám thả, mà liền ba chân bốn cẳng chạy về sơn trại.

Quả thực là không nói lại người ta mà!

Đừng nói là một Lục đương gia, ngay cả mấy ngàn người trong sơn trại cùng xuống múa mép khua môi, cũng như thường mà nói lời vô dụng.

Thẩm Bạch cũng tự cảm thấy hổ thẹn, hắn cảm thấy vị Từ chưởng quỹ này đáng để hắn học hỏi rất nhiều.

Ví dụ như... cái độ dày mặt này!

Thẩm Bạch thở dài nói: "Từ chưởng quỹ, nội dung chi tiết rõ ràng, cấp độ mạch lạc, tình cảm dạt dào... Ta cũng thực không có gì để nói nhiều, cứ dựa theo chưởng quỹ nói mà xử lý đi, giá cả ta về mời Đại đương gia giảm một nửa là được."

Từ chưởng quỹ mỉm cười nhìn Thẩm Bạch, thầm nghĩ vốn tưởng rằng Nghiêu Định Hải phái tới một nhân vật ghê gớm nào đó, không ngờ cũng giống như Lục đương gia kia, đều là đồ bỏ đi. Phái hạng người này đến căn bản chính là bình cũ rượu mới.

Lão phu muốn chơi xỏ hắn thì chẳng phải quá dễ dàng sao?

Nhắc đến cũng lạ, một cái sơn trại đáng lẽ chỉ nên chuyên tâm vào chuyện giết người phóng hỏa thì thôi, cớ sao cứ muốn dính vào chuyện làm ăn buôn bán, các ngươi có phải là thứ vật liệu đó đâu?

"À, đúng rồi, tại hạ lần này xuống núi, phụng mệnh trại chủ, còn mang xuống một món nguyên liệu đặc biệt, muốn nhờ chưởng quỹ giúp giám định xem, nếu được, có thể b��y bán ở cửa hàng của ông không? Kiếm chút tiền tiêu vặt." Thẩm Bạch chuyển chủ đề.

Từ chưởng quỹ cười cười, nói: "Dễ nói, dễ nói, chỉ cần là nguyên liệu nấu ăn phụ liệu, lão phu đều có cách bán đi, chỉ là bán được nhiều hay ít, giá cao hay thấp mà thôi."

Thẩm Bạch bảo Đổng Vạn Lý lấy tới một cái hộp giữ nhiệt mà họ mang theo, bên trong có mấy khối băng, đang bao lấy một chiếc chén nhỏ bằng sắt đậy kín.

Thẩm Bạch mở nắp chén, bên trong là món hợp bát lạc mà hắn vừa mới chế biến xong sáng nay, mượn nhờ bếp của quán trọ. Bên trong còn thêm mấy miếng hoa quả, trông vô cùng tinh xảo.

Từ chưởng quỹ lần đầu tiên nhìn thấy vật như vậy, có phần ngạc nhiên.

Ông bưng lên ngửi kỹ, nhưng lại không ngửi thấy mùi gì đặc biệt.

Món đồ trong chén trông trắng muốt tinh tế, lại phối thêm chút hoa quả bên trên, rất bắt mắt, toát lên vẻ cao cấp.

"Đây là đậu hũ?" Từ chưởng quỹ hơi băn khoăn nhìn về phía Thẩm Bạch.

Thẩm Bạch lắc đầu: "Cái này khác xa đậu hũ một trời một vực, chưởng quỹ cứ nếm thử xem."

Từ chưởng quỹ khẽ vẫy tay, ra hiệu cho hỏa kế: "Lấy thìa tới."

Tên hỏa kế vội vàng đi, không lâu sau liền mang đến một chiếc thìa gỗ nhỏ.

Từ chưởng quỹ múc một miếng hợp bát lạc trong chén, cho vào miệng, thưởng thức kỹ lưỡng.

Từ khoảnh khắc món hợp bát lạc được cho vào miệng, sắc mặt ông ta vẫn không hề thay đổi, trông rất bình tĩnh.

Nhưng trong lòng ông ta lúc này lại như sóng gió cuộn trào, dấy lên bão tố.

Thứ này... được đấy!

Vô luận là từ sắc, hương, vị cho đến đẳng cấp, đều là thượng phẩm tuyệt hảo, mà cả đời ông ta sống đến giờ cũng chưa từng thấy qua!

Loại vật này, nếu có thể lưu truyền trong giới vọng tộc và thế gia, chắc chắn sẽ trở thành món ăn mới lạ được các thiếu gia công tử và thiên kim tiểu thư săn đón!

Chỉ cần kinh doanh hợp lý, món này chắc chắn sẽ được săn đón, nói không chừng còn trở thành biểu tượng của một tầng lớp nào đó cũng nên.

Không hề thua kém rượu nho thượng hạng của Bành chưởng quỹ Tử Trúc Hiên!

Từ chưởng quỹ càng ngày càng kích động, trên mặt bắt đ���u chảy từng giọt mồ hôi li ti.

Thẩm Bạch nhìn xem Từ chưởng quỹ mặt đỏ bừng, không khỏi cười nói: "Chưởng quỹ, ngài sao lại đổ nhiều mồ hôi thế, là bị bỏng sao? Không phải, thứ này là đồ lạnh cơ mà?"

Đây là bản dịch chuyên nghiệp do truyen.free thực hiện, giữ nguyên trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.