(Đã dịch) Cơ Giáp Dữ Đao (Mecha and Knife) - Chương 80: Cắm mắt
"Lão Ký? Lão Ký?"
"Ta đây."
"Mấy cỗ?"
"Hai cỗ."
"Cố lên, chạy về hướng bảy giờ của ngươi, 700 mét. Ta đang đến, chúng ta đang đến đây."
"Không cần, các ngươi cứ từ từ thôi."
"A?"
"Ta xong rồi."
"Hai cỗ? Đều xử lý xong hết rồi sao?"
"Ừm."
Kênh liên lạc tần số ngắn của cơ giáp đột nhiên im bặt, chỉ còn những âm thanh "thùng thùng" không rõ vọng lại không ngừng. Theo tín hiệu liên lạc chập chờn được khôi phục, phòng chỉ huy căn cứ số 6 nhận được dữ liệu liên quan do cơ giáp của Ký Tinh Hà truyền về. Thế là, phòng chỉ huy căn cứ số 6 cũng trở nên tĩnh lặng. Bọn họ hiểu rất rõ nguyên nhân phát ra những âm thanh "thùng thùng" kia, đó không phải tiếng cơ giáp chạy giẫm đạp mặt đất, mà là tiếng Ký Tinh Hà điều khiển nắm đấm cơ giáp, từng quyền từng quyền giáng xuống khoang điều khiển của cơ giáp Đế Quốc.
"Ký Tinh Hà, dừng công kích! Lập tức dừng công kích!" Sắc mặt Trần Tấn Trung tá trở nên nghiêm trọng, vội vàng kêu lên: "Tù binh, chúng ta cần tù binh, chúng ta cần tình báo!"
Tiếng "thùng thùng" vẫn không dứt bên tai. Trên màn hình lớn của phòng chỉ huy hiện lên góc nhìn từ cơ giáp của Ký Tinh Hà; cặp nắm đấm kim loại kia không hề dừng lại vì tiếng hô hoán của Trần Tấn Trung tá, mà vẫn tiếp tục theo nhịp điệu trước đó, từng quyền từng quyền giáng xuống.
"Ta biết." Ký Tinh Hà, hai mắt đỏ bừng, giọng nói vẫn rất bình tĩnh. Hắn nhìn gã người điều khiển tinh tinh vẫn còn sống trong buồng lái cơ giáp Đế Quốc, nội tâm tràn đầy cảm xúc bạo ngược. Tân Phượng Thành Thập Tam Thiếu từng nói hắn là một kẻ hiếu chiến, và có những lúc hắn đúng là như vậy, nhưng hắn không hề ngốc.
Mãi đến lúc này, mọi người trong phòng chỉ huy căn cứ số 6 mới phát hiện, hai nắm đấm của Ký Tinh Hà không hề giáng xuống thân thể gã người điều khiển tinh tinh kia. Mấy chục quyền trước sau, tất cả đều đập vào vách kim loại của khoang điều khiển. Cái khe vốn dĩ không lớn lắm đã trở nên rất lớn dưới những cú đấm liên tiếp.
Gã tinh tinh Đế Quốc ẩn mình bên trong, từ vẻ mặt hung dữ không sợ chết ban đầu, giờ đây đã trở nên hoảng sợ tột độ, nhìn Ký Tinh Hà qua lớp mũ giáp bảo hộ. Đôi mắt và mặt kính của nó đều phản chiếu hình ảnh một cỗ cơ giáp Liên Bang không biểu c��m nhưng cực kỳ hung tợn.
Đương nhiên cơ giáp không thể có biểu cảm, nhưng Ký Tinh Hà lại có thể khiến nó trở nên hung ác, thậm chí tàn bạo. Mọi người trong phòng chỉ huy cũng đều cảm nhận được điều này. Gã tinh tinh Đế Quốc được phóng đại trên màn hình dựa theo góc nhìn của cơ giáp, biểu cảm và ánh mắt của nó đều được họ nhìn thấy rõ ràng mồn một.
Gã tinh tinh Đế Quốc này vậy mà đang sợ hãi sao? Lão Ký, kẻ ngày ngày đánh nhau ở Khu Huấn Luyện, quả nhiên là một tên hiếu chiến mà!
"Hạ sĩ Ký Tinh Hà, chú ý kiểm soát cảm xúc của bản thân." Trần Tấn Trung tá khôi phục vẻ mặt không cảm xúc, giọng nói cũng trở nên bình tĩnh.
"Ừm." Ký Tinh Hà nhẹ giọng đáp lại, đồng thời lại giáng xuống thêm bốn quyền. Khoang điều khiển của cỗ cơ giáp Đế Quốc này triệt để nát bươm. Sau đó hắn dừng lại, hơi trầm ngâm: "Cứ để người đến dọn dẹp đi."
Dọn dẹp sao?
Tất cả mọi người trong phòng chỉ huy đều có chút ngạc nhiên, thực sự không hiểu vì sao Ký Tinh Hà đột nhiên thốt ra từ lóng đó. Kỳ thực, Ký Tinh Hà muốn nói 'quét dọn chiến trường' nhưng lại cảm thấy đây căn bản không thể coi là chiến trường. Không có kinh nghiệm gì, hắn thuận miệng nói ra một từ chợt lóe lên trong đầu, kiểu 'chưa ăn thịt heo cũng đã thấy heo chạy', mà hắn xem được từ trong TV.
"Được."
Khi Trung tá Trần Tấn đáp lời, tiếng cơ giáp "đông đông đông" phi nước đại vang lên, hai cỗ cơ giáp chế thức Liên Bang xuất hiện trong tầm mắt Ký Tinh Hà. Còn trong tầm mắt của hai cỗ cơ giáp Liên Bang này, thì là cơ giáp của Ký Tinh Hà đang đứng cạnh hai cỗ cơ giáp Đế Quốc đã ngã xuống đất. Trong quá trình Ký Tinh Hà vung quyền vừa rồi, hai cỗ cơ giáp đang đứng đã đồng thời đổ gục, không thể đứng dậy được nữa.
"Hay quá hay quá, Lão Ký ngươi đúng là siêu cấp!"
"Chết tiệt, dao cưa xích, quý tộc Đế Quốc đấy! Ít nhất cũng phải là Tử tước mới có thể dùng loại vũ khí này. Lão Ký, ngươi quá đỉnh rồi!"
"Hả? Sống à?"
Tiếng kinh hô tiếp nối sự kinh ngạc. Hai chiến sĩ cơ giáp Liên Bang cuối cùng cũng nhìn thấy gã tinh tinh bên trong khoang điều khiển của một cỗ cơ giáp Đế Quốc.
"Chết tiệt, lão Ký ngươi vậy mà bắt được tù binh sống sao?"
"Gì lạ vậy, tù binh chẳng lẽ còn chết sao?"
"Ngươi đừng nói khoác lác, giúp Lão Ký trông chừng một chút, đừng để nó tự sát."
"Quý tộc Đế Quốc bình thường sẽ không tự sát, tù binh của chúng ta hình như đều là quý tộc cả."
"Nhưng mà bọn chúng bình thường đều chiến đấu đến khắc cuối cùng, cẩn thận thằng chó chết này nhảy ra dùng nắm đấm đập đầu gối chúng ta."
"Ta cho nó đập trăm năm, động một cái thì xem như ta thua."
"Trong tay nó hình như có súng."
"Ta còn có cơ giáp đây."
Hai chiến sĩ cơ giáp đều cảm thấy có chút kỳ lạ. Gã quý tộc tinh tinh Đế Quốc trong buồng lái này quả thực có một khẩu súng trong tay, nhưng lúc này nó lại co ro rúc vào bên trong buồng lái bị hư hại nghiêm trọng, cầm súng cũng không dám bắn, lại càng không dám xông ra chiến đấu, hoàn toàn không phù hợp tác phong hung hãn nhất quán của tinh tinh Đế Quốc.
Là vì nó biết khẩu súng của mình không thể bắn xuyên giáp bảo hộ của ba cỗ cơ giáp Liên Bang sao?
Hay là... Nhìn những dấu quyền trên khoang điều khiển của cỗ người máy này, hai chiến sĩ cơ giáp giàu kinh nghiệm đã hiểu ra.
"Hai người các ngươi ai ở lại đây trông coi?" Ký Tinh Hà cuối cùng cũng lên tiếng: "Ta tiếp tục đi trinh sát tình hình."
"Không phải vậy đâu Lão Ký, theo quy củ cả ba chúng ta đều phải ở lại đây, vì chúng ta không chắc liệu chúng có thể duy trì thông tin hay có quân tiếp viện đến hay không. Không chỉ ba chúng ta, mà các huynh đệ ở các khu vực trinh sát khác cũng phải sẵn sàng bất cứ lúc nào để đến tiếp viện."
"Đúng vậy, trước đây có một đợt giao tranh là như thế, ban đầu chúng ta đã thắng, kết quả viện binh của bọn chúng đến trước một bước. Mặc dù cuối cùng chúng ta vẫn thắng, nhưng mà..."
Ký Tinh Hà gật đầu: "Vậy thì cứ theo quy củ mà làm."
Ba cỗ cơ giáp tựa lưng vào nhau tạo thành một vòng tròn, ở giữa là hai cỗ cơ giáp Đế Quốc đã ngã xuống đất. Bọn họ không cần lo lắng gã tinh tinh Đế Quốc may mắn sống sót sẽ có hành động gì, bởi vì họ đều có thể nhìn thấy hình ảnh phía sau.
Ký Tinh Hà, tinh thông việc sửa chữa, nâng đao nhẹ nhàng đâm vào, làm hỏng hệ thống truyền dẫn năng lượng của cỗ cơ giáp Đế Quốc. Gã tinh tinh Đế Quốc muốn điều khiển pin hạt nhân của cơ giáp phát nổ cũng không thể được.
Không đợi bao lâu, viện quân cơ giáp Đế Quốc không đến. Hai chiếc xe bọc thép hộ tống một cỗ xe kéo bọc thép đến hiện trường. Dưới sự hợp lực của ba cỗ cơ giáp Liên Bang, hai cỗ cơ giáp Đế Quốc được đưa lên xe kéo. Gã quý tộc tinh tinh Đế Quốc kia cũng bị trúng súng gây mê, sau đó bị những binh sĩ mặc trang phục bảo hộ cường độ cao đưa lên xe bọc thép.
"Chúng ta đi đây, vì chúng ta sẽ kích hoạt thiết bị gây nhiễu tín hiệu, nên trong hai phút tới, tất cả thông tin của các ngươi sẽ bị cắt đứt cho đến khi chúng ta rời đi khoảng cách hai cây số. Trong quá trình này, các ngươi có thể tiến về hướng ngược lại. Hệ thống trinh sát dao động năng lượng của chúng ta cho thấy, trong phạm vi hai cây số tạm thời không có cơ giáp địch. . . Có gì muốn trao đổi, các ngươi cứ nói bây giờ."
So với hệ thống radar đơn giản tự trang bị trên cơ giáp, hệ thống trinh sát hoạt động năng lượng trên xe bọc thép mạnh mẽ hơn nhiều, ngay cả trong bão cát cũng có thể đạt hiệu quả trinh sát rất tốt. Trong phạm vi 30 km bên ngoài căn cứ số 6, có rất nhiều hệ thống trinh sát được chôn sẵn như vậy. Nhưng vì tín hiệu liên lạc bị ảnh hưởng bởi bão cát, và cơ giáp Đế Quốc sau khi phát hiện hệ thống trinh sát cũng sẽ tiến hành phá hủy, nên không thể xác định ngay lập tức tung tích và số lượng cơ giáp Đế Quốc. Vì vậy mới có những khu vực trinh sát khác nhau.
Nhật ký nhiệm vụ của Ký Tinh Hà được cập nhật. Hắn sẽ cùng hai cỗ cơ giáp Liên Bang khác, mang theo thiết bị trinh sát dao động năng lượng vừa được xe kéo vận chuyển đến, tiến về một tọa độ nào đó để lắp đặt, đồng thời trinh sát tình hình địch tại khu vực đó.
"Lão Ký, được không vậy, hay là ngươi đợi một chút dao mới của mình đi."
Trong kênh liên lạc tần số ngắn vang lên giọng nói lo lắng của chiến sĩ cơ giáp. Bọn họ thấy hai thanh đao của Ký Tinh Hà bị hư hại nghiêm trọng, và cũng thấy Ký Tinh Hà nhặt lên một cây thương nhọn của cơ giáp Đế Quốc.
"Làm được."
Ký Tinh Hà điều khiển cỗ cơ giáp chế thức Liên Bang cao 4.2 mét, vác cây giáo gai dài 6.3 mét, dẫn theo hai cỗ cơ giáp khác tiến lên trong bão cát. Trong ba người, hắn là người có quân hàm thấp nhất, nhưng tuổi tác lớn nhất lại đi tiên phong.
Sự chuyển ngữ tinh tế và độc quyền của chương truyện này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.