(Đã dịch) Cổ Giới Tu Tiên Chi Ngoại Đạo Ma Tôn - Chương 15: Triển lộ thực lực Ngoại đạo mở rộng
Tỷ lệ đặt cược là ba ăn một. Trong số các cổ sư tân thủ, khi thực lực không quá chênh lệch, đây đã là một tỷ lệ cược khá cao rồi.
Từ Vọng nhìn về phía đối thủ của mình trên đài đấu: Tổ Trúc, số 7, Từ Đức Hải. Ba từ ngữ này đã tạo nên thông tin cơ bản nhất, và bên dưới đó còn có những thông tin chi tiết hơn.
Từ Đức Hải, tu vi Nhất Chuyển hậu kỳ. Ngoài Khí Động Cổ, hắn còn sở hữu một Hỏa Lãng Cổ Nhất Chuyển, một Khí Lãng Cổ Nhất Chuyển và một Ngọc Bì Cổ Nhất Chuyển.
Ngọc Bì Cổ từng xuất hiện trong nguyên tác, đây là một loại cổ trùng phòng ngự chất lượng tốt, xét về chất lượng thì tốt hơn Đồng Bì Cổ của Từ Vọng không ít.
Về phần Hỏa Lãng Cổ và Khí Lãng Cổ, cái trước là cổ trùng Nhất Chuyển hệ viêm đạo, sau khi thôi động có thể phóng thích ra một luồng sóng khí nóng bỏng về phía trước; mặc dù tốc độ công kích không nhanh nhưng lại có lợi ở phạm vi rộng. Còn Khí Lãng Cổ là một loại cổ trùng Nhất Chuyển tương đối hi hữu của Từ gia, nó có thể gia tăng năng lực thao túng của cổ sư đối với các cổ trùng khí đạo cùng loại.
Với bốn loại cổ trùng này, có thể nói đây là một tổ hợp khá tốt. Hơn nữa, đối phương lại là tu vi Nhất Chuyển hậu kỳ và đã thể hiện thực lực vượt trội trong các trận chiến trước đó. So với Từ Vọng – người chỉ giành chiến thắng bằng cách tiêu hao chân nguyên đối thủ trong hai trận đấu vừa qua – thì Từ Đức Hải hiển nhiên trông mạnh mẽ hơn một chút. Tỷ lệ cược ba ăn một như vậy xem ra cũng hợp lý.
Dù sao thì cũng tốt, tỷ lệ cược càng cao thì tiền thắng cược sẽ càng nhiều.
“Tổ Trúc, số 10, đặt cược... một trăm đồng thạch.” Lời này vừa thốt ra, trong đám người lập tức xuất hiện một trận xôn xao lớn hơn hẳn mọi khi. Tuy nhiên, trước khi sự ồn ào lan rộng, Từ Vọng đã rời khỏi đám đông.
Giờ phút này đã là chiều tối, mặt trời đỏ lặn về tây, ánh nắng yếu ớt chiếu rọi khắp đài diễn võ. Tính theo thời gian, đây đã là vòng thi cuối cùng trong ngày. Sau trận này, những người tham dự sẽ có một đêm nghỉ ngơi. Nói cách khác, đây chính là trận đấu cuối cùng của ngày hôm nay.
Bước lên lôi đài, đứng đối diện Từ Vọng là một thiếu niên mặt tròn tóc buộc gọn, cũng chính là đối thủ lần này của hắn – Từ Đức Hải. Thấy Từ Vọng đã lên đài, đối phương không hề vội vàng bày ra tư thế chiến đấu, mà chỉ chắp tay về phía Từ Vọng rồi mở lời:
“Từ Đức Hải, Nhất Chuyển hậu giai.”
“Từ Vọng, Nhất Chuyển hậu giai.”
Đối mặt v���i sự lịch thiệp của đối phương, Từ Vọng đương nhiên không hề để tâm đáp lễ. Tuy nhiên, những lời sau đó của Từ Đức Hải lại khiến người xem xung quanh đều có chút xôn xao.
“Từ Vọng, ngươi nhận thua đi, ta không muốn làm ngươi bị thương.”
“Ồ? Xin chỉ giáo?”
“Ta biết song thân ngươi đều đã qua đời, sau khi ngươi trở thành cổ sư, không có ai thân thuộc, ngày đêm luyện tập không ngừng nghỉ. Ý chí như vậy của ngươi rất đáng gờm, nhưng mà…” Từ Đức Hải bỗng đổi giọng: “Thân thế gia tộc không thể chỉ dựa vào cố gắng mà bù đắp được! Ngươi và ta cùng là Nhất Chuyển hậu giai, nhưng ta có gia tộc lớn mạnh hậu thuẫn, chất lượng cổ trùng mà ta sở hữu không phải một con cháu mồ côi mất đi song thân như ngươi có thể sánh bằng. Huống hồ tổ hợp cổ trùng này của ta có phạm vi sát thương không nhỏ, hầu hết các cổ sư từng giao chiến với ta trước đó đều bị thương không nhẹ. Họ bị thương thì có thể an tâm dưỡng bệnh, nhưng nếu ngươi bị thương, điều đó sẽ ảnh hưởng đến việc tu luyện hằng ngày của ngươi.”
Từ Đức Hải nói với vẻ mặt chắc chắn, như một giáo sư đang giảng bài.
“Cho nên, Từ Vọng, ngươi hãy nhận thua đi. Nhận thua ngay lúc này, ngươi còn có thể bảo toàn thể lực để chuẩn bị cho các vòng đấu loại sau, thậm chí vẫn có khả năng tiến vào Top 100 hay thậm chí là Top 50.”
Chỉ vài câu nói, Từ Đức Hải đã tựa như thật tâm suy nghĩ cho một cổ sư xuất thân hàn môn như Từ Vọng, lời lẽ chân thành, phát ra từ đáy lòng. Nhưng Từ Vọng trong lòng chẳng hề bị thuyết phục, chỉ khẽ mở lời.
“Đa tạ Đức Hải huynh đã quan tâm, nhưng trong mắt ta, tu hành vốn như thuyền đi ngược dòng, không tiến ắt lùi. Lần này ta có thể né tránh, vậy lần sau thì sao? Nếu sau này Từ gia gặp nạn thì sao? Chẳng lẽ chúng ta vẫn có thể lấy an nguy bản thân làm trọng, chỉ biết thủ mà không dám chiến sao?”
Chỉ vài câu nói, Từ Vọng đã giữ thể diện cho đối phương, đồng thời còn viện dẫn đến sự an nguy của gia tộc để làm lý lẽ. Mặc dù trên thực tế thì đây cũng chỉ là cái cớ mà thôi, nếu Từ Đức Hải thật sự quan tâm cái gọi là con em hàn môn, vậy tại sao không trực tiếp nhận thua? Chẳng qua là muốn thắng mà không tốn sức vậy thôi.
Nhưng cũng may, khoan nói đến tâm tư, chỉ riêng về mặt lời nói thì mọi người vẫn thích nghe kiểu này hơn. Nhất là câu nói cuối cùng của Từ Vọng, đặt gia tộc lên trên sự an nguy của bản thân. Mặc kệ đến lúc đó có làm được như vậy hay không, nhưng ít ra nghe cũng êm tai!
“Kẻ này không tồi, có tinh thần vì vinh dự gia tộc.”
“Nghe nói hắn cũng là người trẻ tuổi chăm chỉ tu luyện nhất.”
“Nếu có thể thắng thêm hai trận nữa, thì tiềm năng của hắn chắc chắn không kém gì hai đứa nhóc hạng Giáp kia.”
Trong căn phòng chuyên dụng trên cao đài diễn võ, mấy vị tộc lão lớn tuổi nhìn thấy cảnh tượng này, thỉnh thoảng cũng đưa ra lời bình, phần lớn là lời tán dương. Nghe thấy những tiếng bàn tán xung quanh đều mang tính tán đồng, Từ Vọng cũng hài lòng vì hình tượng nhân vật mà mình gây dựng đã dần trở nên rõ nét trong mắt các thành viên gia tộc. Một hình tượng tốt sẽ có lợi cho mọi việc sau này tại Từ gia.
“Nếu Đức Hải huynh đã chắc chắn mình sẽ thắng như vậy, vậy Từ Vọng cũng mạn phép cùng Đức Hải huynh đánh cược một trận, được không?”
“Ừm? Đánh cược gì?”
“Đương nhiên là cược thắng thua của trận đấu này. Mặc dù Đức Hải huynh rất tự tin, nhưng ta cũng không hy vọng mình sẽ thua, nên ta đương nhiên là cược mình thắng. Còn về tiền đặt cược…” Từ Vọng mỉm cười, chỉ về phía Từ Đức Hải: “Đức Hải huynh cũng biết, gia cảnh ta bình thường, đương nhiên không có những cổ trùng quý hiếm như của Đức Hải huynh. Nếu ta thắng, hy vọng Đức Hải huynh có thể giao ra Ngọc Bì Cổ, có thể chứ?”
“Ngươi ngược lại lại tự tin mình sẽ thắng?” Nghe điều kiện của Từ Vọng, ngữ khí của Từ Đức Hải cũng trở nên nghiêm túc hẳn. Ngọc Bì Cổ là một loại cổ trùng hi hữu, yêu cầu của Từ Vọng có thể nói là hơi quá.
“Cũng không phải là cảm thấy mình sẽ thắng, chẳng qua là cảm thấy dù có may mắn thắng Đức Hải huynh thì cũng khó mà toàn thây. Để sau này có thêm phần chắc chắn cho các trận tỷ thí sau khi bị thương, nên mới cả gan mưu cầu Ngọc Bì Cổ của Đức Hải huynh.”
“Tốt, nói rất chu đáo, ta và ngươi cược!” Từ Đức Hải vung tay lên, ngẩng cao đầu nhìn xuống Từ Vọng. “Nhưng nếu ngươi thua… ta muốn tất cả cổ trùng trên người ngươi!”
Lời này vừa thốt ra, người xem phía dưới khán đài nhao nhao bàn tán, mắt Từ Vọng cũng hơi nheo lại. Lời lẽ này thoạt nhìn như Từ Đức Hải tức giận, muốn tranh lời nói, nhưng Từ Vọng lại không nghĩ vậy.
Phải biết, trên người Từ Vọng có một con Tửu Trùng, giá trị của nó thậm chí cao hơn Ngọc Bì Cổ không ít. Vậy mà đối phương lại cố tình lựa chọn tất cả cổ trùng trên người Từ Vọng, chứ không đưa ra một số lượng cụ thể, đây thật sự chỉ là sự trùng hợp thôi sao?
Hay là đối phương đã biết được Từ Vọng có Tửu Trùng từ một nguồn nào đó, nên mới cố tình nhân cơ hội này đưa ra điều kiện?
Dù suy đoán thế nào, cuối cùng vẫn phải thực chiến. Thật giả ra sao, cứ đánh rồi sẽ rõ.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều là nỗ lực của truyen.free, mong bạn đọc đồng hành cùng tác phẩm.