(Đã dịch) Cổ Giới Tu Tiên Chi Ngoại Đạo Ma Tôn - Chương 5: Dạ đàm, thiết lập nhân vật
Khi trời vừa sẫm tối, phần lớn căn nhà trong Từ gia đều đã bốc khói bếp, bởi đây là thời điểm mọi người chuẩn bị bữa tối sau một ngày dài.
Trong Thư Các của Từ gia, hầu hết mọi người đã rời đi, khiến lầu các chìm vào sự yên tĩnh tuyệt đối, cho đến khi một tiếng gọi thô lỗ phá vỡ không gian tĩnh lặng đó.
“Lão Cẩu! Lão Cẩu mau ra đây cho ta! Ta tìm ngươi có việc!”
Từ lối đi nhỏ dẫn lên lầu các vọng đến tiếng bước chân nặng nề. Người đến chính là huấn luyện viên của học đường, chỉ có điều lúc này trên vai hắn còn đang vác một thiếu niên.
“Đừng có mà la hét ầm ĩ thế! Đây là Thư Các! Cần phải giữ yên tĩnh!”
Một người đàn ông trung niên vóc dáng chắc nịch, được gọi là Lão Cẩu, thò đầu ra từ cửa Thư Các, cau mày nhìn tình trạng của vị huấn luyện viên.
“Ngươi làm cái gì vậy? Đánh người mới ra nông nỗi này là có thể bị đưa lên Chấp Pháp Đường đấy!”
“Không phải ta muốn đánh! Dù sao ngươi cứ cứu chữa cho nó trước đã!”
Trong một căn phòng của Thư Các, thiếu niên nằm trên chiếu tre, còn Lão Cẩu ngồi một bên, tay đặt lên vai thiếu niên, trên người y đã tuôn ra luồng khí xoáy màu xanh nhạt.
“Khá lắm, kiểm soát lực đạo tốt thật đấy, trên người mười mấy vết bầm tím mà chỉ gãy mỗi một khúc xương thôi. Lão Miêu à, ta thấy ngươi có thể sang Hình Đường làm việc rồi đấy!”
Luồng khí xoáy trong tay chảy qua cơ thể thiếu niên xong, Lão Cẩu quay sang trách móc huấn luyện viên.
“Đừng có trách cứ nữa! Là thằng nhóc này tự mình xông xáo đấy! Cứ để nó tự nói!”
Huấn luyện viên, người được gọi là Lão Miêu, ung dung ngồi trên ghế, tay cầm một cây chân gà hun khói, vừa nhồm nhoàm nhai vừa tự biện hộ.
“Khụ khụ...... Tiền bối quả thực đã hiểu lầm, là chính vãn bối quá mức liều lĩnh thỉnh cầu huấn luyện viên chỉ điểm, mới dẫn đến tình huống hiện tại......”
Người đang nằm trên chiếu tre chính là Từ Vọng. Trước đó không lâu, sau khi tan học, hắn lại một lần nữa tìm huấn luyện viên xin chỉ điểm, kết quả là đối phương ra tay không kịp ngừng, khiến hắn bị gãy xương.
“Nghe thấy chưa? Mà này, thằng nhóc ngươi cũng đừng gọi hắn là tiền bối, hắn cũng chỉ mới Nhất Chuyển mà thôi.”
Tên thật của hai người là Từ Mạo và Từ Cẩu, sở dĩ họ xưng hô như vậy là vì mối quan hệ thân thiết. Từ Cẩu cũng là một Cổ Sư của gia tộc, nhưng chỉ có tư chất loại Đinh, nên dù đã quá nửa đời người vẫn không thể đột phá Nhị Chuyển. Tuy nhiên, khi còn trẻ, cả hai từng là đồng đội cùng nhau tổ đội làm nhiệm vụ, Từ Cẩu đóng vai trò Cổ Sư trị liệu. Sau khi đến tuổi trung niên, y xin được trông coi Thư Các. Chính vì mối quan hệ tốt đẹp này, nên sau khi lỡ tay làm Từ Vọng bị thương, Từ Mạo đã đưa cậu bé đến đây để Từ Cẩu trị liệu.
“Thôi đi, nếu không có cái Nhất Chuyển này của ta, khi đó ngươi đã chết không biết bao nhiêu lần rồi.”
Từ Cẩu giận dữ giơ tay, cầm lấy một cái chân vịt khác cắn.
“Với thằng nhóc ngươi, muốn mạnh lên mà nôn nóng nhất thời thì không được đâu. Cuối cùng vẫn phải từ từ mà luyện, về sau đừng làm chuyện như vậy nữa. Cái Nhất Chuyển Khí Cổ này của ta cũng chỉ giúp ngươi nối liền xương cốt bị nứt thôi, còn những vết thương cơ bắp thì tối nay ngươi cứ tự mà dưỡng đi.”
Từ Cẩu nhìn Từ Vọng. Vừa rồi Từ Mạo cũng đã kể cho y nghe về hành vi của Từ Vọng. Đối với loại hậu bối trong tộc, vì bi kịch của bậc cha chú mà khao khát trở nên mạnh mẽ, y đương nhiên có ấn tượng không tệ.
“Đa tạ tiền bối...... Nghe huấn luyện viên nói tiền bối trông giữ Thư Các, không biết vãn bối có thể mượn vài cuốn sách để đọc ban đêm được không?”
“Được thì được, nhưng ngươi đang thế này thì nên tĩnh dưỡng cho tốt mới phải chứ......”
“Tĩnh dưỡng cũng có thể đọc sách mà, không thể lãng phí thời gian được.”
Sau khi lấy được những cuốn sách muốn, Từ Vọng lấy lý do “bối phận có th�� tự, không thể vượt qua” để từ chối ý tốt muốn giữ mình lại ăn cơm chiều của hai người, rồi lặng lẽ rời đi.
“Chậc chậc...... Chăm chỉ như vậy, quả là một hạt giống tốt của Từ gia.”
“Đúng vậy, thằng nhóc này cũng là người chăm chỉ nhất trong số mấy lứa người mới mà ta từng dẫn dắt.”
Sau khi Từ Vọng rời đi, Từ Mạo và Từ Cẩu tự nhiên buôn chuyện vài câu về cậu bé.
“Đúng rồi, ngươi nói xem, có phải ngươi đã lỡ tay làm thằng nhóc kia bị thương không?”
“Ai...... Một buổi chiều dạy dỗ cả trăm người mới, mệt mỏi chút thì lúc ra tay không kịp ngừng cũng là chuyện bình thường thôi mà......”
Từ Mạo cầm bát rượu lên uống một ngụm, miệng nói thế, nhưng trong đầu lại nhớ đến hình ảnh không lâu trước đó: thằng nhóc tên Từ Vọng kia thừa lúc hắn lơ là, bất ngờ ra tay suýt đâm trúng mắt hắn.
Trên đường đêm, Từ Vọng từng bước đi về phía căn phòng của mình. Lúc này, khuôn mặt hắn bình chân như vại, hoàn toàn khác với vẻ cắn răng kiên trì hồi chiều.
Biểu cảm là dấu hiệu đầu tiên để phán đoán trạng thái của một người, đồng thời cũng là yếu tố quan trọng tạo nên ấn tượng ban đầu.
Sự bốc đồng, nhiệt huyết hay dễ bị kích động thể hiện qua nét mặt sẽ khiến người khác lần đầu gặp gỡ cho rằng đối phương là kẻ dễ nổi nóng, một người có suy nghĩ đơn giản. Điều này rất tốt, Từ Vọng chính mong muốn mọi người xung quanh nhìn nhận mình như vậy.
Về đến nhà gỗ, Từ Vọng đốt đèn nến, lặng lẽ cầm những cuốn sách mượn được lên lật xem.
Mấy cuốn sách này ghi chép các loại Cổ Trùng và Cổ Tài thường gặp trong Cổ Giới, cùng với đặc tính của một số lưu phái phổ biến. Từ Vọng không hề cho rằng mình có thể coi thường những kiến thức cơ bản này chỉ vì cảm giác tiên tri từ việc xuyên thư. Ngược lại, hắn vô cùng hy vọng có thể khắc ghi tất cả những kiến thức này vào trong đầu, không bỏ sót dù chỉ một chút.
Tri thức cần phải học tập, thực tiễn cần phải trải nghiệm, tất cả đều là vì một cuộc sống tốt đẹp hơn cho chính mình.
Biến vạn vật thành điều mình có thể dùng, quả đúng là như vậy.
Cây nến trắng đã cháy hơn nửa, nhà gỗ đột nhiên vang lên tiếng gõ cửa. Từ Vọng đặt sách xuống, ngẩng đầu nhìn ra, chỉ thấy dưới ánh nến, ngoài cửa đứng hai bóng người.
“A Vọng, thím và chú con đến thăm con đây.”
Sau một thoáng trầm mặc, Từ Vọng đứng dậy mở cửa, lộ ra vẻ mặt kinh ngạc khi thấy hai người trước mắt.
“Sao chú và thím lại có thời gian đến đây ạ? Cháu còn chưa kịp chuẩn bị chiêu đãi.”
Một trong hai người đến đương nhiên là thím của Từ Vọng – Từ Liễu Nhan, còn người đàn ông râu quai nón buộc tóc một bên chính là anh trai của Từ Liễu Nhan – Từ Tồn.
“Ai, trước kia chú bận rộn quản lý thương đội của gia tộc nên đã sơ suất với cháu, sao còn dám để cháu phải chuẩn bị chiêu đãi chứ.”
Từ Tồn nhìn Từ Vọng với vẻ mặt đầy áy náy, trông y như một vị phụ huynh hiền lành khi gặp lại đứa cháu họ ở xa.
“Ta nghe nói hôm nay là ngày đầu tiên cháu đi học đường, chắc hẳn rất bận rộn, sợ cháu bỏ bữa nên chú mang theo mấy món ăn vặt đến thăm cháu đây.”
Từ Tồn một tay nhẹ nhàng vỗ vai Từ V���ng, tay kia khẽ lắc gói giấy đang xách. Vừa nói, y vừa đi thẳng vào phòng, đặt đồ ăn thức uống lên chiếc bàn gỗ.
Chỉ vài lời đơn giản đã bộc lộ rõ ý đồ đến: một người chú áy náy vì trước đây không thường xuyên quan tâm, nay lo lắng cháu mình ngày đầu đi học không ăn uống đầy đủ nên mang thức ăn tới.
Nếu không phải trong ký ức Từ Vọng vẫn rõ mồn một việc sau khi cha mẹ cậu mất, ngoài tang lễ ra, tám năm trời đối phương chưa từng gặp mặt cậu một lần nào, thì chưa chắc cậu đã không cho rằng đây là một người chú tốt bụng, quan tâm đến mình.
Dù nghĩ vậy, Từ Vọng vẫn thể hiện vẻ mặt cảm động, vội vàng vừa nói lời cảm ơn, vừa mời cả hai vào nhà.
Chiếc bàn gỗ trong nhà Từ Vọng vốn được mua tùy tiện để phục vụ cuộc sống một người. Giờ phút này, ba người cùng nhau ngồi bên bàn, tất nhiên khiến cho bàn ăn trở nên đặc biệt chật chội, thế nhưng Từ Tồn lại vui vẻ ra mặt, chẳng hề bận tâm.
Trên bàn gỗ bày biện toàn là các món mặn và đồ nhắm. Với điều kiện kinh tế trước đây của Từ Vọng, đương nhiên cậu không mấy khi được ăn những thứ này.
“Nào nào nào, dùng bữa, dùng bữa. Mấy năm nay ta không thể chăm sóc tốt cho cháu cũng là lỗi của ta, bây giờ chú tự phạt một chén!”
Hết lời này đến lời khác, Từ Tồn đều tỏ ra thân thiết như người nhà, còn Từ Vọng cũng thể hiện bộ dáng cháu trai được quan tâm đúng mực. Ba người có thể nói là vui vẻ hòa thuận.
Ánh nến lờ mờ, Từ Tồn lời trong lời ngoài hỏi han tình hình gần đây của Từ Vọng vài lần, thể hiện rõ sự quan tâm. Trong không khí này, Từ Vọng cũng theo lời mời của đối phương mà uống vài chén rượu. Sau ba tuần rượu, Từ Tồn hơi đổi chủ đề.
“Ai, chú nghe nói hôm nay ở học đường cháu đã gây không ít chuyện đấy à.”
Đến rồi. Cái gọi là mối quan hệ trưởng bối cùng những chén rượu chuếnh choáng chính là để chuẩn bị cho khoảnh khắc này, mục đích thực sự giờ đây mới chính thức được vén màn.
Từ Vọng với vẻ say chuếnh choáng, khép hờ mắt đáp lời.
“Chẳng qua là chút bốc đồng nhất thời, không đáng để nhắc.”
“Ai ~ sao lại nói là bốc đồng nhất thời chứ? Chú nghe nói, cháu đã có thể đứng dậy đến ba lần trong lúc đối luyện với huấn luyện viên đấy! Quả là một ý chí kiên cường!”
Nghe Từ Tồn lời trong lời ngoài khích lệ, Từ Vọng hơi thay đổi sắc mặt, viện cớ đáp lời.
“Ai...... Chú không biết đâu, cháu kiên trì như vậy, chẳng qua là muốn nhanh chóng mạnh lên, để gánh vác trách nhiệm của cha mẹ, đóng góp một phần sức lực cho Từ gia, để mọi người biết rằng, nhà cháu không chỉ còn lại một đứa trẻ mồ côi! Mà là một Cổ Sư có năng lực!”
Giọng điệu Từ Vọng kích động, sắc mặt cũng ửng đỏ dưới tác động của cồn. Từ Tồn thấy vậy thì đầu tiên hơi sững sờ, sau đó vươn tay nhẹ nhàng vỗ vai Từ Vọng.
“Chú tin tưởng rằng, với thiên phú của cháu kết hợp cùng sự cố gắng như vậy, cháu chắc chắn sẽ không phụ lòng cha mẹ, cháu nhất định có thể trở thành Tam Chuyển Cổ Sư, trở thành trụ cột của Từ gia!”
“Đa tạ chú đã tin tưởng! Từ Vọng chắc chắn sẽ toàn tâm toàn ý vùi đầu vào tu luyện, không phụ lòng kỳ vọng của chú!”
Nói đoạn, Từ Vọng hai tay ôm quyền, trang trọng hành lễ với Từ Tồn.
“...... Ai nha nha...... Cháu làm gì mà trịnh trọng thế chứ...... Dùng bữa đi, dùng bữa đi......”
Vẻ ngoài này của Từ Vọng khiến Từ Tồn vô cùng hài lòng. Trong khoảng thời gian sau đó, y cũng không đề cập thêm chuyện gì liên quan đến dự định tu hành của Từ Vọng, đồng thời bày tỏ, nếu cần tài nguyên, với tư cách một người chú, y chắc chắn sẽ hết lòng ủng hộ.
“Ai, chú ơi, cháu quả thực có một chuyện nhỏ muốn thỉnh cầu về mặt tu luyện ạ.”
“Chuyện gì? Cháu cứ nói, chú sẽ tìm cách giúp!”
“Là Khí Động Cổ hôm qua trong tộc ban xuống... Cháu nhất thời nóng vội muốn luyện hóa cổ trùng, kết quả sơ ý, khiến cổ trùng chết mất.”
“Chuyện nhỏ thôi mà, chú sẽ lấy cho cháu một cái khác, cháu đừng bận tâm làm gì...... Ăn uống đi, ăn uống đi......”
Đêm đã về khuya, nhưng lòng người...... vẫn chưa say.
Toàn bộ nội dung văn bản này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.