(Đã dịch) Cơ Giới Vũ Thánh - Chương 7: Nhẫn nại lực
Tần Hạo Hãn ngẩng đầu nhìn Từ Nham, cảm thấy có gì đó không ổn.
Lão già này tâm lý không được bình thường, thường xuyên thích làm khó dễ học trò để thể hiện trình độ giảng dạy của mình, mà lại tự cho là hài hước, thực chất chỉ là ngụy biện.
Tần Hạo Hãn ngồi ở cuối lớp, không ít lần bị ông ta làm khó.
Giờ phút này, đối mặt với Từ Nham, Tần Hạo Hãn bản năng có chút căng thẳng, nhưng trên mặt cậu ta không hề biểu lộ sự căng thẳng nào.
Ngay cả khi trong lòng căng thẳng, vẻ mặt vẫn bất động. Đó là hiệu quả của quá trình đặc huấn kiểu người máy.
Điều này khiến những học sinh ban đầu muốn xem Tần Hạo Hãn bẽ mặt phải ngạc nhiên, và cũng làm Từ Nham có chút khó chịu.
“Thằng nhóc này xem ra dạn dĩ hơn rồi, chẳng thèm coi ta ra gì. Vừa hay, lấy ngươi ra mà ra oai!”
Từ Nham quyết định gọi Tần Hạo Hãn lên bục giảng.
"Nói đi, đã trò ở trong lớp ta mà chẳng màng đến, chắc hẳn có cao kiến riêng. Chế độ xã hội bây giờ khuyến khích mọi người nói lên tiếng lòng, vậy thì mạnh dạn nói ra quan điểm của mình đi."
Tần Hạo Hãn đứng đó, phía dưới học sinh nhìn cậu ta, cảm thấy cậu dường như có gì đó khác lạ.
Thân hình gầy yếu ngày nào giờ đây thẳng tắp, cơ thể dường như rắn rỏi hơn, gương mặt góc cạnh trông vẫn rất đẹp trai.
Thật ra Tần Hạo Hãn vốn dĩ vẫn phong độ, chỉ là thể chất không tốt, thêm vào thành tích kém, lại cả ngày cúi gằm mặt khiến người ta chẳng mấy khi để ý. Nhưng hôm nay, cậu ta lại khiến mọi người phải sáng mắt.
Tần Hạo Hãn ánh mắt quét một vòng, sau đó mở miệng nói: "Thưa đạo sư, người bảo tôi nói về định luật tu luyện phù hợp với người dân Á Liên Bang ở giai đoạn Luyện Nhục tầng thứ nhất. Đó chẳng qua là những điều chúng ta học thuộc và chép lại. Tôi sẽ viết ra đây."
Cậu xoay người, cầm phấn, Tần Hạo Hãn bắt đầu thoăn thoắt viết trên bảng đen.
Chưa nói đến nội dung thế nào, nét chữ vừa viết ra đã khiến người ta kinh ngạc.
Nét ngang thẳng tắp, nét dọc đều đặn, kích thước thống nhất, không theo bất kỳ kiểu chữ nào, cứ như máy in ra vậy!
Mỗi chữ cách đều nhau một khoảng, kích thước cũng tương đồng.
"Ba trăm năm trước, võ giả Thi Phong Thành của Hán Đường lần đầu tiên đưa ra năm định luật tu luyện dành cho người dân Á Liên Bang, được dùng cho đến tận bây giờ.
Cấp độ thứ năm: Thể năng cơ bản trung bình 76-80, độ hoàn thành Luyện Nhục từ 300 đến 350 khối.
Cấp độ thứ tư: Thể năng cơ bản trung bình 81-85, độ hoàn thành Luyện Nhục từ 351-400 khối.
Cấp độ thứ ba: Thể năng cơ bản trung bình 86-90, độ hoàn thành Luyện Nhục từ 401-450 khối.
Cấp độ thứ hai: Thể năng cơ bản trung bình 91-95, độ hoàn thành Luyện Nhục từ 451-500 khối.
Cấp độ thứ nhất: Thể năng cơ bản trung bình 96-100, độ hoàn thành Luyện Nhục từ 500+."
Viết đến đây, Tần Hạo Hãn quay người nói: "Trong đó, cấp độ thứ nhất có khoảng cách lớn nhất, có thể là 501, cũng có thể là 601. Đạt đến trình độ này chính là thiên tài. Yếu tố quyết định giới hạn cuối cùng không đơn thuần là thể năng, mà còn là ý chí lực và vận khí."
"Thiên tài thì nhiều, người có ý chí phấn đấu cũng chẳng thiếu, nhưng vận khí cũng rất quan trọng. Đây là kinh nghiệm của tôi."
Khi cậu nói những lời này, ánh nắng chiếu rọi vào, ngữ khí Tần Hạo Hãn âm vang, hùng hồn, khiến người ta cảm thấy cậu không hề nói suông, mà thực sự là những gì cậu đã trải qua.
Trong chốc lát, cả lớp im phăng phắc, tất cả đều bị biểu hiện hôm nay của Tần Hạo Hãn làm cho kinh ngạc.
Nét chữ như in, vẻ mặt bình tĩnh thong dong, cùng với thân hình dường như đã thay đổi, tất cả dường như chứng minh cậu ta đã khác lạ.
Ngay cả Từ Nham cũng giật mình, nhưng ông ta nhanh chóng phản ứng, tuyệt đối không thể để Tần Hạo Hãn ngang ngược như vậy.
Cứ thế này, ông ta sẽ hoàn toàn không đạt được hiệu quả răn đe và lập uy.
Từ Nham lạnh lùng nói: "Ngươi có thể đọc thuộc lòng những điều này cũng chẳng là gì. Những định luật đó ai mà chẳng biết. Ta hỏi ngươi là, ngươi tôn sùng định luật nào nhất, định luật nào là phù hợp nhất?"
Tần Hạo Hãn không hề suy tư, không hề chần chừ, trực tiếp quay người xóa sạch tất cả định luật trên bảng đen.
Cầm phấn, lần này cậu thoăn thoắt viết xuống bốn chữ lớn:
"ƯỚC MƠ BAN ĐẦU!"
"Ai cũng biết, khi thời đại mới bắt đầu, khi mọi người mới tiếp xúc võ đạo, đều có một ước mơ và khao khát, đó chính là rèn luyện hoàn hảo từng bộ phận cơ thể."
"Giai đoạn Luyện Nhục hoàn thành 639 khối, Ngưng Gân hoàn thành 485 gân, Đoán Cốt đạt được 206 xương."
"Mỗi một bước đều hoàn mỹ, có như vậy mới đạt được cảnh giới mạnh nhất trong lý tưởng."
Lúc này, Từ Nham cười lạnh: "Không sai, nhưng sự thật chứng minh điều đó là không thể thực hiện được. Mỗi một bước đều hoàn hảo như vậy, chưa từng có ai thực sự hoàn thành. Điều đó liên quan đến quá nhiều khía cạnh, trò không được thoát ly thực tế."
Tần Hạo Hãn thản nhiên đáp: "Thực tế cũng cần lý luận chống đỡ. Đạo sư đã hỏi tôi tôn sùng điều gì nhất, vậy đương nhiên là ước mơ ban đầu. Một võ giả không khát khao sự hoàn mỹ thì không phải là người yêu võ. Trong lòng không có mộng tưởng, làm sao có thể làm cường thịnh quốc gia, làm sao có thể tầm mắt bao quát sơn hà!"
"Tốt!"
Dưới lớp, Trương Sấm, người bạn cùng bàn của Tần Hạo Hãn, vậy mà không kìm được vỗ tay.
Cậu ta có thể nói là bạn tốt nhất của Tần Hạo Hãn, hai người rất thân. Lúc này nghe Tần Hạo Hãn đối đáp với đạo sư vượt xa bình thường, cậu ta liền bản năng vỗ tay.
Nhưng chỉ có một mình cậu ta cô độc vỗ tay. Nhanh chóng nhận ra không ai hưởng ứng, lại thấy Từ Nham sắc mặt xanh xám nhìn mình, Trương Sấm lập tức mất hết dũng khí, cúi gằm mặt xuống, rụt rè như đà điểu.
Từ Nham vô cùng tức giận, Tần Hạo Hãn rõ ràng đang khiêu khích quyền uy của ông ta, đi��u này ông ta tuyệt đối không thể chịu đựng.
Ông ta quyết định sẽ cho Tần Hạo Hãn một bài học khó quên.
"Ha ha! Nói thì dễ nghe lắm! Ai mà chẳng biết ba cái đạo lý lớn. Nhưng trò có biết không, muốn hoàn thành ước mơ ban đầu thì trước tiên phải có ý chí lực tinh thần vô cùng cường đại. Trong đó đã bao hàm định lực, nhẫn nại... Nhẫn những điều người thường không thể nhẫn, mới có thể thành công hơn người. Chỉ ba hoa chích chòe thì làm được gì?"
Vẻ mặt đơ cứng của Tần Hạo Hãn cuối cùng cũng nở nụ cười: "Đạo sư nói rất đúng, tôi cũng nghĩ như vậy, và cũng đang làm như vậy."
"Hừ, hạng nhất từ dưới đếm lên, lại còn dám lớn tiếng! Ta thấy trò là thích ăn đòn rồi!"
Từ Nham không kiềm chế được, giơ chiếc thước dạy học trong tay lên, nhằm thẳng vào Tần Hạo Hãn mà vụt!
Chiếc thước dạy học kia chính là một cây gậy điện, phát ra ánh sáng xanh lấp lánh. Cường độ điện áp này, đủ để khiến một người bình thường run rẩy tại chỗ!
Ngay cả những học sinh này cũng sẽ mất khả năng hành động, khó chịu một lúc lâu.
Nhìn vẻ mặt dữ tợn của Từ Nham cùng cú ra tay tàn nhẫn của ông ta, dưới lớp học sinh ồ lên.
"Tần Hạo Hãn xong đời rồi. Hôm nay không biết cậu ta nổi điên làm gì mà đối nghịch với Từ Nham, lần này xui xẻo rồi. Bị gậy điện giật một cái, sau hôm nay mấy buổi học cơ bản chắc không cần lên nữa."
Hồ quang điện màu xanh dường như vọt lên mấy lần trên người Tần Hạo Hãn, có thể thấy Từ Nham đã nhấn giữ công tắc một lúc.
Tóc Tần Hạo Hãn bắt đầu dần dần dựng đứng lên.
Mọi người đang chờ cậu ta ngã xuống, nhưng cậu ta không hề ngã.
Mãi đến khi hồ quang điện biến mất, Tần Hạo Hãn mới giơ tay lên, chậm rãi vuốt những sợi tóc dựng đứng xuống.
"Ha ha, dòng điện... Nhẫn nại...
Theo cách nói giang hồ, ta Tần Hạo Hãn mà nhíu mày một chút thì không còn là hảo hán.
Thời Công nguyên, người ta gọi là "Thái sơn sụp đổ trước mặt mà không đổi sắc".
Trong tiếng Anh, đó là "Endurance!""
Tần Hạo Hãn nói xong, quay người hỏi Từ Nham: "Đạo sư, tôi có thể về chỗ được chưa ạ?"
Từ Nham ngây người mất nửa ngày, bản năng gật đầu. Đến khi Tần Hạo Hãn về chỗ, ông ta mới nhìn cây gậy điện trong tay, tự hỏi liệu nó có bị hỏng rồi không.
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.