Là người phụ trách của Nebita tại tổng bộ Caybero, tướng quân Vladimir người Nga rất coi trọng mọi động thái của các nhân viên tình báo trong thành phố.

Vì vậy, Nebita thậm chí không tiếc đổ khoản tiền lớn, xây dựng mạng lưới tình báo đa tầng để giám sát hoạt động của các quốc gia, ngay cả Đại Hạ quốc cũng không ngoại lệ, đều nằm trong diện theo dõi sát sao.

Lần này, cuộc gặp gỡ giữa nhân viên tình báo Williams của CIA và đại diện nghiệp vụ của tổ chức sát thủ Beerus đã ngay lập tức được thông báo về tổng bộ Nebita.

Người giúp tướng quân Vladimir người Nga xử lý các sự vụ ở lĩnh vực này chính là tâm phúc của ông, Gordon. Cả hai đều là người Nga.

Tuy nhiên, Gordon dù là cấp dưới của tướng quân, lại cực kỳ có chính kiến riêng. Anh ta đã không báo cáo thông tin này cho tướng quân ngay lập tức, mà tạm thời ém nhẹm tin tức đó.

Lý do anh ta đưa ra cũng rất hợp lý: hiện tại chỉ mới thấy CIA và Beerus liên hệ với nhau, chứ chưa có bất kỳ tình huống đặc biệt nào xảy ra. Ngay cả khi có báo cáo cho tướng quân, thì cũng chỉ là để tiếp tục theo dõi mà thôi.

Hơn nữa, liệu việc các cơ quan đặc vụ bắt tay với tổ chức sát thủ có mang lại điều gì tốt đẹp không? Chẳng qua là để đối phó kẻ này, hoặc loại bỏ kẻ khác mà thôi. Anh ta tin rằng, với thực lực của Nebita tại Caybero, họ không thể nào trở thành mục tiêu tấn công, mà không biết rằng điều đó đã gieo mầm tai họa ngầm cho những sự việc xảy ra sau này.

Sau khi Ni Đạt trở về căn nhà của mình ở Caybero, anh ta khóa chặt cửa phòng rồi mới đi xuống tầng hầm bí mật. Nơi đây được trang bị rất tốt, không chỉ có hệ thống thông gió riêng, mà còn có điện nước và nhà vệ sinh độc lập.

Mỗi đêm, Ni Đạt đều trải qua ở nơi này. Là thành viên của một tổ chức sát thủ, anh ta không nghi ngờ gì phải luôn cẩn trọng, để tránh bị kẻ thù tìm tới tận cửa. Và kẻ giết chết ngươi, ngoài kẻ thù, cũng có thể là người trong tổ chức.

Ngồi trước máy tính, Ni Đạt mở một trang web. Sau khi trải qua nhiều lớp chuyển hướng, anh ta mới chính thức liên lạc được với tổ chức Beerus.

Kể từ khi tổng bộ bị đánh bom nhiều năm trước, trong cuộc tranh chấp với Nebita, Beerus đã hoàn toàn thất bại. Không chỉ toàn bộ tổ chức phải hoạt động ngầm, mà tất cả lợi ích tại Châu Phi cũng đều phải nhường lại.

Điều này khiến Nebita trong vòng vài năm đạt được sự phát triển chưa từng có về cả tài chính lẫn sức mạnh quân sự. Thậm chí, tại một quốc gia nhỏ nào đó ở Châu Phi, Nebita còn thiết lập m��t căn cứ không quân, với trọn 40 chiếc máy bay chiến đấu CF-22 Mãnh Cầm của Mỹ được bố trí tại đây.

Nhưng đây vẫn chỉ là một góc của tảng băng chìm về sự mở rộng thực lực quân sự của tổ chức này trong hai năm qua. Ai cũng không biết dã tâm thực sự của chúng là gì.

"Thưa Trưởng quan, tấm séc hai triệu đô la Mỹ đã được chuyển vào tài khoản hải ngoại của tổ chức chúng ta."

"Rất tốt! Lập tức tổ chức lực lượng theo dõi mục tiêu."

"Vâng, thưa Trưởng quan. Nhưng tôi có một thắc mắc!"

"Cứ nói!"

Ni Đạt đặt hai tay lơ lửng trên bàn phím máy tính, chần chừ không gõ phím. Tuy nhiên, rõ ràng không từ bỏ ý định, anh ta cuối cùng vẫn hỏi câu hỏi đó.

"Thưa Trưởng quan, lần này mục tiêu ám sát lại là quân nhân của Đại Hạ quốc. Nếu bị họ phát hiện, liệu tổ chức Beerus của chúng ta có thể tiếp tục tồn tại được không?"

Thật ra anh ta không hề hay biết, ngay cả cấp trên trực tiếp của mình, người phụ trách nội bộ tổ chức sát thủ Beerus, cũng có cùng một thắc mắc. Bởi vì mệnh lệnh này đến từ Nghị hội Beerus, v�� người phụ trách của tổ chức nhất định phải chấp hành.

"Ni Đạt, đây không phải chuyện chúng ta nên quan tâm. Chỉ cần chấp hành mệnh lệnh là đủ."

"Vâng, thưa Trưởng quan!"

Sau khi ngắt kết nối internet, Ni Đạt đi tắm. Anh ta lấy ra một lon Coca-Cola ướp lạnh yêu thích nhất từ trong tủ lạnh, uống một ngụm. Sau đó, anh ta nằm trên giường, hai tay gối đầu, gác chéo chân, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Cùng lúc đó, tại khu vực này, một tiểu đội vũ trang bí ẩn đã đến nơi đây. Nhưng chỉ huy trưởng không ra lệnh tấn công, mà ra lệnh cho binh lính tìm kiếm vị trí ẩn nấp và tác xạ phù hợp. Ngay lập tức mai phục tại chỗ, rồi bí mật rút đi trước khi trời sáng.

Về phần Trung tá Ngô Trạch, người đã trở thành mục tiêu, gần đây anh cũng vô cùng bận rộn. Anh ấy phải liên hệ với các doanh nghiệp nhà nước và tư nhân có đầu tư vào các quốc gia Châu Phi.

Thông báo cho họ rằng một nhóm lực lượng gìn giữ hòa bình mới đã đến Caybero, và nếu cảm thấy trật tự xã hội của quốc gia mình bị suy yếu, hoặc có nguy cơ xảy ra chính biến, họ có thể gửi yêu cầu hỗ trợ đến lực lượng gìn giữ hòa bình.

Ngô Trạch sẽ kịp thời thông báo cho Lữ trưởng Phùng Chí Thành, để ông ấy liên lạc với tổng bộ trong nước, hỏi xem liệu có thể phái binh lính bảo vệ các doanh nghiệp của quốc gia mình khỏi bị ảnh hưởng hay không.

Cũng chính vì lý do này, mà bọn sát thủ của Beerus đã theo dõi tại cổng trụ sở Đại Hạ quốc, mai phục ròng rã nửa tháng trời, nhưng kết quả là ngay cả bóng dáng Ngô Trạch cũng không thấy đâu.

"Ni Đạt, đã lâu như vậy rồi, sao vẫn chưa có động tĩnh gì?"

"Williams, tôi cũng muốn ra tay hạ sát mục tiêu ngay lập tức, nhưng sát thủ của tôi được mai phục tại trụ sở Đại Hạ quốc báo cáo rằng, trong nửa tháng qua, mục tiêu chưa hề rời khỏi căn cứ dù chỉ một lần. Chúng ta cũng không thể xông vào doanh trại để giết người được."

Về phần lý do Williams đột nhiên gọi điện hỏi Ni Đạt về tình hình, chẳng phải vì Chuẩn tướng Brook, chỉ huy tối cao của Mỹ tại Caybero, không hiểu sao lại nổi hứng, đột nhiên gọi điện cho CIA để hỏi về tiến độ.

Kết quả là sau khi biết nhiệm vụ không có tiến triển, ông ta đã gằn giọng đe dọa qua điện thoại rằng: "Nếu CIA các ngươi ngay cả chút chuyện nhỏ này cũng không làm được, thì sau này có hành động gì, đừng hòng nhận được sự ủng hộ của ta."

Thôi thì, biết làm sao được, Chuẩn tướng Brook có quân quyền trong tay mà. Đây chẳng phải là tình trạng cấp trên đè nén cấp dưới sao? Thế nên khi đến tay người thực hiện nhiệm vụ như Williams, anh ta đành phải lập tức gọi điện cho Ni Đạt của Beerus để hỏi thăm tình hình.

"Chẳng lẽ không còn cách nào khác sao?"

"Thật đáng tiếc, Williams, theo tình hình hiện tại, quả thực không còn cách nào khác. Trừ phi có thể điều người này ra khỏi căn cứ, sau đó chúng ta mới có cơ hội hành động bất cứ lúc nào để giết chết hắn."

Người nói vô tâm, kẻ nghe hữu ý. Ni Đạt chỉ tùy tiện đưa ra một lý do, không ngờ rằng Williams ở đầu dây bên kia lại sáng mắt lên.

"Ni Đạt, đề nghị này của anh rất hay. Cứ để người của anh tiếp tục chờ ở đó, còn những việc khác cứ để chúng tôi lo."

Sau khi cúp máy, Williams lập tức báo cáo tình hình này cho cấp trên trực tiếp của mình, đồng thời đưa ra giải thích của riêng anh ta.

"Thưa Trưởng quan, tôi cho rằng hoàn toàn có thể để lực lượng đồn trú giả dạng thành lính đánh thuê hoặc hải tặc, để quấy rối các doanh nghiệp của Đại Hạ quốc, khiến họ không ngừng phải cầu viện lực lượng gìn giữ hòa bình của Đại Hạ quốc. Nhằm đạt được mục đích điều động lực lượng của họ."

"Biết đâu mục tiêu sẽ bị phái đi thực hiện nhiệm vụ. Cứ như vậy, cơ hội ra tay của Beerus cũng sẽ tăng lên đáng kể. Chỉ cần mục tiêu ở bên ngoài, sinh tử của hắn chẳng phải là do quốc gia mạnh mẽ của chúng ta quyết định sao?"

"Ừm, Williams, sau sự kiện bị đánh bom, quả thực anh đã trưởng thành hơn rất nhiều. Nếu rèn luyện thêm một năm rưỡi nữa, tôi sẽ đề cử lên tổng bộ để anh có thể độc lập phụ trách một khu vực. Tuy nhiên, điều cốt yếu là anh phải làm tốt vụ này."

"Ngài cứ yên tâm. Tôi sẽ theo dõi toàn bộ quá trình vụ việc này."

"Tốt, về tình huống cụ thể, anh hãy liên hệ với lực lượng đồn trú, bảo họ cử người trực tiếp là được. Dù sao cũng là làm việc cho cấp trên. Nếu họ không muốn, chúng ta còn đỡ tốn công hơn."

"Rõ, thưa Trưởng quan."

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.