(Đã dịch) Có Hệ Thống: Ta Hết Thảy Toàn Bộ Nhờ Ngẫu Nhiên - Chương 1021: Loạn thế dùng trọng điển
Theo chỉ thị của cấp trên, Ngô Trạch cùng hơn 250 người thuộc quyền, dưới sự dẫn dắt của Trại phó Quách Ngọc Minh, cùng nhau di chuyển đến doanh trại của Tiểu đoàn hợp thành hạng nặng số một đang được xây dựng.
"Trại phó Quách, lập tức tập hợp tất cả đại đội trưởng, tôi có nhiệm vụ muốn triển khai!"
"Vâng, Tiểu đoàn trưởng!"
Dù Quách Ngọc Minh đáp lời dứt khoát, nhưng kỳ thực vị trí tiểu đoàn trưởng này vốn dĩ phải là của anh ta. Bởi lẽ, trước khi xuất phát, báo cáo thăng cấp của anh đã được gửi lên lữ đoàn, mọi chuyện tưởng chừng như nắm chắc mười phần, không ngờ lại xảy ra sai sót vào phút chót.
Anh vẫn nhớ rõ, chủ nhiệm chính trị gọi anh vào lữ bộ, vừa bước vào văn phòng đã rất tiếc nuối báo cho anh biết:
"Đồng chí Ngọc Minh, báo cáo thăng cấp của cậu không được thông qua!" Thấy Quách Ngọc Minh vẻ mặt ảm đạm, Chủ nhiệm Chính trị Lữ đoàn 336 vội vàng tiếp tục an ủi:
"Tôi biết, dù là về niên hạn hay kinh nghiệm, cậu đều đã đạt tiêu chuẩn thăng cấp. Tuy nhiên, lãnh đạo cấp trên cũng có những toan tính riêng của họ. Lần ra nước ngoài thực hiện nhiệm vụ quân sự này chính là thử thách cuối cùng dành cho cậu. Nhiều nhất là hai năm nữa, cậu chắc chắn sẽ được thăng cấp làm tiểu đoàn trưởng Tiểu đoàn hợp thành số một. Hơn nữa, việc cậu nhường vị trí lần này sẽ mang lại lợi ích rất lớn cho cậu sau này. Đừng để cảm xúc chi phối, sau khi tiểu đoàn trưởng mới nhậm chức, nhất định phải dốc sức phối hợp."
Mãi đến khi chủ nhiệm nói xong lời, Quách Ngọc Minh mới chào tạm biệt trong trạng thái mơ hồ rồi rời khỏi văn phòng. Anh không hề hay biết rằng, khi anh bước ra khỏi lữ bộ, một đôi mắt sắc bén vẫn đang dõi theo anh.
Dù không cam lòng, nhưng Quách Ngọc Minh lại là một quân nhân ngay thẳng. Vì vậy, dù không được thăng cấp tiểu đoàn trưởng, anh vẫn trong tình huống chưa có chỉ huy trực tiếp mà tổ chức đội ngũ một cách hoàn hảo, đặt chân lên vùng đất này.
Tướng quân Tần Vệ Đông, lữ trưởng Lữ đoàn 336, đã nhìn thấy tất cả và khắc ghi trong lòng. Mãi đến khi đặt chân xuống Sudan, ông mới tranh thủ lúc rảnh rỗi, bí mật dặn dò Quách Ngọc Minh vài câu.
"Đồng chí Ngọc Minh, chuyện của cậu tôi đã nắm rõ. Mệnh lệnh đã ban ra, không thể thay đổi, nên cậu chỉ có thể chấp nhận kết quả thăng cấp thất bại này. Nhưng quyết định sự việc không hề tệ như cậu nghĩ. Vị trí của cậu, tôi có thể nói rõ ràng, đã bị một vị 'đời thứ hai' chiếm mất. Với thân phận của đối phương mà có thể đến Tiểu đoàn hợp thành Lữ đoàn 336 làm tiểu đoàn trưởng, đó đơn giản là vinh hạnh của Lữ đoàn 336 chúng ta. Nên cậu cũng không cần có bất kỳ cảm xúc gì. Chờ qua một năm rưỡi, sau khi đối phương 'đủ thâm niên' rồi rời đi, vị trí sẽ được trả lại cho cậu."
Nói xong, ông vỗ vai Quách Ngọc Minh. Sau khi bộ đội họp xong, Lữ trưởng Tần cố ý đưa anh đến gặp Ngô Trạch, tạo cho anh cơ hội tiếp xúc sớm với tân tiểu đoàn trưởng, cũng coi như một cách gián tiếp nâng đỡ anh.
Vài phút sau, các đại đội trưởng, cùng với Mạnh Quốc, Hoắc Kiến Dân và Đào Lập Quốc, đã tề tựu quanh chiếc bàn đã được sắp xếp sẵn, chờ đợi tiểu đoàn trưởng mới phát biểu.
Ngô Trạch trải tấm bản đồ thủ đô Khartoum của Sudan lên bàn, không nói dài dòng, trực tiếp đi vào chủ đề.
Anh ta cầm bút đánh dấu màu đỏ chia thành phố thành sáu khu vực, rồi đánh dấu số hiệu lên từng vị trí. Sau đó, Ngô Trạch trầm giọng nói:
"Do cuộc oanh tạc ngày hôm qua, quân đội chính phủ đã rút khỏi thủ đô Khartoum của Sudan, khiến toàn bộ thành phố rơi vào trạng thái vô chính phủ. Thi thể chất chồng khắp các đường phố. Để đảm bảo an toàn tính mạng cho người dân Sudan, lãnh đạo đã chỉ thị Tiểu đoàn hợp thành hạng nặng số một phải tiến vào thành phố trước sáng mai, thực hiện nhiệm vụ càn quét.
Ở đây tôi muốn nhấn mạnh vài điểm kỷ luật. Thứ nhất, không được để cảm xúc cá nhân xen vào. Quân nhân lấy phục tùng mệnh lệnh làm thiên chức, mọi mệnh lệnh của đại đội trưởng phải được nghiêm ngặt chấp hành.
Thứ hai, sau khi bắt đầu càn quét, nếu gặp phải bất kỳ đối tượng nào mang vũ khí uy hiếp, cảnh cáo một lần! Kẻ không nghe cảnh báo sẽ lập tức bị bắn hạ!
Thứ ba, không được phép tiến hành bất kỳ hình thức cứu trợ nào đối với người dân địa phương. Nhiệm vụ của chúng ta là tiêu diệt những phần tử nguy hiểm không chịu hạ vũ khí trong thành, khôi phục trật tự. Các tình huống khác không nằm trong phạm vi cân nhắc của chúng ta."
Sau khi nói xong ba điểm này, Ngô Trạch quét mắt nhìn những người xung quanh với vẻ mặt nghiêm nghị, rồi hỏi dõng dạc:
"Đã nghe rõ chưa!"
"Rõ!"
"Tốt, sau đây bắt đầu phân công khu vực tác chiến. Đại đội hợp thành số một phụ trách khu vực số một; Đại đội hợp thành số hai phụ trách khu vực số hai; Đại đội hợp thành số ba phụ trách khu vực số ba; Đại đội Đặc chiến phụ trách khu vực số bốn; Đại đội Trinh sát phụ trách khu vực số năm; Phi Sư Đại đội phụ trách khu vực số sáu.
Các anh có một giờ để chuẩn bị, một giờ nữa chính thức xuất phát. Sau khi tiến vào khu vực thành phố, lập tức thực hiện lệnh giới nghiêm. Tất cả người dân địa phương phải về nhà, không được lang thang trên đường phố."
"Rõ, cam đoan hoàn thành nhiệm vụ!"
Sau khi các đại đội trưởng nhận nhiệm vụ và tản đi, Ngô Trạch mới có thời gian rảnh nói chuyện vài câu với Trại phó Quách Ngọc Minh.
"Trại phó Quách, lát nữa phiền anh sắp xếp một chút để những người tôi mang đến bổ sung thêm đạn dược. Hôm qua, chúng tôi bị tổ chức khủng bố phục kích, bị thương không ít người. Cuối cùng, còn bị đám hỗn xược từ Nước Đẹp dùng tên lửa hành trình tấn công lén, khiến năm chiến sĩ hi sinh. Chính vì lý do này mà Hạm Thiên Sơn của chúng ta đã xuất kích rất nhiều máy bay chiến đấu để oanh tạc căn cứ không quân Y Tạp Khắc."
"Tiểu đoàn trưởng, tôi hiểu rõ. Tôi đã sớm báo trước với nhân viên quản lý đạn dược trong doanh trại rồi, khi đó họ cứ đến nhận là được."
"Tốt. Ngoài ra, về phần chỉ huy tác chiến, tôi không có nhiều kinh nghiệm, nên về mặt này, tôi còn phải nhờ cậy anh giúp sức nhiều."
"Hỗ trợ tiểu đoàn trưởng chỉ huy chiến đấu là trách nhiệm của một trại phó như tôi."
Một giờ sau, khi các chiến sĩ khác của Lữ đoàn hợp thành hạng nặng 336 vẫn đang chỉnh đốn đội ngũ, Tiểu đoàn hợp thành hạng nặng số một gồm 1300 người đã sẵn sàng xuất phát.
"Trước khi xuất phát, tôi nhấn mạnh lại một lần nữa: dù đứng trước mặt các anh là trẻ em, phụ nữ hay người già, chỉ cần họ cầm vũ khí và không chịu khuất phục sau khi cảnh cáo, các anh đều có quyền nổ súng bắn chết họ. Đây là chiến trường, không phải nơi để các anh thể hiện lòng nhân từ."
Ngô Trạch đứng trên nóc xe ô tô, cầm loa lớn phát biểu những lời cuối cùng với các tướng sĩ tiểu đoàn. Sau đó, anh vung tay lên dứt khoát: "Xuất phát!"
Theo mệnh lệnh được ban ra, tiếng gầm rú của đủ loại xe cộ khởi động vang lên khắp nơi, dòng lũ sắt thép cuồn cuộn tiến thẳng vào nội đô Khartoum.
Và đối với cư dân Khartoum, đó chắc chắn là một đêm không ngủ. Khắp nơi trong thành vang lên tiếng súng đạn dữ dội. Các chiến sĩ nghiêm khắc thi hành mệnh lệnh của Ngô Trạch, với những kẻ không chịu nghe lời cảnh cáo, họ trực tiếp nổ súng bắn hạ, không chừa chút kẽ hở nào.
Khi màn đêm dần qua đi, và tia nắng đầu tiên chiếu rọi lên mảnh đất Khartoum, lò hỏa táng của thành phố đã hoạt động suốt một đêm ròng.
Để bộ phận chính quyền thành phố có thể bắt đầu hoạt động bình thường trở lại, điều này còn phải nhờ Thượng tá Gốm. Khi kiểm tra các cơ quan làm việc của chính quyền địa phương, ông đã phát hiện vị Phó thị trưởng Khartoum tên là Salah này. Cuối cùng, chính ông ta đã đứng ra tổ chức nhân sự, gom tất cả thi thể từ các con phố lớn, ngõ hẻm trong thành phố, chuyển đến lò hỏa táng thiêu hủy hoàn toàn.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.