(Đã dịch) Có Hệ Thống: Ta Hết Thảy Toàn Bộ Nhờ Ngẫu Nhiên - Chương 215: Sở trưởng Kiều Ba Sơn
Trưởng phòng như anh làm việc kiểu gì vậy? Chuyện gì xảy ra trong Sở mà anh không biết sao? Nếu anh không nắm được tình hình trong Sở, tôi thấy chi bằng về Bộ làm tuần sát viên đi.
Nói xong, "Ba" một tiếng, điện thoại bị cúp.
Kiều Ba Sơn nghe tiếng tút tút tút vọng lại từ điện thoại. Cả mặt anh ta đen như đít nồi.
Rốt cuộc là tình huống thế nào, vừa sáng ra đã bị lãnh đạo cấp trên dội cho một trận mắng té tát, ai mà chịu nổi chứ?
Họp! Nhất định phải họp!
Ít lâu sau, toàn bộ lãnh đạo của Sở tỉnh, dù đang ở nhà, đều có mặt tại phòng họp.
Vừa bước vào cửa đã thấy Sở trưởng Kiều Ba Sơn mặt nặng như chì. Đám người đang trò chuyện vui vẻ cũng lập tức thay đổi sắc mặt, trở nên nghiêm nghị.
Đang! Đang!
Sở trưởng Kiều Ba Sơn gõ gõ micro, nhắc nhở mọi người trong phòng tập trung sự chú ý.
"Ngay vừa nãy. Tôi nhận được điện thoại từ Phó Bộ trưởng Lý Thuận. Anh ấy hỏi tôi rằng Sở Công an tỉnh Giang Chiết có còn nằm dưới sự lãnh đạo của Bộ Công an nữa không.
Nghe lời Phó Bộ trưởng, cá nhân tôi vô cùng chấn động. Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra? Chuyện đã lọt đến tai Bộ, khiến Phó Bộ trưởng Lý phải đích thân gọi điện chất vấn tôi như vậy.
Và còn nói nếu tôi không quản lý được Sở tỉnh thì sẽ điều tôi về Bộ làm tuần sát viên. Tôi có thể chịu trách nhiệm mà nói với các anh rằng, nếu Bộ thật sự muốn điều chuyển tôi, thì trước khi đi, người đầu tiên tôi sẽ điều chuyển là tất cả các anh!"
Nói xong, anh ta đập mạnh tay xuống bàn.
"Bốp!"
"Nói đi! Rốt cuộc có chuyện gì mà tôi không biết? Chẳng lẽ chức trưởng phòng này của tôi đã không còn đủ tư cách để quản lý công việc nữa sao?"
Dưới phòng họp, kẻ nhìn người này, người nhìn người kia, không ai dám mở lời.
Giữa lúc mọi người còn đang hoang mang không hiểu chuyện gì xảy ra, trong lòng Phó Sở trưởng Liêu Khải bắt đầu dần cảm thấy bất an.
Nguyên nhân là bởi vì hôm qua, sau khi anh ta chỉ thị cho Cục trưởng Tôn Bình của Cục Công an phân khu Hoành Điếm, thì tối qua lại nhận được điện thoại từ Tôn Bình.
Nội dung cuộc gọi suýt nữa khiến vị Phó Sở trưởng như anh ta phải tức đến bật cười.
"Thưa Phó Sở trưởng Liêu! Tôi là Tôn Bình, Cục trưởng Cục Công an phân khu Hoành Điếm."
"Ừm, có tình huống gì khác không?"
"Vâng, thưa Phó Sở trưởng Liêu, có tình huống đột xuất. Đạo diễn Ô Tư Đạo, tôi đã truy nã về cục rồi."
Liêu Khải nghe xong thì sững sờ.
"Chờ một chút! Cục trưởng Tôn, anh nói không sai chứ, anh nói là anh đã bắt được đạo diễn Ô Tư Đạo về rồi ư? Tôi không phải đã yêu cầu anh bắt giữ người đã đánh hắn về sao? Anh làm việc kiểu gì vậy?"
Tôn Bình không để tâm đến ngữ khí của Liêu Khải, dù sao người ta là Phó Sở trưởng Sở tỉnh, có khó nghe một chút cũng là điều chấp nhận được.
"Thưa Phó Sở trưởng Liêu, đây là tình huống đặc biệt mà tôi muốn báo cáo. Lúc tôi chuẩn bị đưa người đánh anh ta về, bảo tiêu của đối phương đã tiết lộ thân phận."
"Bảo tiêu còn tiết lộ thân phận? Thế này là thế nào?"
"Người bảo vệ đã ra tay đánh người xuất trình giấy tờ chứng minh mình là Phó Khoa trưởng một khoa thuộc Cục Cảnh vệ Bộ Công an, đồng thời còn mang theo súng lục bên mình."
Liêu Khải nghe đến đó thì bật phắt dậy khỏi ghế trực ban.
"Anh nhắc lại lần nữa xem nào?"
"Người đánh người được bảo vệ bởi một Phó Khoa trưởng Cục Cảnh vệ, người này còn mang theo súng."
Nghe Tôn Bình lặp lại lần nữa, lòng Liêu Khải dần chùng xuống. Đây là điềm báo của một chuyện lớn rồi.
"Vậy vị đạo diễn này đã bị bắt thì giờ tính sao?"
"Tôi đã nhận được chỉ thị, chỉ giam giữ đạo diễn một đêm trong cục. Ngày mai sẽ có người đến đón đi. Đồng thời, tất cả cán bộ liên quan đến vụ việc này phải làm báo cáo công tác gửi lên cấp kiểm tra, đôn đốc."
Sau khi cúp điện thoại, Liêu Khải cả đêm không chợp mắt nổi một phút. Anh ta cứ trăn trở mãi, không biết có nên làm theo lời Ngô Trạch không.
Nhỡ đâu chức quan của đối phương không lớn? Chỉ là đang mượn oai hùm thì sao? Khả năng này không phải là không có. Với tâm lý muốn tránh rắc rối, Liêu Khải đã không nói ra chuyện này, thế nên anh ta càng không thể nào báo cáo chuyện này lên Sở trưởng Kiều Ba Sơn.
Thoáng cái, cả phòng họp, từ các Phó Sở trưởng, Chủ nhiệm đến Trưởng phòng, ai nấy đều hoặc ngẩng đầu ra vẻ trầm tư, hoặc giả vờ ghi chép gì đó, không ai có ý định mở lời.
"Sao? Không có chuyện gì xảy ra cả sao? Mọi việc đều tốt đẹp hết cả sao? Được! Các anh/chị bây giờ không nói, lát nữa tan họp tôi sẽ trực tiếp lên gặp Phó Bộ trưởng Lý để chịu tội và hỏi rõ nguyên do. Nếu cuối cùng tôi phát hiện có ai trong số các anh đã xử lý công việc không đúng mực, thì cứ chuẩn bị mà nhận thông báo từ Ban Kỷ luật và Thanh tra đi!"
Liêu Khải thấy Kiều Ba Sơn đã thực sự nổi giận, cuối cùng không thể chịu đựng thêm áp lực từ đối phương, chủ động đứng dậy.
"Báo cáo! Tôi có việc cần báo cáo!"
Kiều Ba Sơn đã thực sự chuẩn bị tinh thần, nếu mọi người không thừa nhận, anh ta sẽ đích thân lên kinh thành nhận tội.
Kết quả lúc này Phó Sở trưởng Liêu Khải lại đứng dậy.
"Nói! Tình huống thế nào!"
"Báo cáo Sở trưởng. Hôm qua tôi trực ban thì nhận được điện thoại từ Phó Bộ trưởng Vương Siêu của Bộ Văn hóa, phản ánh rằng đạo diễn Ô Tư Đạo bị người khác ẩu đả một cách vô cớ khi đang quay phim tại Hoành Điếm, đề nghị tôi đứng ra làm chủ công bằng.
Sau đó tôi đã gọi điện thoại cho Tôn Bình, Cục trưởng Cục Công an phân khu Hoành Điếm, thành phố Kim Hoa, yêu cầu anh ta nhanh chóng điều tra rõ tình hình và chấp pháp một cách công bằng, đúng đắn."
Kiều Ba Sơn nghe xong lời Liêu Khải thì ngược lại bật cười ha hả.
"Phó Sở trưởng Liêu, chuyện không đơn giản như anh nói đâu! Thế thì bây giờ chúng ta hãy gọi điện thoại trực tiếp cho Tôn Bình, yêu cầu anh ta kể lại toàn bộ diễn biến sự việc."
Ngay lập tức, thư ký của Sở trưởng tìm số điện thoại của Tôn Bình và gọi đến.
Tút. . . Tút. . . .
"A lô? Ai đó?"
"Đồng chí Tôn Bình, đây là Sở Công an tỉnh, Sở trưởng Kiều muốn nói chuyện với anh."
Nói xong, thư ký bật loa ngoài rồi đưa điện thoại cho Kiều Ba Sơn.
"Đồng chí Tôn Bình, tôi là Kiều Ba Sơn đây."
"Sở trưởng khỏe!"
"Vừa nãy đồng chí Liêu Khải đã báo cáo một số tình huống, nhưng tôi vẫn còn vài điểm nghi vấn. Anh hãy tường thuật lại chi tiết sự việc cho chúng tôi nghe xem nào."
Đầu dây bên kia, Tôn Bình nghe Sở trưởng nói chuyện với giọng điệu trịnh trọng, lại còn nói "chúng ta", lập tức nhận ra mình đang được nghe trong một cuộc họp.
Vì vậy anh ta đã kể lại toàn bộ diễn biến sự việc một cách tường tận, không sót chi tiết nào.
"Vâng thưa Sở trưởng! Khoảng 22 giờ đêm qua, đơn vị chúng tôi nhận được chỉ thị từ Trung tâm chỉ huy 110 thành phố Kim Hoa, có người báo án rằng bị người khác dùng các thủ đoạn uy hiếp, đe dọa để lừa gạt 30 triệu tệ. Ngay lập tức, tôi đã dẫn theo hơn 20 cán bộ chiến sĩ, bao gồm cả cảnh sát chính quy và cảnh sát bán chuyên trách, đến hiện trường tại khách sạn Hoành Điếm.
Tại khách sạn, chúng tôi đã gặp gỡ hai bên liên quan. Phía người báo án cho biết, sếp của họ bị đạo diễn Ô Tư Đạo dùng hợp đồng của bạn gái tên Bạch nào đó để uy hiếp, và đã thu của bên báo án một tờ séc trị giá 30 triệu tệ.
Chúng tôi đã thu giữ tờ séc đó tại chỗ, sau khi xác minh thật giả, đã niêm phong vào túi vật chứng. Sau đó, Ô Tư Đạo trình bày với tôi là anh ta bị đánh. Tôi cũng đã xác nhận trên mặt anh ta đúng là có vết tích bị đánh.
Ngay sau đó anh ta gọi điện cho ai đó thì tôi không rõ, nhưng không lâu sau tôi nhận được điện thoại từ Phó Sở trưởng Liêu của Sở tỉnh, yêu cầu tôi điều tra vụ án này một cách nghiêm túc, không được oan uổng người tốt mà cũng không thể bỏ lọt kẻ xấu.
Thế nên tôi quyết định đưa người đã đánh anh ta về cục để hỏi rõ. Đúng lúc đó, bảo tiêu của người đánh người đã xuất trình giấy tờ chứng minh mình là Phó Khoa trưởng Cục Cảnh vệ Bộ Công an, và còn rút súng lục ra.
Sau đó, anh ta chỉ thị tôi đưa đạo diễn Ô Tư Đạo về cục giam giữ, và nói rằng ngày mai – không, chính là hôm nay – sẽ có người đến đón đi. Đồng thời, anh ta còn yêu cầu tất cả lãnh đạo tham gia vào vụ việc này phải làm báo cáo công tác gửi lên cấp kiểm tra, đôn đốc.
Hiện tại Ô Tư Đạo đang bị tạm giam trong phòng thẩm vấn của phân cục chúng tôi. Trên đây là toàn bộ tình huống của sự việc lần này."
Tôn Bình nói xong. Nhưng những người tham dự cuộc họp đều đã toát mồ hôi đầm đìa. Ai cũng nghe rõ mồn một: một Phó Khoa trưởng Cục Cảnh vệ làm bảo tiêu, lại còn là bảo tiêu có súng!
Ai có chút kiến thức chính trị cũng phải hiểu rõ đối phương là ai. Thảo nào vừa sáng sớm lãnh đạo Bộ đã gọi điện thoại xuống, giận dữ đến vậy.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo nên từ sự tỉ mỉ của người dịch.