Khi DJ trên sân khấu vừa dứt lời, khán giả bên dưới đã nồng nhiệt vỗ tay tán thưởng. Trong khi đó, Ngô Trạch đang ngả ngớn trên ghế dài, tán tỉnh Mật Tử. Nghe tin Vương thiếu cũng có mặt ở đây, anh bỗng thấy thế giới này thật nhỏ bé. Nếu Ngô Trạch biết rằng hai cô nàng Duy Gia và Du Lâm Lâm cũng đang ngồi uống rượu cùng Vương thiếu trong một phòng bao riêng, không biết anh ta sẽ nghĩ sao.

Tuy nhiên, Ngô Trạch lúc này chẳng còn để tâm đến Vương thiếu nữa, bởi anh đã bị Mật Tử trêu ghẹo đến không chịu nổi. Chiều nay vốn đã đủ mặn nồng, giờ lại tiếp diễn cảnh tượng thế này, ai mà chịu nổi chứ. Anh ta liền đứng dậy, định kéo Mật Tử về khách sạn ngay lập tức.

Mật Tử trong lòng cũng có chút động lòng, nhưng nghĩ đến còn có buổi quay chụp chưa hoàn thành. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, hôm nay Play House đã mời một trong những DJ hàng đầu đến biểu diễn, mà đây lại là một trong những DJ mà Mật Tử yêu thích nhất, nên cô ấy không muốn bỏ lỡ buổi biểu diễn này.

"Anh à, em vẫn còn muốn chơi một lát mà. Đêm còn dài, sao anh phải vội vàng thế? Em có chạy đâu mà sợ, tối nay em đi với anh còn không được ư? Ngày mai em cũng sẽ không đi đâu cả, cứ ở khách sạn với anh thôi." Nói đoạn, cô kéo Ngô Trạch ngồi lại, rồi ngả cả người vào lòng anh, trao một nụ hôn.

Trở lại phòng bao số 1, Duy Gia đã nhập cuộc cùng Vương thiếu. Hai người chơi trò xúc xắc đến quên cả trời đất, còn Du Lâm Lâm thì đứng bên cạnh hò reo cổ vũ.

Nhưng Duy Gia nào phải đối thủ của Vương thiếu. Vương thiếu kia vốn là một tay lão luyện dày dạn kinh nghiệm trên các sàn đêm; sống ngần ấy tuổi, có đến một nửa thời gian anh ta chìm đắm trong các hộp đêm. Chẳng mấy chốc, Duy Gia đã uống cạn bảy tám ly.

"Không được, tôi không uống nổi nữa." Thấy bạn thân không thể uống thêm, Du Lâm Lâm liền chuẩn bị ra sân tiếp chiêu với Vương thiếu. Kết cục thì ai cũng đoán được, cuối cùng cô cũng không tránh khỏi thất bại.

Từ lúc vào sàn đêm đến giờ, hai cô vẫn chưa ghé phòng vệ sinh lần nào, nên giờ đã không thể nhịn được nữa. Họ vội vàng nói lời xin lỗi rồi dìu nhau đi về phía phòng vệ sinh.

Duy Gia và Du Lâm Lâm vừa rời đi, một thiếu gia con nhà giàu liền tiến đến bên cạnh Vương thiếu. "Vương thiếu, xem ra tối nay anh muốn song túc song phi rồi."

Vương thiếu dĩ nhiên là có ý đó, nhưng Du Lâm Lâm và Duy Gia đã sớm giao ước với nhau trước khi đến đây: tối nay tuyệt đối không được rời đi cùng người đàn ông lạ, càng không được say xỉn đến mức bị người khác "nhặt xác". Điều quan trọng nhất thật ra là Duy Gia vẫn chưa buông bỏ được Ngô Trạch trong l��ng, cô vẫn tự nhận mình có tình cảm lẫn sự áy náy với anh. Làm sao cô có thể tùy tiện thất thân cho người khác được chứ.

Sau khi hai cô gái vào phòng vệ sinh xong, họ dùng nước ấm rửa mặt rồi súc miệng. Duy Gia còn thần kỳ rút ra từ trong túi xách hai lọ thuốc giải rượu "thần thánh" nhập khẩu, một lọ cho mình, một lọ đưa cho Du Lâm Lâm.

"Hay lắm, tỷ muội à, cậu đúng là có chuẩn bị kỹ càng đấy chứ. Sợ uống nhiều quá rồi làm ra chuyện gì hối hận ư?" "Đừng nói nhiều, uống nhanh đi."

Hai người uống xong thuốc giải rượu, đợi một lát sau mới rời khỏi phòng vệ sinh nữ. Mấy người đàn ông từ phía đối diện đi tới, trong số đó, một gã say xỉn, bước đi loạng choạng. Du Lâm Lâm lúc đó đang quay đầu đi, không để ý nên vô tình đụng trúng vai gã.

"A!" Du Lâm Lâm lập tức hét lên một tiếng. Mặc dù bị đụng khá đau, nhưng nhờ gia giáo tốt, cô vẫn lập tức mở lời xin lỗi trước: "Xin lỗi, tôi không nhìn thấy anh."

Kẻ vừa bị đụng không ai khác, chính là đại tướng dưới trướng Đao gia, ở phòng bao số 2, một trong những tâm phúc thân tín, người có biệt danh "Hổ Xuống Núi" – Tịch Á Hổ. Sau khi va chạm với Du Lâm Lâm, hắn liền mở bừng đôi mắt say xỉn, định xem rốt cuộc đứa nào không có mắt, dám đụng vào Hổ gia này. Nhưng khi nghe thấy giọng Du Lâm Lâm rồi nhìn thấy nhan sắc hai cô gái, mùi rượu dường như bay biến hơn phân nửa. Hắn ta càng trực tiếp di chuyển, đứng chắn ngay trước mặt hai người.

"Sao hả? Đụng vào người xong là muốn bỏ chạy à? Tôi cũng không cần tiền thuốc men hay phí tổn thất tinh thần gì của cô. Chỉ cần vào phòng bao số 2, uống vài chén với tôi và đại ca của tôi là được." Vừa nói, hắn vừa vươn tay định kéo cánh tay Du Lâm Lâm. Nhưng cô tiểu thư đài các như Du Lâm Lâm nào có chịu dung túng cho hắn? Cô liền thẳng tay tặng cho hắn một cái tát trời giáng. Ngay lập tức, Tịch Á Hổ bị đánh đến sững sờ.

"Mẹ kiếp nhà mày..." Mấy tên đàn em dưới trướng vừa định ra tay thì nghe thấy một giọng nói từ phía sau vọng lại: "Cô Du, cô Duy, hai cô ở bên trong đấy à?" Vì gần cửa phòng vệ sinh vốn đã đông người, nên Vương thiếu cũng không để ý bên trong rốt cuộc đang làm gì. Có một tên đàn em nhìn thấy là Vương thiếu, liền lập tức ghé tai đại ca mình nói nhỏ điều gì đó. Cuối cùng, Tịch Á Hổ đành hằm hằm tức giận bỏ đi. Lúc này, Du Lâm Lâm và Duy Gia mới coi như bình an vô sự quay về phòng bao số 1.

Tịch Á Hổ về tới phòng bao số 2, ngồi phịch xuống ghế sô pha với vẻ hằm hằm giận dữ. Đao ca đang ôm một cô gái xinh đẹp hát hò, thấy tên tâm phúc ái tướng của mình mặt nặng mày nhẹ đi vào, liền ra hiệu cho tên đàn em đi theo phía sau. Tên đàn em đó liền thuật lại toàn bộ sự việc vừa xảy ra cho Đao gia nghe.

"A Hổ, mày sợ cái gì? Đây là đâu, là Thành Đô đấy. Ở đây, ai dám không nể mặt Đao gia tao vài phần chứ? Nếu mà cha già nó có mặt ở đây, thì tao còn chẳng nói làm gì. Một đứa con gái bé tẹo mà dám ỷ vào danh tiếng của cha nó, ở đây làm mưa làm gió ư? Đi, bây giờ đi ngay, mời hai vị mỹ nữ kia vào đây cho tao, tao muốn xem thử rốt cuộc họ lợi hại đến mức nào."

Tịch Á Hổ vốn đang kìm nén đầy bụng tức giận, lúc này lại nhận được chỉ thị của đại ca, liền không nói hai lời, dẫn theo bảy tám tên thủ hạ, lập tức đi thẳng đến phòng bao số 1.

Hai cô gái vừa trở lại phòng bao số 1 đã nhận ra gã đàn ông vừa rồi rất khó dây dưa, đặc biệt là Du Lâm Lâm, cô từng thấy ánh mắt như vậy trong mắt Vạn thúc thúc. Vì thế, hai cô gái quyết định lập tức rời khỏi sàn đêm.

"Vương thiếu, tôi và Duy Gia còn có việc nên xin phép về trước. Lần sau có dịp chúng ta lại tụ tập nhé, cách thức liên lạc của tôi vừa rồi anh cũng đã thêm rồi đấy, sau này cứ liên hệ." Rượu không cần mang đi, cứ để lại phòng bao số 1, ai muốn uống thì cứ uống.

Nói xong, Du Lâm Lâm và Duy Gia lập tức đứng dậy, định đi về phía cửa ra, nhưng chưa đi được hai bước đã bị Tịch Á Hổ cùng đám người hắn mang tới vây quanh.

"Sao vậy hai vị tiểu thư, đánh người xong là muốn bỏ đi à? Không nhìn xem đây là đâu sao? Đại ca tôi nói, nhất định phải mời hai vị mỹ nữ vào phòng bao uống một chén, coi như là nhận lỗi."

Vương thiếu thấy tình hình này, ngay trước mặt mình mà còn dám xảy ra chuyện như vậy, thì còn ra thể thống gì nữa chứ.

"Các người làm cái quái gì vậy? Chẳng lẽ giữa ban ngày ban mặt lại muốn ức hiếp người ta sao?" Tịch Á Hổ đối với Vương thiếu thì lại rất khách khí.

"Vương thiếu phải không? Đại ca tôi là Đao gia của Thành Đô, tôi khuyên ngài đừng có xen vào chuyện này. Dù sao tôi thấy hai cô gái này cũng chẳng thân thiết gì với ngài đâu." Vương thiếu vừa định lên tiếng, liền bị tên thiếu gia con nhà giàu bên cạnh kéo nhẹ một cái, rồi thì thầm gì đó vào tai anh ta.

Nghe xong, sắc mặt Vương thiếu liền trở nên âm tình bất định. "Tôi chỉ cho các người 15 phút. 15 phút để xin lỗi hay làm gì thì cũng đủ rồi. Nếu sau 15 phút mà tôi không thấy các cô ấy rời đi, hoặc các người có bất kỳ hành vi gây rối nào với họ, thì các người cứ thử xem, liệu hơn mấy trăm tòa Vạn Đạt quảng trường của nhà tôi có thể ép cái gọi là Đao gia của các người đến mức vĩnh viễn không thể siêu sinh được hay không."

Lời của Vương thiếu vừa dứt, Tịch Á Hổ liền nổi giận. Hắn ta nghiêm giọng nói: "Theo lời đại ca của tao, ở Thành Đô này còn chưa đến lượt cái thằng nhóc con như mày ở đây làm mưa làm gió đâu."

Nói rồi, hắn không thèm để ý đến Vương thiếu nữa, liền định kéo hai cô gái rời đi. Nhưng hai cô gái này đâu dễ dàng chịu thua? Họ liền lập tức làm loạn ầm ĩ ngay tại chỗ, thu hút không ít ánh mắt tò mò.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.