Ngô Trạch nghe đối phương nói những lời ám chỉ rõ ràng như vậy, bèn hỏi dò:

"Là có người trong nước căn dặn gì sao?"

Vị này thầm nghĩ trong lòng: Anh hỏi như vậy thì tôi khó mà trả lời thẳng thắn được, chẳng lẽ anh không biết cuộc trò chuyện của chúng ta có thể không an toàn sao? Bởi vậy, ông ta lập tức đáp lời: "Nhiệm vụ của tôi là nhắc nhở kiều bào ở nước ngoài c��n thường xuyên chú ý tình hình thế cục tại nơi đó, để bảo vệ an toàn của bản thân. Xét thấy gần đây ở Mỹ xảy ra nhiều vụ tấn công, nên mới nhắc nhở ngài, nếu không có việc gì khác, hãy mau chóng về nước."

"Được rồi, tôi đã hiểu."

Và đúng lúc đó, tại một biệt thự bình thường ở phía tây nam Las Vegas, mấy người đang chăm chú lắng nghe điều gì đó qua tai nghe.

"Có gì bất thường không?" Một người trông như lãnh đạo, tay bưng chén cà phê, hỏi.

"Không thưa ngài. Chỉ là dựa vào sự việc xảy ra ở bãi đỗ xe chiều nay, họ đang nhắc nhở công dân của mình ở nước ngoài chú ý an toàn bản thân, và mau chóng về nước."

Vị lãnh đạo này nghe xong liền gật đầu nhẹ, ra hiệu đã hiểu. Cái đất nước rộng lớn mà ông ta từng đến đó, thật sự có thể nói là thiên đường nhân gian, không cần lo lắng về vấn đề an toàn của bản thân, bởi vì sẽ không có ai đột nhiên nổ súng vào anh từ phía sau. Cũng không cần lo lắng đi trên đường phố sẽ bị cướp bóc, vì trên đường đều là cảnh sát được huấn luyện nghiêm chỉnh.

Sau khi cúp điện thoại của lãnh sự quán, Ngô Trạch lập tức tra cứu các chuyến bay về kinh thành vào ngày mai. Vừa hay có một chuyến lúc chín giờ sáng mai, do một hãng hàng không khai thác. Anh liền mua vé khoang hạng nhất, đồng thời làm thủ tục gửi vận chuyển thú cưng cho con báo đen.

Khi anh em họ Tống biết Ngô Trạch sắp về nước, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm. Chủ yếu là vì ở đây có quá nhiều chuyện khó lường, đặc biệt là ai nấy cũng mang vũ khí, khó lòng phòng bị. Hơn nữa, hai người họ cũng không thích hợp để làm bảo mẫu, họ càng thích dẫn đội đi chấp hành nhiệm vụ, mưa bom bão đạn đã là chuyện thường tình.

Một đêm bình yên trôi qua. Sáng hôm sau, anh em họ Tống chuẩn bị đích thân đưa Ngô Trạch ra sân bay. Để phòng ngừa nhân viên chấp pháp ở Las Vegas gây chuyện phiền phức, họ đã điều động bốn chiếc xe Pika vũ trang để mở đường, trên xe đều dán logo của một công ty hộ vệ vũ trang. Sau đó, Tống Lỗi đích thân lái xe, còn Tống Quý đi cùng Ngô Trạch và con báo đen trên một chiếc Mercedes-Benz kéo dài đến sân bay.

Khi làm thủ tục vận chuyển xuy��n quốc gia cho báo đen, vì không có giấy kiểm dịch nên vốn dĩ không được phép thông quan. Thế nhưng, khi lãnh đạo hải quan Mỹ thấy Ngô Trạch cùng mấy người mặc đồ kín mít, trang bị vũ khí đầy đủ đứng đằng sau, bèn vui vẻ đóng dấu lên giấy thông quan. Bởi vì nhóm người này ngang nhiên đi vào sân bay mà cảnh sát lại không có bất kỳ động thái nào, họ liền biết chắc chắn đây không phải người bình thường. Ở Mỹ cũng tồn tại đặc quyền, mà còn phách lối hơn.

Mãi đến khi ra đến cửa lên máy bay, Ngô Trạch mới cáo biệt anh em họ Tống.

"Cảm ơn Tống đại ca, Tống nhị ca đã tiễn. Một vấn đề cuối cùng, tôi muốn biết vì sao các anh lại sốt sắng giúp đỡ tôi đến vậy?"

Anh em họ Tống nhìn nhau mỉm cười, không đưa ra câu trả lời. Ngô Trạch đành mang theo chút tiếc nuối đó mà lên máy bay. Sau chuyến bay kéo dài mười giờ, máy bay hạ cánh an toàn xuống sân bay quốc tế Đại Hưng. Lúc này, Đổng Cường đã dẫn người chờ sẵn ở bên ngoài từ lâu.

Thế nhưng, điều khiến anh ta nghi ngờ là máy bay rõ ràng đã hạ cánh đúng giờ, nhưng chờ mãi vẫn không thấy Ngô Trạch ra. Đúng lúc Đổng Cường đang lo lắng thì nhận được điện thoại của Ngô Trạch.

"Anh đến khu vực nhận thú cưng ký gửi một chuyến."

Lúc này Ngô Trạch cũng có chút bực mình. Thì ra, sau khi xuống máy bay, anh đến trung tâm ký gửi thú cưng để nhận báo đen, nhưng lại bị thông báo rằng báo đen không có giấy kiểm dịch nên không thể thông quan.

Bởi vì báo đen bản thân nó vốn do hệ thống tạo ra, nên không có những loại giấy tờ này cũng là chuyện bình thường. Ngô Trạch vốn nghĩ về nước rồi sẽ bổ sung giấy tờ cho nó là được, nào ngờ còn thiếu bước cuối cùng này, lại bị chặn lại ở đây.

Anh cũng rất thấu hiểu cho đối phương, bởi vì tất cả đều làm việc theo quy định. Cho nên, đối mặt với nhân viên hải quan, Ngô Trạch bình tĩnh giải thích:

"Đồng chí ơi, báo đen vốn dĩ có giấy kiểm dịch, chỉ là đã bị làm mất. Nhưng khi chúng tôi xuất cảnh từ Mỹ, hải quan bên đó đã cấp cho chúng tôi giấy chứng nhận rồi."

Nói rồi, anh đưa một tờ giấy cho cô ấy, nào ngờ cô bé này tính tình còn rất lớn, liền thẳng thừng đáp lại một câu:

"Tôi không cần giấy tờ chứng minh gì cả, tôi chỉ xem có giấy kiểm dịch hay không. Nếu không có giấy kiểm dịch, tôi cũng chỉ có thể dựa theo yêu cầu của pháp luật liên quan, cấm con chó này nhập cảnh."

Ngô Trạch nghe xong lập tức có chút tức tối, nên giọng nói cũng cao hơn một chút.

"Đồng chí này, sao lại cứng nhắc đến vậy chứ? Tôi đã đưa giấy tờ ra cho cô xem rồi, vậy mà cô còn chưa thèm nhìn, đã trực tiếp từ chối cho chó của tôi nhập cảnh? Lãnh đạo của cô đâu? Gọi anh ấy ra đây! Tôi muốn xem đây có phải là thái độ của người làm dịch vụ không?"

Có lẽ hôm nay Ngô Trạch thật sự gặp phải chút xui xẻo, hoặc là đồng chí nhân viên này có chuyện gì đau buồn trong lòng chăng. Cô bé nghe Ngô Trạch còn nói chuyện lớn tiếng như vậy, hơn nữa còn đòi gặp lãnh đạo, liền lập tức nhấn nút trên bàn.

Chỉ khoảng ba phút sau, mấy cảnh sát trang bị vũ khí đầy đủ chạy tới.

"Tiểu Lý, đã xảy ra chuyện gì?"

"Vương ca, người này đang gây rối trật tự thông quan ở đây. Thủ tục không đầy đủ mà còn nhi���u lần yêu cầu tôi trái quy định cho thú cưng của anh ta thông quan."

Ngô Trạch nhìn cô nhân viên này ngồi đó trố mắt nói những lời bịa đặt, thì bật cười thành tiếng.

Vị cảnh sát được gọi là Vương ca tiến đến bên cạnh Ngô Trạch, cảnh cáo: "Vị tiên sinh này, xin đừng làm ảnh hưởng đến những người khác đang làm việc ở đây. Nếu không tôi sẽ lấy cớ gây rối trật tự, đưa anh về đồn công an sân bay để điều tra."

Ngô Trạch nhìn ô cửa trống rỗng – vì đây là quầy ký gửi thú cưng quốc tế nên vốn dĩ cũng không có mấy người, bây giờ lại càng không có ai cả. Anh lại nhìn vị cảnh sát đang nghiêm mặt cảnh cáo mình, cùng cô nhân viên đang ngồi đó với vẻ mặt khiêu khích. Anh đột nhiên đến cả ý muốn tức giận cũng không còn.

Thế là, anh bèn rất khách khí nhưng nghiêm túc nói với cảnh sát: "Vị cảnh quan này, thứ nhất, tôi không hề cãi lộn. Thứ hai, ở đây chỉ có một mình tôi đang làm thủ tục ký gửi thú cưng quốc tế này. Hơn nữa, đây chỉ là vấn đề giữa tôi và nhân viên ở đây. Anh dựa vào cái gì mà muốn đưa tôi về đồn cảnh sát để điều tra?"

Anh quay đầu nhìn cô nhân viên trong quầy, tiếp tục nói: "Đồng chí này, cô tốt nhất bây giờ lập tức gọi lãnh đạo của cô ra đây, để anh ấy xem giấy chứng nhận của tôi có dùng được không. Nếu không dùng được, thì có biện pháp nào để khắc phục không, chứ không phải đơn giản nói một câu 'không có giấy kiểm dịch thì không thể thông quan'. Cô không phải nên tích cực tìm cách giải quyết vấn đề này sao?"

Nào ngờ cô nhân viên tên Tiểu Lý này lại thẳng thừng đáp lại một câu:

"Giấy kiểm dịch bị mất là chuyện của anh, không liên quan gì đến tôi cả. Tôi dựa vào cái gì mà phải giúp anh nghĩ cách giải quyết vấn đề này? Còn đòi gặp lãnh đạo, lãnh đạo là anh muốn gặp là gặp được sao? Lãnh đạo của chúng tôi rất bận. Anh muốn giải quyết thì đưa giấy kiểm dịch ra đây, tôi sẽ đóng dấu cho anh, rồi anh đi nhận thú cưng. Còn không làm thì tôi sẽ từ chối nhập cảnh, anh có thể gửi trả thú cưng của mình về."

Ngô Trạch nghe xong lời nhân viên công tác, liền biết hôm nay chuyện này không thể giải quyết êm đ���p được. Thế là, anh rút điện thoại ra gọi cho Đổng Cường đang lo lắng chờ đợi ở bên ngoài, bảo anh ta đến khu vực ký gửi thú cưng này.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free nắm giữ bản quyền.