(Đã dịch) Có Hệ Thống: Ta Hết Thảy Toàn Bộ Nhờ Ngẫu Nhiên - Chương 354: Tìm người điều tra
Sau khi cúp điện thoại của Cao Phi, chưa đầy vài phút, Ngô Trạch liền nhận được cuộc gọi từ Lý Khánh Vũ, Phó Tỉnh trưởng kiêm Giám đốc Công an tỉnh Liêu.
"Ngô tiên sinh, chào anh, tôi là Lý Khánh Vũ."
Dù là một cán bộ cấp phó tỉnh, vị Phó Tỉnh trưởng Lý này vẫn giữ thái độ thận trọng cần có, trong điện thoại cũng không hề có ý xu nịnh đặc biệt.
Ngô Trạch từng quen biết nhiều vị đại lão, đương nhiên biết cách giao tiếp với những người như vậy.
"Lý Phó Tỉnh trưởng, chào ngài. Xin thứ lỗi cho tôi mạo muội, ban đầu tôi định liên hệ trực tiếp với ngài, nhưng sau lại nghĩ thông qua anh Cao – người không quá bận rộn – để báo trước với ngài thì sẽ tốt hơn. Dù sao ngài là người đứng đầu hệ thống công an của cả tỉnh, công việc chắc chắn rất bận rộn."
"Ngô tiên sinh nói đùa rồi. Tôi nào dám so sánh với Thư trưởng Cao, tôi đây chỉ phụ trách nghiệp vụ công an của một tỉnh, còn Thư trưởng Cao lại phụ trách phục vụ các lãnh đạo cấp cao. Mà các vị lãnh đạo đó chính là những người đứng đầu cả hệ thống công an toàn quốc."
Ngô Trạch nghe xong, cười ha hả.
"Ngài nói cũng phải, anh ta phục vụ tốt chú Triệu của tôi là hơn tất cả mọi thứ rồi."
Lý Khánh Vũ lập tức nắm bắt được thông tin mấu chốt từ giọng điệu của Ngô Trạch vừa rồi. Vị Ngô tiên sinh trước mặt này gọi Bộ trưởng Bộ Công an Triệu Lập Xuân là chú Triệu, mà qua cách nói chuyện, dường như còn rất thân thiết.
Nói theo quan hệ trong giới, gia đình vị Ngô tiên sinh này ít nhất phải có một trưởng bối cùng cấp bậc hoặc thậm chí cao hơn một chút so với Bộ trưởng Triệu. Bởi vậy, ông ấy cảm thấy không cần thiết phải quá căng thẳng, đừng để bỏ lỡ cơ hội ôm đùi quý giá này.
"Ngô tiên sinh, anh liên hệ với tôi, là có việc gì cần tôi hỗ trợ sao? Nếu có, xin ngài cứ cho biết, Ngô tiên sinh đã tìm đến tôi, tôi nhất định sẽ dốc hết toàn lực để thực hiện."
Ngô Trạch nghe Lý Khánh Vũ thẳng thắn bày tỏ thái độ trước, cũng không còn che giấu mà nói thẳng ra mục đích của mình.
"Lý Phó Tỉnh trưởng, không biết ngài có nắm được thông tin về vụ án bắt cóc vợ chồng Du Sách An, chủ mỏ Vạn An ở Tân Thành không?"
Với cương vị Giám đốc Công an tỉnh, làm sao ông ấy lại không biết chuyện này chứ. Hiện tại cuộc điều tra đang gặp bế tắc, cụ thể là ở đâu? Đó là do người bị hại bị bắt cóc ở tận Châu Phi xa xôi. Đường xá xa xôi, có tâm mà lực bất tòng tâm. Hơn nữa, dù đã nhờ Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế hỗ trợ, đáng tiếc hiệu qu�� vẫn quá ít ỏi.
Ngô Trạch biết vị Phó Tỉnh trưởng Lý này nói đều là sự thật, nên cũng không dây dưa nhiều ở vấn đề này, mà chuyển sang một khía cạnh suy nghĩ mới.
"Lý Phó Tỉnh trưởng, chuyện ở nước ngoài, tạm thời chúng ta chưa bàn đến, nhưng hôm nay tôi nhận được tin tức là một người đàn ông tên Xa Ngũ, người cũng bị bắt cóc cùng vợ chồng Du Sách An, đã gọi điện thoại cho Du Lâm Lâm, con gái của Du Sách An. Trong cuộc điện thoại đó, người này nói với Du Lâm Lâm rằng hãy nhanh chóng bán số cổ phần mỏ Vạn An mà cô đang nắm giữ để gom góp tiền chuộc, đổi lấy sự an toàn của vợ chồng Du Sách An."
"Đồng thời, tại sao anh ta lại biết Du Lâm Lâm đang giữ cổ phần, trong khi toàn bộ mỏ Vạn An chỉ có Giám đốc Cổ Lập Tân biết tình hình này? Hơn nữa, ngay mấy ngày nay, các cổ đông mỏ Vạn An đã yêu cầu bầu lại chủ tịch, bãi nhiệm Du Sách An. Do đó, tôi cho rằng khả năng đây chính là một cái bẫy."
Lý Khánh Vũ không ngờ vị này lại nắm rõ mọi chuyện đến vậy. Là một cán bộ công an lão luyện, ông ta đã mắc phải một sai lầm khi cứ mãi loay hoay tìm cách cứu người bị bắt cóc ở tận Châu Phi xa xôi, mà lại bỏ qua tình hình trong nước.
Nghĩ đến đây, Lý Khánh Vũ hiểu rằng Ngô thiếu, hay Ngô tiên sinh này, chắc chắn có quan hệ mật thiết với nhà họ Du, bằng không anh ta sẽ không quan tâm chuyện nhà họ đến mức này, thậm chí còn đặc biệt nhờ người liên hệ với mình, một Giám đốc Công an tỉnh.
"Ngô tiên sinh, tình huống anh nêu ra, chúng tôi thật sự không nghĩ tới. Đúng là 'trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường' vậy. Xin anh cứ yên tâm, lát nữa tôi sẽ lập tức sắp xếp lực lượng cảnh sát để điều tra toàn diện những vấn đề anh vừa nói. Tuyệt đối không bỏ sót bất kỳ kẻ xấu nào."
Mặc dù nghe vị Phó Tỉnh trưởng Lý này nói năng đanh thép, hùng hồn, nhưng để phòng ngừa vạn nhất – e rằng có quyền quý nào đó nhắm vào mỏ Vạn An của nhà họ Du, rồi từ đó mới nảy sinh bao nhiêu rắc rối này – Ngô Trạch vẫn nhắc nhở Lý Khánh Vũ vài điều.
"Lý Phó Tỉnh trưởng, dù sao đây cũng là vụ việc liên quan đến mỏ Vạn An, một doanh nghiệp tư nhân quy mô lớn với tài sản lên đến hàng tỷ. Nếu trong quá trình điều tra gặp phải trở ngại không thể kháng cự, ngài cũng đừng cố gắng thúc đẩy bằng mọi giá, trước hết hãy bảo vệ bản thân mình. Sau đó có thể liên hệ với tôi. Tôi tin rằng cấp trên sẽ không bỏ mặc loại tình huống này."
Được thôi, Lý Khánh Vũ thầm nghĩ, đây chẳng phải là s���c mạnh của thế hệ con cháu cấp đỉnh sao? Bản thân ông ấy đã là cán bộ cấp phó bộ, nếu gặp trở ngại, còn có ai giúp được? Đương nhiên, nếu tính từ cấp bậc của ông ấy trở lên, ai nấy đều là những người nắm giữ quyền lực lớn, vậy mà vị Ngô tiên sinh này lại nhẹ nhàng buông một câu, rằng cấp trên sẽ không bỏ mặc.
Giải quyết thế nào đây? Chuyển công tác? Điều tra kỷ luật? Chắc cũng chỉ có vậy. Con cháu nhà nào họ Ngô đây? Lý Khánh Vũ đoán mãi vẫn không ra, thẳng đến khi ông ta cúp điện thoại, nghi vấn này vẫn còn đọng lại trong lòng, khiến ông vô cùng bối rối.
Tuy nhiên, công việc cần làm thì không thể chậm trễ. Cầm chiếc điện thoại vừa đặt xuống, ông lập tức gọi cho Trung đoàn trưởng Mục Dã thuộc Tổng đội Cảnh sát Hình sự của sở. Ngoài việc giao phó tất cả công việc cần thiết, ông còn đặc biệt phê bình đôi lời.
Tại sao lại không nắm được tình hình về việc Xa Ngũ thoát khỏi tay bọn bắt cóc, mà lại phải do người ngoài cung cấp manh mối? Bởi Trung đoàn trưởng Mục Dã chính là tổ trưởng tổ chuyên án lần này.
Mãi đến khi mọi việc cần thiết đều được sắp xếp ổn thỏa, vị Phó Tỉnh trưởng Lý này lại bắt đầu suy đoán về thân phận của Ngô Trạch. Tình huống như thế này khiến ông ta vò đầu bứt tai nhất, bởi vì không biết thân phận của đối phương, thì không thể 'đúng bệnh hốt thuốc' được.
Nghĩ đến đây, ông ta lại mở điện thoại ra, lật xem những đoạn tin nhắn trò chuyện trước đây. Ý định ban đầu của ông là muốn xem liệu có ai nắm được thông tin tương đối nhanh nhạy hay không.
Kết quả, lật đi lật lại, ông tìm thấy một đoạn tin nhắn trò chuyện từ rất lâu trước đây, có lẽ là từ năm ngoái. Đó là tin nhắn mà Kiều Ba Sơn, Giám đốc Công an tỉnh Giang Triết, gửi cho ông. Đương nhiên, năm nay vị Giám đốc Kiều này đã toại nguyện lên chức phó tỉnh trưởng, ngồi ngang hàng với ông.
Chỉ là nội dung cuộc trò chuyện bên trong lại khiến ông ta vô cùng kinh ngạc.
"Lý Phó Tỉnh trưởng, nhân mạch của ngài khá rộng, xin hỏi ngài có biết lai lịch của thanh niên Ngô Trạch này không? Anh ta đến từ Kinh thành, có vệ sĩ của Cục Cảnh vệ đi theo."
Vài câu ngắn ngủi đó, giờ đây xem ra như một lời cảnh tỉnh đối với Lý Khánh Vũ. Ông ta không chút do dự, lập tức gọi điện thoại cho vị Phó Tỉnh trưởng Kiều ở tận tỉnh Giang Triết.
Điện thoại nhanh chóng được kết nối. Từ đầu dây bên kia, giọng nói sang sảng đặc trưng của vị Phó Tỉnh trưởng Kiều vang lên.
"Lý Phó Tỉnh trưởng, hôm nay sao mà rảnh rỗi vậy, có thời gian gọi điện thoại cho tôi?"
Lý Khánh Vũ hoàn toàn không có tâm trạng mà nói chuyện phiếm với ông ta, trực tiếp hỏi: "Lão Kiều, tôi hỏi ông chuyện này, cái Ngô Trạch kia rốt cuộc có lai lịch gì?"
Kiều Ba Sơn vừa nãy còn cười ha hả, nhưng khi Lý Khánh Vũ nói ra hai chữ 'Ngô Trạch', ông ta lập tức như bị ai đó bóp cổ họng, trở nên câm nín.
"Ông đắc tội Ngô thiếu rồi à?"
"Ôi chao, sốt ruột chết đi được. Nói nhanh lên đi, là vị Ngô tiên sinh này có chuyện tìm tôi hỗ trợ, tôi đây không biết thân phận đối phương nên không dám tùy tiện ứng đối."
"Trời ạ, còn chần chừ gì nữa? Nhất định phải dốc toàn lực hỗ trợ Ngô thiếu xử lý vụ việc này chứ. Có điều kiện thì phải làm, không có điều kiện cũng phải tạo ra điều kiện mà làm. Nói thật cho ông biết, cái chức phó tỉnh trưởng của tôi đây cũng là nhờ người ta nói một câu đấy, hiểu không?"
"Hiểu!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.