Ngô Trạch và Dương Hâm Vũ đang diễn một màn kịch khá giả dối, nhưng đây là một thủ tục bắt buộc. Miễn là quy trình không có sai sót, dù có bắt nhầm người rồi thả ra cũng chẳng sao.

Dương Hâm Vũ lập tức nghiêm nghị nói với Cổ Đào và Lục Diễm Song:

"Chào hai vị, tôi là đội trưởng Tổng đội Cảnh sát Hình sự Công an thành phố Kinh Thành. Mời hai vị về cục hợp tác điều tra."

Vừa dứt lời, Dương Hâm Vũ vung tay ra hiệu, mười mấy cảnh sát thường phục lập tức muốn xông lên, chuẩn bị bắt giữ hai người. Bọn bảo vệ của Cổ Đào và Lục Diễm Song làm sao có thể đứng yên? Họ lập tức lao lên phía trước, bắt đầu giằng co với cảnh sát.

Cổ Đào và Lục Diễm Song ở phía sau càng không hề nao núng, mặc dù đã nhận ra gia thế đối phương cũng không tầm thường, nhưng họ vẫn tự cho rằng mình có thể đắc tội được.

Dương Hâm Vũ thấy mấy tên bảo vệ nhỏ bé lại dám giằng co với cảnh sát, lấy đâu ra cái gan đó chứ, liền nghiêm giọng nói: "Các người muốn làm gì? Có biết tội cản trở người thi hành công vụ không? Nếu không tránh ra, tôi sẽ bắt luôn cả các người!"

Thế nhưng, mấy người đứng phía trước vẫn cứ làm ngơ lời Dương Hâm Vũ nói, cứ thế hiên ngang chặn trước mặt đông đảo cảnh sát.

Hành động này khiến Dương Hâm Vũ nổi giận đùng đùng, lập tức ra lệnh:

"Bắt người! Kẻ nào phản kháng, bắt giữ ngay tại chỗ!"

"Rõ!"

Các cảnh sát thường phục vừa định động thủ, liền nghe phía sau truyền đến một tiếng ngăn cản:

"Không được bắt!"

Theo tiếng nói, một vị lãnh đạo mặc áo sơ mi trắng, quân hàm hai sao, dẫn theo một đám người đi tới.

"Chu Cục? Sao anh cũng ở đây?"

Mà Cổ Đào và Lục Diễm Song, khi nhìn thấy người vừa tới thì cũng hơi giật mình.

"Chú Chu, chính là bọn họ ức hiếp cháu, chú bắt hết chúng đi!"

Ngô Trạch nhìn khuôn mặt phách lối của Lục Diễm Song mà cảm thấy buồn nôn, thật chướng mắt.

Chu Chính Nghĩa thầm nghĩ trong lòng, *nếu mình chậm thêm một lát nữa, thì không biết mọi chuyện ở đây sẽ kết thúc ra sao.* Anh ta kéo Dương Hâm Vũ sang một bên và nói:

"Lão Dương, anh làm sao vậy? Hai người này là bạn của anh hay có quan hệ thế nào? Anh có biết đối tượng này lớn cỡ nào không?"

"Lớn cỡ nào?"

"Người đàn ông kia là Cổ Đào, con trai của một lãnh đạo cấp cao của Bộ Công thương. Còn người phụ nữ kia là vợ hắn. Đừng tưởng rằng cô ta phách lối chỉ vì có ông bố chồng làm sếp lớn."

"Chẳng lẽ không phải sao?"

"Dĩ nhiên không phải, cha cô ta là Phó Bộ trưởng Bộ Hậu cần Bảo hộ, trên vai là quân hàm cấp tướng đấy!"

Qua lời giải thích của Chu Chính Nghĩa, Dương Hâm Vũ đã biết lai lịch đối phương, nhưng anh ta cũng chẳng quan tâm, bởi vì anh ta chỉ nghe lệnh Ngô Trạch.

"Vậy anh Chu có ý gì?"

Chu Chính Nghĩa cười khổ nói: "Tôi có thể có ý gì chứ, bố của Cổ Đào, Giả Bộ trưởng có ơn tri ngộ với tôi."

"Lão Chu, tôi khuyên anh tốt nhất nên ngoan ngoãn đứng sau, đừng có lăng đầu lăng não xông lên trước. Anh cứ nghĩ Giả Bộ trưởng là quan lớn sao? Anh có biết bên tôi là ai không? Hiện tại Lý Phó Cục trưởng đang vội vã tới đây, chắc là sẽ đến rất nhanh thôi. Để giảm bớt phiền toái không cần thiết, tôi sẽ nể mặt anh, đợi Lý Cục đến rồi ông ấy sẽ định đoạt."

"Lý Tử Đường cũng đến ư?"

"Đúng vậy!"

Sau khi thì thầm xong xuôi với Chu Chính Nghĩa, Dương Hâm Vũ đi đến bên Ngô Trạch, báo cáo tình hình vừa nắm được.

"Ngô thiếu!"

"Lão Dương, tình hình thế nào?"

"Ngô thiếu, người vừa ngăn cản việc bắt giữ là Chu Chính Nghĩa, Phó Cục trưởng Công an thành phố Kinh Thành phụ trách an ninh tr��t tự. Một nam một nữ đối diện kia, người nam tên Cổ Đào, cha anh ta là Giả Chánh Hoa, lãnh đạo cấp cao của Bộ Công thương. Người phụ nữ là vợ anh ta, tên Lục Diễm Song, còn cha cô ta không phải quan chức địa phương, mà là Lục Kiến Quốc, Phó Bộ trưởng Bộ Hậu cần Bảo hộ."

"Chu Chính Nghĩa nói với tôi rằng Giả Bộ trưởng có ơn tri ngộ với anh ta. Tôi nghĩ dù sao cũng đang ở chốn đông người, không thể để hai bên cảnh sát xảy ra xô xát được, nên tôi muốn chờ Lý Phó Cục trưởng đến rồi hãy định đoạt."

Ngô Trạch nghe xong lai lịch của đối phương, khẽ thì thầm:

"Địa vị quả thật không nhỏ!"

Ngay sau đó, anh ta nói với Dương Hâm Vũ: "Chờ Lý Tử Đường làm gì? Anh ta có đến cũng chẳng khác. Bắt người! Bắt ngay bây giờ! Gần Tết mà còn gây chuyện, tôi sẽ thay mặt hai vị lãnh đạo kia dạy dỗ con cái của họ một bài học!"

"Rõ!"

Bên này Chu Chính Nghĩa đang chuẩn bị khuyên Cổ Đào và Lục Diễm Song rằng mọi người nên nhượng bộ một bước cho qua chuyện. Ai ngờ, còn chưa nói được vài câu, Dương Hâm Vũ lại dẫn người tiến đến.

"Lão Chu, xin lỗi anh, nhưng người nhất định phải đưa đi."

"Dương Hâm Vũ, anh có ý gì? Vừa rồi chúng ta nói chuyện đâu có tệ đâu, sao anh lại đột nhiên lật lọng?"

Nhìn vẻ mặt tức sùi bọt mép của Lão Chu, Dương Hâm Vũ cũng rất bất đắc dĩ, nhưng lệnh của Ngô Trạch không thể không tuân theo. Anh ta chỉ có thể thấp giọng khuyên nhủ:

"Lão Chu, anh đừng cố gắng xông lên nữa, mấy người này không ai mà anh có thể đắc tội đâu. Dù anh có Giả Bộ trưởng chống lưng cũng vô ích. Cho nên bây giờ anh tốt nhất nên khuyên hai người kia cúi đầu nhận sai đi là được rồi."

Chu Chính Nghĩa vẫn tin tưởng lời Lão Dương nói, những năm qua mọi người đều là đồng nghiệp trong cùng một đơn vị, không nhìn mặt tăng cũng phải nhìn mặt phật chứ.

"Vậy anh chờ một lát. Để tôi nói vài câu nữa."

Sau đó quay đầu lại, đi đến trước mặt Cổ Đào và Lục Diễm Song.

"Tiểu Đào, hai đứa nghe chú nói đây, bây giờ vấn đề không phải là chúng ta có truy cứu hay không, mà là đối phương nhất quyết muốn đưa hai đứa về đồn. Vị họ Dương vừa nói chuyện với chú, chức vụ cũng là Phó Cục trưởng như chú, mà lát nữa còn có Thường vụ Phó Cục trưởng muốn đến nữa đấy."

"Thì sao chứ? Cháu không sợ!"

"Ôi chao cháu trai cưng của chú ơi, cháu không nhận ra sao? Chú đã tiết lộ hết lai lịch của hai đứa cho đối phương rồi, mà đối phương vẫn không sợ, hơn nữa còn nhất quyết muốn bắt hai đứa. Có thể thấy bối cảnh của họ tuyệt đối cao hơn các cháu nhiều. Gần Tết rồi, cứ hòa hòa khí khí cho xong đi."

Mà Dương Hâm Vũ, như thể phạm lỗi, đi đến bên Ngô Trạch và bắt đầu giải thích.

"Ngô thiếu, tôi với Lão Chu dù sao cũng là đồng nghiệp nhiều năm, trước kia còn từng cùng nhau vào sinh ra tử làm nhiệm vụ. Nên có thể cho một cơ hội không, để Lão Chu khuyên nhủ hai đứa bé này thêm chút nữa?"

"Ừm!"

Khi Lão Chu còn đang khuyên nhủ, Lý Tử Đường cũng đã đến. Vừa đến hiện trường, ông ta phát hiện Đội Cảnh sát Hình sự thường phục cùng toàn bộ lực lượng công an phụ trách an ninh trật tự đều đang có mặt. Sau khi nhìn quanh một lượt đám đông vây xem, ông ta lớn tiếng quát:

"Tất cả! Nghe khẩu lệnh! Toàn thể cảnh sát nhân dân tập hợp thành hai hàng!"

Thường vụ Phó Cục trưởng ra lệnh một tiếng, bao gồm Dương Hâm Vũ và Chu Chính Nghĩa, tất cả cảnh sát có mặt lập tức tập hợp lại.

"Nhìn xem các anh ra thể thống gì! Đi làm nhiệm vụ thì ra nhiệm vụ cho đàng hoàng chứ, sao lại lề mề thế này? Có chút tính tổ chức, tính kỷ luật không hả?"

Sau khi khiển trách tất cả mọi người một trận, Lý Phó Cục trưởng đi thẳng đến trước mặt Cổ Đào và vợ hắn, Lục Diễm Song, nhỏ giọng cảnh cáo nói:

"Hai vị, tôi sẽ không nói chuyện quan cách với hai vị đâu. Hai vị thấy ba người đối diện kia không? Trong gia đình họ có hai vị tai to mặt lớn đấy! Đừng có mà làm loạn nữa, nếu còn gây chuyện, Tết này các vị sẽ phải ăn Tết trong trại đấy!"

Cổ Đào nhìn Lý Tử Đường, cảm thấy ông ấy nói không giống lời nói dối, lập tức kéo tay vợ:

"Thôi được rồi, nếu những gì vị lãnh đạo này nói là thật, vậy chúng ta nên nhận thua thì cứ nhận thua. Qua đó xin lỗi đi."

"Không đi!"

"Cô đừng có lúc này gây chuy��n cho gia đình biết không?"

Lục Diễm Song liếc nhìn chồng mình, thấy đối phương trong mắt che kín sương lạnh, thế là khẽ đáp lời: "Được rồi, chúng ta qua đó xin lỗi."

Thế là hai người nhăn nhó đi đến bên Kỳ Tĩnh, cúi đầu nói: "Thật xin lỗi, chúng tôi sai rồi."

Kỳ Tĩnh bình thản đáp: "Chuyện đã đến nông nỗi này, lời tôi nói cũng chẳng có nghĩa lý gì. Cứ hỏi anh trai tôi xem có chấp nhận không đã."

Hai người lại lần nữa đi đến bên Ngô Trạch, cúi gập người xin lỗi.

Ngô Trạch chỉ vào bọn họ nói: "Các cậu còn trẻ người non dạ, đừng làm việc quá ngông cuồng. Các cậu có biết nước ở đây sâu đến mức nào không? Đủ nhấn chìm các cậu đấy! Hôm nay, nếu không có mấy vị cục trưởng công an thành phố ở đây, các cậu có biết hậu quả sẽ thế nào không?"

"Vâng, anh nói rất đúng. Chúng tôi sai rồi."

Dù bao sóng gió, bản chuyển ngữ này vẫn thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện tuyệt vời.