(Đã dịch) Có Hệ Thống: Ta Hết Thảy Toàn Bộ Nhờ Ngẫu Nhiên - Chương 517: Lưu Bình gia nhập đối Ngô Trạch dẫn dắt
Cả chủ lẫn khách ba người đều vui vẻ uống rượu. Sau khi tiễn Lâm ty trưởng về, Ngô Trạch say khướt hỏi:
"Vĩnh Kiện, làm sao mà về?"
Lâm Vĩnh Kiện liếc nhìn người anh vợ – đại cữu ca của mình cùng đoàn vệ sĩ đông đảo phía sau, bực bội nói: "Tôi còn về bằng cách nào được nữa? Chẳng lẽ lại đi taxi?"
"Chẳng phải anh đường đường là nhân vật có địa vị, sao lại không có tài xế riêng?"
"Cấp bậc của tôi chưa đủ để có tài xế riêng."
"Thôi thôi, đừng có mà oán trách tôi làm gì. Hai anh em mình tiện đường, để tôi đưa anh về một đoạn."
Cuối cùng, Lâm Vĩnh Kiện ngồi lên xe Ngô Trạch, sau đó đoàn xe hướng về khu biệt thự ở sườn núi phía đông mà chạy.
Vào đến khu biệt thự, Ngô Trạch trước tiên đưa người em rể này về nhà, sau đó mới quay lại nhà cậu mình. Xách hai túi hoa quả xuống xe, anh liền gõ cửa.
Đùng đùng đùng!
Tống Tuyết Cầm đang cắt hoa quả, nghe tiếng gõ cửa, theo bản năng ngẩng đầu nhìn Kỳ Đồng Vĩ đang ngồi trên ghế sofa.
"Ông Kỳ, khuya thế này không phải tìm ông đấy chứ?"
"Bà ra mở cửa xem chẳng phải sẽ biết sao? Cổng nhiều vệ sĩ như vậy, người xấu làm sao mà vào được?"
Tống Tuyết Cầm không buồn để ý lời trêu chọc của Kỳ Đồng Vĩ, bà đi thẳng ra cửa hỏi: "Ai đó?"
"Mợ, cháu là Ngô Trạch đây ạ!"
Nghe là cháu trai mình, Tống Tuyết Cầm vội vàng mở cửa, thấy Ngô Trạch xách hai túi hoa quả, say khướt tựa vào cây cột.
"Mợ..."
Tống Tuyết Cầm trông thấy Ngô Trạch say be bét như vậy, thấy đau lòng khôn xiết, nhưng vẫn đưa tay cốc nhẹ vào gáy Ngô Trạch một cái.
"Thằng ranh con này, đi đâu mà uống nhiều rượu thế?"
Vừa nói bà vừa đỡ Ngô Trạch vào nhà, đồng thời nói với Kỳ Đồng Vĩ đang ở phòng khách: "Mau ra xem thằng cháu quý hóa của ông này, không biết uống nhiều ở đâu về."
Nghe thấy Ngô Trạch đến, Kỳ Đồng Vĩ cũng rời ghế sofa đứng dậy, nhìn thấy cháu trai đúng là không uống ít. Ông bực bội hỏi: "Thằng ranh này, đứng thẳng lên cho ông! Mày uống nhiều thế này với ai, chẳng học được cái thói tốt nào!"
Bị cậu trách mắng như thế, Ngô Trạch cũng hơi tỉnh táo lại, đứng thẳng người một cách ngoan ngoãn. Mà vẫn không quên trả lời câu hỏi của cậu.
"Cậu ơi, cháu cùng em rể và chú Lâm Lợi Dân tối nay tụ tập ạ."
Kỳ Đồng Vĩ nghe đến cái tên Lâm Lợi Dân, cảm thấy có chút quen tai. Ngô Trạch liền nhắc nhở: "Chính là con trai của Lâm Hải Sơn đó ạ, Lâm ty trưởng, người của Ủy ban Quốc gia."
Nghe cháu trai nói vậy, Kỳ Đồng Vĩ mới chợt nhận ra, đó là chú của con rể mình, Lâm Vĩnh Kiện. Người em rể mà cháu nhắc tới kia, chắc chắn là Lâm Vĩnh Kiện rồi.
"Vĩnh Kiện đâu rồi? Cũng uống nhiều à?"
"Vâng! Cháu vừa đưa anh ấy về nhà ạ."
Kỳ Đồng Vĩ chỉ tay vào Ngô Trạch, trách móc: "Thằng này, sao lại vô duyên vô cớ đi uống rượu với Lâm Lợi Dân làm gì? Hai người đâu có cùng th��� hệ."
"Cháu chẳng phải có chút việc muốn nhờ chú Lâm sao?"
Ngô Trạch vừa nói xong câu đó, lập tức ý thức được mình lỡ lời, liền ngậm miệng không nói. Chính anh còn dặn dò Lâm Lợi Dân trên bàn rượu là không được nói chuyện này cho cậu mình biết, vậy mà bây giờ lại tự mình buột miệng nói ra.
Kỳ Đồng Vĩ nghe xong cũng thấy có gì đó không ổn, nó có thể có chuyện gì cần tìm Lâm Lợi Dân chứ? Nhưng chưa kịp mở miệng hỏi thêm, Tống Tuyết Cầm đã bưng một bát canh giải rượu đi tới.
Vốn dĩ bát canh giải rượu này là dành cho Kỳ Đồng Vĩ, ngày nào trong nhà cũng có một nồi đất nhỏ dự trữ, nếu Kỳ Đồng Vĩ không uống thì sẽ đổ đi. Đừng nghĩ rằng ở vị trí như Kỳ Đồng Vĩ thì không phải giao thiệp, thường ngày cũng không thể tránh khỏi việc uống rượu. Chỉ là ông uống rất ít mà thôi.
Thế nhưng hôm nay bát canh giải rượu này coi như có đất dụng võ rồi. Tống Tuyết Cầm làm nóng canh xong, liền bưng ra. Bà vừa càu nhàu với Kỳ Đồng Vĩ:
"Tôi nói ông Kỳ, thôi được rồi đó anh. Ngô Trạch cùng Vĩnh Kiện và họ hàng bên kia qua lại nhiều một chút, có gì xấu đâu? Sau này chúng ta già rồi, chẳng phải là phải dựa vào đám cháu, cùng Kỳ Tĩnh, Vĩnh Kiện và những đứa trẻ khác cả hai bên cùng hỗ trợ lẫn nhau mà sống sao?"
Nghe vợ nói vậy, Kỳ Đồng Vĩ cũng không tiếp tục trách móc Ngô Trạch. Kỳ thực, chủ yếu là ông thấy nó còn quá trẻ mà đã uống nhiều rượu như vậy, sẽ không tốt cho sức khỏe. Còn về phần Lâm Lợi Dân, ông chẳng bận tâm. Nói thẳng ra thì, khi Lâm Lợi Dân về hưu, Kỳ Đồng Vĩ vẫn còn có thể làm việc thêm mười năm nữa đấy.
Ngô Trạch cũng không khách sáo, nhận bát canh giải rượu từ tay mợ, rồi tu liền một hơi, uống xong thì lau miệng.
"Mợ ơi, còn canh không ạ? Cho cháu thêm bát nữa đi, ngon quá!"
"Có có có! Đưa chén đây cho mẹ, mẹ đi múc cho con."
"Cháu cảm ơn mợ!"
Kỳ Đồng Vĩ nhìn hai người tức mà chẳng biết làm sao, hừ một tiếng rồi chuẩn bị vào thư phòng. Nhưng vừa rời khỏi phòng khách, ông chợt nhớ lại cuộc đối thoại trước đây với Lý Quốc Cường, lại dặn dò thêm vài câu:
"Trước đó Lý Quốc Cường đã trực tiếp nói với tôi rồi, ông ấy thì không có ý kiến gì, thậm chí còn muốn cho con trai mình là Lý Bình đi theo cháu học hỏi thêm."
Vừa nhắc đến chuyện này, Ngô Trạch lập tức tỉnh cả người. Anh lại gần cậu, hỏi nhỏ:
"Cậu ơi, cậu nói xem, cháu kéo con trai của Tưởng Bất Thanh ở Thân Thành vào chung, có được không ạ?"
Kỳ Đồng Vĩ nghe xong kinh ngạc nhìn cháu trai mình một chút.
"Hai đứa quen biết à?"
"Sao lại không chứ ạ? Chẳng phải gần đây cháu vẫn ở Thân Thành đó thôi!"
"Cũng có thể cân nhắc xem sao, nhưng chuyện này cháu chỉ cần nói với con trai ông ấy là được. Tưởng Bất Thanh chắc chắn sẽ biết tin, nếu ông ấy không đồng ý, nhất định sẽ gọi điện thoại cho cậu mà phản hồi."
"Được rồi ạ, cậu, vậy cháu biết phải làm gì rồi ạ!"
"Sau này bớt uống rượu lại cho ông, nghe rõ chưa? Còn trẻ thế này, uống nhiều rượu làm gì?"
Không nói đến chuyện uống rượu thì thôi, chứ hễ nói đến, Ngô Trạch liền "bán đứng" Lâm Vĩnh Kiện.
"Cậu ơi! Cậu không biết đâu, thằng Lâm Vĩnh Kiện ăn trộm một bình Mao Đài ủ lâu năm từ trong tủ của ông nội Lâm đấy ạ. Hương rượu, màu rượu, đơn giản là tuyệt phẩm. Ba anh em chúng cháu không đủ để chia đều, sau đó mới uống thêm chút rượu khác, không ngờ hậu vị vẫn còn mạnh."
Kỳ Đồng Vĩ nghe xong có chút dở khóc dở cười, trong lòng thầm nghĩ, không biết có phải thằng cháu này làm hư con rể mình rồi không? Bình rượu trong tủ của ông Lâm lão gia tử, tất cả đều quý như báu vật. Thế mà lại bị thằng cháu mình lẳng lặng trộm đi uống hết.
"Bất kể thế nào đi nữa, cũng bớt uống rượu lại cho ông. Còn nữa, tôi mặc kệ cháu tìm Lâm Lợi Dân làm gì, mọi chuyện trong xí nghiệp, tuyệt đối không được phép nhúng tay vào, đặc biệt là những hạng mục liên quan đến phê duyệt, hợp tác. Tránh xa ra bao nhiêu thì càng tốt bấy nhiêu, nghe rõ chưa?"
"Cháu hiểu ạ, cậu. Cháu tìm chú Lâm giúp đỡ là vì việc cá nhân, không liên quan đến những chuyện cậu vừa nói đâu ạ."
"Vậy được rồi, yên tâm uống canh đi. Hôm nay có về không?"
"Không về đâu ạ, cháu ở lại đây luôn. Đổng Cường và mấy người kia đã về rồi."
Kỳ Đồng Vĩ khẽ gật đầu.
"Nếu không có việc gì thì ở lại chơi với mợ con lâu một chút, bà ấy cả ngày ở nhà một mình cũng buồn."
"Cháu biết mà, nếu không cháu cũng chẳng đến muộn như vậy."
––– Bản biên tập này được truyen.free thực hiện, giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện gốc.