(Đã dịch) Có Hệ Thống: Ta Hết Thảy Toàn Bộ Nhờ Ngẫu Nhiên - Chương 539: Chèn ép Hoa Hưng xã
Tại Hương Giang, Ngô Trạch không chỉ gọi điện cho Tống Lỗi từ đơn vị quân sự trong Tháp, mà còn thông qua Vương Đào liên lạc với Trịnh Thông, Chủ nhiệm Ủy ban An toàn trú đóng tại Hương Giang. Cả hai hẹn gặp mặt uống trà.
"Ngô tiên sinh, đã xảy ra chuyện như thế này rồi, sao Ngài vẫn chưa về thành phố chính?" Vừa gặp mặt, Chủ nhiệm Trịnh Thông đã cất lời trách cứ.
Ngô Trạch không hiểu vì sao vừa gặp mặt lần đầu, vị Chủ nhiệm Trịnh này lại tỏ ra bất mãn đến vậy. Thế nhưng, vì phép lịch sự, anh ta vẫn hết sức khách khí đáp lời: "Trịnh chủ nhiệm, hai ngày nữa tôi sẽ về."
"Vậy hôm nay anh hẹn tôi có mục đích gì?" Dù đã tỏ ra rất tôn trọng, Ngô Trạch không ngờ đối phương lại nói chuyện cộc lốc đến vậy. Thế là anh ta cũng thẳng thừng nói ra mục đích của mình.
Nghe Ngô Trạch nói xong, Trịnh Thông kinh ngạc thốt lên: "Cái gì? Anh muốn tôi chèn ép Hoa Hưng xã ư?"
"Đúng vậy! Trịnh chủ nhiệm thấy có vấn đề gì à?" "Vấn đề lớn đấy! Chuyện này tôi không giúp được." "Thật sự không giúp được sao?" "Đúng thế!"
Vị Chủ nhiệm Trịnh này thực sự đã quá ngán với những yêu cầu vô lý của Ngô Trạch. Nhớ lại những ngày lo lắng hãi hùng của mình ở Las Vegas trước đây, ông ta tức đến sôi máu. Làm sao có thể còn đứng ra giúp Ngô Trạch chứ?
Với thái độ từ chối kiên quyết của Trịnh Thông, Ngô Trạch đành phải nhận "cửa đóng then cài" và quay về. Trên đường về, anh ta không ngừng suy nghĩ lý do Trịnh Thông lại đối xử với mình như vậy.
Chẳng lẽ giữa hai người có khúc mắc gì sao? Thế là anh ta lại gọi điện cho Vương Đào, thư ký của cậu mình. "Đào ca, anh có rảnh không?"
"Có gì thì nói thẳng đi!" "Tôi muốn hỏi thăm anh về một người." "Ai?" "Trịnh Thông!" "Là vị Chủ nhiệm Trịnh đó à?" "Đúng vậy, tôi cảm thấy ông ta có vẻ rất địch ý với tôi, tại sao vậy?"
"Anh muốn làm rõ chuyện này sao?" "Đương nhiên rồi!" "Mời một bữa cơm nhé!" "Không vấn đề gì, anh nói nhanh đi."
"Vị Chủ nhiệm Trịnh này trước đây là chủ nhiệm ở Las Vegas. Anh lại gây ra chuyện lớn như vậy ở đó, khiến ông ta dù đã được điều đến Hương Giang, vẫn không thoát khỏi "lời nguyền" của anh." Ngô Trạch lúc này mới vỡ lẽ, hóa ra đúng là do mình gây ra. Lần này phải làm sao đây?
"Đào ca, anh nói tôi chịu ấm ức lớn như vậy, lẽ nào cứ bỏ qua thế sao?" Vương Đào cũng hơi vò đầu bứt tai. Anh ta hiểu rõ tính cách của Ngô đại thiếu, rằng nếu không trả thù thì Ngô Trạch sẽ không đời nào từ bỏ. Nhưng giờ Ngô Trạch ��ang bị Trịnh Thông từ chối thẳng thừng, nên mới gọi điện cho mình.
Suy nghĩ một lúc lâu, Vương Đào quyết định tiết lộ một thông tin cho Ngô Trạch, thế là anh ta nói thẳng: "Trưởng phòng Cảnh vụ Hương Giang đã đích thân gọi điện cho Bí thư trưởng, giải thích nguyên nhân của vụ việc lần này, mong Bí thư trưởng thông cảm."
Ngô Trạch hơi băn khoăn, không hiểu vì sao Đào ca lại kể cho mình những chuyện này. Thế là anh ta nghi ngờ hỏi lại: "Đào ca, Trưởng phòng Cảnh vụ Hương Giang đâu phải người tôi muốn gặp là gặp được."
"Anh không gặp được nhưng có người khác có thể gặp mà. Cứ phản hồi yêu cầu của anh lên là được rồi, còn lại thì xem lực lượng cảnh sát Hương Giang sẽ xử lý thế nào." "À, tôi hiểu rồi! Đa tạ Đào ca đã giải thích."
Cúp điện thoại xong, Ngô Trạch nói với Đổng Cường, người đang ngồi ghế phụ lái: "Gọi điện cho Tổng đốc sát Lý Văn Lượng, hãy nói với ông ta rằng tôi vô cùng bất mãn về vụ việc lần này, và yêu cầu cảnh sát Hương Giang nghiêm trị kẻ gây rối và đồng phạm."
"Vâng! Trạch ca!" Đổng Cường lập tức rút điện thoại gọi cho Lý Văn Lượng. Cuộc gọi nhanh chóng được kết nối.
"Alo, Đội trưởng Đổng, anh khỏe chứ? Có chuyện gì vậy?" Lý Văn Lượng, người vừa rồi còn đang vui vẻ, thoải mái, nghe Đổng Cường nói là đại diện Ngô tiên sinh thông báo yêu cầu, lập tức trở nên nghiêm túc.
"Đội trưởng Đổng, mời nói." "Ngô tiên sinh sau khi biết chuyện đã xảy ra, vô cùng bất mãn, yêu cầu cảnh sát Hương Giang phải hành động ngay lập tức, nghiêm trị kẻ gây rối và đồng phạm. Không được bỏ sót một ai."
Lý Văn Lượng trầm mặc một lát rồi đáp: "Đội trưởng Đổng, xin chuyển lời tới Ngô tiên sinh, chúng tôi vô cùng lấy làm tiếc về vụ việc lần này. Lực lượng cảnh sát Hương Giang chúng tôi hiện đã hành động và đang triển khai điều tra. Tuy nhiên, các bước tiếp theo cần có sự chỉ đạo và phê duyệt từ cấp trên. Tôi sẽ lập tức báo cáo lên cấp trên của mình là Tổng cảnh sát Trang Tử Đống, và sẽ kịp thời thông báo các diễn biến tiếp theo cho anh."
"Được, tôi đợi tin anh." Lý Văn Lượng lúc này đang ở trụ sở cảnh sát, cúp điện thoại xong liền đi thẳng đến văn phòng Trang Tử Đống. Cốc cốc cốc!
"Mời vào!" "Trang sir, có một vụ việc rất khẩn cấp, tôi cần báo cáo với ngài." "Lý sir, mời anh cứ nói."
"Vừa rồi tôi nhận được điện thoại của Đội trưởng Đổng thuộc Phòng Hành động của Ủy ban An toàn. Anh ấy đã chuyển lời thái độ của Ngô Trạch tiên sinh về vụ việc lần này, yêu cầu chúng ta nghiêm trị kẻ gây rối và đồng phạm. Kẻ gây rối thì tôi hiểu rồi, chính là Tôn Tinh đã bị bắt giữ, nhưng đồng phạm mà anh ấy nhắc đến là ai vậy?"
Nghe Lý Văn Lượng nói vậy, Trang Tử Đống suy nghĩ một chút rồi đáp: "Tôi nghi ngờ đồng phạm mà Ngô tiên sinh nhắc đến hẳn là Hoa Hưng xã. Dù sao, nếu không có sự hỗ trợ của Hoa Hưng xã, Tôn Tinh không thể nào tự tiện vào được Disney, càng không thể mang theo trường đao và rìu các loại vũ khí."
Lý Văn Lượng nghe xong cũng khẽ gật đầu. "Trang sir nói không sai, tôi cũng nghĩ đối phương ám chỉ điều này. Vậy tiếp theo chúng ta nên làm gì?"
Trang Tử Đống cười một tiếng. "Lý sir, chúng ta là lực lượng kỷ luật, mọi hành động đều phải tuân theo chỉ huy. Đương nhiên tôi phải báo cáo lên cấp trên. Anh cứ về trước đi, đợi tin của tôi." "Vâng, Trang sir."
Sau khi Lý Văn Lượng rời đi, Trang Tử Đống lập tức đứng dậy đến văn phòng của Điền Thành Long, Trưởng phòng Hình sự và An ninh. Đến nơi, ông trình bày rõ �� đồ của mình.
Trưởng phòng Điền cười nói: "Lý Văn Lượng báo cáo cho anh, anh lại báo cáo cho tôi, vậy tôi có cần báo cáo lên Cảnh vụ trưởng nữa không đây?" Trang Tử Đống với vẻ mặt nghiêm túc không trả lời câu hỏi này. Đó là chuyện cấp trên nên tự cân nhắc.
"Anh đến đúng lúc lắm, tôi vừa mới điện thoại cho Cảnh vụ trưởng. Cảnh vụ trưởng nói với tôi rằng ông ấy đã liên hệ với cậu của Ngô Trạch xong xuôi rồi. Vì Ngô Trạch đã bày tỏ thái độ với chúng ta, vậy chúng ta nhất định phải có động thái tích cực đáp lại. Tôi đã thông báo cho Peter, Tổng cảnh sát phụ trách điều tra tội phạm có tổ chức và Hội Tam Hoàng, đến rồi. Chuyện này sẽ do anh và anh ta cùng chịu trách nhiệm, dốc toàn lực chèn ép Hoa Hưng xã."
Trang Tử Đống sau đó thông báo kết quả này cho Lý Văn Lượng. Khi nhận được tin tức, Lý Văn Lượng lập tức gọi điện cho Đổng Cường.
"Đội trưởng Đổng, Trưởng phòng Hình sự và An ninh Điền Thành Long, hay còn gọi là Điền sir, đã bày tỏ thái độ với chúng tôi, yêu cầu Đội điều tra Tội phạm có tổ chức và Hội Tam Hoàng cùng Phòng An ninh, phối hợp ra tay điều tra các hoạt động phạm pháp của Hoa Hưng xã, và nhất định phải đòi lại công bằng cho người bị hại."
Ngô Trạch nghe Đổng Cường báo cáo xong, lúc này mới hài lòng khẽ gật đầu, tâm trạng thư thái đi tìm tiểu sư muội Tống Vi Tử để làm spa.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, tôn vinh công sức của người sáng tạo.