(Đã dịch) Có Hệ Thống: Ta Hết Thảy Toàn Bộ Nhờ Ngẫu Nhiên - Chương 658: Khiêm tốn mới là vương đạo
Mặc dù không cầm được chén trà, Hoàng Chí Trung vẫn vô cùng cao hứng, ít nhất nhờ chuyện này, cái tên Hoàng Chí Trung của hắn lại một lần nữa xuất hiện trong tầm mắt của thư ký trưởng Kỳ.
Dù được gọi là cấp dưới cũ của Kỳ Đồng Vĩ, nhưng trên thực tế, khi Kỳ Đồng Vĩ còn nhậm chức ở Bộ Công an, Hoàng Chí Trung chỉ là Phó chủ nhiệm của một trung tâm hậu cần, căn b��n không có mấy cơ hội gặp mặt ông ấy. Sau này, chính ông ta tự tìm cách, chuyển đến làm Phó cục trưởng ở một cục khác, không chỉ thăng một cấp mà còn nắm thực quyền trong tay. Chẳng bao lâu sau, Kỳ Đồng Vĩ được điều nhiệm làm Thư ký trưởng Ủy ban An toàn. Dù là danh tiếng hay thực lực đều tăng lên vượt bậc, vì thế Hoàng Chí Trung nhân dịp một cuộc họp, lại nối lại được mối quan hệ với Thư ký trưởng, số điện thoại liên lạc cũng được lưu vào di động của Kỳ Đồng Vĩ.
Giờ đây, nghe Ngô Trạch kể lại lời đánh giá của Thư ký trưởng về mình, trong lòng ông ta ngọt ngào như ăn mật vậy. Và Ngô Trạch cũng nhân lúc Hoàng cục trưởng đang cao hứng, nói ra yêu cầu của mình.
"Hoàng thúc thúc, cháu còn có một việc muốn làm phiền chú một chút."
"Ha ha. Ta biết ngay thằng nhóc nhà cháu chẳng có ý đồ gì tốt mà, có chuyện thì nói đi."
"Cái đó... cháu đang cần gấp phải đến Tuyền Thành, nhưng chỉ còn chưa đầy một giờ nữa là máy bay cất cánh rồi, chú xem có thể bảo máy bay chờ cháu một lát được không ạ?"
Hoàng Chí Trung cứ ng�� là chuyện gì to tát lắm, việc máy bay phải chờ người cũng không phải lạ, loại tình huống này vẫn thường xuyên xảy ra. Thế là ông ta trực tiếp đồng ý: "Toàn gây phiền phức cho tôi thôi, gửi cho tôi mã chuyến bay, tôi gọi điện thoại."
"Cảm ơn Hoàng thúc."
Sau khi cúp điện thoại, Ngô Trạch lập tức gửi thông tin chuyến bay vào di động Hoàng Chí Trung. Hoàng cục phó cũng là người sảng khoái, trực tiếp gọi điện cho Chủ tịch hãng hàng không Sơn Hàng, yêu cầu ông ta sắp xếp.
Người đứng đầu đã lên tiếng, Sơn Hàng đương nhiên phải chấp hành theo yêu cầu. Thế nên, tại sân bay quốc tế Tinh Thành, một cảnh tượng kỳ lạ đã diễn ra.
Bình thường, dù mưa gió bão bùng, máy bay của Sơn Hàng vẫn luôn cất cánh đúng lịch trình. Vậy mà hôm nay, giữa trời nắng chang chang, nó lại từ đường băng quay đầu trở lại.
Lúc này, đoàn xe của Ngô Trạch cũng đang lao nhanh về phía sân bay quốc tế Tinh Thành. Tất cả các xe đều bật đèn báo hiệu gắn trên nóc, đèn lưới tản nhiệt phía trước cũng bắt đầu nhấp nháy, nhắc nhở các phương tiện khác nhường đư���ng.
"Tiếp viên hàng không, tiếp viên hàng không!"
"Thưa quý khách, ngài cần gì ạ?"
"Máy bay làm sao vậy? Chẳng phải đã bắt đầu lăn bánh rồi sao? Tại sao lại quay đầu trở lại?"
"Thưa ngài, chúng tôi cũng vừa nhận thông báo từ đài kiểm soát, cần phải chờ một lát nữa mới có thể cất cánh. Có thể là khu vực không phận sắp đi qua có thời tiết cực đoan. Xin ngài kiên nhẫn chờ đợi."
"Thôi rồi, nếu cô đã nói thế...?"
Ngồi cạnh người đàn ông này là một người trung niên khác. Anh ta thấy người đàn ông kia vẫn định tranh cãi thêm vài câu với tiếp viên hàng không liền kéo lại.
"Đại ca, đại ca! Tôi nói cho anh nghe, anh không cần làm khó cô tiếp viên này làm gì. Máy bay đã đậu ở đây rồi, anh có nói bao nhiêu câu cũng vô ích, trừ khi bây giờ anh gọi điện một cái là máy bay bay ngay được!"
Thực ra người đàn ông kia cũng biết không thể thay đổi được gì, nhưng vẫn nhịn không được cãi cọ vài câu. Sau khi tiếp viên hàng không đi khỏi, người trung niên ngồi cạnh lại nói:
"Đại ca, tôi nói thật cho anh nghe, chuyện này tôi từng trải rồi, rất có thể là đang chờ người, chứ không thì máy bay đã lên đường băng rồi mà còn quay đầu lại làm gì?"
"Đón người? Đón ai?"
"Đương nhiên là một vài nhân vật quan trọng! Anh đừng sốt ruột, nhiều nhất là nửa tiếng nữa, máy bay nhất định sẽ cất cánh."
Quả đúng là đối phương đã đoán trúng. Đoàn xe của Ngô Trạch, mười phút sau, lao nhanh như chớp vào sân bay, dừng ngay trước chiếc máy bay.
Nhân viên sân bay lại đẩy thang lên máy bay, cửa khoang cũng lần nữa được mở ra. Ngô Trạch cùng đoàn người lập tức lên máy bay, đi thẳng vào khoang hạng nhất. Mười mấy người vừa đến, gần như lấp đầy các ghế trống ở khoang hạng nhất và khoang thương gia. Về phần những hành khách khác ở đây, họ cũng không hỏi máy bay tại sao lại quay đầu trở lại. Đều là những người từng trải, ai cũng hiểu cả. Ngô Trạch vừa xuất hiện, mọi người lập tức hiểu ra, đây là đang chờ một nhân vật lớn, không phải từ trang phục của Ngô Trạch mà nhận ra, mà là từ Đổng Cường cùng đám nhân viên cảnh vệ của anh ta mà phát hiện ra điều bất thường. Đám người này vừa lên, liền dùng ánh mắt sắc bén quét một lượt tất cả mọi người. Bất kỳ kẻ khả nghi nào, dưới ánh mắt của họ, đều không có chỗ nào để trốn. Thậm chí có người tinh mắt còn thấy họ trực tiếp gõ cửa buồng lái, rồi sau khi đối phương đưa ra một tấm giấy chứng nhận, cơ trưởng liền lập tức nhường chỗ, để người đó đi vào.
Sau khi xác nhận mọi thứ ổn thỏa, Đổng Cường ghé tai Ngô Trạch nói nhỏ một câu, Ngô Trạch gật đầu ra hiệu có thể cất cánh.
Không lâu sau, chiếc máy bay của Sơn Hàng này lại một lần nữa lăn bánh ra đường băng, bắt đầu trượt. Rất nhanh, dưới sự điều khiển điêu luyện của cơ trưởng, nó lao vút lên bầu trời xanh.
"Ông anh, tôi nói có đúng không, máy bay có phải đã cất cánh rồi không?"
"Tuyệt vời, chú em quả là người từng trải. Mà vừa rồi người lên máy bay là ai vậy, biển số xe tôi cũng không quen."
Nghe xong lời của người đàn ông lớn tuổi kia, người trung niên kia sững sờ một chút, sau đó ấp úng nói rằng anh ta cũng không rõ, rồi chẳng bao lâu sau đã nhắm mắt nghỉ ngơi. Anh ta không hề trông thấy, khi nhắm mắt lại, người đàn ông lớn tuổi ngồi cạnh anh ta, trong mắt lại lóe lên một tia sáng khác lạ. Chỉ là dù cho người trung niên nhắm mắt lại, thế nhưng nội tâm của anh ta cũng không hề bình tĩnh, bởi vì hiện tại xem ra, người đàn ông lớn tuổi ngồi cạnh anh ta, có vẻ không phải người đơn giản. Những chiếc xe khác dừng gần máy bay có biển số xe rất dễ nhận biết, đều là biển số của Ủy ban An toàn. Dù không quen biết cũng sẽ nghĩ đó là xe cảnh sát hoặc xe quân đội. Vậy mà người đàn ông lớn tuổi ngồi cạnh mình lại nói không biết biển số xe, chẳng lẽ là tất cả những kẻ nằm vùng, gián điệp mà người ta vẫn hay thấy trên các clip ngắn trên mạng ư? Không phải là không có khả năng đó.
Sơn Hàng không hổ là hãng hàng không hàng đầu trong nước, tốc độ bay đúng chuẩn, chỉ chậm hơn bình thường hai mươi phút, đã hạ cánh xuống sân bay quốc tế Tuyền Thành.
Khi máy bay dừng hẳn, Ngô Trạch và mọi người không vội xuống ngay, mà đợi tất cả hành khách rời khỏi máy bay rồi mới đi. Người đàn ông đã cãi cọ với tiếp viên hàng không lúc nãy, vậy mà lợi dụng lúc hỗn loạn khi xuống máy bay, định kéo rèm che riêng tư của khoang hạng nhất, kết quả bị nhân viên cảnh vệ nhạy bén ngăn lại.
"Thật xin lỗi, anh không thể kéo ra."
"Tại sao?"
"Không có tại sao cả, mời anh nhanh chóng xuống máy bay. Nếu anh còn gây rối, tôi có quyền b��t giữ anh."
Người đàn ông kia nghe xong lời này, sắc mặt biến đổi, ngượng nghịu giải thích: "Tôi chưa từng đi máy bay bao giờ, đây là lần đầu tiên, muốn xem thử khoang hạng nhất trông như thế nào, không có ý gì khác."
"Mời anh nhanh chóng rời đi."
Nhìn ánh mắt sắc bén của cảnh vệ, người đàn ông kia không còn nán lại, lập tức xuống máy bay. Khi tất cả mọi người đã rời khỏi máy bay, một đoàn xe khiêm tốn mới chậm rãi tiến đến trước máy bay.
Lý Thiếu Dương và Vương Huy sau khi xuống xe, chuẩn bị đón Ngô Trạch. Đây cũng là yêu cầu mà Ngô Trạch đã gọi điện thoại nhắc nhở trước, rằng giữ thái độ khiêm tốn lúc này mới là thượng sách.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.