(Đã dịch) Có Hệ Thống: Ta Hết Thảy Toàn Bộ Nhờ Ngẫu Nhiên - Chương 747: Miếu nhỏ yêu phong lớn nước cạn con rùa nhiều
Đối diện với Hứa Xuân Sinh đang hùng hổ đứng trước mặt, Ngô Trạch không muốn đôi co nhiều, đành nén giận đặt điện thoại xuống, đứng dậy nghiêm chỉnh chào:
"Kính chào lãnh đạo! Tôi là Ngô Trạch, phó khoa trưởng khoa Một, Phòng Quy hoạch tổng hợp, Cục Giao thông vận tải."
Nghe vậy, Hứa Xuân Sinh kinh ngạc nhìn Ngô Trạch một lượt. Hắn thầm nghĩ, cứ tưởng là một nhân viên quèn, nào ngờ lại là một phó khoa trưởng có thực quyền. Tuy nhiên, hắn cũng chẳng bận tâm lắm, dù sao mình vẫn là trưởng phòng cơ mà.
"Chào phó khoa trưởng Ngô, tôi là Hứa Xuân Sinh, trưởng phòng khu Ba của văn phòng chúng tôi. Ai đã thông báo anh đến đây vậy?"
Ngô Trạch định nói là Chủ nhiệm Tiếu của Phòng Chính trị đã bảo đến, nhưng nghĩ lại, hôm qua cũng vì quá kiêu căng mà bị chủ nhiệm mắng, nên đành chỉ nhắc đến Tôn Thắng.
"Thưa trưởng phòng Hứa, là trưởng phòng Tôn của Phòng Nhân sự bảo tôi đến ạ."
"À, Tôn Thắng!"
"Vâng!"
"Vậy thì anh hãy cùng tôi sang bên kia ngồi đi. Mấy vị ở đó đều là những trưởng phòng có thực quyền trong bộ ta, anh tiếp xúc nhiều một chút sẽ có lợi đấy."
Dứt lời, Hứa Xuân Sinh ra hiệu cho Ngô Trạch đi theo mình. Vốn không muốn gây vướng mắc với bọn họ, Ngô Trạch đành méo miệng, bất đắc dĩ đi theo sau hắn.
"Các vị, tôi đã hỏi rõ rồi. Chàng thanh niên này tên là Ngô Trạch, phó khoa trưởng Phòng Quy hoạch 1, Cục Quản lý Giao thông thành phố. Trưởng phòng Tôn của Phòng Nhân sự đã bảo cậu ấy đến."
Đối mặt ánh mắt của mọi người, Ngô Trạch vội vàng đứng nghiêm chào.
"Kính chào các vị lãnh đạo, tôi là Ngô Trạch ạ."
Đúng là con người có muôn mặt, mỗi người một vẻ. Lúc này, khi Ngô Trạch chào hỏi, có người chỉ mỉm cười khẽ gật đầu, có người hoàn toàn chẳng để tâm, cúi đầu tiếp tục làm việc riêng của mình. Ngoại trừ Hứa Xuân Sinh, chỉ có một người nhiệt tình vươn tay ra.
"Chào đồng chí Tiểu Ngô, tôi là Từ Thành Đào, trưởng phòng Phòng 1, Cục 18."
Thấy Ngô Trạch vẻ mặt hơi bối rối, Hứa Xuân Sinh, không rõ là vô tình hay cố ý, dùng giọng điệu có phần trêu chọc nói:
"Tiểu Ngô, cậu không biết Cục 18 là cơ quan gì đấy chứ?"
Quả thực Ngô Trạch không hề biết. Suy cho cùng, cậu ấy mới chính thức nhậm chức có hai ngày, làm sao biết hết được các tên gọi và danh hiệu cấp sở trong Bộ Công an?
Hiển nhiên, Từ Thành Đào không muốn thấy vị cảnh sát trẻ tuổi trước mặt mình khó xử, thế là liền cười xòa giải thích ngay: "Là lỗi của tôi chưa nói rõ, Cục 18 là Cục Pháp chế."
Ngô Trạch vội vàng chào: "Chào trưởng phòng Từ."
"Giới trẻ bây giờ thật sự càng ngày càng chẳng hiểu lễ nghi phép tắc. Đã là phó khoa trưởng rồi mà lại ngay cả mấy phòng ban trong bộ cũng không biết rõ, chẳng hiểu lãnh đạo nghĩ gì nữa."
Ngô Trạch mắt đảo nhanh. Cậu ta nhận ra người vừa nói chính là vị kia khi nãy mình chào mà ông ta lại làm lơ. Mặc dù không biết ông ta nhậm chức ở phòng ban nào, nhưng thấy đã hơn 50 tuổi mà mới leo lên được chức cảnh giám cấp ba, lại còn bị điều đi công tác vào đêm Giao thừa, thì chắc chắn là một người không có tiếng tăm gì trong bộ phận của mình.
Đúng lúc. Ngô Trạch có thể chịu thiệt một lần, nhưng tuyệt đối sẽ không chịu thiệt lần thứ hai, nên cậu ta liền phản bác lại ngay:
"Vị lãnh đạo này nói rất đúng. Bộ cứ mãi cất nhắc những người trẻ như chúng tôi làm gì chứ? Tôi đây vừa tốt nghiệp nghiên cứu sinh không lâu, mới hơn hai mươi tuổi mà đã lên chức phó trưởng phòng có thực quyền, kinh nghiệm chắc chắn còn rất nhiều thiếu sót. Nên để những tiền bối dày dặn kinh nghiệm như ngài ở l���i tuyến cơ sở, chỉ dạy cho chúng tôi kinh nghiệm làm việc thực tế."
Hay thật. Ngô Trạch vừa dứt lời, mấy người khác đều ngây người ra, kể cả Vương Hiến Cường, người vừa mở miệng châm chọc cậu ta. Ở đây ai cũng là người lão luyện, thừa sức nghe ra ý châm chọc trong lời nói của vị phó khoa trưởng này.
Đó là ý muốn nói rằng, ông đã hơn 50 tuổi, mới lên được chức chính xử, về sau cứ yên vị ở tuyến cơ sở đi, cấp trên cũng chẳng thể tiến thêm được nữa đâu.
"Rầm!" Vương Hiến Cường vụt một cái đứng bật dậy khỏi ghế, đồng thời quẳng đồ vật đang cầm xuống bàn. Hai mắt ông ta trừng trừng nhìn Ngô Trạch.
"Đồng chí trẻ này sao lại có thể nói như thế? Không biết tôn trọng cấp trên, tôn trọng tiền bối sao?"
"Vậy thì cấp trên và tiền bối ấy cũng phải đáng được tôi tôn trọng chứ? Tôi vừa rồi đã đứng nghiêm chào, vậy mà ngoại trừ trưởng phòng Từ ra, chẳng ai đáp lại cả. Thế thì tôi phải tôn trọng các vị thế nào đây? Nếu không phục, chúng ta cứ đến Phòng Chính trị hỏi xem điều lệ!"
Hứa Xuân Sinh, người vẫn đứng ngoài quan sát nãy giờ, thấy hai người cãi nhau thì lập tức tiến lên vờ vĩnh khuyên can:
"Lão Vương, anh làm gì phải tức giận với thằng bé Ngô làm gì, mấy năm nữa là về hưu rồi, không đáng đâu, không đáng đâu."
Ngô Trạch nghe Hứa Xuân Sinh nói vậy, đột nhiên dùng ánh mắt khác lạ nhìn chằm chằm ông ta. Cậu thầm nghĩ, lão già này nhìn thì cười hề hề nhưng thực chất lại xấu tính. Một chuyện cỏn con như thế mà lại để mình đắc tội một vị trưởng phòng lão làng, còn ông ta thì lại đang châm chọc, xúi giục ở đây, trông chẳng phải người tốt lành gì.
Kết quả rõ ràng. Vương Hiến Cường vốn đã rất tức giận, giờ lại càng tức đến không kiềm chế nổi, ông ta liền chỉ thẳng vào Ngô Trạch mà hỏi:
"Trưởng phòng của cậu tên là gì? Số điện thoại bao nhiêu? Tôi bây giờ phải gọi điện cho ông ta, hỏi xem sao có thể cất nhắc một người không có lễ phép, chẳng hiểu quy tắc như cậu lên làm phó khoa trưởng!"
"Thật xin lỗi, tôi không có số điện thoại của trưởng phòng."
"Không có ư?"
"Vâng ạ!"
Đối mặt vẻ mặt vô tội của Ngô Trạch, Vương Hiến Cường cho rằng cậu ta đang xem thường mình. Vừa nghĩ đến những năm tháng tuổi xuân mình đã lãng phí, ông ta đột nhiên đưa tay ôm chặt lấy lồng ngực, thở hổn hển liên tục.
"Hộc... hộc... hộc...!"
Động tác này khiến tất cả mọi người có mặt đều giật mình sợ hãi, Từ Thành Đào càng vội vàng đỡ lấy cánh tay ông ta.
"Lão Vương, lão Vương! Ông có mang thuốc không?"
"Ở... túi áo trên..."
Từ Thành Đào vội vàng móc từ túi áo trên của ông ta ra mấy viên thuốc trợ tim tác dụng nhanh, đổ vào tay rồi bảo Vương Hiến Cường ngậm vào miệng. Mãi một lúc sau, ông ta mới dần hồi sức.
Chứng kiến cảnh này, Ngô Trạch dù bề ngoài vẫn bình tĩnh nhưng trong lòng lại thở phào nhẹ nhõm. Còn sắc mặt Hứa Xuân Sinh thì trắng bệch vì sợ hãi. Hắn chẳng qua chỉ muốn dựa vào thâm niên của mọi người để châm chọc, dạy dỗ đôi lời cái tên thanh niên vừa đến đã tỏ thái độ vô lễ này, nào ngờ vị trưởng phòng Vương này lại có lòng dạ hẹp hòi đến vậy, chỉ cãi lại đôi câu mà suýt nữa vì tức giận mà tái phát bệnh tim. Nếu có chuyện gì xảy ra, hắn khó mà thoát được trách nhiệm liên đới.
Nhìn Ngô Trạch vẻ mặt bình tĩnh, Hứa Xuân Sinh bực bội chất vấn cậu ta:
"Đồng chí Tiểu Ngô, cậu làm sao vậy, xem cậu chọc trưởng phòng Vương tức đến mức nào rồi kìa?"
Ngô Trạch đã sớm nhìn thấu bộ mặt thật của Hứa Xuân Sinh, liền đáp thẳng:
"Thưa trưởng phòng Hứa, lời này của ngài nói không đúng rồi. Chẳng phải ngài bảo tôi đến chào hỏi các vị trưởng phòng đây ư?"
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, xin chân thành cảm ơn độc giả đã theo dõi.