(Đã dịch) Có Hệ Thống: Ta Hết Thảy Toàn Bộ Nhờ Ngẫu Nhiên - Chương 789: Nhìn đại môn
Ba ngày sau, khi Ngô Trạch quay lại Bộ Công an báo danh, nhìn cánh cổng chính có vẻ trơ trụi, anh thoáng ngạc nhiên tự hỏi không biết những mảng xanh trước đây đã biến đi đâu.
Tuy nhiên, anh không quá bận tâm đến chuyện đó, liền lên lầu tìm gặp Trưởng phòng nhân sự Tôn Thắng của Cục Chính trị.
"Báo cáo Trưởng phòng Tôn, Ngô Trạch đến trình diện."
Lần này, chẳng hiểu sao Tôn Thắng lại trưng ra vẻ mặt tươi cười với Ngô Trạch.
"Ngô cảnh sát, cậu đến rồi đấy à, mời vào ngồi. Tôi đoán chừng hôm nay cậu cũng nên đến rồi."
Khi Ngô Trạch ngồi xuống, Tôn Thắng rót một chén nước đặt trước mặt anh, khách khí hỏi: "Làm việc ở dưới đó thế nào? Cậu thấy có gì khác biệt so với làm việc ở Bộ không? Lần này điều cậu về đây, chắc không có ý kiến gì chứ?"
"Đều là vì nhân dân phục vụ, tôi là một viên gạch của cách mạng, đặt đâu thì ở đó."
"Tốt, người trẻ tuổi nên có tinh thần này. Được rồi, tôi nói cho cậu biết về bộ phận cậu sắp đến. Sau khi xem xét, nghiên cứu và quyết định, sẽ điều cậu về Phòng Bảo vệ để tăng cường lực lượng cho bộ phận này."
Ngô Trạch không khách khí, hỏi thẳng: "Còn chức vụ thì sao ạ?"
"Ha ha, vì bên đó hiện tại chưa có kế hoạch điều chỉnh nhân sự, nên sau khi cậu đến, tạm thời phải chịu thiệt một chút, làm một cán sự bình thường."
"Trưởng phòng Tôn, khi tôi xuống công tác ở địa phương, tôi là Phó Trưởng phòng thực quyền, ở Phòng Công an tỉnh Điền cũng là Trưởng phòng chính thức, sao đến lúc này lại mất cả đãi ngộ lẫn chức vụ, e rằng không hợp lý chứ?"
Thế nhưng Tôn Thắng da mặt dày, rõ ràng không muốn đôi co nhiều với Ngô Trạch về chuyện này. Trước đó ông ta còn nghĩ Ngô Trạch sẽ giở trò bất cần, không ngờ giờ phút này anh lại làm thật, thế là ông ta thu lại nụ cười, nghiêm túc nói:
"Ngô Trạch đồng chí, tôi hiện tại là thông báo về quyết định điều động cậu, chứ không phải trưng cầu ý kiến của cậu. Được rồi, nói cũng đã xong, cậu đi thẳng đến Phòng Bảo vệ báo cáo đi."
Thấy có tranh cãi cũng chẳng đi đến đâu, Ngô Trạch không nói thêm lời thừa thãi nào, liền đứng dậy rời khỏi đó. Chỉ là khi anh vừa đi khuất, Tôn Thắng nãy giờ vẫn xụ mặt, lại cười thầm làu bàu một câu.
"Cái thằng nhóc này, tính khí vẫn lớn như thế."
Ngô Trạch sau khi đến Phòng Bảo vệ cũng không gặp Trưởng phòng, mà được dẫn thẳng đến phòng bảo vệ. Thấy có chút khó hiểu, anh liền hỏi:
"Trưởng phòng Trương, ra cổng làm gì ạ? Trưởng phòng chốc nữa sẽ ra đó sao?"
Trương Vân Long nghĩ đến cảnh tượng khi Trưởng phòng tìm anh ta bàn giao công việc sáng nay.
"Vân Long, lát nữa có một đồng chí trẻ tuổi sẽ đến, cậu sắp xếp cho cậu ấy nhé. Ý cấp trên là để cậu ấy ra cổng đứng gác, trực ban ngày, làm việc từ tám giờ sáng đến năm giờ chiều, nghỉ thứ Bảy, Chủ nhật."
"Vâng, Trưởng phòng Vương. Trực bao lâu ạ?"
"Mỗi ngày. Chừng nào tôi chưa thông báo thì cứ đứng đấy."
"Thế này... Trưởng phòng Vương, có vẻ không hợp lý. Cậu ấy rốt cuộc đã phạm lỗi gì mà lớn đến mức cấp trên lại xử lý thế này?"
"Quan tâm làm gì nhiều thế, bảo làm sao thì cứ làm vậy đi."
"Vâng, Trưởng phòng."
Giờ phút này, khi nghe Ngô Trạch hỏi, Trương Vân Long biết không thể giấu được, đành nói thẳng với anh.
"Tiểu Ngô, vị trí công tác của cậu là ở phòng bảo vệ, không ở đây thì đi đâu nữa?"
"Để tôi ở cửa nhận và chuyển phát nhanh với báo chí cho lãnh đạo sao? Chuyện này cũng khá tốt, nhàn hạ đấy chứ."
"Không, không phải để cậu nhận phát nhanh hay những thứ tương tự, mà là để cậu đứng gác cổng, mỗi ngày tám tiếng, từ thứ Hai đến thứ Sáu."
Ngô Trạch, nãy còn tươi cười, nghe xong lời của Trưởng phòng Trương Vân Long thì biểu cảm lập tức đanh lại, anh hơi ngập ngừng hỏi lại:
"Trưởng phòng Trương, tôi nghe nhầm sao? Bảo tôi đứng gác cổng, trực mỗi ngày ư?"
"Vâng, Trợ lý Ngô, Phòng nhận được thông báo là như vậy, chúng tôi là cấp dưới, cũng chỉ biết chấp hành thôi."
Ban đầu Ngô Trạch vẫn chưa hiểu rõ đám người này định hành hạ mình thế nào, hóa ra là chờ ở đây. Theo lẽ thường, những lãnh đạo như Vũ Liêm Bằng không thể nào hẹp hòi đến mức đó, kẻ bày ra ý tưởng này thật quá thâm độc, chắc chắn là không thoát khỏi mấy kẻ anh đã từng xử lý trước đây.
Quả nhiên Ngô Trạch đã đoán đúng. Chuyện này đúng là không phải do vị lãnh đạo kia sắp xếp, mà là Vũ Tiêu Nhiên, cháu trai của Phó Bộ trưởng Bộ Công an Vũ Liêm Bằng; cùng Hàn Chí Bằng, con trai Bộ trưởng Bộ Công Thương Hàn Kiệt; bao gồm cả Phùng Mạc, con trai Bộ trưởng Bộ Nội Vụ Phùng Lập Nhân; và Tiền Ngọc Ninh, con trai của Tiền Lương Hồng, Chủ nhiệm Cục Chính trị Bộ Công an. Mấy người này đã cùng nhau nghĩ ra chiêu trò quái quỷ đó.
Tất cả bọn họ đều từng bị Ngô Trạch chỉnh đốn, muốn dùng cách này để làm nhục anh. Theo suy nghĩ của họ, Ngô Trạch dù sao cũng là một trong những công tử quyền thế bậc nhất, sẽ không thể nào chịu nhục để làm cái công việc tồi tệ này, hoặc cùng lắm là làm được một hai ngày rồi sẽ bỏ cuộc.
Không ngờ rằng Ngô Trạch đã chán ngấy với những trò giày vò, lại thêm chút bực mình với cấp trên, giờ phút này nhìn ánh mắt dò xét của các đồng nghiệp trong phòng, anh lại trực tiếp đáp lời:
"Vâng, Trưởng phòng Trương, tôi đã hiểu. Xin hỏi tôi bắt đầu nhận nhiệm vụ từ hôm nay sao?"
"Đúng, hiện tại cậu cần mặc đầy đủ trang bị rồi ra nhận nhiệm vụ." Nói dứt lời, anh ta liền từ tủ bên cạnh lấy ra một bộ trang bị: áo chống đâm, thắt lưng công vụ, túi cứu thương cảnh vụ, máy ghi hình chấp pháp, dùi cui co giãn, đèn pin siêu sáng, còng tay, bộ đàm, thiết bị liên lạc cảnh vụ.
Khi Ngô Trạch dưới sự giúp đỡ của Trưởng phòng Trương mặc xong xuôi toàn bộ trang bị, toàn thân anh đã đổ mồ hôi. Tuy nhiên, anh vẫn nghiêm túc đi ra cổng, tiến hành bàn giao với nhân viên đang trực, rồi đứng vào vị trí.
May mắn lúc này mới tháng Tư, thời tiết chưa đến nỗi quá nóng, nhưng bộ trang bị này khoác lên người vẫn khiến lưng Ngô Trạch ướt đẫm mồ hôi, thế nhưng anh vẫn luôn kiên trì. Mãi đến khi tan sở, mới có người quen Ngô Trạch để ý thấy vị Ngô Đại thiếu từng hô mưa gọi gió khắp U Châu, vậy mà đang đứng gác cổng Bộ Công an.
Khi Phó Bí thư Đảng ủy Bộ Tiêu Ngọc Cương lái xe ngang qua cổng, nhìn thấy gương mặt quen thuộc kia, đầu tiên là sững sờ một chút, sau đó lập tức nói với tài xế: "Dừng xe!"
Sau khi xe dừng hẳn, ông ta lập tức bước xuống xe đến trước mặt Ngô Trạch, hỏi:
"Ngô Trạch, chuyện này là sao vậy? Cậu không phải đang ở Tổng đội chống ma túy tỉnh Điền sao? Về đây từ lúc nào? Sao lại đến lượt cậu trực thế này?"
"Báo cáo lãnh đạo, Ngô Trạch thuộc Phòng Bảo vệ báo cáo ngài."
"Phòng Bảo vệ?" Tiêu Ngọc Cương ngẫm một lát liền hi���u ra mọi chuyện, giận dữ mắng.
"Bọn người này quá vô pháp vô thiên! Ngô Trạch, hiện tại tôi với danh nghĩa Phó Bí thư Đảng ủy Bộ Công an, ra lệnh cho cậu rời khỏi vị trí, không cần phải trực nữa."
"Ha ha, Bí thư Tiêu, cấp trên đã sắp xếp tôi vào vị trí này, thì tôi nhất định phải hoàn thành. Ngài cứ tan sở đi, tôi tự lo được."
"Thật chứ?"
"Thật!"
Cuối cùng, Tiêu Ngọc Cương vẫn nửa tin nửa ngờ lái xe rời đi. Trong khi đó, Vũ Liêm Bằng, Tiền Lương Hồng cùng những người khác đã sớm biết Ngô Trạch đang đứng gác cổng, nhưng đều cho rằng anh sẽ không chịu nổi quá hai ngày mà bỏ cuộc.
Nào ngờ, Ngô Trạch cứ thế đứng gác ròng rã ba tháng trời, mỗi ngày kiên trì bền bỉ, bất kể gió mưa, đều đúng giờ xuất hiện ở cổng.
Và khắp U Châu từ lâu đã lan truyền tin tức: Cháu ruột của Kỳ Đồng Vĩ, lại bị điều về gác cổng Bộ Công an.
Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.