(Đã dịch) Có Hệ Thống: Ta Hết Thảy Toàn Bộ Nhờ Ngẫu Nhiên - Chương 86: Trải qua
Ngay sau khi nhận điện thoại của Ngô Trạch, Lý Tử Đường liền dùng quyền hạn trong phạm vi chức trách của mình để kiểm tra hệ thống nội bộ. Anh phát hiện địa điểm lập án là ở Phân cục Triều Dương, sau đó liền gọi điện cho bố.
Tút... tút...
"A lô, tôi Lý Thuận đây."
Lý Tử Đường tháo mũ cảnh sát xuống, bất lực gãi đầu.
"Bố ơi, con là Tử Đường. Sao bố lại không lưu số điện thoại của con vậy?"
Lý Thuận, người vừa được thăng chức Phó cục trưởng thường trực Công an thành phố Kinh Thành cách đây mười ngày, thậm chí đối với con trai mình cũng không hề khách sáo.
"Con làm cái gì mà lại ra vẻ ta đây với bố? Con có bao nhiêu số điện thoại di động, làm sao bố biết mà lưu? Hơn nữa, có phó trưởng phòng nào lại dám gọi thẳng cho cán bộ cấp cục như vậy không? Chúng ta là cảnh sát, là lực lượng vũ trang có kỷ luật, con có biết không? Có biết trên dưới cấp bậc không?"
Lý Thuận một tràng mắng mỏ khiến Lý Tử Đường chán nản. Anh vừa định cúp điện thoại thì chợt nghĩ lại, việc chính còn chưa nói mà.
"Rốt cuộc là con có chuyện gì không? Có rắm mau thả, không có gì thì bố cúp đây."
"Bố! Bố! Đừng cúp vội! Có chuyện thật, nhưng không phải chuyện của con, là Trạch ca của con vừa gọi điện đến nhờ xử lý việc này."
"Ai? Cháu trai của Bộ trưởng Kỳ đó à?"
"Đúng, là Ngô Trạch, Trạch ca của con. Anh ấy nói có người bạn, vợ anh ta ở Kinh Thành, vì chuyện mua đồ mà phát sinh xích mích với đối phương. Kết quả, đối phương ỷ có người thân là Phó bộ trưởng Bộ Công thương nên cứ thế không chịu bỏ qua, nhất định đòi giam giữ người ta."
Nghe xong, Lý Thuận liền nổi giận.
"Đâu ra cái kiểu đó? Hắn là ai mà dám mở miệng là đòi giam giữ người khác? Con bảo cái vị phó bộ trưởng kia đến Cục Công an thành phố một chuyến thử xem, xem có ai thèm để ý đến ông ta không?"
Lý Tử Đường nghe bố nói vậy, cũng thấy nhiệt huyết sôi trào.
"Bố ơi, vậy chuyện này chúng ta nên xử lý thế nào cho đúng ạ?"
Lý Thuận suy nghĩ một lát rồi hỏi lại: "Ngô tiên sinh nói muốn xử lý đến mức nào?"
"Trạch ca nói đánh người chắc chắn là sai, nên bồi thường thì bồi thường, nên xin lỗi thì xin lỗi, nhưng hôm nay nhất định phải đưa người ra."
"Được rồi, bố biết rồi. Con gửi cho bố những thông tin liên quan nhé."
Sau khi gửi xong, Lý Tử Đường liền đi làm việc khác. Thật ra, những chuyện còn lại anh cũng không giúp được gì nhiều, một phó trưởng phòng thì sao dám đối đầu với một phó bộ trưởng chứ. Cứ để mấy vị "lão gia" này tự đấu với nhau thôi.
Sau khi nhận được tất cả thông tin, Lý Thuận liền gọi th��ng một cuộc điện thoại đến đồn công an đang thụ lý vụ án.
"A lô, có phải Đồn Công an Triều Dương không? Tôi là Lý Thuận, Cục Công an thành phố."
"Chào Cục trưởng Lý, tôi là Lý Mục, Chính ủy Đồn Công an Triều Dương."
Hôm nay đúng lúc Lý Mục trực ban. Ban đầu, anh đang vò đầu bứt tai không biết phải làm sao thì điện thoại của Phó cục trưởng thường trực Cục Công an thành phố lại đến. Cứ thế, cả buổi sáng anh liên tục phải nghe điện thoại của lãnh đạo.
"Tiểu Lý này, đồn các cậu có đang xử lý một vụ án đánh nhau không? Người liên quan tên là Lưu Nga, người Sơn Thành đúng không?"
"Vâng, Cục trưởng. Hiện tại vụ án này vẫn đang trong giai đoạn hòa giải ạ."
Lý Thuận uống một ngụm trà trên bàn làm việc rồi nói: "Có gặp khó khăn gì không? Tôi nói cho cậu biết, chúng ta là cảnh sát nhân dân, không phải cấp dưới của bất kỳ lãnh đạo nào, tuyệt đối không cho phép bất cứ ai can thiệp vào việc điều tra phá án!"
Lý Mục kiên quyết đáp: "Vâng! Thưa Cục trưởng!"
"Tôi nghe nói người bị hại đã làm xong cả báo cáo giám định thương tật rồi sao? Đúng là hồ đồ! Nếu có ai gọi điện đến đồn gây áp lực, cậu cứ nói tên tôi ra. Bảo họ cứ gọi thẳng cho tôi, tôi muốn xem ai lại to gan đến thế!"
Có chỉ thị trực tiếp từ cấp trên, đồn công an không còn phải e dè gì nữa. Họ lập tức đưa hai bên đương sự vào phòng hòa giải.
"Thưa hai vị, chúng tôi đã nắm rõ diễn biến sự việc và đã trích xuất camera giám sát tại địa điểm xảy ra sự việc. Bây giờ, chúng tôi chính thức tiến hành hòa giải cho hai vị. Lưu Nga động tay là sai, nhưng Vương Anh cô đã chửi bới trước. Chúng tôi cho rằng việc Lưu Nga xin lỗi cô và bồi thường 1000 tệ là tương đối hợp lý."
Vừa nghe cảnh sát nói xong, cô gái tên Vương Anh kia liền vùng vằng.
"Cái gì? Tôi không chấp nhận! Tôi không cần cô ta xin lỗi, tôi thiếu 1000 tệ đó sao? Nhất định phải giam giữ cô ta! Tôi có báo cáo giám định thương tật ở đây!"
Thấy cô ta ngang ngược la lối trong phòng hòa giải, viên cảnh sát liền đập mạnh một tay xuống bàn.
"Rầm!!!"
"Vương Anh, cô ngồi xuống ngay! Cô nghĩ đây là chỗ nào, là nhà cô chắc? Không chấp nhận thì chúng ta có thể tiếp tục thương lượng. Còn nhất định đòi giam giữ ư? Cô là ai? Viện kiểm sát hay tòa án? Nếu còn cố tình gây sự, tôi sẽ xử lý cô trước!"
Bị viên cảnh sát thụ lý vụ án dọa cho một trận, Vương Anh liền ngồi xuống. Nhưng miệng cô ta vẫn líu lo không ngừng.
"Dù sao tôi cũng không đồng ý! Ông ngoại tôi không gọi điện cho các anh sao? Ông ấy là Phó bộ trưởng Bộ Công thương, cán bộ cấp phó bộ đấy! Các anh dám không nghe lời ông ấy ư?"
Nghe xong, viên cảnh sát thầm cười lạnh, nghĩ bụng: "Cứ xem đó! Phó bộ trưởng thì đã sao, toàn là mấy loại người thân ngu ngốc như này, ngang ngược càn rỡ! Sau này, nếu làm ầm ĩ không khéo thì chính bà ta sẽ kéo vị phó bộ trưởng này xuống nước."
Sự thật đúng như viên cảnh sát đã nghĩ, sau này, khi vị phó bộ trưởng bị điều tra, quả thực chính cô cháu gái này đã cung cấp chứng cứ quan trọng. Nhưng đó là chuyện về sau.
"Tôi nói cho cô biết, chúng tôi là cơ quan phá án, bất kỳ đơn vị hay cá nhân nào cũng không được phép can thiệp vào việc điều tra phá án. Điều này được quy định rõ trong luật pháp, và chúng tôi đã nhận được chỉ thị từ cấp trên. Nếu có ai còn dám can thiệp, Cục Công an thành phố sẽ thụ lý vụ án này. Hơn nữa, báo cáo giám định thương tật của cô cũng có vấn đề. Cần phải đến bệnh viện do chúng tôi chỉ định để giám định lại!"
Vương Anh nghe xong, thấy còn phải giám định lại thương tật thì dĩ nhiên không đồng ý. Bản thân cô ta dĩ nhiên biết vết thương này là thế nào. Nghe cảnh sát nói cứng rắn như vậy, cô ta không biết phải làm sao, liền lấy cớ đi vệ sinh, nhưng thực chất là gọi điện cho ông ngoại.
"Ông ơi, giờ phải làm sao đây ạ? Tự nhiên cảnh sát lại đòi giám định lại thương tật, còn nói nếu có ai can thiệp vào việc điều tra phá án thì sẽ chuyển vụ án lên Cục Công an thành phố giải quyết."
Phó bộ trưởng Bộ Công thương Vương Cường đang chuẩn bị đi họp cũng bị cô cháu gái này làm phiền đến phát bực. Thế nhưng ông ta không ngờ, chuyện vốn dĩ tưởng suôn sẻ lại bị cảnh sát đột ngột thay đổi hướng xử lý. Chắc chắn là đối phương có người ra tay rồi.
Trước đó, không phải không có người gọi điện thoại thuyết phục ông ta, nhưng ông ta đều gạt phắt đi. Dù sao đây cũng là Kinh Thành, cháu gái của một phó bộ trưởng như ông ta mà lại để người ngoài bắt nạt được sao?
"Con đừng sốt ruột, ông gọi điện hỏi thăm một chút."
Sau khi cúp điện thoại, ông ta liền gọi thẳng cho một vị phó cục trưởng của Cục Công an thành phố Kinh Thành.
"Lão Lý à, tôi Vương Cường Bộ Công thương đây."
Vị phó cục trưởng kia biết rõ Phó bộ trưởng Vương gọi điện cho một phó cục trưởng cấp phó sảnh như mình là có chuyện gì, chỉ đành nói thật.
"Thưa Bộ trưởng Vương, chuyện này tôi có biết. Vừa rồi chúng tôi vừa họp Ban chỉ huy xong. Phó cục trưởng thường trực trong buổi họp đã trực tiếp chỉ đạo về việc một số cán bộ lãnh đạo vì người thân mà can thiệp vào công lý tư pháp. Cục trưởng nghe xong nổi trận lôi đình. Hiện tại chúng tôi không dám làm sai lệch vụ án đâu ạ. Chuyện này cũng không phải việc gì to tát, theo tôi thì hòa giải là được rồi."
Cuối cùng, dưới sự chủ trì của cảnh sát, vụ tranh chấp giữa Lưu Nga và Vương Anh đã được hòa giải thành công. Lưu Nga đã xin lỗi và bồi thường 5000 tệ tổn thất tinh thần.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.