(Đã dịch) Cổ Kiếm Tiên Tung - Chương 132 : Yêu hóa
"Thanh Nghiễm, ngươi trọng thương Thanh Chân, lại mưu toan sát hại Thanh Hà. Tội của ngươi đáng lẽ phải bị đánh gãy gân tay gân chân, hủy bỏ tu vi, đuổi khỏi sơn môn. Nhưng xét thấy sự việc vẫn còn có thể cứu vãn, Hư Tâm sư huynh lại đứng ra cầu xin cho ngươi, đặc biệt phạt ngươi diện bích hai mươi năm trong Giới Luật các!"
"Hai mươi năm!"
Vương Nghiễm gào lên the thé: "Đ��i người được mấy lần hai mươi năm! Trừng phạt như vậy thì có khác gì giết ta! Hừ, ngươi rõ ràng là thiên vị tên tiểu tử Thạch Thiên Hà, ta không phục!"
Hư Hòa quát lớn: "Ngươi không được chống đối! Ngươi muốn tự mình đến Giới Luật các lĩnh phạt, hay muốn ta ra tay đưa ngươi đến đó!"
"Thà rằng như vậy ta tình nguyện bị trục xuất sư môn!"
Mặt Vương Nghiễm vặn vẹo như ác quỷ, tay phải hắn giơ cao, vận chuyển linh lực. Dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hắn lại hung hăng vỗ xuống đan điền của mình.
"Phốc..."
Vương Nghiễm phun ra một ngụm máu tươi, nhìn Hư Hòa đầy vẻ dữ tợn nói: "Bây giờ tu vi của ta đã phế. Nếu sư huynh cảm thấy vẫn chưa đủ, cứ việc đến đánh gãy gân tay gân chân của ta!"
"... Ngươi có thể xuống núi!"
Hư Hòa không ngờ Vương Nghiễm lại tàn nhẫn với bản thân đến vậy. Một bước đi này khiến hắn không tiện tiếp tục chỉ trích Vương Nghiễm, chỉ đành cảnh cáo: "Từ nay về sau, ngươi và Ngọc Hư Cung không còn liên quan gì nữa. Hy vọng ngươi có thể thay đổi triệt để, làm lại cuộc đời!"
"Tạ ơn sư huynh đã giáo huấn, ta nhất định khắc ghi trong lòng! Thạch Thiên Hà, non xanh còn đó, nước biếc chảy dài, chúng ta còn có thể gặp lại!"
Vương Nghiễm xoay người rời đi. Thế nhưng, trước khi đi, Thiên Hà lại thấy một nụ cười nhỏ khó nhận ra nơi khóe môi hắn, cứ như đây mới là kết quả hắn mong muốn, mục đích thực sự của hắn. Một nỗi bất an đột nhiên dấy lên trong lòng Thiên Hà. Sâu thẳm trong tiềm thức, hắn dường như nắm bắt được điều gì đó then chốt, nhưng lại không thể dùng lời diễn tả thành lời.
"Thanh Dật..."
"Sư huynh không cần nhiều lời. Ta năm nay đã ba mươi lăm tuổi, không còn nhiều thời gian nữa, lại há chịu tiếp tục lãng phí tuổi xuân trong Giới Luật các!"
Thanh Dật học theo răm rắp, dứt khoát giơ tay vỗ vào đan điền mình. Một ngụm máu tươi phun ra từ miệng hắn, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy: "Ân tình Ngọc Hư Cung dành cho ta, ta đều đã trả lại. Từ nay về sau, chúng ta không còn bất kỳ liên hệ nào!"
"Ngươi cần gì phải như vậy!"
Hư Hòa lắc đầu nói: "Ta vốn định nói rằng, với vai trò đồng lõa, xét việc chưa gây ra họa lớn, lại có Hư Tâm sư huynh xin tha cho ngươi, chỉ phạt ngươi diện bích hai năm. Ai ngờ ngươi lại cương liệt đến vậy."
"Cái gì, ngươi... phốc..."
Thanh Dật tức giận đến cả người run rẩy, miệng không nhịn được lại phun ra một ngụm máu tươi. Hai mắt tối sầm, suýt chút nữa ngất đi. Đám đệ tử xung quanh cũng không nhịn được cười ồ lên.
"Thanh Quý!"
Hư Hòa tiếp tục nói: "Xét việc ngươi chưa chủ động làm tổn hại Thanh Chân và Thiên Hà, lại có lòng hối cải, cộng thêm Hư Tâm sư huynh cầu xin cho ngươi, nên phạt ngươi diện bích ba tháng. Mong ngươi sau này có thể nhận ra mình muốn gì, đừng lãng phí thời gian và tâm tư vào việc tranh đấu lẫn nhau." Thanh Quý thở phào một hơi, nói: "Vâng!"
"Chết tiệt Hư Hòa, thật biết cách khiến ta ấm ức. Ta muốn bảo vệ Thanh Nghiễm, ngươi nhất định phải phạt nặng hắn. Ta hận không thể ngươi giết chết tên phản bội Thanh Quý này, ngươi lại muốn bỏ qua cho hắn. Còn ngươi, Thạch Thiên Hà, ân oán giữa chúng ta chưa dứt, chờ chuyện này lắng xuống, ta sẽ khiến tất cả các ngươi không được chết tử tế!"
Hư Tâm sắc mặt tái xanh, nhìn chằm chằm Thiên Hà và Hư Hòa. Nếu ánh mắt có thể giết người, chắc hẳn hai người đã bị hắn băm vằm ngàn mảnh.
"Thanh Hà, ngươi giết Thanh Hoa, đánh cho tàn phế Hư Cốc. Tuy có Ma tộc kích động ly gián, nhưng đây cũng là sự thật không thể chối cãi. Xét thấy Thanh Hoa và Hư Cốc đã lạnh lùng ra tay sát hại ngươi, mà ngươi chỉ là bị động phòng ngự, lần này sẽ xử lý nhẹ nhàng, phạt ngươi trở lại diện bích ba tháng, tĩnh tâm suy xét lỗi lầm!"
"Vâng!"
Nghe được hình phạt này, Thiên Hà không những không có bất kỳ dị nghị nào, mà chỉ cảm thấy tảng đá đè nặng trong lòng rốt cuộc được buông xuống. Suốt khoảng thời gian qua, tuy hắn nhìn như cợt nhả, nhưng trong lòng chung quy vẫn còn chút thấp thỏm, dù sao việc hắn giết Thanh Hoa là sự thật không thể chối cãi. Thiên Hà nhìn Thanh Chân đang ở Luyện Đan các, mấp máy môi, muốn nói rồi lại thôi. Hắn đã bị phạt diện bích, tất nhiên không thể ra ngoài thăm nom, nhưng Thanh Chân là huynh đệ thân thiết của hắn, không tận mắt thấy hắn khỏi hẳn thì có chút không yên lòng.
Hư Oánh để ý đến thần thái của Thiên Hà, khẽ mỉm cười dịu dàng nói: "Thanh Chân muốn ở lại Luyện Đan các để tiện bề chăm sóc. Ngươi cứ về trước đi, đợi đến khi thương thế của hắn chuyển biến tốt hơn, tự nhiên sẽ đến thăm ngươi."
"Làm phiền sư tỷ!"
Đạt đư��c lời hứa của Hư Oánh, Thiên Hà nhẹ nhõm xoay người rời đi, trở về Tiếp Thiên Tuyền tiếp tục tịnh tu. Chẳng biết vì sao, mí mắt trái của hắn vẫn giật liên hồi, cứ như linh cảm được một tai họa khó lường đang nhanh chóng ập đến.
Trong Luyện Đan các, Hư Cốc đang ngâm mình trong đỉnh đồng chứa nước thuốc. Dưới đáy đỉnh, hỏa diễm hừng hực thiêu đốt, nhưng Hư Cốc trong đỉnh lại như chẳng cảm giác được chút nào. Hắn lúc thì nhìn chằm chằm những bọt dược không ngừng sủi lên quanh mình, lúc thì ngước nhìn bầu trời xanh thẳm ngoài cửa sổ, chăm chú lắng nghe tiếng cãi vã, náo động vọng đến từ bên ngoài.
Khi hắn nghe được Thiên Hà, kẻ đã đánh phế hắn, chỉ phải chịu phạt diện bích ba tháng, hai mắt hắn nhất thời đỏ rực như lửa, gân xanh trên mặt nổi lên cuồn cuộn, trông còn dữ tợn, khủng bố hơn cả ác quỷ địa ngục. Thế nhưng hắn lại không lên tiếng hò hét, bởi vì những chuyện đã qua, hiện thực đã dùng sự tàn khốc dạy dỗ hắn: chó càng hay sủa thì càng không cắn được người!
Không biết qua bao lâu, đêm tối lặng lẽ thay thế ban ngày. Hắn lại như một kẻ bị thế giới vứt bỏ, tuyệt vọng chờ đợi khoảnh khắc được chôn vùi.
"Ngươi có muốn báo thù không!"
Bên tai bỗng nhiên vang lên một giọng nói rất nhỏ. Hư Cốc kinh ngạc quay đầu nhìn lại. Phía sau hắn, chẳng biết từ lúc nào, đã có một người mặc áo đen đứng đó. Gian phòng của hắn là độc lập, ngoài cửa có đệ tử canh gác, ngoại trừ Ngọc Thanh và Ngọc Huyền hai vị Chân Nhân, ai cũng không thể đi vào. Vậy mà giờ đây lại có một người áo đen xuất hiện thần không biết quỷ không hay, điều này không khỏi khiến hắn cảm thấy kinh hãi khôn nguôi.
"Ngươi, ngươi là ai!"
"Điều đó không quan trọng!"
Người mặc áo đen với giọng nói hơi khàn khàn nói: "Quan trọng là ngươi có muốn một lần nữa đứng dậy, có muốn báo thù Thạch Thiên Hà hay không!"
"Ta đương nhiên muốn, nhưng ta biết làm thế nào đây!"
Hư Cốc với giọng nói vô cùng trầm thấp, như tiếng gào thét không cam lòng của một dã thú tuyệt vọng: "Chưa nói đến ta căn bản không phải đối thủ của Thạch Thiên Hà, ngay cả Ngọc Thanh Chân Nhân cũng không có mười phần nắm chắc chữa khỏi ta!"
"Suy nghĩ thế đủ rồi, phần còn lại cứ giao cho ta. Ta có thể khiến ngươi một lần nữa bước đi như bay, hơn nữa còn có thể cho ngươi sức mạnh vượt xa cả những gì ngươi mong muốn."
Người mặc áo đen với giọng nói tràn ngập vô hạn mê hoặc, nói: "Đương nhiên, trên đời này chưa từng có chuyện không làm mà hưởng. Để đạt được lý tưởng của mình, ngươi phải trả giá một cái giá nho nhỏ!"
"Cái giá? Cái giá gì?"
Hư Cốc như kẻ sắp chết đuối vớ được cọng rơm cuối cùng, vội vàng nói: "Ta là đích tôn trưởng tử Nam Cung gia, chỉ cần ngươi có thể chữa khỏi ta, ta sẽ tặng ngươi một Danh kiếm làm thù lao!"
"Danh kiếm? Ta không cần thứ đó."
"Vậy ngươi muốn gì?"
Người mặc áo đen đưa bàn tay đang nắm chặt đến trước mặt Hư Cốc rồi mở ra, nói: "Khà khà, ta muốn lý trí của ngươi!"
"Yêu, yêu đan..."
Trong con ngươi Hư Cốc phản chiếu bảy viên yêu đan to bằng trứng bồ câu, đủ mọi màu sắc trong tay người áo đen. Yết hầu hắn khẽ nhúc nhích, toàn thân không tự chủ được run rẩy: "Ngươi muốn ta yêu hóa, muốn ta trở thành quái vật chỉ biết sát hại... Không, ta không muốn, ta không đồng ý... Ô..."
Đáng tiếc, Hư Cốc căn bản không có cơ hội phản kháng. Người mặc áo đen một tay nhét tất cả bảy viên yêu đan vào miệng hắn, sau đó trực tiếp đánh ngất hắn, mang theo hắn bay ra ngoài qua cửa sổ.
Mọi bản quyền dịch thuật của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.