(Đã dịch) Cổ Kiếm Tiên Tung - Chương 45 : Không có học trộm
"Tiền bối..."
Thiên Hà nuốt khan một ngụm nước bọt, chỉ cảm thấy quanh người tràn ngập khí tức ngột ngạt, như thể cả căn phòng đã biến thành một vũng lầy không đáy, kéo cơ thể hắn không ngừng lún sâu xuống, khiến hắn không thể thở nổi.
Thiên Hà không biết tu vi của vị Cực Thiên trưởng lão này rốt cuộc đạt đến cảnh giới nào. Điều duy nhất hắn có thể khẳng ��ịnh là tuy vị trưởng lão này không thể sánh bằng hai vị Tiên Nhân đã đồ sát Thạch gia trang, nhưng e rằng cũng chẳng kém là bao.
"Đi vào!"
Cực Thiên lạnh lùng cất tiếng, giọng lạnh buốt như băng giá, nhàn nhạt mở miệng nhưng lại mang theo uy thế "ngôn xuất pháp tùy", khiến Thiên Hà hai chân không tự chủ bước ra, run rẩy đi vào trong phòng.
"Không sợ đến mức tè ra quần, xét về cảnh giới Nạp Khí Sinh Tinh của ngươi thì ngươi đã làm rất tốt rồi."
Cực Thiên dùng ánh mắt dò xét đánh giá Thiên Hà từ trên xuống dưới, rồi nói: "Ngươi chính là Thiên Hà của Ngọc Hư Cung?"
Thiên Hà cung kính đáp: "Phải!"
"Rõ ràng đã rời Côn Lôn Sơn, tại sao không chạy trốn, lại cứ tìm đến tận đây để chịu chết? Chẳng lẽ ngươi cho rằng lão phu sẽ nể mặt Ngọc Hư Cung mà tha cho ngươi một mạng?"
Cực Thiên chậm rãi giơ trường kiếm trong tay, chĩa mũi kiếm xéo vào Thiên Hà. Chỉ một động tác tưởng chừng nhỏ bé không đáng kể ấy cũng khiến không khí trong phòng trở nên càng thêm nặng nề, như có một ngọn núi lớn vô hình đè nặng lên sống lưng Thiên Hà, khiến xương cốt toàn thân hắn vang lên tiếng "rắc rắc" giòn giã vì không chịu nổi sức nặng.
Thiên Hà nhẫn nhịn toàn thân đau nhức, gồng mình chịu đựng sống lưng gần như muốn vỡ vụn, quật cường bất khuất đáp: "Vãn bối tới đây, tất nhiên đã sớm đặt sinh tử ngoài vòng suy nghĩ. Muốn giết muốn chặt, xin cứ tự nhiên."
"Ngươi không sợ chết?"
"Sợ!"
"Vậy ngươi vì sao còn muốn đến?"
Cực Thiên lại nâng kiếm trong tay cao thêm mấy phần. Áp lực Thiên Hà phải chịu nhất thời tăng gấp bội, như gánh cả bầu trời, cả thế giới trên vai, đầu gối phải mềm nhũn, không kìm được mà nửa quỳ trên mặt đất.
"Không dám giấu tiền bối, trên đường tới đây vãn bối quả thực đã giằng xé nội tâm. Vãn bối không sợ chết, cái sợ là phụ lòng kỳ vọng của tộc nhân dành cho mình."
Thiên Hà chậm rãi ngẩng đầu, như thể toàn bộ cổ đã hóa thành cột trụ chống trời, nguy nga và vững chãi nâng đỡ đầu hắn, nâng đỡ niềm kiêu hãnh và cả tôn nghiêm của hắn!
"Kể từ khi Thạch gia trang bị tàn sát, ta đã không còn sống vì chính mình nữa, mà vì toàn bộ bộ tộc, vì kế thừa những nguyện vọng còn dang dở của họ, vì kéo dài hương hỏa huyết mạch của họ, vì để họ dù chết cũng có người bái tế, không đến nỗi phải hóa thành cô hồn dã quỷ. Vì lẽ đó, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, ta chắc chắn sẽ không dễ dàng dâng hiến tính mạng mình."
Giọng nói của Thiên Hà rất chậm, rất chậm, từng chữ từng câu trầm bổng vang vọng, mang theo cốt cách sắt đá của bậc nam nhi, mang theo sự biến hóa thất thường của thế sự, mang theo cái đùa cợt vô thường của vận mệnh, vang vọng khắp căn phòng, và cũng nổ vang trong tai Thanh Định cùng những người đang chờ bên ngoài khách sạn.
"Vãn bối quả thực có thể cứ thế bỏ đi, nhưng rồi sau đó thì sao? Nếu không có vãn bối đây, kẻ đầu têu này, Câu Trần Cung tất nhiên sẽ giận chó đánh mèo lên sư tôn của ta. Ta vô đức vô năng, mới vào Ngọc Hư Cung đã không thể tu hành vì sát khí nhập thể, khiến sư tôn phải hạ mình khắp nơi tìm y tìm dược cho ta. Ân đức lớn lao như vậy, ta không những không báo đáp được chút nào, ngược lại còn để nàng phải chịu đựng sự chỉ trích từ Câu Trần Cung vì ta. Nếu là như vậy, khác gì cầm thú!"
Thân thể Thiên Hà bắt đầu tỏa ra ngân quang nhàn nhạt. Thái Cực Chiến Thể của hắn, dưới áp lực của Cực Thiên gây ra đã tự chủ thức tỉnh. Các khiếu huyệt quanh thân mơ hồ phát sáng, như thể có từng vị thần phật từ viễn cổ đang tụng kinh ngâm xướng bên trong, tràn đầy uy nghiêm, tràn đầy thần thánh.
"Thiên Thương chính là bậc hào kiệt ta từng gặp. Vốn dĩ hắn chẳng liên quan gì đến ta, nhưng vì tính mạng ta đang ngàn cân treo sợi tóc, vì muốn ta có được năng lực tự bảo vệ mà hắn đã mạo hiểm dạy ta Thái Cực Chiến Thể. Nếu ta cứ thế bỏ đi, thì đặt Thiên Thương vào đâu?! Hành vi như vậy, cho dù có may mắn sống sót, cũng chỉ là một xác chết biết đi mà thôi, thẹn với sư môn, thẹn với bạn hữu, thẹn với tộc nhân dưới suối vàng!"
Thiên Hà chậm rãi đứng lên, từng bước từng bước tiến về phía trường kiếm trong tay Cực Thiên, tiến về phía mũi kiếm có thể dễ dàng xuyên thủng hắn. Bước đi tuy chậm rãi nhưng lại vô cùng kiên định, vô cùng quyết tuyệt.
"Đại trượng phu nam nhi, ai làm nấy chịu. Học trộm Thái Cực Chiến Thể của Câu Trần Cung là lỗi lầm của ta. Đêm nay, ta nguyện lấy tính mạng mình ra đánh đổi để chuộc lại lỗi lầm, nhưng xin tiền bối đừng đến Ngọc Hư Cung làm khó sư tôn của ta, cũng đừng truy cứu lỗi lầm của Thiên Thương, hãy để việc này theo cái chết của ta mà tan thành mây khói."
"Chết?"
Ngay khi lồng ngực Thiên Hà sắp chạm vào mũi kiếm, Cực Thiên xoay cổ tay một cái, mũi kiếm bật trở lại vào vỏ. Hắn nói: "Nếu ngươi học trộm Thái Cực Chiến Thể của Câu Trần Cung, thì quả thực nên chết. Không chỉ ngươi phải chết, ngay cả Thiên Thương cũng khó thoát trách phạt. Nhưng ngươi lại không có học trộm, vì vậy ta sẽ không xử trí ngươi!"
"Không, không... có..."
Thiên Hà nhất thời có chút bối rối, ngơ ngác nhìn Cực Thiên, nói: "Tiền bối lời này có ý gì?"
"Cực Thiên trưởng lão, đó quả thực là Thái Cực Chiến Thể của Câu Trần Cung ngài, không sai chứ? Ngài không thể vì Thiên Thương là đệ tử của ngài, mà yêu thương đến mức liều mạng chối bỏ cả chuyện tuyệt học của cung môn bị truyền ra ngoài sao!"
Cực Thiên còn chưa kịp nói, tiếng Thanh Định mang theo sự không cam lòng đã vang vọng từ ngoài phòng.
"Hừ, Ngọc Cơ, nhiều năm không gặp, không ngờ ngươi lại trở nên bỉ ổi đến vậy, làm ra loại chuyện trộm gà trộm chó như thế."
Cực Thiên hơi quay đầu sang phải một cái, cửa sổ trong phòng nhất thời tự động mở rộng sang hai bên, để lộ Ngọc Cơ và mấy ng��ời khác đang ngự kiếm lơ lửng giữa không trung bên ngoài.
"Trộm gà trộm chó thì không dám nhận, chỉ là hiếu kỳ đệ tử trong cung hơn nửa đêm hạ sơn rốt cuộc muốn làm chuyện ngu xuẩn gì, vì vậy mới theo dõi xem thử."
Ngọc Cơ tay phải vẫy nhẹ vào hư không một cái. Thiên Hà chỉ cảm thấy trước mắt Đấu Chuyển Tinh Di, mọi thứ đều trở nên mơ hồ. Đợi đến khi cảnh tượng trước mắt ổn định trở lại, hắn đã đứng sau lưng Ngọc Cơ, dưới chân là một thanh trường kiếm vừa mỏng vừa nhỏ.
"Nếu hắn không có học trộm Thái Cực Chiến Thể của Câu Trần Cung ngươi, thì cũng sẽ không cần chịu bất cứ trừng phạt nào. Đêm đã khuya, ta không quấy rầy thanh mộng của ngươi nữa, xin cáo từ!"
"Chờ đã, ta không phục!"
Thanh Định cao giọng quát lên. Hắn biết rõ nếu không nhân cơ hội này hạ bệ Thiên Hà, sau này Thiên Hà trong Ngọc Hư Cung tất nhiên sẽ không thể kiềm chế được nữa. Với thiên phú và tuyệt học mà Thiên Hà tu luyện, cùng với mối giao thiệp của hắn trong Ngọc Hư Cung, e rằng sau này toàn bộ Ngọc Hư Cung đều sẽ xoay quanh hắn, Thanh Định hắn sẽ khó lòng có ngày nổi danh.
"Tại sao, tại sao các ngươi đều thiên vị hắn, ngay cả chuyện học trộm Tiên Kinh trấn giáo của phái khác như vậy cũng có thể coi như chuyện nhỏ, chỉ dăm ba câu đã bỏ mặc sống chết..."
"Chính là cái tên khốn kiếp ăn cây táo rào cây sung ngươi đã thiết kế hãm hại đồ đệ của ta sao?"
Thiên Hà còn chưa kịp bày tỏ sự bất mãn, Cực Thiên, với tính tình nóng nảy hơn cả hắn, nhất thời không nhịn được, đứng phắt dậy, tay phải nắm chặt thành quyền, lăng không giáng một đòn về phía Thanh Định.
Chỉ trong chốc lát, không khí như bị áp lực ngàn cân nén chặt rồi bùng nổ, phát ra tiếng nổ vang rền đáng sợ đến cực điểm. Một quả đấm khổng lồ, như ẩn như hiện, mang theo khí thế như núi đổ biển gầm, xuyên qua cửa sổ, ầm ầm giáng xuống Ngọc Huyền và Thanh Định.
"Đạo huynh cần gì phải nổi giận như vậy?"
Ngọc Huyền hiển nhiên biết tính khí của Cực Thiên, sớm đã phòng bị. Y tay phải kết ấn, vung tay vẽ ra một đồ hình Thái Cực Âm Dương Ngư, bằng thủ pháp "tứ lạng bạt thiên cân" chống đỡ công thế của Cực Thiên.
Mặc dù là vậy, hắn vẫn bị quyền phong của Cực Thiên đánh bật lùi mấy trượng xa, tay phải đang buông thõng cũng khẽ run rẩy.
"Ta cũng rất muốn biết, vì sao đạo huynh lại thiên vị một người ngoài đến vậy, để mặc Thái Cực Chiến Thể của tệ phái truyền ra ngoài? Không biết đây là ý tứ của một mình đạo huynh, hay là quyết định của Chưởng Giáo quý phái?"
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản biên tập trau chuốt này.