Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Kiếm Tiên Tung - Chương 49 : Tàng Kinh các

Trong ánh mắt ước ao và ghen tị của mọi người, Thiên Hà ung dung bước tới Tàng Kinh các.

Trước mắt anh là một tòa lầu gác cổ kính hai tầng, sừng sững dưới gốc cổ tùng già nua, càng tăng thêm vẻ thăng trầm, cổ kính của thời gian. Xung quanh đó, các đệ tử thủ vệ luôn dò xét cẩn mật, cho thấy sự đề phòng vô cùng nghiêm ngặt.

Cầm ngọc bội của Ngọc Cơ Chân Nhân, Thiên Hà một đường thông suốt đi đến trước Tàng Kinh các, nhưng bóng người đứng sừng sững trước cửa lại khiến anh khẽ nhíu mày.

"Ngươi vẫn đúng là dám đến!"

Nhìn Thanh Định đứng trước mặt, Thiên Hà thực sự không biết phải hình dung hắn thế nào, cứ như cả Côn Lôn Sơn này là nhà riêng của hắn vậy, có mặt ở khắp nơi, chuyện gì cũng xen vào. Việc Luyện Đan các phụ trách ghi tên đệ tử, phân phát đan dược vốn là trách nhiệm của môn hạ Ngọc Thanh Chân Nhân, cũng không biết hắn dùng thủ đoạn gì mà vẫn cứ chen chân vào. Giờ đây đến Tàng Kinh các để tu tập kinh pháp, cũng tương tự không thoát khỏi hắn, bảo sao tất cả đệ tử Ngọc Hư Cung khi thấy hắn đều như chuột thấy mèo, hoặc là bực bội tránh né, hoặc là chỉ có thể nịnh bợ lấy lòng.

"Ta tại sao không dám tới?"

Thiên Hà lấy ra ngọc bội mà Ngọc Cơ Chân Nhân đã tặng, tự tin đáp: "Lẽ nào dựa vào khối ngọc bội này không đủ để ta đọc hết thảy điển tịch trong Tàng Kinh các?"

"Ngươi, hừ..."

Thanh Định nghệt mặt ra, đáp: "Chẳng qua là dựa vào việc lấy lòng Ngọc Cơ sư thúc mới có được lệnh bài, có gì đáng để khoe khoang chứ? Có những người đúng là như vậy đấy, tự thân không có bản lĩnh gì thật sự, chỉ có thể chà đạp thể diện của bản thân, trơ trẽn, vô liêm sỉ dựa vào sự che chở của trưởng bối."

"Hừ, nghĩ đến những đệ tử khác trong Tàng Kinh các này, họ mới thật sự oan uổng! Đều phải cống hiến đủ nhiều cho Ngọc Hư Cung mới có được cơ hội xem kinh pháp, cái sự gian khổ mà họ đã bỏ ra, so với loại người không làm mà hưởng, thật sự là chướng mắt!"

Thanh Định cố ý nâng cao giọng, khiến tất cả đệ tử trong Tàng Kinh các đều áp sát lại gần, tràn đầy đồng cảm, thở dài cảm thán, đồng thời nhìn Thiên Hà với ánh mắt càng thêm khó chịu.

"Sư huynh nói tới quả thật là lời vàng ngọc, cảm động lòng người!"

Thiên Hà có thể rõ ràng cảm nhận được những đệ tử kia nhìn anh với ánh mắt đầy địch ý. Anh không muốn bị cô lập hoàn toàn ở Côn Lôn Sơn, vì vậy chỉ có thể khiến Thanh Định ngậm miệng, không cho hắn tiếp tục ồn ào.

"Nghe nói Tàng Kinh các bên trong chỉ có kinh pháp hạ phẩm và trung phẩm, kinh pháp thượng phẩm đều được cất giữ tại phúc địa Kỳ Lân Nhai, ch��� đệ tử thân truyền chân chính mới có thể tu tập. Vậy mà đệ tử ký danh như Thanh Định sư huynh lại có thể học được bộ chân kinh thượng phẩm Báo Diễm Xích Tiên Quyết, không biết bằng cách nào?"

"Ngươi, ngươi..."

Thiên Hà vừa dứt lời, không khí trước Tàng Kinh các nhất thời thay đổi. Toàn bộ sự địch ý của mọi người lập tức đổ dồn sang Thanh Định, thậm chí có người khẽ thì thầm một câu: "Thiên phú dù tốt đến mấy, cống hiến dù lớn đến đâu, cũng chẳng bằng có một người cha tốt!"

Lời nói đó vừa thốt ra, Thanh Định tức đến run rẩy cả người, lại không biết ai đã ngấm ngầm bày kế hắn, chỉ có thể giận dữ xoay người bỏ đi.

Tiến vào Tàng Kinh các, khi đi ngang qua Thanh Chân, khóe miệng Thiên Hà nở một nụ cười tinh quái, thấp giọng nói: "Thanh Chân sư huynh, lời sư huynh nói quả thật rất hợp ý ta."

"Khà khà, tùy việc mà xét mà thôi!"

Thanh Chân cười nói: "Lầu một là kinh văn hạ phẩm, lầu hai là trung phẩm. Ngươi đã tu luyện Đạo Tạng Tiên Kinh và Thái Cực Chiến Thể, giờ lại phải học những thứ cơ bản này, chẳng lẽ không cảm thấy lãng phí thời gian sao?"

"Việc tu tập luôn là khởi đầu dễ rồi sau khó. Căn cơ của ta quá kém, dù có vô thượng Tiên Kinh cũng không thể chân chính lĩnh ngộ. Vì lẽ đó, Ngọc Cơ sư thúc mới cố ý để ta tới đây, bổ sung kiến thức kiếm pháp, củng cố căn cơ."

Thiên Hà nói: "Hơn nữa, ta cảm thấy Tàng Kinh các nơi này sở dĩ không có kinh thư thượng phẩm và tuyệt phẩm, ngoài yếu tố an toàn, thì dụng ý lớn hơn cả vẫn là hy vọng đệ tử môn hạ không mơ tưởng xa vời, mà thật sự bắt đầu từ căn bản."

"Đáng tiếc thay, ta đã làm khổ công ba tháng trước quảng trường Hiệp Nghĩa Bảng, nắm bút đến rã rời cả cổ tay, vậy mà cũng chỉ có thể ở đây lật xem một quyển kinh văn hạ phẩm. Còn thượng phẩm thì... thôi, không nói tới nữa."

Thanh Chân khẽ liếc nhìn mấy người phía sau, nói: "Mấy người bọn họ đều là tay sai của Thanh Định, phụ trách giám thị Tàng Kinh các. Ngươi phải cẩn thận một chút, trước khi rời đi nhớ kiểm tra kỹ những vật mang theo bên người. Vạn nhất trong lồng ngực đột nhiên xuất hiện thêm một bản kinh văn, lúc đó nếu bị xử trí theo cung quy, thì việc diện bích vài năm là không tránh khỏi."

"Nghe nói trước đây, Thanh Trần sư huynh cũng vì đắc tội Thanh Định, khi xem kinh văn xong và rời khỏi Tàng Kinh các, đã bị người ta tìm thấy kinh văn giấu trong ngực. Kết quả bị phạt diện bích ba năm, đúng là thảm không thể tả."

"Đa tạ sư huynh đề điểm."

Thiên Hà trịnh trọng gật đầu, nói: "Nếu sư huynh không chê, buổi tối có thể đến tiểu trúc trong rừng tre cùng ta luận bàn một phen, để xác minh những gì ta đã quan sát ở đây từ kinh văn."

Đôi mắt Thanh Chân sáng rực, thông minh như hắn lập tức nghe ra ý tại ngôn ngoại của Thiên Hà, cảm kích nói: "Vậy thì, đa tạ sư đệ."

Thanh Chân sau khi rời đi, Thiên Hà rất nhanh dốc toàn bộ tâm trí vào việc lật xem kiếm kinh. Anh đang xem một quyển Linh Quang Kiếm Quyết hạ phẩm. Tranh minh họa và chữ viết được miêu tả trên trang sách diễn tả sống động tinh túy của bộ kiếm pháp đó: tiêu sái mà vẫn nhẹ nhàng, phiêu dật nhưng lại ẩn chứa hung hiểm. Bất kể là về vẻ ngoài hay tính thực dụng, đều được xem là một môn thượng giai kiếm pháp.

Thiên Hà đọc rồi đọc, anh không nhịn được chậm rãi múa may theo. Hai ngón trỏ và ngón giữa khép lại thành hình kiếm, linh lực của Đạo Tạng Tiên Kinh chậm rãi chảy xuôi, theo chỉ dẫn của kiếm kinh mà vận hành trong kinh mạch toàn thân, khiến cả người trở nên nhẹ nhàng như gió, kỳ ảo như ánh sáng, lâng lâng như sắp vũ hóa thăng tiên, làm các đệ tử xung quanh đều trợn mắt há hốc mồm.

"Cái này là thật sao? Hắn mới chỉ lướt qua một lần mà đã có thể bắt đầu ư?"

"Tuy nói kinh văn hạ phẩm thông tục, dễ hiểu, nhưng cũng phải có mức độ chứ. Nhớ hồi ta tu tập một quyển đao pháp hạ phẩm, vậy mà phải mất cả tháng mới nắm giữ được khẩu quyết."

"Người với người xem ra đúng là không thể nào so sánh được. Thiên phú này, ngộ tính này, bảo sao Ngọc Huân Chân Nhân, Ngọc Cơ Chân Nhân, cả Ngọc Dương Chưởng Giáo lại coi trọng hắn đến thế. Xem ra Ngọc Hư Cung sắp có thêm một vị đệ tử thân truyền, chuyện đó đúng là chắc như đinh đóng cột."

Mọi người bắt đầu nhỏ giọng nghị luận. Hai đệ tử phụ trách duy trì trật tự nhìn nhau một cái, yên lặng gật đầu. Một người trong số họ, trong tay âm thầm nắm một tờ kinh văn rất mỏng, rất nhỏ, gấp lại chỉ bằng đầu ngón út, dùng sức lao về phía Thiên Hà.

"Vị sư đệ này, nhanh mau dừng tay!"

Tên đệ tử kia lăng không nhào tới, vững vàng ôm lấy Thiên Hà, đẩy anh ngã nhào xuống đất, đồng thời mượn cơ hội lén lút nhét tờ kinh văn đó vào trong đai lưng của Thiên Hà.

"Tàng Kinh các là trọng địa của Ngọc Hư Cung, bên trong cất giữ vô số công pháp diệu kỳ hiếm có của Ngọc Hư Cung. Vạn nhất có gì hư hại, tội lỗi này không ai có thể gánh vác nổi đâu."

Tên đệ tử kia kéo Thiên Hà đứng dậy từ dưới đất, nói: "Ta hiểu được sư đệ đang tâm huyết dâng trào, nhưng xin sư đệ hãy sang nơi khác mà múa may."

Thiên Hà đứng dậy, chỉnh trang lại y phục hơi xốc xếch, xin lỗi nói: "Đúng là ta đường đột, mong sư huynh lượng thứ."

"Sư đệ không cần khách khí như thế. Bản Linh Quang Kiếm Kinh này cần nhất chính là linh quang chợt lóe. Sư đệ vừa đạt tới trạng thái đó, nếu không cố gắng nắm bắt, e rằng sẽ lãng phí cơ duyên ban tặng hôm nay."

Đệ tử kia cười nói: "Ta hơn sư đệ vài tuổi, trên con đường tu hành không dám xưng là trưởng bối của sư đệ, nhưng theo kinh nghiệm của ta thì, sư đệ tốt nhất nên lập tức tìm một nơi yên tĩnh tu luyện, nắm bắt linh quang vừa bùng phát đó."

"Đa tạ sư huynh đề điểm."

Khóe miệng Thiên Hà nở một nụ cười, vỗ mạnh vào vai tên đệ tử kia, nói: "Sư huynh thật sự nhiệt tình, làm ta vô cùng cảm kích."

"Không cần khách khí, nhanh đi, nhanh đi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free