(Đã dịch) Có Nhiều Như Vậy Bạn Gái Cũ, Ta Thật Là Bị Ép Buộc - Chương 241: Ngươi kêu Tần Diêm Vương tới dùng cơm? !
Lý Uyên cầm điện thoại, lúng túng liếc nhìn Trần Khinh Tuyết và Lưu Tử Diệp. Anh lại cực kỳ chột dạ liếc sang Hạ Hân Di, người đang với vẻ mặt không phục bước vào phòng bếp.
"Bảo tôi vụng về ư? Đồ cọp cái, đừng tưởng tôi không biết cô mới là người nấu ăn dở nhất trong số tất cả mọi người ở đây!"
Lưu Tử Diệp để ý thấy vẻ mặt Lý Uyên có chút cứng lại. Thế là, trước khi cô kịp đến gần, Lý Uyên vội vàng nhấn nút trả lời.
"Alo."
"Anh đang ở đâu?"
Im lặng chừng hai giây, giọng lạnh lùng của Hạ Thanh Ninh mới vang lên từ điện thoại.
"Tôi ở nhà, cô có việc gì không?" Lý Uyên khẽ giật mình đáp.
"Bây giờ đến đón tôi."
Giọng Hạ Thanh Ninh đột nhiên càng trở nên lạnh lẽo hơn.
"Đón anh à?"
Cảm nhận được sự lạnh lùng khó hiểu từ Hạ Thanh Ninh, Lý Uyên khẽ nhíu mày.
"Tôi sắp tan làm rồi, anh có 20 phút để đến công ty. Đừng quên bây giờ anh là tài xế riêng của tôi đấy!"
Giọng nói lạnh lùng của Hạ Thanh Ninh khiến Lý Uyên không khỏi khó chịu.
"Kia, có thể bắt đầu từ ngày mai không ạ? Hiện tại tôi có việc, tạm thời không đi được."
Lý Uyên nghe tiếng líu ríu trò chuyện, xen lẫn tiếng cãi vã của mấy cô gái vọng ra từ phòng bếp, không khỏi thấy hơi bất đắc dĩ. Làm gì có chuyện ngày đầu tiên vừa ký hợp đồng đã phải đi làm chứ...
"Vậy nên ngày đầu tiên đi làm anh đã định bỏ bê công việc rồi sao?"
Nghe Lý Uyên từ chối, giọng Hạ Thanh Ninh lập tức cao vút lên mấy phần.
"Tôi hiện tại thật sự có việc, nếu không cô cứ trừ lương tôi cũng được..."
Lý Uyên vẫn kiên quyết từ chối.
Đầu dây bên kia im lặng vài giây, rồi mới có tiếng nói vọng lại. "Chân tôi bị thương, không lái xe được. Tự anh liệu mà làm đi."
Hạ Thanh Ninh buông câu nói ấy rồi trực tiếp cúp máy.
Lý Uyên nghe tiếng tút tút bận rộn, hoàn toàn bối rối.
"Sao vậy? Có chuyện gì à?"
Trần Khinh Tuyết và Lưu Tử Diệp thấy Lý Uyên nở nụ cười khổ, lập tức tiến đến hỏi thăm với vẻ lo lắng.
"Không sao đâu..."
Lý Uyên cười với hai người, rồi nghe tiếng Hạ Hân Di và Hàn Hiểu Hiểu cãi nhau trong phòng bếp, anh hoàn toàn bó tay.
"Các em giúp tôi chăm sóc bố mẹ Nguyệt Doanh nhé, tôi phải ra ngoài một lát."
Lý Uyên nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Trần Khinh Tuyết và Lưu Tử Diệp, không nhịn được đưa tay véo nhẹ má hai người. Sau đó quay người đi về phía phòng bếp.
Hạ Thanh Ninh lúc này đang ở trong văn phòng của mình, trên gương mặt lạnh lùng hiện lên vẻ trống rỗng và cô tịch.
Trước kia anh ấy toàn gọi mình là "nắm nắm"... Mà bây giờ, vậy mà lại vô thức gọi mình là "cho ăn"?
"Anh đột nhiên có chút việc cần ra ngoài một lát, các em đừng cãi nhau, càng đừng đánh nhau, giúp anh chăm sóc Nguyệt Doanh nhé..."
Lý Uyên nhìn Hàn Hiểu Hiểu và Hạ Hân Di, hai người đang nhìn nhau với vẻ ngứa mắt.
"Anh đi đâu vậy?"
Hàn Hiểu Hiểu và Hạ Hân Di hầu như cùng lúc ngẩng đầu nhìn Lý Uyên và hỏi. Rồi sau đó, hai người lại liếc nhìn nhau với mùi thuốc súng nồng nặc. Những lời lẽ công kích lẫn nhau của họ càng khiến Trầm Nguyệt Doanh vốn đã bồn chồn lo lắng, giờ lại càng thêm sợ hãi.
"Anh... anh đi đón chị của hai đứa... Hạ Thanh Ninh."
Lý Uyên kiên trì nói. Loại chuyện này không cần phải nói dối. Hơn nữa, nói dối càng dễ bị phát hiện ra sơ hở. Vạn nhất một ngày nào đó lời nói dối bị vạch trần, tỷ lệ mối quan hệ của anh và Hạ Thanh Ninh bại lộ lại càng cao.
"Đón chị của em?"
Hạ Hân Di nghe xong lập tức ngây người ra.
Hàn Hiểu Hiểu cũng trong nháy mắt ngẩn người tại chỗ, đôi mắt sắc bén lập tức nhìn về phía Hạ Hân Di, rồi lại chuyển sang Lý Uyên.
Lý Uyên bị nhìn đến mức trong lòng chột dạ không thôi, nhưng trên mặt vẫn duy trì vẻ trấn tĩnh từng giây một. Chú ý từng biểu cảm nhỏ nhất, chỉ cần một tia hoảng loạn hay bất thường trên nét mặt, e rằng đều không thoát khỏi đôi mắt của Hàn Hiểu Hiểu, một cảnh sát hình sự ưu tú.
"Đúng vậy, anh không phải đã vào làm ở tập đoàn Hạ thị của mấy em rồi sao? Đã là nhân viên của cô ấy... Hiện tại làm tài xế cho chị của mấy em đó..."
Lý Uyên ra vẻ thoải mái nhún vai. Vốn định chuyển sang chuyện khác...
Nhưng Hàn Hiểu Hiểu nghe xong, lông mày lập tức nhíu sâu hơn.
"Chị sao hôm nay lại tan làm sớm vậy? Bình thường chị ấy toàn phải làm việc ở công ty đến khuya mới về mà..." Hạ Hân Di cũng lập tức lầm bầm một câu với vẻ mơ hồ, khẽ cau mày, ra chiều suy nghĩ.
Lý Uyên nghe xong, tim trong khoảnh khắc đột nhiên đập mạnh.
"Kia, Tô Tiêu Du không phải đã được chị cô nhận vào công ty rồi sao? Có lẽ bây giờ áp lực công việc của chị cô đã giảm bớt đáng kể, nên mới có thể tan làm đúng giờ..."
Lý Uyên cái khó ló cái khôn, lập tức nghĩ ra cách đánh lạc hướng Hạ Hân Di. Quả nhiên, cái đầu nhỏ mơ mơ màng màng của Hạ Hân Di vừa nghe thấy ba chữ Tô Tiêu Du, quai hàm đã phồng lên rõ rệt vì tức giận...
"A, vậy anh trên đường chú ý an toàn nhé, đưa chị ấy về nhà xong thì về ăn cơm ngay nhé."
Hạ Hân Di vừa nói, vừa ngây thơ giơ con hàu sống đang xử lý lên cho Lý Uyên xem.
Lý Uyên giật giật khóe miệng. Bất quá may mắn là, cuối cùng cũng tạm thời lừa được cô nàng Hạ Hân Di có chút mơ hồ kia.
"Tôi đi đây."
Lý Uyên vừa dứt lời quay người rời đi, trong khoảnh khắc, ánh mắt anh chợt liếc nhìn Hàn Hiểu Hiểu. Ánh mắt khó hiểu kia, cùng đôi lông mày đang cau chặt như thể đang suy nghĩ điều gì đó sâu xa, khiến Lý Uyên trong lòng lập tức giật thót. Nhưng lúc này anh cũng không kịp bận tâm Hàn Hiểu Hiểu có phát hiện ra điều gì không, chỉ có thể cố gắng quay người rời đi.
"Chị Hiểu Hiểu, cục thành phố của mấy chị bây giờ có phải đã tan làm rồi không?"
Hàn Hiểu Hiểu đang bị cắt ngang dòng suy nghĩ, nghe xong thì đôi lông mày đang nhíu chặt lập tức giãn ra.
"Đúng vậy, đã đến giờ từ năm phút trước rồi."
Hàn Hiểu Hiểu liếc nhìn đồng hồ rồi đáp.
Sau lưng mấy người, Lý Uyên thầm thở phào nhẹ nhõm. Đúng là lúc mấu chốt vẫn phải nhờ đến thiên sứ nhỏ của anh ra tay... Nếu như bị Hàn Hiểu Hiểu suy ra mối quan hệ giữa anh và Hạ Thanh Ninh, thì có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng chẳng rửa sạch được cái mác 'tra nam' này...
"A, vậy chị Diễm có phải cũng đã tan làm rồi không?"
Trần Mặc Mặc nghe xong, lập tức mỉm cười nhìn Hàn Hiểu Hiểu.
"Tần Mặc Diễm?"
Hàn Hiểu Hiểu nghe xong, ánh mắt nhìn về phía Trần Mặc Mặc lập tức trở nên cảnh giác. Sắc mặt cô cũng thay đổi.
"Em hỏi cô ấy làm gì?"
"Em gọi chị Diễm đến ăn tiệc hải sản thịnh soạn mà."
Trần Mặc Mặc nói xong, liền chỉ vào đống hải sản xung quanh, rồi lém lỉnh lè lưỡi với Hàn Hiểu Hiểu. Thế rồi, cô đột nhiên cảm thấy khoảng cách của mình với Hàn Hiểu Hiểu quá gần... Dường như không an toàn lắm... Lùi sang bên cạnh hai bước, né xa Hàn Hiểu Hiểu một chút...
"Cái gì?! Em gọi Tần Mặc Diễm đến ăn cơm sao?!"
Hàn Hiểu Hiểu hầu như gầm lên, lớn tiếng quát Trần Mặc Mặc.
Bản dịch này được thực hiện với sự hỗ trợ từ truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ có trải nghiệm tốt nhất.