Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Có Nhiều Như Vậy Bạn Gái Cũ, Ta Thật Là Bị Ép Buộc - Chương 49: Nữ thần nếu là không cao lạnh, ta còn thế nào hạ miệng liếm?

Không, không có gì đâu, chắc là em nhìn nhầm người rồi.

Hạ Hân Di vội vã trả lời. Nhưng ánh mắt cô vẫn không rời khỏi bóng lưng Lý Uyên nửa khắc. Bề ngoài có vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng đã dậy sóng.

Liệu có thật chỉ là trùng hợp giống nhau?

Lúc này, Lý Uyên nhìn về phía cô gái ở quầy lễ tân.

"Tiểu thư, cây đàn piano này cần điều âm phải không?"

Giọng Lý Uyên nói chuyện toát ra một sự tự tin khó hiểu. Cô gái ở quầy lễ tân bất ngờ liếc nhìn Lý Uyên rồi khẽ gật đầu.

"Vâng ạ."

Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, Lý Uyên lập tức đổi lấy kỹ năng tinh thông đàn piano từ hệ thống một cách bất ngờ. Quả đúng là tuổi thọ tự tìm đến cửa!

Một luồng nhiệt lưu xẹt qua đầu anh trong chớp mắt. Mọi kiến thức liên quan đến đàn piano liền trực tiếp khắc sâu vào tâm trí anh. Từ chỗ không hề biết gì về đàn piano, anh đã trở thành một chuyên gia hàng đầu.

Ngay lúc cô gái quầy lễ tân còn đang thắc mắc tại sao Lý Uyên giao đồ ăn xong mà vẫn chưa rời đi, cô lại bất ngờ đón nhận ánh mắt thâm thúy của anh.

"Cây đàn piano này tôi biết cách điều chỉnh, phiền cô gọi người phụ trách của các cô đến đây một lát được không?"

"Ơ?"

Cô gái ở quầy lễ tân nghe vậy lập tức sững sờ. Cô nhìn bộ đồng phục tài xế màu vàng Lý Uyên đang mặc, rồi lại nhìn nụ cười mê hoặc của Lý Uyên. Khuôn mặt nhỏ của cô liền đỏ bừng.

"Anh, anh chờ một chút."

Cô lấy bộ đàm ra, nói nhỏ vài câu. Cô thầm nghĩ, nếu không nhìn gương mặt ấy, cái vẻ tự tin đầy bí ẩn của Lý Uyên, cô thật sự muốn gọi đó là một phong thái đặc biệt.

Hai phút sau, một người quản lý sảnh, bụng bia nhô ra, mặc áo sơ mi trắng, đi tới.

"Ai biết điều âm?"

Người quản lý sảnh bước tới quầy lễ tân, liếc nhìn xung quanh. Ánh mắt ông ta không dừng lại trên người Lý Uyên. Cô gái ở quầy lễ tân dùng ngón tay chỉ về phía Lý Uyên. Lúc này, người quản lý sảnh mới nhìn kỹ Lý Uyên.

"Giao đồ ăn xong rồi thì mau đi đi."

"Không phải, giám đốc ơi, cậu ấy nói mình là người có thể điều âm ạ."

Cô gái ở quầy lễ tân hơi tủi thân nói. Cô đã hối hận vì gọi giám đốc đến. Một người giao đồ ăn thì sao mà biết sửa đàn piano chứ! Đáng ghét, vừa rồi lại bị vẻ ngoài của anh ta mê hoặc rồi.

Quả nhiên là vậy, người quản lý sảnh sau khi nghe xong, liền trừng mắt nhìn cô.

"Tôi đang bận lắm, đừng có làm phiền lung tung."

Cô gái ở quầy lễ tân sợ hãi, lè lưỡi ra.

"Thôi được, giao đồ ăn xong thì mau đi đi. Người trẻ tuổi thì nên chăm chỉ giao hàng, kiếm tiền cho tử tế, đừng có cả ngày mơ mộng hão huyền."

Người quản lý sảnh một tay cầm bộ đàm, một tay vỗ vai Lý Uyên, ra chiều lời lẽ thấm thía.

"Ông này có vẻ thích làm màu ghê."

"Là giám đốc khách sạn mà, đương nhiên phải giữ thể diện chút."

"Ha ha, tôi cảm giác lát nữa ông quản lý này sẽ bị Lý Uyên dạy cho một bài học."

"Nếu là ngày đầu xem Uyên Thần livestream, tôi cũng không tin anh ấy biết sửa đàn piano đâu."

"Thôi đi, bọn fan cứng tụi này đã chai sạn rồi."

"Tôi thật sự biết sửa đàn piano, cứ để tôi thử một lần đi."

Lý Uyên bất đắc dĩ nhún vai.

"Được thôi, có ước mơ là tốt, nhưng cũng phải nhìn rõ hiện thực, thấy rõ bản thân, đừng có si tâm vọng tưởng mà thành ra không hay."

Người quản lý sảnh phất tay về phía Lý Uyên, ra hiệu anh có thể rời đi. Đùa cợt làm gì. Đây là cây đàn piano ba chân, chứ đâu phải là đàn điện tử mà người bình thường có thể tùy tiện nghịch ngợm.

"Không thử một chút thì làm sao biết ước mơ có thể thành hiện thực hay không chứ."

Lý Uyên dang hai tay ra. Anh vừa bỏ ra một ngày tuổi thọ để đổi lấy kỹ năng này. Giờ anh không cho tôi sửa đàn piano thì khác gì giết tôi chứ?

"Cây đàn đó trị giá mấy trăm ngàn, làm hỏng thì cậu đền nổi không? Ước mơ của cậu đáng giá bằng ngần ấy tiền sao?"

Người quản lý sảnh đã bắt đầu hơi mất kiên nhẫn. Ông ta nháy mắt ra hiệu cho bảo an đứng ngoài cửa. Hai bảo an lập tức đi về phía Lý Uyên.

"Một người giao đồ ăn mà cũng muốn làm nghệ sĩ piano, còn đứng đó nói mơ ước, thật nực cười."

Người đàn ông bên cạnh Hạ Hân Di nhìn Lý Uyên, ánh mắt càng thêm khinh thường.

"Trầm Thông, anh nói lung tung gì vậy, người ta làm nghề giao đồ ăn thì có sao đâu?"

Hạ Hân Di đột nhiên quay đầu, trừng mắt nhìn Trầm Thông. Nhìn thấy đôi mắt của Hạ Hân Di không chỉ sắc lạnh mà còn ánh lên vẻ chán ghét, khiến Trầm Thông lập tức ngây người.

Anh ta bắt đầu thích Hạ Hân Di từ thời cấp ba. Nhưng lúc đó, Hạ Hân Di là hoa khôi sáng chói của trường. Trong khi gia đình anh ta điều kiện bình thường, ngoại hình cũng bình thường, học lực cũng vậy. Với Hạ Hân Di, anh ta chỉ có thể lẳng lặng ngưỡng mộ từ một góc khuất. Mãi cho đến cuối cấp ba và đại học, gia đình anh ta đột nhiên làm ăn phát đạt, và ngày càng khấm khá. Đến buổi họp lớp lần trước, anh ta tự cảm thấy mình giờ đã xứng với Hạ Hân Di.

"Anh quen cái người giao đồ ăn kia à?"

Trầm Thông không hề tỏ ra bất mãn chút nào trước ánh mắt không mấy thiện chí của Hạ Hân Di vừa rồi. Giọng điệu thận trọng, thậm chí còn mang theo chút nịnh nọt. Mặc dù anh ta tự thấy mình bây giờ đã xứng với Hạ Hân Di, nhưng cái "khí chất liếm cẩu" đeo đẳng bao năm vẫn chưa thể vứt bỏ ngay được. Chỉ cần Hạ Hân Di nhìn một cái, là đủ khiến anh ta hoảng loạn không thôi.

"Anh không thấy cậu ta rất giống Lý Uyên sao?"

Hạ Hân Di không quay đầu lại, ánh mắt vẫn chăm chú nhìn vào bóng lưng Lý Uyên. Giọng cô hơi run rẩy. Cô không thể chỉ dựa vào một góc mặt và giọng nói mà khẳng định người kia chính là Lý Uyên. Từ lần gặp cuối cùng, bọn họ đã không gặp nhau trọn vẹn mười năm rồi. Mười năm trời, với bao thăng trầm của thời gian, đủ để khiến một người thay đổi nghiêng trời lệch đất, từ trong ra ngoài.

"Lý Uyên ư?"

Trầm Thông cẩn thận hồi tưởng lại một lúc cái tên có chút xa lạ này. Mới miễn cưỡng nhớ ra một cậu bạn cùng lớp cấp ba, ba năm liền ít nói, không mấy nổi bật, từ một góc sâu thẳm trong ký ức. Nhưng là một người mà ngay cả anh ta cũng suýt quên. Hạ Hân Di sao lại nhớ rõ về người này đến thế?

"À, tôi nhớ ra rồi, đó là Lý Uyên, cái người mà suốt ba năm cấp ba chẳng mấy khi nói chuyện, đôi lúc còn tự lẩm bẩm một mình ấy hả? Thật là trùng hợp quá."

Trầm Thông làm ra vẻ bừng tỉnh. Đồng thời, anh ta nhìn bộ đồng phục tài xế trên người Lý Uyên. Trong lòng anh ta chợt dâng lên một cảm giác tự mãn. Anh ta giờ đã hiểu vì sao Lý Uyên chưa bao giờ tham gia họp lớp.

Nhưng Hạ Hân Di từ đầu đến cuối vẫn dõi mắt theo Lý Uyên. Cô chẳng thèm phản ứng anh ta nữa. Là một "liếm cẩu" thâm niên, anh ta không cảm thấy có gì bất ổn khi Hạ Hân Di phớt lờ mình. Dù sao, không cao ngạo lạnh lùng thì sao có thể gọi là nữ thần được chứ? Nữ thần mà không cao ngạo lạnh lùng thì anh ta còn biết "liếm" thế nào? Anh ta đã sớm quen với sự cao ngạo lạnh lùng của nữ thần. Một nữ thần nhiệt tình sẽ khiến anh ta không biết phải làm sao.

"Hân Di, hay là chúng ta qua xem thử đi?"

Thấy Hạ Hân Di quan tâm đến người bạn học ngày xưa gặp khó khăn như vậy, Trầm Thông trong lòng có chút cảm động. Quả nhiên, nữ thần có một tâm hồn lương thiện. Bấy nhiêu năm nay, anh ta đã không thích nhầm người.

"Anh cũng cảm thấy cậu ta là Lý Uyên sao?"

Nhận thấy giọng Hạ Hân Di mang theo sự sợ hãi và bất an sâu sắc, thậm chí đôi môi cô còn hơi run rẩy. Điều đó khiến Trầm Thông đột nhiên cảm thấy có gì đó là lạ. Chết tiệt, chuyện gì đang xảy ra vậy? Cái giọng điệu có chút hèn mọn và bất định như vậy từ nữ thần, sao anh ta lại có cảm giác quen thuộc khó hiểu này chứ!

"Tôi cũng không chắc, hay là để tôi đi hỏi thử nhé?"

Trầm Thông thấy Hạ Hân Di quan tâm đến việc người kia có phải Lý Uyên hay không đến vậy, cơ hồ là bản năng mà thốt lên. Hạ Hân Di lại một lần nữa nhìn khuôn mặt nghiêng của Lý Uyên, sau đó khẽ gật đầu với Trầm Thông. Đôi tay cô, mười ngón đã đan chặt vào nhau vì căng thẳng.

Trầm Thông thấy vậy, đầu óc anh ta lập tức choáng váng. Cái vẻ vừa sợ hãi vừa mong chờ của Hạ Hân Di lúc này, chẳng phải rất giống dáng vẻ "liếm cẩu" của anh ta thời cấp ba sao?!

Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free