(Đã dịch) Có Nhiều Như Vậy Bạn Gái Cũ, Ta Thật Là Bị Ép Buộc - Chương 52: Không nghĩ qua, mình nữ thần cũng sẽ là người khác liếm cẩu
Lúc này Trầm Thông cơ bản không nghe lọt bất cứ điều gì Lý Uyên nói.
Toàn bộ sự chú ý của hắn dồn vào Hạ Hân Di.
Nghe nàng tha thiết muốn rũ bỏ quan hệ với mình, vội vàng giải thích.
Cùng với cử chỉ nhỏ bé lén lút kéo giãn khoảng cách với mình.
Trái tim đang bất an của hắn lập tức run lên.
Nửa bước lùi ấy, em nghiêm túc sao? Một cử chỉ nhỏ bé vậy mà lại gây ra vết thương sâu sắc đến thế.
Khoảng cách giữa chúng ta chỉ trong chớp mắt đã giãn ra, nhanh chóng trở lại thành dáng vẻ người xa lạ rồi.
Ta chỉ có thể đóng vai tên hề... hay một quý ông...
Thế nhưng câu nói tiếp theo của Hạ Hân Di.
Lại như một nhát dao đâm thẳng vào tim hắn.
"Anh mười năm qua vẫn ở Ma Đô sao? Em thỉnh thoảng vẫn ghé qua nhà cũ của anh xem thử, thế nhưng chú thím cũng đã chuyển đi từ lâu, không còn liên lạc được."
Theo đuổi nàng nhiều năm như vậy.
Đến cả loại cát vệ sinh mà mèo nhà cô ấy thích, hắn cũng tìm hiểu rõ mồn một.
Thế nhưng cô ấy, đừng nói là ghé thăm nhà hắn.
Đến cả địa chỉ nhà hắn, nhà có mấy người, hay cha mẹ hắn còn khỏe không, cô ấy cũng chẳng hề hay biết!
Tức đến run người!
Nhìn đôi mắt long lanh như sương khói của Hạ Hân Di đang nhìn chằm chằm Lý Uyên.
Cùng với việc cô ấy càng ngày càng xa mình, càng ngày càng gần Lý Uyên.
Hắn đột nhiên nhớ tới một câu.
Ánh mắt yêu thích một người là không thể giấu được.
Trầm Thông với vẻ mặt đầy tức giận nhìn về phía Lý Uyên.
Thế nhưng khi nhìn thấy bộ đồng phục tài xế giao hàng màu vàng chói mắt kia.
Hắn lập tức nhớ lại thời học sinh.
Bản thân không ít lần thầm chế giễu Lý Uyên, người mà ngoài vẻ đẹp trai ra thì chẳng có gì khác.
Giờ đây xem ra, tầm nhìn của hắn khi xưa thật sự độc địa biết bao.
Mười năm trôi qua, ai nấy đều đã có gia đình, sự nghiệp riêng.
Mà Lý Uyên, thì đúng như lời hắn từng nói.
Sự thật chứng minh anh ta quả thật chẳng có gì khác ngoài vẻ ngoài.
Trắng trẻo đẹp trai đến thế.
Thậm chí ngay cả 'cơm chùa' cũng không biết cách ăn, lại đi làm tài xế giao hàng.
Trầm Thông chậm rãi buông lỏng hai bàn tay đang nắm chặt.
Tự tin và ung dung chỉnh sửa lại chiếc áo sơ mi Armani trị giá mấy ngàn của mình.
Sự u ám vừa rồi trong chớp mắt đã tan biến sạch sẽ.
Trời quang mây tạnh, hắn cảm thấy mình lại thắng rồi.
Hắn chỉ là cái tên giao hàng thối tha mà thôi.
Hắn vừa ra tay là Chanel mấy ngàn, Bảo Nghiên Cứu Lệ mấy vạn.
Hắn dựa vào cái gì mà tranh giành vị trí 'liếm cẩu' với mình chứ?!
"Nhưng là có chút chuyện ngoài ý muốn xảy ra, nên đã rời Ma Đô hai năm."
Có lẽ vì lúc yêu nhau rồi chia tay không lời từ biệt, cả hai đều còn quá trẻ.
Nên tổn thương gây ra cho cô ấy cũng không quá lớn.
Hoặc cũng có lẽ thời gian đã xoa dịu những vết thương ngày trước.
Lý Uyên nhìn mức thiện cảm 80 độ của Hạ Hân Di.
Trong lòng anh chợt vui mừng.
Đây là lần duy nhất anh không cảm thấy căng thẳng hay ngượng ngùng khi vô tình gặp lại bạn gái cũ.
"À, vậy sau này anh sẽ ở lại Ma Đô luôn, không đi nữa sao?"
Hạ Hân Di không ngừng xoa xoa hai bàn tay nhỏ, trên mặt lộ rõ vẻ mong đợi nhưng lại xen lẫn chút sợ sệt.
"Ừm, sẽ không đi nữa."
Lý Uyên khẽ gật đầu.
Hạ Hân Di nghe vậy lập tức nhẹ nhàng thở ra.
Nhưng dù sao hai người cũng từng là người yêu cũ.
Sau những lời thăm hỏi đơn giản.
Bầu không khí đột nhiên trở nên có chút xấu hổ lên.
"À, vậy... chúng ta có thể thêm thông tin liên lạc không? Sau này lỡ có chuyện gì thì bạn học cũ có thể giúp đỡ lẫn nhau."
Hạ Hân Di từ chiếc túi xách vải kaki mà cô mang theo lấy điện thoại di động ra.
Nhìn Hạ Hân Di trước mặt Lý Uyên hoàn toàn rũ bỏ vẻ thận trọng của một nữ thần.
Trầm Thông chỉ biết tự an ủi rằng đó là vì họ là bạn học cũ nhiều năm nên không cần khách sáo mà thôi.
Ừm, chắc chắn là vậy!
"Được."
Lý Uyên tự biết mình trước đây đã có lỗi với cô ấy.
Khi gặp lại mỗi người bạn gái cũ, trừ khi đối phương chủ động bắt chuyện.
Và việc anh phải đáp ứng mọi yêu cầu mà mình có thể làm được để bù đắp.
Anh đều cố gắng không dám nói thêm lời nào thừa thãi.
Trong trường hợp thế này, không bị trừng phạt đã là trời cao chiếu cố rồi, nói nhiều chỉ tổ sai nhiều.
Hạ Hân Di cảm nhận được khoảng cách giữa hai người hiện tại, trên mặt cô lộ rõ vẻ thất vọng và ảm đạm.
Hai người trao đổi thông tin liên lạc cho nhau.
Hạ Hân Di ngây người nhìn ảnh đại diện của Lý Uyên, như thể chợt nhớ ra điều gì.
Biểu cảm của cô ấy ngược lại trở nên áy náy.
Thấy vẻ mặt Hạ Hân Di, Lý Uyên lập tức hơi ngớ người ra.
Tình huống gì đây?
Vẻ mặt như thể đang nợ ti���n anh là sao?
Người nên áy náy và tự vấn chẳng phải là mình sao?
Chẳng lẽ đây là một kiểu trừng phạt mới ư?
"Thực ra là lỗi của em, ban đầu em hiểu về anh quá ít, em thật sự không biết anh không ăn được rau mùi, thật sự không phải em cố ý thêm vào..."
Hạ Hân Di đột nhiên với vẻ mặt đầy hối hận nhìn Lý Uyên.
"Em đã hỏi rất nhiều người mới biết, đối với người không ăn được rau mùi mà nói, việc một miếng ngò rí vào miệng tổn thương lớn đến mức nào. Sau này em muốn tìm anh xin lỗi, nhưng lại chẳng tìm thấy anh ở đâu cả, thật sự xin lỗi anh."
Hạ Hân Di càng nói càng áy náy.
Suy nghĩ của Lý Uyên trong chớp mắt đã quay về buổi trưa năm lớp Mười hai ngày ấy.
Hai người ở đình hóng mát trong lùm cây nhỏ.
Hạ Hân Di với vẻ mặt hạnh phúc đút cho anh bữa cơm trưa mà cô mang từ nhà đến trường.
Thế nhưng khi đó, thời gian Lý Uyên phải triển khai "đời kế tiếp" đã không còn nhiều.
Trong đầu anh lúc đó chỉ toàn nghĩ cách làm sao để chia tay.
Khi Hạ Hân Di đút một miếng đồ ăn có khá nhiều ngò rí vào miệng anh.
Cảm giác khó chịu nồng nặc ấy khiến anh trong chớp mắt nảy ra một ý tưởng.
Thế là, ví dụ đầu tiên về việc chia tay chỉ vì không ăn được rau mùi đã xuất hiện.
Nhưng anh làm sao cũng không ngờ rằng.
Hạ Hân Di vậy mà vì chuyện này mà canh cánh trong lòng suốt mười năm?!
Hơn nữa, mười năm sau, hôm nay cô ấy còn đặc biệt xin lỗi vì chuyện này...
Nghĩ đến ánh mắt kinh ngạc của cô ấy lúc chia tay, cùng với vẻ mặt áy náy hiện tại.
Lý Uyên trong chớp mắt cảm thấy mình thật sự không phải là người!
Mẹ nó, mình thật đáng c·hết mà!
"Nhưng mà từ đó về sau em đã từ bỏ rau mùi, cha mẹ em nấu ăn cũng đều không cho rau mùi nữa, sau này em có nấu cơm cho anh ăn thì anh có thể yên tâm rồi."
Nhìn khuôn mặt chân thật của Hạ Hân Di.
Lý Uyên trong lòng sụp đổ hoàn toàn.
Còn hình phạt nào đau đớn hơn thế này nữa không?
Cái này còn hơn cả thiên đao vạn quả.
Còn khó chịu hơn cả việc g·iết anh ta!
Không phải không có báo ứng, mà là thời điểm chưa tới...
"Khốn nạn, chúng ta đều là tai họa hại người nặng nề, khởi động chức năng tự hủy đi! Cái loại bạn gái cũ này, tôi thật sự không thể nhìn thêm được nữa."
Ở một bên khác.
Điều này còn khó chịu hơn cả g·iết hắn!
Giờ phút này Trầm Thông ngơ ngác nhìn Hạ Hân Di.
Trong lòng hắn cũng sụp đổ.
Trái tim đau đớn như bị thiên đao vạn quả.
Đó là nữ thần cao lãnh mà hắn đã "liếm" ròng rã mười năm trời.
Vì sao?
Vì sao nàng lại nói ra những lời như vậy chứ?
Mang cơm, đút cơm, ngoan ngoãn phục tùng hắn, vì hắn mà từ bỏ khẩu vị, thậm chí còn chủ động xin lỗi sau khi bị dỗ dành.
Vì sao những hành vi trái khoáy này lại quen thuộc đến thế?
Hắn nhớ lại lúc còn học cấp ba, khi phát hiện Hạ Hân Di rất thích ăn rau mùi.
Trước kia hắn chưa bao giờ ăn được rau mùi, thế mà giờ đây ở nhà, mỗi lần dừng lại đều muốn chén thêm một bát.
Thế nhưng đó chẳng phải là sự tu dưỡng cơ bản của một "liếm cẩu" sao?!
Thuộc tính "liếm cẩu" này rốt cuộc vì sao lại xuất hiện trên người nữ thần cao lãnh của hắn chứ?!!
Vậy nên, tất cả những khả năng đó đều là sự thật.
Nữ thần mà ngươi "liếm" ròng rã mười năm không tới, cũng có thể đang làm "liếm cẩu" cho người khác.
Ta cho ngươi làm liếm cẩu, ngươi lại cho người khác làm liếm cẩu.
Lại còn là cho một tên tài xế giao hàng!
Nếu đã như vậy, chi bằng bớt đi khâu trung gian.
Ta trực tiếp đi "liếm" tên tài xế đó luôn ư?!
"Không, không thể nào!!! Hân Di!!!"
Chỉ trong thoáng chốc.
Trầm Thông chỉ cảm thấy lòng mình lạnh buốt.
Cứ như thể thế giới bỗng chốc đổ tuyết lớn.
Bông tuyết lả lơi, gió bắc hiu hắt...
Nhưng vì sao vào những lúc bi thương như thế này, ta lại nghĩ đến Triều Tịch Hải Linh chứ?
...
"Lý Uyên, bây giờ anh ở đâu?"
Thấy Lý Uyên mãi không nói gì, Hạ Hân Di bèn hỏi tiếp.
Lý Uyên trong chớp mắt giật mình thót.
Ở đâu ư?
Vấn đề tưởng chừng đơn giản này.
Đối với Lý Uyên mà nói, nó lại khó trả lời như một câu hỏi đánh thẳng vào linh hồn từ địa ngục.
Hàn Hiểu Hiểu, Trần Mặc Mặc, chẳng lẽ còn phải thêm một Hạ Hân Di nữa sao?!
Góp thành ba người đánh "Đấu địa chủ", hay bốn người chơi mạt chược đây?!
Đây là bản dịch độc quyền từ truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng ngôn ngữ mượt mà nhất.