Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Có Nhiều Như Vậy Bạn Gái Cũ, Ta Thật Là Bị Ép Buộc - Chương 611: Ngay thẳng Trương Duyệt Hân

Đổng Hân Ảnh liếc nhìn Lý Uyên rồi dẫn đầu bước qua cánh cửa nhỏ, tiến vào hậu trường.

"Em vào cùng anh," Lý Uyên nói, rồi quay sang nhóm còn lại, "còn các em cứ đợi bên ngoài đã nhé."

Trương Lam Lam và những người khác nghe vậy, vẻ không cam lòng cùng tức giận thoáng hiện trên gương mặt, nhưng vì Lý Uyên đã đích thân mở lời, họ đành ngoan ngoãn gật đầu đồng ý. Ngược lại, Trương Duyệt Hân nghe xong thì ngay lập tức trưng ra vẻ mặt đắc thắng, như thể đội quân vừa chiến thắng, nhìn về phía Trương Lam Lam và những người khác.

Trương Lam Lam nhìn vẻ mặt đầy đắc ý của Trương Duyệt Hân, nghiến răng hận không thể xông lên đá cho cô ta vài cái.

Các nhân viên hậu trường cũng nghe thấy tiếng nói chuyện từ phía trước, nên khi Đổng thiên hậu vừa bước vào, họ lập tức rút lui hết.

Cả hậu trường chỉ còn lại Lý Uyên, Đổng Hân Ảnh và Trương Duyệt Hân ba người.

"Thật xin lỗi."

Khi mọi người đã đi hết, chẳng cần biết Đổng Hân Ảnh muốn nói gì, Lý Uyên không chút do dự tiến lên nhận lỗi trước, vì anh biết chắc chắn mình đã sai.

Đổng Hân Ảnh nhìn thấy vẻ mặt thành khẩn của Lý Uyên, và việc anh vội vàng xin lỗi ngay cả khi Trương Duyệt Hân vẫn còn đứng cạnh, khiến cô thoáng ngạc nhiên.

"Anh đã biết chuyện ngày hôm đó tới khách sạn chỉ là buổi liên hoan chúc mừng của cả đoàn làm phim, và em chỉ tình cờ gặp nam chính bên ngoài nên chúng em mới cùng nhau đi vào sao?"

Đổng Hân Ảnh lau khóe mi còn đọng nước mắt, nhìn Lý Uyên, giọng nói cô hơi run rẩy và đầy kích động.

"Biết rồi. . . ."

Lý Uyên nghe xong cũng hơi sững sờ, rồi có chút chột dạ gật đầu lia lịa. Nhớ lại sự kiện đó, thật ra lúc ấy anh đã biết rồi... Chỉ là vừa hay anh mượn cớ đó để chia tay...

Nhưng nhìn khuôn mặt đẫm nước mắt của Đổng Hân Ảnh, Lý Uyên cảm thấy lương tâm mình như bị chó gặm mất vậy.

Và cả cái hệ thống này nữa!

"Đáng tiếc, hiện tại đã chậm."

Đổng Hân Ảnh nghe xong, trên mặt cô hiện lên vẻ vừa may mắn vừa trống trải. Sự hiểu lầm kéo dài bao năm đã được giải tỏa, nhưng giờ đây tất cả đã quá muộn.

"Hai người... là quan hệ thế nào vậy?" Trương Duyệt Hân nhìn Đổng Hân Ảnh và Lý Uyên, có chút khó hiểu, buột miệng hỏi.

"Em là bạn gái cũ của anh ấy."

Đổng Hân Ảnh nhìn Trương Duyệt Hân, không có ý định che giấu, dù sao cũng chẳng thể giấu giếm được.

"Hai người định khi nào kết hôn? Để em làm chủ hôn cho hai người nhé?"

Đổng Hân Ảnh hít sâu một hơi, nói xong, cô gượng cười nhìn Lý Uyên và Trương Duyệt Hân, rồi vội vàng nói thêm. Câu nói này chỉ nhằm thể hiện cho Trương Duyệt Hân thấy cô sẽ không dây dưa với Lý Uyên nữa; với tư cách một người phụ nữ, cô biết Trương Duyệt Hân sẽ không đời nào đồng ý. Đồng thời cũng là để Lý Uyên có cớ mà xuống nước.

"Thôi, trước hết nói chuyện của Trần Mặc Mặc đã," Trương Duyệt Hân xen vào. "Nếu cô chịu giúp đỡ, tôi đồng ý mọi điều kiện của cô."

Trương Duyệt Hân đã sớm đoán được thân phận của Đổng Hân Ảnh nên không lộ vẻ quá đỗi ngạc nhiên, chỉ khi nhắc đến hôn lễ, trên mặt cô mới thoáng hiện vẻ lúng túng. Cô rất rõ ràng mình và Lý Uyên sẽ vĩnh viễn không thể có một hôn lễ, thế nên cô lập tức chuyển hướng chủ đề. Đổng Hân Ảnh không lấy làm lạ khi Trương Duyệt Hân không chấp nhận lời đề nghị của mình, bởi lẽ việc để bạn gái cũ của chồng mình đến tham dự hôn lễ là điều mà đại đa số phụ nữ không thể chấp nhận. Nhưng khi cô ấy nói mình là bạn gái cũ của anh ta, trên mặt Trương Duyệt Hân hầu như không có chút phản ứng nào, điều đó lại khiến cô cảm thấy rất kỳ lạ.

"Chuyện của Trần Mặc Mặc thì em có thể giúp cô ấy," Đổng Hân Ảnh suy nghĩ một lát rồi nói. "Nếu sau này còn có những ca khúc như 'Tinh Thần Đại Hải', việc nổi tiếng sẽ rất dễ dàng."

"Nhưng em đã gặp cô ấy rồi," Đổng Hân Ảnh nói tiếp. "Em nhớ cô ấy vào giới giải trí chỉ để bạn trai cũ có thể nhìn thấy cô ấy trên TV, bản thân cô ấy không hề nghĩ đến việc nổi tiếng mới đúng. Vậy hai người có quan hệ gì với cô ấy vậy?"

"Là bạn gái cũ của anh ấy."

Trương Duyệt Hân nhìn vẻ mặt bất đắc dĩ của Đổng Hân Ảnh. Vốn là người thẳng thắn, nhanh gọn, cô chẳng có tâm tình nào mà dây dưa với Đổng Hân Ảnh.

"Cái người bạn trai cũ mà Trương Duyệt Hân nói, đó chính là anh ấy."

Lời của Trương Duyệt Hân khiến sắc mặt Đổng Hân Ảnh lập tức ngây dại.

"Trần Mặc Mặc, bạn trai cũ?"

Đổng Hân Ảnh tự lẩm bẩm một câu, ánh mắt đầy vẻ không thể tin nổi nhìn về phía Lý Uyên.

"Cô ấy hiện giờ đang ở Thượng Hải..." Lý Uyên trả lời.

"Thế, hai người...?"

Đổng Hân Ảnh sao có thể không hiểu ý trong lời nói của Lý Uyên, đó là Trần Mặc Mặc lại đang ở cùng anh ấy sao?!

"Em cũng là bạn gái cũ của anh ấy, một trong số đó."

Trương Duyệt Hân thẳng thắn, dứt khoát, rất được lòng Lý Uyên... Bằng không anh đã chẳng để cô ấy một mình vào đây...

Đổng Hân Ảnh nhìn Trương Duyệt Hân cùng Lý Uyên, đầu óc triệt để lộn xộn.

"Tóm lại, chỉ một hai câu không thể nói rõ được," Trương Duyệt Hân tiếp lời. "Bên cạnh anh ấy còn có vài người nữa... không đúng, là hơn chục người phụ nữ!"

Không đợi Đổng Hân Ảnh từ trong cơn sửng sốt định thần lại, Trương Duyệt Hân lại giáng thêm một đòn chí mạng vào lòng cô.

"Đều là bạn gái cũ, kiểu như nếu rời xa anh ấy thì sẽ chết vậy."

Cái tính thẳng thắn này của Trương Duyệt Hân khiến Lý Uyên đứng bên cạnh phải toát mồ hôi trán... Cô nhóc này cũng quá thẳng thắn rồi...

"Em đừng nghe cô ấy nói," Lý Uyên vội giải thích với Đổng Hân Ảnh. "Họ dễ dàng tìm được đàn ông tốt gấp trăm lần anh, chuyện sống chết gì chứ... Ai rời ai cũng có thể sống mà..."

"Rời xa anh chính là sẽ chết."

Trương Duyệt Hân nghe xong, lập tức nhìn chằm chằm vào mắt Lý Uyên mà nói.

Đổng Hân Ảnh mím môi, câu nói gần như thốt ra khỏi môi cô đã kịp thời bị chặn lại.

Đổng Hân Ảnh trong đầu cẩn thận ngẫm lại lời Trương Duyệt Hân vừa nói, cảm thấy mọi chuyện dường như hoàn toàn khác xa những gì cô nghĩ.

"Các cô... chỉ là bạn trai cũ, bạn gái cũ thôi ư?"

Đổng Hân Ảnh vẫn còn chút không chắc chắn, nhìn Trương Duyệt Hân hỏi.

"Đúng vậy, bảy người bên ngoài kia cũng đều là bạn gái cũ của anh ấy."

Lời của Trương Duyệt Hân lại như một quả lựu đạn nặng ký trực tiếp ném vào lòng Đổng Hân Ảnh, nổ tung. Lúc nãy khi nhắc đến Trần Mặc Mặc và hơn chục cô bạn gái cũ, cô dù có chút chấn động, nhưng chưa cảm nhận được sự thật một cách rõ ràng. Còn bảy người bên ngoài, thêm cả Trương Duyệt Hân là tám, mỗi người đều sở hữu nhan sắc tựa như tiên nữ giáng trần, mà vừa rồi họ thật sự đã đứng ngay trước mặt cô...

"Các cô, các cô đều ở chung với nhau sao?!"

Đổng Hân Ảnh sốc đến mức gần như muốn hét lên kinh hãi.

"Không hẳn, nhưng cũng chẳng khác là bao."

Trương Duyệt Hân gật đầu rồi lại lắc đầu, khiến Đổng Hân Ảnh càng thêm mơ hồ.

"Ai nha, chuyện đó chỉ chốc lát không thể nói rõ, để sau này hẵng nói," Trương Duyệt Hân nói. "Cô cứ đồng ý giúp tôi chuyện của Trần Mặc Mặc trước đã."

Trương Duyệt Hân oanh tạc một loạt thông tin dồn dập, một mình cô ấy đã khiến Đổng Hân Ảnh không kịp buồn bã, chỉ còn thời gian để sốc. Cô chỉ còn biết chấn động và gật đầu.

"Vậy cứ thế quyết định nhé, tôi sẽ gửi thông tin liên lạc của Trần Mặc Mặc cho cô."

Vừa nói, Trương Duyệt Hân liền rút điện thoại ra, thêm phương thức liên lạc của Đổng Hân Ảnh, sau đó gửi số của Trần Mặc Mặc cho cô ấy.

"Vậy chúng tôi đi trước đây."

Hoàn tất mọi chuyện, Trương Duyệt Hân kéo tay Lý Uyên rồi bước về phía cánh cửa nhỏ.

Đổng Hân Ảnh thấy thế há hốc miệng, mà không biết nên nói gì, chỉ đành theo sau hai người.

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mang đến những câu chuyện được trau chuốt và hấp dẫn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free