(Đã dịch) Có Nhiều Như Vậy Bạn Gái Cũ, Ta Thật Là Bị Ép Buộc - Chương 77: Lần đầu tiên dẫn đội liền bắt đại cảnh hoa, lợi hại a
Chiếc xe cảnh sát lặng lẽ tiến vào tiểu khu mà không bật đèn ưu tiên.
Hai cảnh viên xuống xe, phong tỏa cổng tiểu khu.
Một cảnh sát hình sự dẫn đầu, cùng ba đồng đội đi nhanh về phía tòa nhà dân cư.
Trần Vũ Hoa, người vẫn luôn chú ý đến cổng tiểu khu, vừa thấy cảnh sát đến nhanh như vậy. Khuôn mặt cô ta, vốn vì tức giận khi chứng kiến cảnh năm người liếc mắt đưa tình mà đỏ gay như gan heo, cuối cùng cũng giãn ra chút ít.
Lập tức chạy về phía cảnh sát.
"Vừa rồi ai gọi điện báo án?"
Một cảnh sát liếc nhìn Trần Vũ Hoa đang chạy tới, hỏi theo lệ thường.
"Thưa cảnh quan, tôi là người báo án. Tôi nghi ngờ bạn tôi đã bị một người đàn ông cho uống thứ thuốc giống như 'nước nghe lời' hoặc một loại dược phẩm nào đó khác, tóm lại, cô ấy đang rất bất thường. Mấy cô gái khác có lẽ cũng gặp tình huống tương tự."
Trần Vũ Hoa vừa nói vừa chỉ tay về phía Lý Uyên và mấy người kia.
Cảnh sát hình sự dẫn đầu liếc nhìn từ xa, rồi gật đầu nghiêm nghị. Trước mắt mọi người, cảnh tượng trông giống như bốn cô gái đang vây quanh một người đàn ông, giằng co, kéo qua kéo lại. Cộng thêm việc có người đã báo án về việc bạn cô ấy bị ép buộc dùng thuốc, khiến mọi ấn tượng ban đầu đều đổ dồn vào đó.
Cảnh tượng này quả thực trông có vẻ đáng ngờ.
"Tiểu Trương, Tiểu Vương, hai cậu đi đưa mấy người đó về xe, làm thủ tục xác minh danh tính rồi kiểm tra nước tiểu."
"Vâng, đội trưởng Thang."
Hai cảnh viên gật đầu rồi vội vàng đi về phía Lý Uyên và những người khác.
"Mấy người các cô hãy theo chúng tôi về cục một chuyến."
Hai cảnh viên vừa dứt lời, thì thấy bốn gương mặt tuyệt sắc đẹp đến nghẹt thở ngẩng lên nhìn họ. Cảnh tượng này thật sự quá sức gây sốc!
Trong khoảnh khắc, đầu óc hai người lập tức đứng hình.
"Tiểu Trương, Tiểu Vương?"
Hàn Hiểu Hiểu nhìn hai gương mặt quen thuộc, hơi nghi hoặc.
"Hai cậu đến đây làm gì? Gần đây có vụ án nào sao?"
"Hiểu, Hiểu Hiểu?!"
Nhìn thấy Hàn Hiểu Hiểu, trong khoảnh khắc bộ não hai người vừa khởi động lại sau giây phút đứng hình, lại lập tức bốc khói.
"Tôi đang hỏi hai cậu đấy, gần đây có vụ án nào phải không?"
Hàn Hiểu Hiểu chẳng thèm bận tâm bị đồng nghiệp nhìn thấy, một tay vẫn nắm chặt tay Lý Uyên không buông. Tay kia cô ấy lại cầm còng, như muốn xông vào hỗ trợ.
"À... Hiểu Hiểu, đúng là có người báo án nói ở đây có người bị ép buộc dùng ma túy..."
Hai cảnh viên sau khi định thần lại thì kinh ngạc nhìn nhau. Họ đều kinh ngạc khi thấy đường đường là một nữ cảnh sát xinh đẹp như Hàn Hiểu Hiểu lại đang tranh giành cánh tay một người đàn ông với những người phụ nữ khác! Cảnh tượng này mà để người ngoài thấy được thì không biết bao nhiêu thanh niên nhiệt huyết trong cục sẽ tan nát cõi lòng ngay lập tức!
Mà đương nhiên, bao gồm cả hai người họ...
"Có người ép buộc dùng ma túy?!"
Giọng Hàn Hiểu Hiểu hạ xuống không ít, nhưng ngữ điệu lại lập tức tăng tám độ. Trong ánh mắt cô lộ rõ vẻ khó tin.
Đây đúng là một chuyện lớn không thể tưởng tượng! Đã bao nhiêu năm rồi, vậy mà vẫn có người dám làm loại chuyện này ở nơi cách cục thành phố chưa đầy ba cây số sao?! Trong mắt những kẻ đó còn có pháp luật, còn có hệ thống công an nữa không?!
"Tôi sẽ cùng các cậu đi bắt người! Tôi thật muốn xem xem là kẻ nào đang trắng trợn khiêu khích cục thành phố chúng ta!"
Hàn Hiểu Hiểu mặt tối sầm lại, nhìn thoáng qua Trần Mặc Mặc.
"Mặc Mặc, em thay tôi."
Nói rồi cô ấy trao tay Lý Uyên cho Trần Mặc Mặc... Thật tình, Lý Uyên sắp cảm động đến phát khóc rồi. Tục ngữ nói 'năm người phụ nữ đoạt mạng đàn ông', may mắn thay, hiện tại mới chỉ có bốn người. Mới chỉ là động tay động chân giành giật, còn chưa đến mức dùng dao mà cướp.
Trần Mặc Mặc tiếp nhận tay Lý Uyên.
Hàn Hiểu Hiểu cài còng tay vào thắt lưng, định cùng hai cảnh sát hình sự lên lầu. Nhưng hai cảnh viên lúc này hoàn toàn không dám động đậy...
"Đi đi chứ, đi bắt người chứ, đứng đờ ra làm gì?"
Hàn Hiểu Hiểu lạ lùng liếc nhìn hai người đang xấu hổ đến mức muốn tìm lỗ nẻ mà chui vào.
"Phải căn nhà này không? Nơi đây tôi rất quen, tôi ở ngay trên tòa nhà này, tôi dẫn hai cậu lên."
Hàn Hiểu Hiểu chỉ lên tầng trên.
Hai cảnh viên không dám nhúc nhích dù chỉ một chút, mặt đã méo xệch muốn khóc.
"Chúng tôi muốn bắt chính là cô đấy..."
"À, Hiểu Hiểu, chúng tôi..."
Một cảnh viên nhìn Hàn Hiểu Hiểu, rồi lại nhìn Lý Uyên cùng bốn người kia, cố gắng mở lời.
"Chúng tôi, chúng tôi nhận được lệnh phải đưa cả năm người về cục kiểm tra..."
"Chúng tôi, năm người sao?"
Hàn Hiểu Hiểu sững sờ một lát.
"Có ý gì?"
"Hiểu Hiểu, chúng tôi nhận được báo án, có người nói bạn của mình bị người ta hạ thuốc, mà kẻ hạ thuốc chính là anh ta..."
Một cảnh viên khác mặt đầy ngượng ngùng chỉ vào Lý Uyên.
"Chúng tôi muốn đưa anh ấy và các cô về làm việc và kiểm tra."
Bị chỉ tay như vậy, Lý Uyên bối rối...
"Ý của các cậu là, anh ta đã hạ thuốc chúng tôi sao?! Người các cậu muốn bắt là anh ta?!"
Hàn Hiểu Hiểu nhìn hai người, sắc mặt lập tức lạnh băng. Hạ Hân Di, Trần Mặc Mặc và Lưu Tử Diệp cũng trợn tròn mắt. Họ làm sao lại không biết mình bị hạ dược chứ?
"À, Hiểu Hiểu, chúng tôi chỉ là làm đúng theo quy trình thôi..."
Hai cảnh viên cười khổ, nào có chuyện trùng hợp đến mức này chứ!
Hàn Hiểu Hiểu nhìn Lý Uyên, người cứ như thể hai chữ 'oan uổng' sắp được viết to tướng lên mặt. Lại nhìn chiếc còng trong tay hai cảnh viên, cô lập tức tức giận không biết trút vào đâu.
"Ai là người dẫn đội?"
Hàn Hiểu Hiểu đưa mắt về phía xe cảnh sát ở đằng xa, rồi lướt qua Trần Vũ Hoa. Giọng không lớn, nhưng lại toát ra sự lạnh lẽo đến thấu xương. Khiến hai cảnh viên đứng thẳng cũng thấy bất an.
Đúng lúc đó, từ phía bên kia vọng lại một giọng nói quen thuộc.
"Tiểu Tr��ơng, Tiểu Vương, hai cậu đang nói gì vậy? Bắt người mà sao lề mề thế?"
Nghe thấy giọng nói quen thuộc này, Lý Uyên sửng sốt.
"Chết tiệt, đây chẳng phải là giọng của Tiểu huynh đệ Thang Gia Minh sao!"
"Đội trưởng Thang, hay là anh tự qua đây mà xem đi."
Hai cảnh viên liếc nhìn Hàn Hiểu Hiểu, như cầu cứu, rồi lớn tiếng kêu về phía Thang Gia Minh.
Thang Gia Minh nghe xong cũng thấy bực mình.
"Nào có phải bắt trùm ma túy đâu, chỉ là đưa người về làm việc và kiểm tra thôi mà một chuyện nhỏ như vậy cũng không xong sao? Trời đất ơi, chẳng lẽ mấy cậu thấy tôi vừa mới điều đến đã được thăng chức đội phó nên ghét tôi, cố ý gây khó dễ cho tôi ngay lần đầu dẫn đội sao?"
Thang Gia Minh vừa lẩm bẩm làu bàu trong miệng, vừa đi về phía này.
"Trước đây tôi đã phải chịu khổ nhiều hơn các cậu ăn cơm nữa..."
Nhưng khi hắn đến gần, thấy Hàn Hiểu Hiểu với vẻ mặt lạnh như băng, hắn lập tức im bặt. Tim hắn trong khoảnh khắc giật thót. Nữ cảnh sát xinh đẹp nổi tiếng của cục bọn họ, sao lại ở đây chứ?!
Tuy hắn mới được điều đến, nhưng cũng lập tức nghe nói vị cảnh hoa này cũng không phải dạng người dễ đụng vào! Không ít những đồng chí trẻ tuổi đầy triển vọng trong cục sở dĩ vẫn nguyện ý ở lại với công tác trinh sát vừa khổ, vừa mệt, lại nguy hiểm, nguyên nhân lớn là nhờ công lao của nữ cảnh sát xinh đẹp này! Trong cục, từ trên xuống dưới đều bảo vệ cô ấy hết mực, chỉ sợ cô nương này một ngày nào đó đột nhiên xin chuyển công tác, chẳng phải sẽ kéo theo hơn nửa số thanh niên tài giỏi trong cục đi theo sao!
Nhưng vị nữ cảnh sát xinh đẹp này nhìn hắn ánh mắt hình như không mấy thân thiện... Hắn điều đến đây hai ngày nay cũng đâu có chọc giận cô ấy đâu chứ!
Trong khoảnh khắc đó, Thang Gia Minh liền tua lại toàn bộ những chuyện mình đã làm, những lời mình đã nói trong mấy ngày nay trong đầu. Đúng lúc hắn không hiểu mô tê gì, không biết mình rốt cuộc đã đắc tội vị cảnh hoa này ở chỗ nào, đột nhiên lại thấy một bóng dáng quen thuộc đang bị các cô gái xinh đẹp vây quanh.
"Uyên, Uyên ca?! Quái lạ, anh sao lại ở đây?!"
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.