"Ngươi làm sao biết?" Hàn Hiểu Hiểu ngạc nhiên hỏi. Lý Uyên nhìn nàng, mỉm cười đầy thần bí. "Đương nhiên rồi, phàm là chuyện ta biết, thì ta đều biết cả." Hàn Hiểu Hiểu: ...

Sau khi mở chiếc két sắt cuối cùng, Thái Bằng thở phào một hơi thật dài. Mang theo niềm hy vọng của mọi người, anh ta tiến về phía chiếc khóa đặc chế dành cho quân đội. Trong khoảnh khắc đó, hình ảnh anh ta trở nên vô cùng lớn lao.

"Liệu hắn có mở được không?" Hàn Hiểu Hiểu cũng hơi lo lắng, quay đầu nhìn Lý Uyên. Lý Uyên lắc đầu. "Ổ khóa đó, nói đúng ra, chưa đạt đến cấp độ quân dụng, chỉ là chiêu trò quảng cáo của công ty thôi. Tuy nhiên, mức độ an toàn của nó thì vẫn ổn, hắn không mở được đâu." "Hiểu Hiểu à, bạn trai mới của cô khẩu khí cũng lớn thật đấy. Người ta còn chưa bắt đầu đã vội dội gáo nước lạnh, không chỉ nghi ngờ hắn mà còn nghi ngờ cả ổ khóa của tôi nữa." Lý Uyên cũng không nói nhỏ vào tai Hàn Hiểu Hiểu. Dương cục phó nghe thấy vậy thì sắc mặt hơi lộ vẻ bất mãn. "Nếu lời hắn nói là đúng thì sao? Ai mà biết cái khóa của ngài rốt cuộc có phải loại quân dụng hay không chứ." Hàn Hiểu Hiểu liếc nhìn Dương cục phó một cái. "Hiểu Hiểu à, nhanh thế đã 'khuỷu tay hướng ra ngoài' rồi sao? Lần này đừng để mấy gã đàn ông ngoài kia dùng lời đường mật mà lừa phỉnh nữa. Trong cục ta có biết bao nhiêu chàng trai trẻ trung, đẹp trai, tiền đồ sáng lạn, quan trọng là nhân phẩm còn không phải b��n, sao cô lại chẳng ưng được ai vậy chứ?" Dương cục phó thở dài, hữu ý vô tình liếc nhìn Lý Uyên. Giọng điệu ông ta cố ý lớn tiếng thêm một chút. Những cảnh sát trẻ tuổi xung quanh lập tức trợn tròn mắt. Mấy kẻ theo đuổi Hàn Hiểu Hiểu thì tức đến run người! Ánh mắt họ nhìn Lý Uyên mang theo sự địch ý ẩn hiện. "Dương phó cục, ông lại nói bậy rồi đấy! Ngày mai tôi sẽ xin chuyển sang viện kiểm sát ngay!" "Đừng! Đừng mà! Chỉ đùa thôi, chỉ đùa thôi! Nhìn bạn trai mới này của cô thì đáng tin cậy hơn hẳn bạn trai cũ rồi." ...

Lý Uyên bất đắc dĩ nhìn hai người họ. "Sao ngươi cứ đi nói xấu ta với lãnh đạo của ngươi thế?" Lý Uyên ghé sát tai Hàn Hiểu Hiểu. "Đâu có!" Hàn Hiểu Hiểu trưng ra vẻ mặt vô tội. "Đâu mà không có! Dương cục phó này cứ ba câu thì lại có một câu châm chọc ta." "À, thì ta nói trước mặt mọi người mà." ... "Thôi được, ngươi giỏi đấy." "Ngươi cũng vậy." "Xem ra hắn thật sự không mở được rồi." Hơn nửa tiếng sau. Hàn Hiểu Hiểu quay đầu nói. Những người xung quanh cũng đã bắt đ��u sốt ruột và mệt mỏi. "Tôi bỏ cuộc." Đến phút thứ bốn mươi. Thái Bằng mới khó khăn lắm mở được hai chốt lò xo. Muốn phá giải thêm tám chốt lò xo còn lại trong vòng hai mươi phút là điều hiển nhiên không thể hoàn thành. Mọi người xung quanh đều thầm thở dài. "Như vậy, quán quân của cuộc thi lần này đã lộ diện rồi." Từ phó trưởng khoa thấy vậy định tiến lên tuyên bố kết quả cuộc thi. Nhưng lại bị Hàn Hiểu Hiểu giữ lại. "Cậu ấy còn chưa thi đâu." Hàn Hiểu Hiểu chỉ vào Lý Uyên. Thấy Hàn Hiểu Hiểu nói vậy, ánh mắt của tất cả mọi người xung quanh đều đổ dồn vào anh. Tiếng bàn tán dần trở nên xôn xao hơn. Hầu hết đều là những lời chất vấn Lý Uyên. Lý Uyên một mặt mỉm cười lịch sự, một mặt ghé sát Hàn Hiểu Hiểu nói nhỏ. "Ngươi làm thế này là muốn ta lên ti vi, hay là muốn ta bị biến thành trò hề để trả thù ta đấy?" "Muốn trả thù thì có cần phải phiền phức thế không? Ngươi tin không, chỉ cần ta nói cho họ biết ngươi chính là cái gã bạn trai cũ cặn bã kia, thì ngươi sẽ bị đánh thành đầu heo ngay tại chỗ đấy." "À, bây giờ cũng qua giờ cơm rồi, mọi người đều đói cả. Hay là mình chờ ăn uống xong xuôi rồi tiếp tục nhé?" Từ phó trưởng khoa hơi lúng túng nhìn sang Dương cục phó. "Cậu cần khoảng bao lâu?" Dương cục phó nhìn Lý Uyên hỏi. "Vài phút thôi." Lý Uyên suy nghĩ một lát. Dương cục phó gật đầu đúng như dự đoán. Ông ta xác định Lý Uyên chỉ có trình độ mở vài ổ khóa cấp B. Tuy nhiên, Dương cục phó vẫn đồng ý để họ tiếp tục sau khi ăn cơm xong. Ông ta cũng không muốn Lý Uyên bị bêu riếu trước mặt đông người như vậy. Máy quay thì có thể tắt đi. Nhưng để nhiều người chứng kiến cảnh đó thì mất mặt người phụ trách như ông ta lắm. Giữa những tiếng xì xào không ngớt. Mọi người lập tức giải tán. "Ta mang cơm đến đây ăn, ngươi chờ ta ở đây nhé." Hàn Hiểu Hiểu kéo góc áo Lý Uyên. Lý Uyên khẽ gật đầu. Anh cũng không muốn ăn cơm cùng với mấy cảnh sát kia. Sau khi Hàn Hiểu Hiểu đi khỏi. Cả phòng thể dục chỉ còn lại một mình Lý Uyên. Buồn chán không biết làm gì, anh đi quanh quẩn một vòng. Bỗng nhiên, anh thấy một cây đàn ghi-ta treo trên tường. Thế là. Bản năng tinh thông nhạc lý ẩn sâu trong cơ thể anh lập tức trỗi dậy. Lý Uyên tiến đến gỡ cây đàn ghi-ta xuống. Trước đây, anh thậm chí còn không biết nhìn khuông nhạc. Giờ đây, tất cả những bản nhạc kinh điển từ thế giới trước khi xuyên không đều đã khắc sâu trong tâm trí anh. Nghĩ về những lời giảng giải và định hướng tương lai mà anh vừa chia sẻ với người nhân viên bị giam giữ. Trong vô thức, Lý Uyên nhớ đến một ca khúc từ kiếp trước. Anh vừa đàn vừa hát. Sự phát triển của văn hóa giải trí và các yếu tố thịnh hành ở thế giới này không khác biệt nhiều so với thế giới trước khi anh xuyên không. Chỉ là bên kia có ca khúc này, còn bên đây thì không. "Mỗi khi tôi lạc lối không tìm thấy ý nghĩa tồn tại, mỗi khi tôi chìm trong đêm tối mịt mùng, hỡi ngôi sao sáng nhất trên bầu trời, xin hãy soi sáng cho tôi bước tiếp." Tiếng ca trầm bổng vang vọng khắp phòng thể dục. Bài hát này đã giúp vô số người vượt qua những thời khắc đen tối và gian nan nhất trong đời. Cũng như chính bản thân Lý Uyên. Chỉ là anh không biết rằng, một trong số các máy quay phim đã bị người quay phim vô ý quên tắt. Khi tiếng bước chân vang lên từ xa. Tiếng hát của Lý Uyên liền ngừng bặt. Anh vội vàng cất cây đàn ghi-ta đi như thể đang làm điều gì mờ ám. Thấy Hàn Hiểu Hiểu cầm hai hộp cơm bước đến. Lý Uyên nhẹ nhõm thở phào. "Hình như ta vừa nghe thấy tiếng hát?" Hàn Hiểu Hiểu nghi ngờ nhìn Lý Uyên. "Không biết, không nghe thấy gì cả. Nếu ngươi muốn nghe hát, ta có thể hát cho ngươi nghe." Lý Uyên giang tay. "Thôi đi! Giọng ngươi thế nào ta còn lạ gì. Ngươi mà cất giọng, chắc ta nôn hết cơm tối qua mất." Hàn Hiểu Hiểu nhét một hộp cơm vào tay Lý Uyên. "Thật ra ta hát cũng không tệ đâu. Hay là ta hát riêng cho ngươi một bài nhé?" "Thôi được rồi, được rồi! Ăn cơm nhanh đi. Bác sĩ nói ngươi mỗi ngày phải ăn uống đúng giờ đấy." Hàn Hiểu Hiểu đưa tay cầm lấy hộp cơm của Lý Uyên, mở nắp giúp anh. Cô ấy gắp một ít thịt từ hộp cơm của mình bỏ sang hộp Lý Uyên rồi trả lại anh. "Ngoài bố mẹ ta ra, chưa có ai đối xử với ta tận tình như ngươi cả. Sau này ai cưới được ngươi thì đúng là tu phúc tám đời rồi." "Vậy ngươi cứ sang Myanmar đi, ở đó có rất nhiều người 'móc tim móc phổi' với ngươi đấy." Hàn Hiểu Hiểu lườm anh một cái rồi không thèm để ý đến anh nữa. "Ngươi có đồ vật yêu thích nào không?" Lý Uyên nhìn chỉ số cảm tình 90 trên đầu Hàn Hiểu Hiểu, thấy nó đứng yên rất lâu. Anh rơi vào trầm tư. "Ta thích nấm Nhật Bản, ngươi muốn tặng ta sao?" ... "Buổi chiều còn hơn hai mươi phút nữa mới bắt đầu, ngươi cứ nghỉ ngơi trước đi. Ta vẫn còn chút công việc phải giải quyết." Sau khi ăn uống xong, Hàn Hiểu Hiểu dọn dẹp hộp cơm. Tiện thể giúp Lý Uyên đuổi những người đang vây xem bên ngoài đi. Buồn chán không biết làm gì, Lý Uyên. Lại thừa lúc không có ai, anh lại gỡ cây đàn ghi-ta xuống. Tự đàn tự hát một bài "Đào Hoa Nặc". Mãi cho đến khi thời gian gần đến. Từng tốp người bắt đầu lục tục kéo đến. Điều mà Dương cục phó không ngờ tới là. Vốn dĩ ông ta nghĩ buổi chiều sẽ ít người hơn. Nào ngờ, chỉ sau bữa cơm. Chuyện "cảnh hoa" có bạn trai đã lan truyền khắp nơi. Dẫn đến bên ngoài toàn là người đến xem Lý Uyên, mang theo biểu ngữ ủng hộ công việc của cục. Số người còn đông hơn cả buổi trưa. Dương cục phó khóe miệng giật giật. Với vẻ mặt không tình nguyện, ông ta nhìn Hàn Hiểu Hiểu. "Ngài chịu để hắn lên chưa? Đường đường là một cục trưởng lớn, ngài không thể nuốt lời được đâu chứ?"

Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện bởi đội ngũ tại truyen.free.