(Đã dịch) Hữu Phong Hiểm Tựu Đối Liễu - Chương 102 : Bút ký cùng địa đồ
Ba người tiến vào mật thất trong mật đạo. Điền Hân lập tức thắp sáng ngọn nến, Cố Thiếu Thương đưa mắt nhìn quyển bí tịch và tờ giấy trên bàn. Đặng Hiền thì nhanh chóng đảo mắt quan sát khắp mật thất, sau khi xác nhận không có nguy hiểm, mới cùng Điền Hân hướng mắt về tờ giấy kia.
Trên tờ giấy là những đường nét phác họa đơn giản, vẽ một tấm địa đồ khu vực phụ cận kinh thành.
Có thể thấy, người vẽ địa đồ rất đỗi quen thuộc địa hình vùng đó. Nét vẽ dù đơn giản, vụng về, nhưng cũng thể hiện rất rõ ràng sông núi, địa hình phía Tây thành. Nét bút còn rất mới, chắc hẳn tấm bản đồ này được vẽ trong một hai ngày gần đây.
Trên bản đồ, địa danh Hoàng Nham trấn được người ta khoanh tròn bằng bút lông, đặc biệt đánh dấu, nhưng không rõ có ý nghĩa gì.
"Cái nhà họ Hà này, quả nhiên là rắp tâm hại người mà!" Đúng lúc Đặng Hiền và Điền Hân đang tập trung nhìn bản đồ, một câu nói của Cố Thiếu Thương đã thu hút sự chú ý của họ. Tuy nhiên, Cố Thiếu Thương không có ý định chia sẻ nội dung quyển sách đó với hai người, chỉ là với vẻ mặt khó coi, trầm giọng nói: "Đây là một quyển bút ký liên quan đến việc luyện chế Yêu Khôi, nội dung bên trong vô cùng máu me tàn nhẫn, hai người các ngươi không nên xem thì hơn."
"Từ những gì ghi chép trong bí tịch này mà xem, năm con bán thành phẩm bên ngoài kia, bao gồm cả hai con xuất hiện ở rừng rậm ngoại thành trước đó, đều được luyện chế từ thi thể của những thiếu niên bị Long Dương hại chết. Thế nhưng, đoạn cuối cùng của bút ký lại ghi chép phương pháp luyện người sống thành yêu quỷ. Thủ đoạn tà ác, tàn nhẫn của hắn quả thực khiến người ta phẫn nộ đến sôi máu."
"Vậy là ngươi không cho hai chúng ta xem, rốt cuộc là sợ chúng ta xem rồi học cái xấu, hay là đang quan tâm đến sức khỏe thể chất và tinh thần của thanh niên tốt đẹp đây?"
Tiện tay thu quyển sổ vào nhẫn Càn Khôn, thần sắc Cố Thiếu Thương đã trở nên nghiêm túc hơn bao giờ hết. Dù trước đó, vẻ mặt của gã này thường xuyên chuyển đổi giữa thái độ bất cần đời thường ngày và đôi lúc nghiêm túc, nhưng mức độ nghiêm túc lần này tuyệt đối không thể so sánh với bất kỳ lần nào trước đó. Thậm chí đứng cạnh hắn, người ta cũng không khỏi cảm thấy một áp lực như bão tố sắp ập đến.
Có lẽ sợ vẻ mặt của mình sẽ dọa đến đám nhóc con, Cố Thiếu Thương hít sâu một hơi, cố gắng khiến giọng điệu của mình trở nên ôn hòa: "Đi thôi. Bất kể anh em nhà họ Hà rốt cuộc muốn làm gì, nhất định phải ngăn chặn bọn chúng."
"Ta có dự cảm, kế hoạch lần này của bọn chúng, tuyệt đối không chỉ đơn giản là giết Long Dương để báo thù!"
Nói xong, liền dẫn đầu bước ra khỏi mật thất, đi về phía một hành lang khác.
...
Chịu ảnh hưởng từ cảm xúc của Cố Thiếu Thương, ba người suốt quãng đường còn lại trong mật đạo không hề giao lưu.
Cũng may, ai nấy đều có việc riêng phải làm, không ai rảnh rỗi. Cố Thiếu Thương lòng như lửa đốt đi trước dẫn đường; Điền Hân thì cẩn thận quan sát xung quanh, xem xét có cơ quan hay hốc tối nào khác không; còn Đặng Hiền thì cảnh giác đi cuối đội hình, thông qua khả năng cảm ứng yêu khí siêu cường của "Xích Huyết linh thể", đề phòng những nguy hiểm có thể tồn tại.
Cứ thế, ba người hữu kinh vô hiểm đi đến cuối mật đạo. Trước mặt ba người là một bức tường đá đen thui, kín mít. Cố Thiếu Thương cuối cùng dừng bước, cùng Đặng Hiền vừa kịp đuổi tới, đồng loạt nhìn về phía Điền Hân.
Thấy cô gái này không nhanh không chậm vặn vẹo một ngọn đuốc bên cạnh, giữa tiếng ầm ầm vang vọng, cửa đá dịch chuyển, hé lộ cảnh tượng bên ngoài, lại là một căn hầm chứa đồ ăn trông hết sức bình thường. Giờ phút này vừa qua Trung thu, trong hầm chứa đầy các loại rau quả mới thu hoạch, đủ cho một gia đình bình thường dùng qua mùa đông.
Nhờ ánh lửa hắt ra từ mật đạo, có thể nhìn thấy trên một vách tường bên mật đạo, có một chiếc thang cuốn nối thẳng lên trên. Chỉ có điều cửa hầm đã bị đóng kín, nên không nhìn rõ bên ngoài trông như thế nào.
Lúc này, Đặng Hiền lại lên tiếng nói: "Ở phụ cận đây, ta không cảm nhận được yêu khí nào tồn tại, hẳn là không có nguy hiểm gì mới phải."
Cố Thiếu Thương nhẹ gật đầu, sải bước đi đến lối ra của hầm chứa đồ ăn, vung tay lên, một luồng kình phong đã nhấc bổng nắp đậy chắn lối ra lên. Tiếp đó, thân hình lóe lên, hắn trực tiếp nhảy ra khỏi hầm chứa đồ ăn.
Đặng Hiền cùng Điền Hân liếc nhau một cái, bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Nhân tiện, làm sao lần nào ngươi cũng tìm được ngọn đuốc dùng để mở cơ quan vậy? Nó với những ngọn đuốc khác có gì khác biệt sao?"
Điền Hân hơi đắc ý mỉm cười, rồi nói: "Chỉ cần cẩn thận quan sát, ngươi cũng có thể phát hiện. Ngọn đuốc mở mật đạo do thường xuyên bị người di chuyển, nên thường bóng loáng hơn những chỗ khác một chút, có vết tích hết sức rõ ràng, chỉ cần nhìn kỹ một chút là có thể xác định."
Thế mà đơn giản như vậy?
Vậy mà... ngươi có thể trong một mật đạo dài như vậy, phát hiện một cách chính xác từng chút khác biệt nhỏ nhặt trên mỗi ngọn đuốc, lại không thể phát hiện ra sai lầm lớn trong tờ nguyện vọng do chính tay mình viết ra?
Đương nhiên, loại suy nghĩ này Đặng Hiền chỉ có thể thầm than trong lòng, nói ra thì có chút như xát muối vào vết thương của người khác.
Cùng Điền Hân lần lượt bước ra khỏi hầm chứa đồ ăn, Đặng Hiền phát hiện nơi đây đúng là một gia đình bình thường không thể bình thường hơn. Chủ nhân nam nữ trong nhà đều đã bị Cố Thiếu Thương chế trụ bằng thủ pháp điểm huyệt. Sau đó, hắn bỗng nhiên chu môi huýt sáo một tiếng, rất nhanh liền có hai tên sai nha thường phục của Tĩnh Dạ ty nghe tiếng chạy đến.
Thấy sắc mặt Cố Thiếu Thương âm trầm như nước, tất cả đều căng thẳng đến mức không dám thốt lời nào.
Nếu vẻ mặt này xuất hiện trên mặt thích thần bổ, bọn họ lại chẳng thấy có gì lạ, dù sao đó vốn là biểu cảm thường ngày của thích thần bổ, cũng chẳng đại biểu điều gì. Thế nhưng, khi nó xuất hiện trên mặt Cố Thiếu Thương, người vốn luôn tươi cười, thì không khỏi khiến bọn họ phải xem trọng.
Lúc này, lại nghe Cố Thiếu Thương thấp giọng nói: "Cái viện này, chủ nhân sân này, cùng những người thường xuyên qua lại, hãy bắt hết xuống, mang về Tĩnh Dạ ty tra hỏi."
Hai người vâng lời, lập tức dựa theo phân phó của hắn làm việc.
Lúc này Cố Thiếu Thương mới sải bước đi ra khỏi cửa viện, ánh mắt dừng lại trên một khu kiến trúc lớn cách đó không xa, lông mày hắn không khỏi nhíu chặt hơn: "Nơi đó chính là Thái Y viện. Dựa trên những manh mối trước đó, ta đoán rằng Hà Nguyên Hổ, sau khi ý thức được khả năng đã bại lộ, liền lập tức từ mật đạo đi tới Thái Y viện để tìm Hà Nguyên Long."
"Sau đó, Hà Nguyên Long ngay lập tức đến phủ thái sư."
"Thế nên...", Đặng Hiền liền tiếp lời nói: "Vậy là, việc ta và Dư thần bổ xuất hiện đã thành công 'đánh cỏ động rắn', khiến bọn chúng ý thức được kế hoạch có khả năng bại lộ, nên đã chuẩn bị hành động sớm hơn, muốn nhân danh trị bệnh cứu người để giết Long Dương, báo thù cho Điêu Cát?"
Cố Thiếu Thương gật đầu tán thành: "Đi thôi, đến phủ thái sư!"
Cố Thiếu Thương đi nhanh phía trước, Đặng Hiền và Điền Hân theo sát phía sau. Đang đi, Điền Hân lại bất mãn nhỏ giọng lầm bầm nói: "Cái Long Dương đó không phải một kẻ rất xấu xa, bại hoại sao, chúng ta tại sao lại phải vội vàng đi cứu hắn chứ?"
Cố Thiếu Thương đang đi phía trước nghe vậy nhướng mày, Đặng Hiền đã nhanh hơn một bước lên tiếng, thay hắn giải thích: "Vụ án điều tra đến bây giờ, đã không còn là vấn đề Long Dương sống hay chết. Nếu mục tiêu của anh em nhà họ Hà chỉ đơn thuần là giết chết Long Dương, bọn chúng đã sớm có thể ra tay. Mặc dù Long Dương vẫn đang ở phủ thái sư, nhưng khi đối mặt với bác sĩ Hà Nguyên Long này, y vẫn như cá nằm trên thớt, chỉ có thể mặc cho Hà Nguyên Long thao túng."
"Thế nhưng, những gì chúng ta phát hiện trong mật đạo lại cho thấy, sự tình tuyệt đối không đơn giản như vậy."
"Chí ít, ta hoàn toàn không nghĩ ra, việc bọn chúng cố ý tổng kết ra phương pháp luyện người sống thành Yêu Khôi, với chuyện giết Long Dương để báo thù này có mối liên hệ tất yếu nào."
"Nếu như không thể nhanh chóng đưa hai huynh đệ này ra công lý, có trời mới biết bọn chúng về sau sẽ còn làm ra những chuyện gì, và sẽ liên lụy bao nhiêu người vô tội!?"
Nghe xong Đặng Hiền giải thích, Điền Hân thành thật gật đầu, bước chân dưới gót cũng trở nên kiên định hơn rất nhiều so với trước đó.
Thật ra, đối với những điều Đặng Hiền nói, nàng không thể hoàn toàn hiểu rõ. Nàng chỉ xác định được một điều: mặc dù Long Dương rất xấu, nhưng những việc anh em nhà họ Hà sắp làm còn tệ hại hơn, nên, nhất định phải ngăn chặn bọn chúng.
Vì vậy, việc nàng sắp làm bây giờ là hoàn toàn chính xác!
Toàn bộ nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.