Dưới sự chỉ điểm của Cố Thiếu Thương, Đặng Hiền đã có được một bản bí tịch thân pháp mang tên «Cương Phong Lạnh Lẽo». Điều khiến Đặng Hiền kinh ngạc là, chỉ riêng bốn chữ lớn «Cương Phong Lạnh Lẽo» trên bìa bí tịch đã toát ra một cảm giác áp bức vô hình, khiến hắn không khỏi nảy sinh lòng kính sợ.

Lúc này, lại nghe Cố Thiếu Thương mở lời giải thích: "Môn thân pháp này có thể coi là một trong những thân pháp cao cấp nhất mà người ở cảnh giới Luyện Khí có thể tu luyện. Ưu điểm của nó là tốc độ cực nhanh, nhanh đến mức vượt ngoài sức tưởng tượng của ngươi. Nhưng nhược điểm cũng rõ ràng không kém, đó chính là nó hoàn toàn bỏ qua việc tính toán các tình huống đặc biệt như ẩn mình, tiềm hành. Một khi thi triển ra, sẽ tự nhiên kéo theo dòng khí xung quanh, hình thành một luồng cương phong, khiến người khác khó lòng không chú ý đến ngươi."

Một thân pháp tuyệt vời đến vậy, sao kiếp trước khi chơi game mình lại không hề hay biết nhỉ?

Nhưng Đặng Hiền nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Game dù sao cũng chỉ là game, với những thứ tồn tại trong thế giới chân thực này, e rằng cũng chỉ có thể mô phỏng một cách đại khái mà thôi. Hơn nữa cơ chế vận hành của trò chơi trực tuyến vốn đã khác biệt so với quy luật của thế giới hiện thực, nên đương nhiên không thể đánh đồng được.

Lấy một ví dụ đơn giản, trong game cần cân nhắc sự cân bằng thuộc tính giữa các môn phái, nhưng trong hiện thực thì không cần!

Khẽ nhíu mày, Đặng Hiền lại hỏi một điều nghi hoặc khác trong lòng: "Đã môn «Cương Phong Lạnh Lẽo» này là một trong những thân pháp đứng đầu nhất cảnh giới Luyện Khí thời bấy giờ, tại sao vẫn còn sơ hở lớn như vậy? Chẳng lẽ không nên hoàn hảo trên mọi phương diện sao?"

Cố Thiếu Thương nghi hoặc nhìn về phía Đặng Hiền, hỏi ngược lại: "Điều gì khiến ngươi sinh ra ảo giác rằng thân pháp ở cảnh giới Luyện Khí có thể được tu luyện đến mức chu đáo hoàn hảo?"

Đặng Hiền: . . .

Ngươi nói hay lắm, rất có lý, ta lại chẳng thể nào phản bác.

Lúc này, lại nghe Cố Thiếu Thương tiếp tục nói: "Các điều kiện về mọi mặt của võ giả Luyện Khí cảnh đã định sẵn, nên dù là tu luyện võ kỹ hay thân pháp, họ cũng không thể thực sự đạt được sự chu đáo, hoàn mỹ. Hoặc là đạt đến cực hạn ở một khía cạnh nào đó, hoặc là mọi thứ đều thông nhưng mọi thứ đều lỏng lẻo. Môn «Cương Phong Lạnh Lẽo» này thuộc về trường hợp trước, nó chẳng những đưa tốc độ lên đến cực hạn mà võ giả Luyện Khí cảnh có thể chạm tới, thậm chí đột phá giới hạn đó. Nhưng cái giá phải trả là, một khi toàn lực thi triển, động tĩnh tạo ra chỉ có thể dùng từ 'kinh thiên động địa' để hình dung."

Là như vậy sao?

Đặng Hiền nghe vậy, ánh mắt vô thức rơi vào cuốn bí tịch trên tay, đồng thời suy ngẫm về lợi hại của môn thân pháp này.

Cố Thiếu Thương thấy thế chỉ nhẹ nhàng cười một tiếng, rồi tiếp lời: "Thật ra ngươi cũng không cần phải xoắn xuýt đến thế. Cái khuyết điểm của môn công pháp này, thật ra cũng có thể dần dần được hóa giải trong quá trình tu luyện sau này."

Đặng Hiền nghe vậy lập tức hai mắt sáng rỡ: "Nói thế nào?"

Đối với khinh công,

Cố Thiếu Thương là một đại hành gia có tiếng. Thế nhưng trong Tĩnh Dạ Ty, hắn lại không được đánh giá cao về trí lực và tài ăn nói, do đó chưa từng có cơ hội làm thầy người khác. Giờ phút này nhìn thấy Đặng Hiền khiêm tốn thỉnh giáo như vậy, hắn không khỏi sinh ra vài phần đắc ý. Trong đầu hồi tưởng lại cảnh tượng Ngải Liên Trì giới thiệu môn công pháp này cho hắn trước đây, Cố Thiếu Thương khẽ hắng giọng, rồi bắt chước phong thái của vị trưởng bối kia mà tự nhiên nói ra:

"Bởi vì «Cương Phong Lạnh Lẽo» này không chỉ là một môn công pháp độc lập, đồng thời, nó còn là công pháp nền tảng cho thân pháp «Nước Sông Rét Lạnh» ở cảnh giới Thoát Thai. Nếu tu luyện môn công pháp này đạt đến cảnh giới viên mãn, khi đạt đến Thoát Thai cảnh, ngươi có thể trực tiếp tu luyện môn «Nước Sông Rét Lạnh» kia. Vì cả hai vốn dĩ đồng nguyên một gốc, ngươi căn bản không cần tu luyện lại từ đầu, mà có thể đột phá dựa trên nền tảng của «Cương Phong Lạnh Lẽo», có thể nói là giúp ngươi tiết kiệm không ít công sức."

Sau một chút dừng lời, hắn tùy theo bổ sung: "Mà sau «Nước Sông Rét Lạnh» này, còn có hai môn thân pháp là «Ánh Trăng Thanh Lãnh» và «Độc Ảnh Rã Rời», lần lượt tương ứng với cảnh giới Tiên Thiên và cảnh giới Luyện Thần cao hơn một bậc. Trong những thân pháp về sau, những sơ hở hiện có đều sẽ dần dần được cải thiện."

Nghe Cố Thiếu Thương nói xong, Đặng Hiền nhẹ nhàng gật đầu ra hiệu đã hiểu.

Trong khi đó, Điền Hân ở một bên lại không kìm được mà thì thầm đọc lên tên bốn môn thân pháp này: "Cương Phong Lạnh Lẽo, Nước Sông Rét Lạnh, Ánh Trăng Thanh Lãnh, Độc Ảnh Rã Rời... Những cái tên thân pháp này nghe tràn đầy thi vị, ý họa, nhưng lại có vẻ hơi quá thê lương."

Cố Thiếu Thương nhẹ nhàng cười một tiếng, rồi nói: "Bốn môn thân pháp này vốn do Lý Ngọc, vua mất nước của triều đại trước sáng tạo. Lý Ngọc kia cũng được coi là một đời nhân kiệt, chẳng những võ công cao cường, mà tài văn chương lại phong lưu, chỉ là không hề giỏi việc làm Hoàng đế. Thêm vào đó, yêu tộc xâm lấn, nước láng giềng xâm phạm biên cương, Thiên Khôi tông quật khởi, khiến dân chúng lầm than, kêu ca dậy trời. Trong tình cảnh loạn lạc như vậy, hắn lại còn gặp phải những kỳ tài xuất chúng như Thái Tông đương triều và Thiếu soái Khấu Chung, cuối cùng rơi vào kết cục nước mất nhà tan, phải lưu vong."

Đặng Hiền nghe vậy giật mình: "Vậy thì, tên các môn võ công mà hắn để lại thê mỹ như vậy cũng hợp tình hợp lý."

"Không chỉ như thế." Cố Thiếu Thương lúc này lại thấp giọng, cố ý khơi gợi sự tò mò của ba người mà nói: "Nói nhỏ cho các ngươi biết, bốn bản bí tịch mà Lý Ngọc để lại, Tĩnh Dạ Ty cũng có cất giữ. Không chỉ thế, những bản bí tịch mà Tĩnh Dạ Ty thu nhận và sử dụng này đều là hàng thật, giá trị liên thành đấy."

Nghe thấy những lời đó, ba người không khỏi đồng loạt sững sờ. Chu Đồng một bên không nhịn được lắc đầu nói: "Sao chứ, bí tịch này còn có đồ giả sao?"

Cố Thiếu Thương lại cố ý khiến ba người càng tò mò, nói: "Điều ta nói thật ra không giống với cái ý các ngươi đang hiểu đâu."

Nhưng không ngờ Đặng Hiền bỗng nhiên tiếp lời: "Ý của ngươi là, bốn bản bí tịch mà Tĩnh Dạ Ty cất giữ đều do Lý Ngọc tự tay viết?"

"Bởi vì vị Hoàng đế Đại Khải kia rốt cuộc cũng là bậc thầy văn đàn, nhưng những mặc bảo mà ông để lại sau khi vong quốc lại không nhiều. Mỗi một kiện đều có thể coi là trân bảo. Bởi vậy, cho dù trên cuốn sách này không viết đỉnh cấp võ học, mà chỉ là những bài thơ từ thông thường, thì cũng đồng dạng là bảo vật không thể đong đếm bằng tiền bạc."

Cố Thiếu Thương sững sờ: "Ngươi cũng đã thấy chữ của Lý Ngọc rồi sao?"

Đặng Hiền lắc đầu: "Ta chỉ là khi nhìn thấy những văn tự này, sẽ cảm nhận được một luồng áp lực vô hình. Nếu nói người viết những văn tự này là một cường giả siêu việt cảnh giới Tiên Thiên, khi viết đã vô thức dung nhập võ đạo của bản thân vào từng câu chữ, thì điều đó cũng lý giải được."

. . .

Sau khi đã hiểu rõ đầy đủ lai lịch môn thân pháp này, Đặng Hiền quả quyết tiêu tốn 3000 điểm công lao tích lũy được từ nhiệm vụ trước đó để đổi lấy bí tịch này. Đương nhiên, thứ hắn đổi lấy chỉ là tư cách được sao chép bí tịch, còn bản gốc thì không thể mang ra khỏi Tàng Thư Lâu.

Còn Chu Đồng, vì trong vụ án Yêu Khôi trước đó không giúp được gì nhiều, mặc dù sau đó đã tích cực tham gia các công việc trong Tĩnh Dạ Ty trong một khoảng thời gian, tích lũy được chút công lao, nhưng vẫn còn xa mới đủ để đổi lấy một công pháp như «Cương Phong Lạnh Lẽo». Hơn nữa Cố Thiếu Thương cũng nói môn công pháp này không hợp với hắn, thế là Chu Đồng đành lùi bước tìm một lựa chọn khác, đó là một môn thân pháp Luyện Khí cảnh tên là «Chiến Bộ». Đó là một môn thân pháp được biến hóa từ chiến trường, tốc độ, khả năng ẩn nấp và các phương diện khác đều chỉ ở mức bình thường. Đặc điểm lớn nhất chính là tiêu hao cực thấp, có thể sử dụng liên tục trong thời gian dài mà lại sẽ không gây gánh nặng quá lớn cho cơ thể. Đối với cậu bé mập mạp Chu Đồng, quả thực có thể nói là một môn thân pháp được chế tạo riêng cho hắn.

Sau khi chọn lựa xong bí tịch, ba người rủ nhau cáo từ Cố Thiếu Thương, rồi đi hiệu thuốc đổi thêm một số đan dược phụ trợ tu luyện và hồi phục. Đến khi điểm công lao tích lũy được trước đó đã tiêu hết sạch, họ mới hài lòng quay về tiệm rèn.

Sau đó, Đặng Hiền lại tranh thủ thời gian còn lại không nhiều để khai lò vung chùy, chế tạo một đống lớn ám khí chất lượng tốt mà Điền Hân cần. Cho đến khi trời tối hẳn, hắn mới về phòng nghỉ ngơi.

Đến đây, công tác chuẩn bị của ba người coi như đã hoàn thành triệt để.

Vừa rạng sáng ngày thứ hai, sau khi ăn sáng sớm, ba người liền đến Tĩnh Dạ Ty và hội hợp với Cố Thiếu Thương.

Bản dịch tinh tế này, với mọi quyền thuộc về truyen.free, hân hạnh được gửi đến bạn đọc.