(Đã dịch) Có Quỷ - Chương 7, tiểu oa nhi, đau bụng (1)
Trong cái bãi tha ma này, chỉ có mày, chỉ có một mình mày tìm thấy thứ đó —— mày đã đào A Thường lên, A Thường, tao đã nói rồi, thằng bé khác hẳn so với trước, như thể thoát thai hoán cốt!
Thằng bé đó —— nói không chừng chính là bảo vật mà nhà Lão Phùng canh giữ!
"Mày nói bậy nói bạ gì thế!" Chu Tam Cát tức giận mắng Tôn Diên Thuận.
Nhưng rồi, đối diện với đôi mắt âm trầm của Tôn Diên Thuận, những lời chửi mắng nghẹn lại trong cổ họng, ông không thể thốt ra nửa lời.
Ông nhớ lại cảnh tượng khi mình đưa A Thường ra khỏi bãi tha ma... Mỗi nhát xẻng xuống đất, trời bắt đầu tối sầm... Lúc đào được quan tài của A Thường, khắp nơi nổi lên Hắc Phong... A Thường cũng thực sự đã khác hẳn so với trước... Tất cả những điều này khiến ông không thể phản bác lời Tôn Diên Thuận nói.
"Sao không nói nữa? Bị tao nói trúng phóc rồi còn gì!" Tôn Diên Thuận cười lạnh, thanh Phác Đao kê sát cổ Chu Xương run nhè nhẹ. "Hắn chính là bảo bối mà nhà Lão Phùng canh giữ, mày cũng từng nói, thằng A Thường nhà mày bị quỷ để mắt tới, nói không chừng con quỷ để mắt tới hắn đã cố tình dẫn dụ mày chôn A Thường ở đây, để nó chết đi, biến thành một 'Quỷ Bảo'!"
"Giờ nó có thể sống lại được đã là không dễ dàng! Sống lại khó khăn thế này, mày sẽ không muốn để nó lại bị Lý Hạ Mai mang đi nhốt vào quan tài nữa chứ? — Rốt cuộc mày có mời thần không? Mày có mời thần không!"
Dưới sự uy hiếp của Tôn Diên Thuận, Chu Tam Cát chỉ còn gắng gượng đứng vững, lung lay sắp đổ. Hầu kết ông nhấp nhô, đã có ý định gật đầu đồng ý Tôn Diên Thuận. Đứa cháu út này đã khác A Thường của ông rồi. Nhưng dù sao nó vẫn giữ thân xác của A Thường, vẫn nhận ông là ông nội. Vậy thì ông sẵn lòng đánh đổi mạng già của mình, để cứu cháu!
"Ta..." Chu Tam Cát hé miệng, mới thốt được một chữ.
Tôn Diên Thuận vừa thấy Chu Tam Cát sắp gật đầu đồng ý, tim hắn đập thình thịch, thì đột nhiên cảm thấy thanh Phác Đao trong tay không còn run rẩy nữa. Một lực lớn truyền đến từ thân đao —— "A Thường", kẻ vẫn bất động như thể tê liệt từ nãy giờ, lúc này với khuôn mặt u tối, đưa một tay ra, dùng hổ khẩu siết chặt lấy thanh Phác Đao đang kề cổ hắn.
Từng sợi tơ trắng mờ, trong suốt quấn quanh lưỡi Phác Đao trên bàn tay của Chu Xương. Tuy yếu ớt, nhưng sợi tơ đó lại không phải thứ mà lưỡi dao sắt có thể cắt đứt!
Chu Xương một tay nắm lấy lưỡi đao, bỗng dùng sức kéo mạnh lại —— Tôn Diên Thuận, kẻ đang khống chế hắn từ phía sau và nắm lấy chuôi dao, trực tiếp bị kéo đến trước mặt Chu Xương!
Tôn Diên Thuận còn định đưa tay đoạt lấy thanh đao từ tay Chu Xương thì bị Chu Xương lật tay chém một nhát vào cánh tay! Cánh tay của Tôn Diên Thuận lập tức máu chảy ồ ạt!
Chu Xương với khuôn mặt u tối nhìn xuống Tôn Diên Thuận đang nằm dưới đất, hắn cầm đao đạp lên lồng ngực Tôn Diên Thuận.
Lưỡi Phác Đao được mài sáng loáng như bạc, kề sát gáy Tôn Diên Thuận. "Gia gia, cháu bỗng nhiên nghĩ ra một cách để hai chúng ta đều không phải chết. Có điều, ông lão này phải hi sinh một chút —— hắn lớn tuổi thế này rồi, cũng chẳng sống được bao lâu nữa, nên hi sinh thân mình để mở đường sống cho người trẻ tuổi thì hơn..." Chu Xương nói vậy.
Chu Tam Cát nhìn Chu Xương đang đứng chắn trước mặt mình, điều khiến ông chú ý đầu tiên lại không phải là biện pháp Chu Xương vừa nói. Ông đầy mắt kinh hỉ, khóe mắt nhăn nheo lại: "Con, con có thể cử động được ư?!"
"Vâng."
Chu Xương gật đầu, thanh đao kề sát gáy Tôn Diên Thuận không hề xê dịch.
Sau khi "mặc" bộ y phục trắng mờ, trong suốt tồn tại trong suy nghĩ này lên người, hắn liền có thể dùng ý thức điều khiển cơ thể này. Trước đây hắn vẫn luôn ẩn mình không ra tay, dù thấy Chu Tam Cát cõng hắn càng lúc càng nặng nhọc, hắn vẫn lạnh lùng chờ đợi, là để ra tay vào thời điểm thích hợp như vậy. Khi tất cả mọi người đều cho rằng hắn không thể động đậy, chỉ là một đối tượng mặc cho người khác làm thịt, hắn bất ngờ ra tay liền có thể phát huy tác dụng không ngờ.
Đặc biệt là —— mỗi sợi tơ của bộ y phục trong suốt này đều được dẫn dắt bởi suy nghĩ của Chu Xương, tinh thần hắn vì thế mà hao tổn rất lớn. Trong chốc lát, hắn đã có cảm giác không thể duy trì lâu được. Nếu hắn sớm vận dụng loại thủ đoạn này, lúc này có lẽ đã hao hết tinh thần, mơ mơ màng màng, trở thành miếng thịt trên thớt. Bởi vậy, loại thủ đoạn này, đối với hắn hiện tại mà nói, chỉ có thể được xem là chiêu sát thủ.
Chu Tam Cát nhìn Chu Xương đầy vẻ che chở, gỡ chùm chìa khóa trên lưng xuống đưa cho hắn, miệng dặn dò: "Đây là chìa khóa căn phòng của chúng ta, con, con biết chúng ta ở đâu mà, phải không? Ra khỏi đây rồi, con cứ đi về phía tây. Chỗ chúng ta sống tên là 'Thanh Y trấn', con đến Thanh Y trấn rồi cứ tùy tiện tìm một người dân trong trấn mà hỏi, hỏi lão Chu đoạn ở đâu, họ sẽ chỉ đường cho con..."
Lão giả dặn dò Chu Xương không ngớt, cứ như đang trăn trối vậy. Ông nghe tiếng chó sủa càng lúc càng gần, thần sắc đột nhiên trở nên nghiêm nghị, nhìn chằm chằm Chu Xương nói: "Con có thể cử động được, gia gia liền có thể yên lòng ra đi rồi ——"
"Ông định đi đâu?" Chu Xương cau mày hỏi, hắn đoán được ý định của Chu Tam Cát. Ông lão vẫn bị Tôn Diên Thuận thuyết phục, chuẩn bị dùng cách hi sinh bản thân để mời thần giúp Chu Xương vượt qua cửa ải này.
Chu Xương cụp mắt xuống, hạ giọng nói: "Cháu đã nói với ông rồi, cháu có biện pháp, nói không chừng có thể giúp chúng ta tránh thoát sự truy sát của Lý Hạ Mai."
"Con có thể có biện pháp gì chứ?" Chu Tam Cát nói vội vã, "Con có biết không? Chỉ cần chúng ta còn thở hổn hển, còn có thể động đậy, thì con Lý Hạ Mai đó, nó liền có thể đánh hơi thấy mùi, nghe tiếng mà đuổi tới! Chỉ có mượn thế lực thần minh mới có thể che giấu động tĩnh và mùi tỏa ra của chúng ta! Khi đó con mới có thể thoát thân!"
Chu Xương nghe tiếng mà sững sờ. Lời tương tự, hắn từng nghe Tôn Diên Thuận nói trước đó, chỉ là lúc đó hắn không để tâm. Hắn nghĩ tới đệ tử gầy gò của Tôn Diên Thuận đã sợ đến tè ra quần giữa đường —— sau khi Chung Quỳ không còn che đậy mọi người nữa, thằng gầy vì đã tè ra quần nên mùi từ người hắn là nồng nặc nhất, khiến Lý Hạ Mai vừa xuất hiện đã giết chết hắn đầu tiên!
Chu Xương trầm mặc một lát, hắn lại nâng mắt nhìn về phía Chu Tam Cát, ánh mắt tối sầm lại: "Không sao, biện pháp của cháu là giết chết Lý Hạ Mai —— nó chết rồi, làm sao còn ngửi thấy mùi người sống, nghe được tiếng chúng ta động đậy nữa."
Chu Tam Cát nhìn đứa cháu út đứng cách đó hai ba bước, khẽ há miệng. Nhìn người trước mặt, ông không thể nào liên hệ người này với đứa cháu trong ký ức của mình. "Chu Xương" này khiến ông thấy lạ lẫm. Cảm giác xa lạ này từng xuất hiện trong lòng Chu Tam Cát trước đây, chỉ là lúc đó ông còn tự tìm lý do để che đậy, tô vẽ cho cảm giác xa lạ đó. Nhưng sau trận cãi vã với Tôn Diên Thuận vừa rồi, tất cả những chi tiết ông cố tình bỏ qua, cố gắng che giấu trước đây, cuối cùng đều hiện rõ mồn một —— ông đã không thể che giấu thêm được gì nữa.
"Con ——" Chu Tam Cát đôi môi khẽ run, giọng điệu đang trầm thấp bỗng chuyển sang gay gắt, "Sao con không chịu nghe lời! Cháu đã nói với con rồi, con giết không được Tưởng Ma mà! Nó là 'Tưởng Ma' đó, con quỷ sinh ra từ niệm tưởng, con đừng có nghĩ rằng cầm thanh đao trong hiện thực là có thể chém chết nó —— con còn chẳng làm nó bị thương nổi một chút nào!"
Trên mặt Chu Xương vẫn không thay đổi nụ cười. Hắn biết rõ chỉ bằng thanh đao trong tay, đương nhiên không thể giết chết Tưởng Ma. Thứ hắn dựa vào thực ra là bộ y phục đang bao phủ quanh thân này. Tưởng Ma là con quỷ sinh ra từ niệm tưởng, sức mạnh của nó lại có thể tác động đến hiện thực. Mà bộ y phục sợi tơ trong suốt này, tương tự cũng chỉ tồn tại trong niệm tưởng của Chu Xương, nhưng lại có thể tác động đến hiện thực. Vật chất trong hiện thực không thể đối phó 'Tưởng Ma' sinh ra từ niệm tưởng, nhưng bộ y phục sinh ra từ niệm tưởng này, có lẽ lại làm được.
"Ông có bao nhiêu phần trăm chắc chắn có thể mời được thần? Và có bao nhiêu phần trăm đảm bảo vị thần được mời tới sẽ giúp đỡ chúng ta?" Chu Xương nhìn chằm chằm vào mắt Chu Tam Cát, cất tiếng hỏi.
Chu Tam Cát lúc này cụp mắt xuống, rõ ràng chần chừ. Ông không trả lời câu hỏi của Chu Xương, mà hỏi ngược lại: "Thế còn con thì sao? Con đối với biện pháp của mình thì có mấy phần chắc chắn?"
"Không có một phần nào cả." Chu Xương thản nhiên trả lời, "Biện pháp của ông cũng chẳng có được một phần mười niềm tin nào, đúng chứ? Chỉ là tạm thời thử một lần mà thôi —— vậy chi bằng thử biện pháp của cháu trước đã."
Hắn không nói thêm gì với Chu Tam Cát nữa, chợt giơ chân lên, đạp đổ Tôn Diên Thuận, kẻ đang lén nghe cuộc đối thoại của hai ông cháu ở một bên. Thanh Phác Đao trong tay Chu Xương liền theo đó phập thẳng vào cánh tay Tôn Diên Thuận, khiến cánh tay hắn lập tức máu chảy ồ ạt!
Biến cố bất ngờ ập đến, Tôn Diên Thuận không kịp phản ứng, hắn kêu thảm mấy tiếng, cố gắng giãy dụa thoát thân, nhưng một chân của Chu Xương đã vững vàng đạp lên lồng ngực hắn, khiến hắn không thể nhúc nhích! Hắn nhìn khuôn mặt u tối kia của Chu Xương, chợt dâng lên một nỗi hoảng sợ tột cùng, van xin: "Đừng giết ta! Đừng giết ta!"
Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ và lan tỏa.