(Đã dịch) Có Quỷ - Chương 90: Mênh mông Phong Đô bên trong, trọng trọng Kim Cương sơn (2)
Lúc này, Dương Thụy mới phát hiện, 'Bạch Tú Nga' có vẻ khác hẳn so với trước. Thần thái nàng lạnh lùng hơn hẳn. Dương Thụy không rõ trong khoảnh khắc này, ai đã làm phật ý nàng. Khi Dương Thụy còn đang ngạc nhiên, 'Bạch Tú Nga' đã lên tiếng: "Để ta thử một lần."
"Cô?" Dương Thụy hơi chần chừ hỏi.
"Tơ trắng đều từ ta mà ra. Ta thử một lần, hiệu quả chắc chắn sẽ tốt hơn việc gia trì lên cánh tay ngươi như thế này." Người phụ nữ trông như 'Bạch Tú Nga' kia tiếp lời.
Dương Thụy thấy lời nàng nói có lý, nhất thời không ngăn cản. Nhìn nàng khẽ nhón chân bước đến rìa bãi cát trắng, cau mày quan sát một lát dấu ấn hình thoi của nhà sàn trên lớp cát, rồi từ từ đưa bàn tay trắng nõn ra, chạm vào lớp cát đó. Cảnh tượng này khiến Dương Thụy có phần không nỡ nhìn. Hắn lo rằng chỉ một cái chạm tay như vậy, âm phủ khí tức sẽ ăn mòn khiến Thi Ban mọc khắp nơi.
"Xì xì ti..."
Từng sợi tơ trắng ánh bạc lơ lửng tràn ra từ hư không, mỗi sợi tơ dường như có ý thức riêng, tuân theo một quy luật huyền bí nào đó, lần lượt sắp xếp chồng lên nhau trên bàn tay 'Bạch Tú Nga'. Dương Thụy chứng kiến cảnh này, bỗng nảy sinh một dự cảm: "Lần này liệu có thể xóa được dấu ấn nhà sàn hay không, e rằng tất cả đều tùy thuộc vào thủ đoạn của 'Bạch Tú Nga'!"
Cách 'Bạch Tú Nga' sắp xếp tơ trắng lúc này quả thực rất khác so với trước. Những sợi tơ trắng trên bàn tay 'Bạch Tú Nga' dệt thành một chi��c bao tay ánh bạc lấp lánh, nàng đeo chiếc găng tay ấy, đưa tay thám hiểm vào lớp cát trắng kia.
Ngay khoảnh khắc bàn tay thám dò vào, 'Bạch Tú Nga' cảm nhận được lực lượng âm phủ đang ăn mòn và đè nén bản thân. 'Nàng' khẽ nhíu mày, giữ bàn tay lơ lửng trên mặt cát trắng trong chốc lát, chuyên tâm cảm ứng mức độ ăn mòn của lực lượng âm phủ. Sau đó, chiếc găng tay ánh bạc trên bàn tay từ từ biến đổi, khí trắng mịt mờ bao phủ, kết thành một tầng băng hoa mỏng manh.
"Hả?" Thứ gọi là 'tơ trắng' này lại còn có thể tụ hóa thành băng ư? Dương Thụy trân mắt quan sát bàn tay của 'Bạch Tú Nga'. Bàn tay kia lướt trên mặt cát trắng, không nhanh không chậm tiến đến gần dấu ấn hình thoi của nhà sàn. Lớp băng bao phủ trên bàn tay không ngừng tan chảy dưới sự ăn mòn của âm phủ khí tức, nhưng dòng nước sau khi tan chảy vẫn bao bọc lấy bàn tay trắng nõn ấy, và nhờ âm phủ khí tức, nó lại kết thành một lớp băng mới với màu sắc hơi rực rỡ.
'Tơ trắng' dù biến hóa thế nào, vẫn luôn bảo vệ bàn tay 'Bạch Tú Nga'. Hơn nữa, tổng lượng tơ trắng luôn duy trì ở một mức nhất định; mỗi khi hao hụt, nó lập tức có thể mượn nhờ âm phủ khí tức đang áp bức ăn mòn mà tự mình bổ sung.
Bàn tay 'Bạch Tú Nga' nhẹ nhàng đặt lên dấu ấn hình thoi của nhà sàn. Kèm theo tiếng cát xào xạc, những ngón tay nàng dần dần san phẳng dấu ấn đó một cách dễ dàng. Thấy vậy, Dương Thụy vừa định thở phào thì chợt nghe tiếng hạt cát lưu động lại vang lên. Lớp cát trắng vừa bị san phẳng, hạt cát dịch chuyển, và trên đó lại một lần nữa hiện ra dấu ấn hình thoi đó. Cảnh tượng này khiến tóc Dương Thụy gần như dựng ngược cả lên! Hắn chưa từng thấy dấu ấn nhà sàn bị san phẳng xong mà còn có thể nổi lên trở lại!
Tuy nhiên, 'Bạch Tú Nga' lúc này lại bình tĩnh hơn Dương Thụy rất nhiều. Thấy dấu ấn nhà sàn lại xuất hiện, nàng liền lại đưa tay ra san phẳng nó. Lớp cát trắng này không thể làm khó nàng, và lúc này nàng càng xác định mức độ âm phủ khí tức như vậy sẽ không thể tổn hại bản thân. Vì thế, việc dừng lại thêm một lát ở đây đối nàng chẳng hề ảnh hưởng. Dấu ấn nhà sàn lại nổi lên, vậy thì lại ra tay xóa đi thôi. Dù sao cũng chỉ tốn thêm chút sức lực.
Trên lớp cát trắng, dấu ấn nhà sàn liên tục hiện ra rồi lại bị san phẳng, san phẳng xong lại tái hiện. Cứ thế lặp đi lặp lại chín lần. Tiếng hạt cát lưu động vẫn không ngớt. Nhưng cuối cùng trên lớp cát trắng không còn dấu ấn hình thoi của nhà sàn xuất hiện nữa, mà thay vào đó, từ từ hiện ra một dấu ấn khung cửa. Bên trong khung cửa có một bàn tay gầy gò vươn ra, từ từ khép lại cánh cửa đó. Dấu ấn khung cửa này, chưa kịp bị 'Bạch Tú Nga' xóa đi, đã biến mất không dấu vết ngay sau động tác khép cửa của bàn tay kia.
'Bạch Tú Nga' thu tay về, cau mày nhìn bãi cát trắng giờ đã hoàn toàn trống rỗng, ngoại trừ dấu chân của Chu Xương và Chu Tam Cát. Nàng không thể hiểu nổi cái khung cửa cuối cùng xuất hiện kia có ý nghĩa đặc biệt gì. Dương Thụy cũng trầm ngâm, chưa rõ dấu ấn khung cửa kia từ đâu mà đến, và nó đại diện cho điều gì.
...
"A Xương!"
Tiếng gọi từ phía sau không làm bước chân Chu Xương dừng lại dù chỉ nửa bước. Anh một mạch chạy đến trước chiếc thuyền nhỏ đó. Trên thuyền nhỏ, ông nội một tay vịn khung cửa, một tay đưa về phía anh.
"Ông nội, chúng ta về nhà."
Chu Xương cười mà lệ ứa, đưa tay nắm lấy bàn tay gầy gò của ông nội. Tuy nhiên, đúng lúc này, tiếng kêu khóc thảm thiết bất chợt vang lên sau lưng anh. Một bàn tay gầy gò khác cũng níu lấy cánh tay anh: "A Xương! Cháu đừng bỏ lại ông nội! Cháu muốn đi đâu? Nơi này mới là nhà của cháu, nơi này chính là nhà của cháu mà! Cháu định bỏ ông nội mà đi đâu?"
Chu Xương quay đầu, thấy một gương mặt khác đầy vẻ bi thương không muốn rời xa, nước mắt giàn giụa. Đó là Chu Tam Cát. Khuôn mặt Chu Tam Cát nhăn nhúm lại, nước mắt thấm ướt từng nếp nhăn sâu hoắm, có những vết bẩn dường như không thể rửa trôi. Ba ngọn lửa quanh thân ông bập bùng dữ dội, ôm lấy một niềm tin "không thành công thì thành nhân" nào đó. Chu Xương nhìn gương mặt lão giả, sự áy náy gặm nhấm trái tim anh. Anh lắc đầu, rồi lại nhìn về phía ông nội trên chiếc thuyền nhỏ, kiên định ý chí của mình. Anh lại quay đầu nói với Chu Tam Cát: "Ông không ph��i ông nội của cháu... Cháu xin lỗi, cháu phải đi trước đây..."
"Ta... ta... ta không phải ông nội của cháu sao?!" Đôi môi Chu Tam Cát run rẩy. Gương mặt vốn đỏ bừng như sắp bùng nổ vì xúc động mãnh liệt trong mắt Chu Xương, giờ phút này lại như củi khô đã cháy rụi, dưới lớp tro tàn vẫn chỉ là tro tàn, không còn chút lửa tàn nào.
"V��y cháu trai của ông đâu?! Cháu nói cho ông biết, cháu trai của ông đâu?! Các cháu đều có người nhà của riêng mình, cháu không phải cháu trai của ông sao? Cháu đừng ngốc nữa, A Xương!" Củi khô tĩnh mịch chợt hóa thành sắc đỏ bừng, Chu Tam Cát nắm chặt cánh tay Chu Xương! Mặc cho Chu Xương kéo ông tiến về phía trước, lại gần chiếc thuyền nhỏ kia!
"Đừng bỏ lại ông!"
"Đừng bỏ lại ông một mình, A Xương!"
"Ông nội một mình cũng sợ, ông nội cũng sợ hãi mà!!!"
Mỗi tiếng gọi đều khiến tâm hồn Chu Xương nứt ra thêm nhiều khe hở. Trong những vết nứt ấy, tình cảm nồng đậm nảy sinh thành những mầm thịt dày đặc, rồi kết sẹo trên từng vết nứt. Chu Xương nhìn về phía chiếc thuyền nhỏ phía trước. Trong khung cửa trên thuyền, bóng dáng ông nội dần trở nên mờ ảo. Chu Xương chỉ nhớ ông nội với gương mặt đẫm nước mắt. Ông nội nhìn Chu Xương chậm rãi lắc đầu. Chu Xương nghe thấy ông nội nói: "Đừng quay về, đừng quay về..."
"Nơi này trời sắp sập rồi, A Xương, đừng quay về!" Ông nội hướng anh vẫy tay dữ dội. Chu Xương nghe những lời này, lúc này mới hiểu ra, ông không phải đang vẫy tay gọi anh mà là đang khuyên anh đừng đến gần, khuyên anh mau chóng rời đi!
Thế nhưng... Chu Xương vẫn muốn tiếp tục tiến lên! Ông nội, từ phía sau khung cửa, vươn tay ra, chậm rãi nhưng kiên quyết khép lại cánh cửa đó: "Đừng quay về..." Trái tim Chu Xương đập dữ dội, một khoảng trống rỗng vô biên như biển cả cuốn lấy anh.
Lúc này, đôi tay níu giữ cánh tay anh lại trở thành chiếc thuyền của anh. Chu Tam Cát ôm chặt lấy đứa cháu không còn bước tới phía trước nữa, gào khóc: "Cháu ơi, đừng đi, đừng đi mà, cháu trai của ông!"
"Cháu xin lỗi..." Chu Xương đầy vẻ áy náy nhìn lão nhân. Khuôn mặt lão nhân đầy nếp nhăn và vết bẩn, trong mắt Chu Xương, nó thoắt biến thành vẻ mặt của ông nội, rồi lại chớp mắt trở về bình thường. Anh ngược lại ôm chặt lấy Chu Tam Cát: "Cháu xin lỗi, ông ơi, đã để ông phải lo lắng. Cháu xin lỗi, cháu không đi nữa... Ông ơi, cháu không đi nữa..."
Không xa phía đó, trời dần hửng sáng. Ông cháu hai người bước ra khỏi vùng đất hoang vắng đó. Trên sinh hồn của Chu Xương, quang mang trong suốt rực rỡ, còn có vô số ánh sáng tựa giấy vàng vờn quanh thân anh. Anh cùng Chu Tam Cát bước ra khỏi bãi cát trắng. Thiên quang từ trên không viện lạc đổ xuống, không hề gây tổn hại đến hồn phách Chu Xương, trái lại khiến sinh hồn anh trong suốt như ngọc chạm.
Truyen.free tự hào là nơi sở hữu bản biên tập chỉn chu này.