(Đã dịch) Có Quỷ - Chương 108: Nịnh phật thuật (1)
Ảo ảnh biển máu cùng người phụ nữ đáng sợ khoác áo cà sa da người trước mắt Chu Xương đã tan biến không dấu vết.
Nhưng trong con mắt phải của hắn, một vòng xoáy máu đỏ vẫn đang quay tít. Bộ xương tay của 'Nguyệt Bột Tinh' – thứ đã được chế thành sáu Kim Cương Hàng Ma Xử – từ trong vòng xoáy máu đưa ra, nhấc lấy mấy chữ còn sót lại của Đại Phẩm Tâm Đan kinh, khiến chúng thay y truyền lời đến Chu Xương:
"Vô Gian Báng Pháp đại thuật."
"Kẻ chấp chưởng thuật này, sẽ phạm phải vô gian đại tội, báng pháp đại tội của Phật môn!"
Mấy chữ còn sót lại không ngừng run rẩy, tạo thành từng hàng chữ cái trong mắt phải Chu Xương.
Khiến Chu Xương hiểu rõ, tà thuật Vô Gian Báng Pháp mà hắn vừa đoạt được rốt cuộc là loại tà thuật gì.
Dựa vào biểu hiện run rẩy điên cuồng của mấy chữ Đại Phẩm Tâm Đan kinh, 'Nguyệt Bột Tinh' – kẻ đã ban cho Chu Xương Vô Gian Báng Pháp đại thuật – chắc chắn cũng vô cùng khủng bố.
Bộ xương tay trong vòng xoáy máu, sau khi xác nhận Chu Xương đã hiểu ý mình, liền lùi trở lại vào trong đó.
Cả vòng xoáy máu ấy cũng biến mất không dấu vết trong khoảnh khắc.
Mấy chữ Đại Phẩm Tâm Đan kinh kia vẫn còn run rẩy một lúc, rồi mới dần dần trở lại bình thường.
"Dù sao cũng là kho tàng của nhiều loại bí pháp, mang cái tên hùng tráng như 'Đại Phẩm Tâm Đan kinh', sao các ngươi lại yếu ớt đến vậy? Một tia ánh mắt của Tài Bảo Thiên Vương có thể khiến các ngươi bị phong tỏa đến chín phần mười, 'Nguyệt Bột Tinh' khẽ vươn tay cũng có thể tùy ý làm khó dễ các ngươi?
Đại Phẩm Tâm Đan kinh vậy mà vô dụng đến thế sao?"
Chu Xương nhìn chằm chằm những chữ cái méo mó đã trở lại bình thường trong mắt, nhưng vẫn tỏ ra như không có chuyện gì, trong lòng thầm nghĩ.
Mấy chữ méo mó ấy vẫn đứng yên trong mắt hắn, một lát sau mới bắt đầu biến hóa:
"Loại thô bỉ!"
"Bọn ta khinh thường tính toán với loại thô bỉ này!"
Chu Xương đọc được tin tức mà mấy chữ méo mó kia truyền đến, khẽ cười một nụ cười khó hiểu.
Nhìn lại, hắn đoán rằng 'Nguyệt Bột Tinh' hẳn đã tu luyện 'Vô Gian Báng Pháp'.
Đại Phẩm Tâm Đan kinh sợ hãi 'Nguyệt Bột Tinh' đến vậy, sau này hắn có thể mượn tay y để 'đuổi hổ nuốt sói', khai thác thêm nhiều giá trị từ bộ kinh thư này và khám phá những bí mật ẩn chứa trong chính nó.
Nhìn vào đủ loại biểu hiện của Đại Phẩm Tâm Đan kinh và Nguyệt Bột Tinh, Chu Xương nhận ra trong thế giới này, những 'Thuật', 'Pháp', 'Đạo' tương tự như Vô Gian Báng Pháp của Đại Phẩm T��m Đan kinh hẳn vẫn còn rất nhiều.
Đại Phẩm Tâm Đan kinh sở hữu nhiều loại bí pháp như Tiên Thư, Tam Thần Bát Quỷ Hiệp Hóa Đại Pháp, Nghiệp Hỏa Thiêu Thân Đại Chuyển Luân kinh, đều nằm trong số đó. Trong khi Thập Luyện Đồ của Liễu bản tôn lại không phải bí pháp được kinh này thu nạp.
Nguyệt Bột Tinh cũng sở hữu nhiều loại bí pháp, có thể truyền thụ cho 'người hữu duyên'.
Vô Gian Báng Pháp bất quá chỉ là một trong số đó.
Những bộ kinh quyển này rốt cuộc là do các cao nhân biên soạn và sáng tạo?
Hay là do vô số người tập hợp ý niệm mà thành, tạo nên từng bộ kinh quyển điển tịch này?
Quá nhiều thể loại như vậy, ngẫm lại cũng khiến người ta cảm thấy hơi quỷ dị và huyền bí.
"Ngay bây giờ ta có thể lợi dụng 'Vô Gian Báng Pháp' để hóa giải Hoàng Kim Hoành Nhãn còn sót lại trong mắt trái, khiến cho những đồng bạn của các ngươi hoàn toàn tự do." Chu Xương nói với mấy chữ cái méo mó vẫn lẩn quẩn trong mắt phải.
Giờ đây hắn có thể đại khái xác định được, Đại Phẩm Tâm Đan kinh là một bộ điển tịch tựa như Bách Khoa Toàn Thư, được hình thành từ sự tụ hợp của rất nhiều ý thức.
Bộ điển tịch này quả thực bao quát rất nhiều thể loại, vượt qua từng lĩnh vực, từng tầng diện, nhưng cuối cùng cũng có giới hạn và những khu vực nó không thể tiếp cận.
Mấy chữ méo mó ấy cảm nhận được tâm niệm Chu Xương phóng thích, lập tức đều ngưng lại.
Tựa như sợ rằng Chu Xương sẽ nhân cơ hội này mà đưa ra những yêu cầu quá đáng cho chúng.
Giúp chúng giải cứu đồng bạn, đưa ra yêu cầu vốn dĩ cũng không quá đáng.
Nhưng mà, Chu Xương lần này lại không nói thêm lời nào.
'Ân tình' như vậy cứ thế tích lũy trong sự ăn ý không lời, sau này khi phát huy, mới càng có hiệu lực.
Hiện tại Chu Xương tạm thời không có sở cầu gì đối với Đại Phẩm Tâm Đan kinh.
Không bằng để chúng ghi nhớ món nợ này.
Hắn cảm nhận con mắt trái như trái tim đang đập trong lòng bàn tay, những sợi máu tươi vương vãi quanh nhãn cầu dần dần thu lại hết.
Những đốm sao huyết sắc tụ tập trong hốc mắt trái trống rỗng của hắn, dần dần hóa thành một vòng xoáy máu đỏ.
T���i trung tâm vòng xoáy máu đỏ, một Hoàng Kim Hoành Nhãn liền mọc lên!
Ánh mắt của Tài Bảo Thiên Vương hóa thành Hoàng Kim Hoành Nhãn, vốn nằm trong con mắt trái mà Chu Xương đang nâng trong lòng bàn tay, giờ đây vẫn tồn tại như cũ. Vòng xoáy máu đỏ trong mắt trái của Chu Xương, tựa như đang phục chế lại luồng ánh mắt này của Tài Bảo Thiên Vương!
Nhưng Hoàng Kim Hoành Nhãn vốn dĩ không chịu sự khống chế của Chu Xương, luôn khảm sâu trong mắt trái của hắn, giờ đây sau khi được phục chế vào vòng xoáy máu đỏ trong hốc mắt hắn, lại có thể hoàn toàn bị Chu Xương khống chế.
Hắn chớp động mí mắt, Hoàng Kim Hoành Nhãn trong hốc mắt trái liền tùy theo lúc mở lúc đóng.
Hắn liên tục chuyển động nhãn cầu của Hoàng Kim Hoành Nhãn, qua con mắt này, hắn nhìn thấy ba tăng chùa Tả Long hiện giờ đang gặp phải tình cảnh gì, và ba con yêu gà giờ đã đi đến đâu.
Ba con yêu gà này quả nhiên là đang lao về phía Chu Xương. Khoảng cách giữa chúng và chỗ ở của Tiền Triều Đông – nơi Chu Xương đang ở – đã chưa tới hai dặm.
Lúc này,
Vị tăng mặt vàng cõng Ải Cá Tăng – người đã mất đi ngũ quan – bước đi bên cạnh Tiệm Thi.
Tiệm Thi quấn quanh người những lá cờ Kinh. Trên mỗi lá cờ Kinh ba góc đều vẽ đầy mật chú đỏ thẫm.
Những mật chú ấy khiến nó giống như một chú chó con bị buộc dây, chỉ có thể theo bước tăng mặt vàng và tăng mặt rỗ tiến về phía trước. Khí hưởng cuồn cu��n hóa thành long xà, không ngừng hội tụ vào mái tóc rối tung phía sau đầu nó!
Từng con long xà chấn động và thổi qua con phố u ám.
Chu Xương dõi theo những con long xà khí hưởng rực rỡ ấy, thấy phía sau đầu Tiệm Thi, dưới lớp tóc che phủ, mọc ra một gương mặt với đôi môi vàng kim ——
Hắn chợt hiểu ra!
Bộ ngũ quan của Ải Cá Tăng giờ đã chuyển dời đến sau đầu Tiệm Thi, hóa thành một cái miệng quỷ dị, giúp Tiệm Thi không ngừng nuốt chửng khí hưởng khắp trấn Thanh Y!
Giờ đây, Tiệm Thi thân hình thẳng tắp, vóc dáng hùng tráng, dung mạo giống hệt Chu Xương, chứ không còn là bộ dạng khô gầy đen đúa như trước nữa!
Một tầng sương mù đỏ bám quanh thân nó. 'Nghiệt khí nghiệp lực' trước đây tích tụ trong cơ thể nó giờ đây đã ngưng tụ thành thực thể, bắt đầu tẩm nhiễm những lá cờ Kinh quấn quanh người nó. Chẳng bao lâu nữa, những lá cờ Kinh này sẽ bị nghiệt khí từ thân thể nó xóa mờ mật chú, mất đi hiệu lực.
Chu Xương hoàn toàn không cần tốn quá nhiều tâm thần vào Hoàng Kim Hoành Nhãn. Hoàng Kim Hoành Nhãn trong hốc mắt trái của hắn vẫn không ngừng hiển thị cho hắn đủ loại cảnh tượng mà ba tăng chùa Tả Long đang gặp phải.
Đây chính là 'Oan Nhãn Nịnh Phật' trong Vô Gian Báng Pháp.
Nịnh Phật, nguyên bản chỉ việc mê tín các pho tượng Phật Đà mà không nghiên cứu Phật lý, một cách ngu muội cố chấp.
Nhưng ở đây, 'Oan Nhãn Nịnh Phật' lại có nghĩa là mê hoặc Phật pháp, đem ý chí của bản thân dung nhập vào nhiều thuật pháp của Phật môn, chuyển hóa chúng để phục vụ cho bản thân.
Ánh mắt của Tài Bảo Thiên Vương, không chỉ đang theo dõi Chu Xương, mà còn đang nhìn chằm chằm ba tăng chùa Tả Long.
Giờ đây, Chu Xương liền biến một luồng ánh mắt của nó thành của riêng mình để sử dụng, mượn luồng ánh mắt này, khiến mọi động tĩnh của ba tăng chùa Tả Long ở nơi đó đều hiện rõ trước mắt hắn, không sót một ly!
Hắn hơi suy nghĩ, những đoạn văn tự lớn của Đại Phẩm Tâm Đan kinh theo con mắt trái trong lòng bàn tay hắn, di chuyển đến Hoàng Kim Hoành Nhãn trong hốc mắt hắn.
Cùng với Hoàng Kim Hoành Nhãn của hắn chớp động, tất cả những chữ cái méo mó kia liền lập tức tan biến, bỏ chạy tứ tán.
Chu Xương cúi mắt nhìn con mắt trái trong chiếc bát, sau đó, đem con mắt trái ấy đặt vào tủ treo quần áo ở một góc khuất trong nhà chính.
"Không đem nó đi thiêu hủy sao?" Bạch Tú Nga hơi khó hiểu hỏi.
Trong mắt nàng, trong hốc mắt trái của Chu Xương chỉ có một vòng xoáy máu đỏ, nàng cũng không nhìn thấy Hoàng Kim Hoành Nhãn ấy.
Nàng cảm thấy, con mắt đó vốn cũng là một bộ phận của Chu Xương.
Nếu Chu Xương tự tay thiêu hủy nó, sau này khi Chu Xương chết đi và tiến vào U Minh, thì vẫn có thể được coi là một người hoàn chỉnh.
Đây được coi là một loại mê tín phổ biến của những người dân thường.
"Nó lưu lại ở đây sẽ hữu dụng hơn nhiều." Chu Xương nhếch miệng cười, nói một câu không đầu không cuối với Bạch Tú Nga.
Từ khi ba tăng chùa Tả Long nhìn thấy bộ dạng của Tiệm Thi, Chu Xương đã đoán rằng ba tăng hoặc là có 'nội ứng' trong nghĩa trang, hoặc là có thủ đoạn giống như Thiên Lý Nhãn, Thuận Phong Nhĩ, có thể tức thời thăm dò được thông tin tình báo mà bọn họ muốn.
Vì lẽ ��ó, hiện tại mọi kế hoạch liên quan đến ba tăng mà hắn tự thân vạch ra đều được hắn chôn sâu trong lòng, tuyệt đối không tiết lộ ra ngoài một phần nào.
Ánh mắt của Tài Bảo Thiên Vương trong con mắt trái vẫn không tiêu tan. Nếu Chu Xương vẫn mang con mắt này theo người, chúng sẽ luôn có thể dòm ngó biết vị trí của Chu Xương.
Giờ đây, Chu Xương đem con mắt đặt vào chỗ ở của Tiền Triều Đông tại đây. Đợi đến khi chúng tìm đến chỗ ở này và hụt mất mục tiêu, thì đến lúc chúng 'hai mắt đen thui'.
"Đi thôi."
Chu Xương cùng Bạch Tú Nga thu lại tơ trắng Niệm Ti.
Hắn kéo Bạch Tú Nga rời khỏi nhà chính, theo lối cửa sau thông ra vườn cây ăn quả phía sau viện mà rời đi.
Hai người vừa rời đi, ba tăng liền kéo đến ngay sau đó.
Bản văn này là thành quả của quá trình chuyển ngữ tại truyen.free.