(Đã dịch) Có Quỷ - Chương 126: Thượng phiên chú (2)
Hồ A Tứ ánh mắt lạnh lùng lướt qua mấy gia nhân, hắn giật phăng vạt áo trước ngực, để lộ hình xăm chữ 'Hỏa' tựa như mọc đầy lông tơ trên làn da. Hắn nói: "Nhưng nó không cho phép chúng ta rời khỏi Đại Niệm thôn. Nó muốn chúng ta tiếp tục trụ lại trong làng, không ngừng dẫn người lạ về cho nó. Chờ đến khi Quả Phụ thôn, Vong Tử thôn, Hạt Nhãn thôn đều bị những kẻ từ bên ngoài lấp đầy —— lúc đó, tất cả những người đang trụ lại trong ba thôn này sẽ đồng loạt được thoát ly nơi đây, rời khỏi địa giới Hắc Hoang Sơn!"
Hồ A Tứ tiếng nói vừa dứt, mấy người kia, tràn đầy hi vọng bỗng chốc sụp đổ, ai nấy đều lộ vẻ tuyệt vọng, tinh thần sa sút. Hồ A Tứ không còn để ý đến mấy gia nhân, xoay người ra nhà chính, kéo chốt cửa sân. Lúc này hắn cũng chẳng cần tự tay mở cửa, bởi đám người mù bên ngoài đã gần như phá bung cánh cổng. Hắn vừa mở cửa, một đám người già yếu tàn tật chen chúc nhau ùa vào cổng, người trước vấp ngã, người sau lảo đảo. Đám người mù cũng chẳng kịp bận tâm đến bụi đất bám đầy người, từng người một vùng vẫy đứng dậy và vây lấy Hồ A Tứ truy hỏi:
"Hồ A Tứ, mắt ngươi thật sự đã nhìn thấy rồi sao?!" "Ngươi hẳn là đã sáng mắt rồi, ta nghe tiếng ngươi đi ra khỏi nhà mà không còn dùng gậy trúc dò đường!" "Mắt ngươi đã lành rồi, đừng quên mọi người đó nhé!" "Mau đi, mau đi —— giờ mắt ngươi đã tốt, có thể đi xa hơn, hãy ra ngoài cổng thôn mà đi, dụ dỗ thêm nhiều người lạ về đây, giao cho chúng ta những người làng này, móc mắt chúng nó, đổi lấy mắt cho chúng ta!" "Cũng đừng quên đó, Hồ A Tứ! Chúng ta đều là con cháu Khánh Đàn sư công, người thờ cúng 'Phát Táo Phiên', chẳng ai có mối quan hệ thân thiết hơn tất cả những gia đình mù lòa chúng ta đâu! Ngươi đừng có thấy chết mà không cứu chứ!"
Đám người mù đua nhau la hét ầm ĩ. Hồ A Tứ đứng giữa sân, không nói lời nào, mặt lạnh tanh nhìn đám người mù, đợi đến khi tiếng la hét của họ nhỏ dần, tất cả đều ngơ ngác im bặt, hắn mới cười lạnh vài tiếng, nói: "Các ngươi định nhờ ta giúp 'đổi mắt' mà lại có thái độ như thế này à? Nhờ người giúp đỡ, hơn nữa lại là đại sự 'đổi mắt' như vậy, mà từng người các ngươi lại vênh mặt hất hàm sai khiến ta ư —— Cho dù chúng ta đều là con cháu Khánh Đàn sư công, đều bị phiên thần dẫn tới nơi này, nhưng ta cũng chẳng nợ nần gì các ngươi, đâu cần phải để các ngươi la lối om sòm như thế này?"
Đám người mù ngập ngừng mấp máy môi, lần này thì chẳng còn tiếng nào nữa. Qua thật lâu, mới có một người mù chắp tay về phía Hồ A Tứ đang đứng, nhỏ giọng nói: "A Tứ, ngươi muốn chúng ta báo đáp ngươi thế nào?" Người này trực tiếp đề cập đến chuyện báo đáp Hồ A Tứ, cũng bỏ qua luôn bước mời Hồ A Tứ giúp đỡ. "Đúng vậy, A Tứ, chúng ta báo đáp ngươi thế nào mới phải?" "Đúng đúng đúng, A Tứ, ngươi muốn gì?" Đám người mù học theo, nhao nhao hỏi Hồ A Tứ.
"Ta muốn 'Khởi Phiên chú'!" Hồ A Tứ cất giọng cao nói. "Thời cúng bái Phát Táo Phiên tại Khánh Đàn trước kia, chú ngữ 'Khởi Phiên chú' này dùng để áp chế phiên thần. Bùa này từ 'Lý Kỳ tiên sư' truyền xuống, được chia thành bốn đoạn, lưu truyền trong tay bốn nhà giữ miếu của Khánh Đàn là Lý, Hồ, Liễu, Mặc. Gia đình Hồ chúng ta nắm giữ đoạn chú ngữ 'Chú mắt', còn 'Chú đầu', 'Chú mật', 'Chú đuôi' thì nằm trong tay riêng của các ngươi. Đem Khởi Phiên chú truyền cho ta, ta sẽ giúp các ngươi dẫn người từ bên ngoài đến, đổi mắt cho các ngươi, và trả lại tự do cho các ngươi!" Nghe được Hồ A Tứ lời nói, đám người vốn đang sôi sục bỗng chốc im bặt.
Đám người mù do dự mãi không thôi. Có người lắp bắp nói: "Khởi Phiên chú có liên quan quá lớn, nếu niệm động lá bùa này, thì Phát Táo Phiên đã khó khăn lắm mới yên lặng dưới mộ phần Hắc Hoang Sơn sẽ hoàn toàn hồi phục trở lại. . ." "Mắt của chúng ta chính là bị lá phướn chiêu hồn cuốn theo gió thổi mù, những quả phụ trong Quả Phụ thôn, những người thoi thóp trong Vong Tử thôn, cũng đều bị cơn gió từ lá phướn thổi thành bộ dạng thế này. . ." "Nó quá hung ác, Khởi Phiên chú không thể tùy tiện vận dụng đâu. . ." Thấy đám người phản ứng như vậy, Hồ A Tứ lắc đầu nói: "Nếu các ngươi không thể giao ra Khởi Phiên chú, vậy thì cứ trụ lại giữa Đại Niệm thôn này, mù mắt cho đến chết đi!" Nói đoạn, hắn không hề dừng lại, xoay người trở về nhà chính, bỏ mặc đám người mù đứng ngoài sân chẳng biết phải làm sao.
Ngay lúc này, dù cho hắn đã có được đôi mắt lành lặn, cũng không thể thoát ly khỏi Đại Niệm thôn. Nhưng chuyện này chỉ có hắn cùng phụ mẫu và gia nhân biết được, những người bên ngoài thì lại không hay. Hồ A Tứ chính là muốn lợi dụng điểm này, moi cho bằng được từng đoạn 'Khởi Phiên chú' mà những người bên ngoài đang nắm giữ! Người nhà họ Hồ trong phòng cũng nghe rõ những lời Hồ A Tứ nói, Hồ cha lúc này cũng không nhịn được hỏi: "A Tứ, con muốn Khởi Phiên chú làm gì? Cần biết Tà Chú vốn dĩ quỷ dị, một khi con gom góp đủ đạo chú ngữ này, con sẽ bị nó lung lay tâm trí, thật sự đi đến trước mộ phần Hắc Hoang Sơn mà niệm động đạo chú ngữ đó. . . Lá phướn chiêu hồn vừa trỗi dậy, e rằng ——"
"Cha biết gì mà nói?!" Hồ A Tứ đang ghé sát vào ván cửa, xuyên qua khe hở để quan sát những người dân Làng Hạt Nhãn bên ngoài, nghe vậy liền quay phắt đầu lại, lạnh lẽo trừng mắt nhìn Hồ cha một cái: "Phát Táo Phiên là quỷ thần, cũng là thần binh lợi khí! Khởi Phiên chú chính là chú ngữ dùng để khống chế nó! Đừng có nói nhiều nữa!" Hồ cha lập tức im bặt, không dám nói thêm lời nào. Ông nhìn thấy con trai mình ghé vào cánh cửa phía trước chờ một lúc, rồi có một người mù đến gõ cửa phòng rành rọt: "Ta nguyện ý đem chú đầu giao cho ngươi, nhưng ngươi phải đổi cho cả nhà ta một đôi mắt tốt."
Phía sau cánh cửa, Hồ A Tứ nghe tiếng liền thẳng người dậy, trên mặt lộ ra nụ cười quỷ dị. . . . "Quả nhiên có ba lối rẽ." Chu Xương dắt theo con la ốm yếu, dẫn mọi người dừng lại ở ngã ba đường. Anh ta chỉ vào ba lối rẽ, lần lượt nói: "Theo lời tên người mù kia, con đường này dẫn đến 'Vong Tử thôn' là an toàn nhất; Con đường ở giữa dẫn đến 'Quả Phụ thôn' cực kỳ hung hiểm, rất có khả năng đám quả phụ bên trong sẽ 'ăn sạch sành sanh' chúng ta, và rồi chúng ta sẽ không thể nào thoát khỏi ngôi làng đó được; Con đường bên phải dẫn đến Hắc Hoang Sơn, Hắc Hoang Sơn là căn nguyên của mọi Quỷ Biến kinh khủng nơi đây. . ."
Ở cuối đường, quả nhiên có một bóng núi mờ ảo. Bóng núi khổng lồ tựa như một ngôi mộ phần nối liền trời đất, từ trên cao đổ ập xuống, gieo vào lòng mỗi người một nỗi ám ảnh sâu đậm. "Những Đoan Công như chúng ta, chẳng lẽ lại không có khoa môn nào dùng để hỏi đường hay xem bói lành dữ sao?" Chu Xương quay đầu hỏi Dương Thụy. Dương Thụy chắc chắn gật đầu: "Có chứ, nó gọi là 'Sư quẻ lành dữ khoa'. Nhưng cả ta và ông nội ngươi đều không nắm giữ khoa môn này, vì vậy, trông cậy vào việc dùng pháp môn này để xem bói lành dữ thì không thể nào được." "La bàn Dương đại huynh tặng chỉ về con đường nào?" Chu Xương lại hỏi.
Dương Thụy cầm chiếc la bàn kia lên, đưa cho Chu Xương. Chu Xương cúi đầu nhìn, kim chỉ nam trên la bàn xoay nhanh mấy vòng rồi cuối cùng chỉ về con đường đi về phía đông. Con đường phía đông này, theo lời 'tên người mù', cuối cùng sẽ dẫn đến Vong Tử thôn.
Công trình biên tập này xin được đặt dưới sự bảo hộ của truyen.free.