(Đã dịch) Có Quỷ - Chương 152: "Linh Dị thể chất" (1)
"Tên?"
"Hà Cự."
"Tuổi?"
"Hai mươi tư."
"Số CMND ghi vào đây."
Chu Xương ngồi trên một chiếc ghế gần cửa sổ. Ánh nắng khô nóng ngoài cửa sổ chiếu vào vai hắn, nhưng không hề có chút hơi ấm nào.
Trong phòng, máy điều hòa vẫn đang thổi ra hơi lạnh vù vù.
Người đàn ông thấp, vóc dáng vạm vỡ, tóc húi cua mặc đồng phục ngồi phía sau mấy màn hình máy tính tinh thể lỏng. Hai tay anh ta thao tác bàn phím còn chưa thuần thục, thường xuyên phải nhìn chằm chằm các chữ cái trên bàn phím, mãi mới gõ được một hai chữ.
Ngay khi anh ta nhấn nút Enter, chiếc máy in bên cạnh máy tính bắt đầu xào xạc, rồi từ từ nhả ra một tờ lời khai đã điền đầy chữ.
Người đó đẩy tờ lời khai về phía Chu Xương, yêu cầu anh viết tên và số giấy tờ tùy thân vào ô trống góc dưới bên phải, rồi điểm chỉ.
"Anh cứ ngồi đây chờ một lát, lát nữa sẽ có người đến hỏi anh thêm vài vấn đề. Đừng căng thẳng, không có chuyện gì to tát đâu. Sáng nay anh đã ăn gì chưa?" Viên cảnh sát vừa ngắm nghía chữ viết trên tờ giấy trong tay, vừa đẩy ghế đứng dậy, thần sắc bình thản hỏi Chu Xương.
"Tôi chưa kịp ăn." Chu Xương đáp.
"Ừm."
Người đó gật đầu, không nói thêm gì, rồi quay người rời khỏi phòng.
Không lâu sau, anh ta quay lại với một hộp cơm và một bát cháo trắng, đưa cho Chu Xương: "Bánh bao và cháo ở căng tin, anh ăn tạm chút gì lót dạ đã."
"Cảm ơn."
Chu Xương cảm ơn, rồi cầm ống hút khuấy đều bát cháo, sau đó từ từ ăn hết mấy chiếc bánh bao trong hộp cơm cùng với cháo.
Anh ta lại chờ một lúc, thì nghe tiếng động cơ ô tô 'ong ong ong' vọng vào sân lớn.
Tiếng động cơ rung rền càng lúc càng gần, một chiếc xe tải đã lái vào sân lớn.
Ba bóng người quen thuộc mở cửa xe, bước xuống.
Người đi đầu là một phụ nữ dáng người cao ráo, điềm đạm, chính là Tống Giai mà Chu Xương từng lái xe đưa đi trước đó.
Phía sau Tống Giai là người thanh niên Thời Giác và Tiền Khắc Nhân – người mà Chu Xương đã lưu số điện thoại.
Ba người họ đi thẳng đến phòng thẩm vấn nơi Chu Xương đang ở.
Thấy ba người này, Chu Xương đã có tính toán trong lòng.
Qua cuộc trò chuyện với viên cảnh sát vừa rồi, Chu Xương lờ mờ đoán được rằng, tại cao ốc Thanh Giang, ngoài vụ Tiêu Đại Ngưu nhảy lầu sáng nay, có lẽ gần đây còn xảy ra một số án mạng khác.
Chỉ là, những án mạng này có vẻ không hề bình thường.
Chúng có liên quan đến những thứ quỷ dị.
Chính vì thế, Tống Giai và nhóm ba người họ mới đích thân đến đây.
Dù sao, theo quan sát của Chu Xương, anh cảm thấy ba người này rất có thể không phải là nhân viên công vụ xử lý các vụ án hình sự thông thường.
Có lẽ họ thực sự có liên quan đến những tổ chức chính thức như 'Cục 749', 'Viện nghiên cứu Linh Dị' hay 'Hiệp hội Công năng Đặc dị'.
Trong lúc Chu Xương suy nghĩ, ba người họ đã đẩy cửa bước vào phòng.
Anh ta quay mặt nhìn ba người, trên mặt lộ ra vẻ ngạc nhiên vừa phải: "Ồ? Sao lại là các anh/chị?"
"Chúng tôi cũng là nhân viên công vụ phụ trách khu vực này, việc chúng tôi có mặt ở đây chẳng phải là điều rất bình thường sao?" Tiền Khắc Nhân cười, vỗ vai Chu Xương, mắt lướt qua hộp cơm và chiếc bát trên bàn trước mặt anh, rồi hỏi: "Xem ra anh đã ăn sáng rồi?"
"Tôi ăn rồi, ăn rồi. Đồng chí ở đây mời tôi ăn sáng." Ánh mắt Chu Xương vẫn vương chút kinh ngạc. Anh nhìn ba người đang ngồi xuống phía sau bàn máy tính, lôi đủ loại tài liệu từ trong cặp công văn ra, rồi hỏi lại: "Tôi thật sự nhìn thấy có người – hình như là một phụ nữ, đẩy người đàn ông kia ra khỏi cửa sổ mà!"
"Vừa rồi tôi đã nói những điều này với đồng chí cảnh sát kia, anh ấy chỉ ghi chép lại thôi chứ không nói gì thêm."
"Ừm." Tống Giai gật đầu, nhìn Chu Xương, nụ cười ôn hòa: "Từ giờ phút này, vụ việc này sẽ do chúng tôi phụ trách. Đồng nghiệp kia của chúng tôi không nắm rõ tình hình, nên đương nhiên không tiện nói gì nhiều. Hà Cự, anh hãy nghĩ kỹ lại xem, miêu tả thật chi tiết cho chúng tôi biết người đã đẩy nạn nhân xuống lầu có những đặc điểm ngoại hình nào?"
"Đặc điểm ngoại hình ư?"
Thời Giác bổ sung: "Tức là, anh có nhìn rõ mặt mũi người đó không, hay có điểm nào đặc biệt khiến anh ấn tượng sâu sắc không?"
"Để tôi nghĩ xem..." Chu Xương trầm ngâm, làm ra vẻ cố gắng nhớ lại, rồi chậm rãi nhíu mày nói: "Tôi nhớ người đó hình như là nữ, nhưng vóc dáng... vóc dáng khá cao, cao hơn cả đàn ông bình thường... Sở dĩ tôi cảm thấy là phụ nữ, là vì người đó có mái tóc rất dài, buông xõa sau lưng. Lại còn mặc một bộ trang phục tựa như váy trắng..."
Đây đúng là những đặc điểm ngoại hình của 'người' đã đẩy Tiêu Đại Ngưu xuống lầu trong ký ức của anh.
Anh ta cũng không giấu giếm gì ba người này.
"Anh xem thử, đây có phải đúng là người anh đã nói không?"
Tống Giai rút từ trong cặp tài liệu ra một tờ giấy in màu. Trên đó là hình ảnh mặt tiền cao ốc Thanh Giang.
Ở đó, một cửa sổ của tòa nhà được phóng to. Qua ô cửa, một bóng người màu trắng mờ ảo, tóc tai bù xù thoáng lướt qua.
Nhìn thấy bóng người đó, 'Hà Cự' lập tức lộ vẻ kinh hãi: "Đúng, đúng, đúng! Chính là người này! Tôi chính là đã thấy cô ta! Các anh/chị đã bắt được kẻ thủ ác này rồi ư?"
Nghe câu trả lời của Chu Xương, ba người khẽ liếc nhìn nhau mà không lộ chút cảm xúc nào.
Cuối cùng, vẫn là Tống Giai lên tiếng nói với Chu Xương: "Tạm thời thì chưa, người này... người này quá xảo quyệt, nó đã liên tiếp gây ra ba vụ án, lần nào cũng là đẩy người từ cao ốc Thanh Giang xuống lầu..."
"Gây án ở một địa điểm cố định như vậy mà vẫn không bắt được sao?" Chu Xương, trong vai 'Hà Cự', không kìm được mà lên tiếng, ánh mắt tràn đầy vẻ thất vọng.
Kỳ thực trong lòng anh ta hiểu rõ, lý do thực sự khiến những người này không thể bắt được kẻ thủ ác đã đẩy người xuống lầu, e rằng là vì kẻ đó căn bản không phải 'người'!
Tiêu Đại Ngưu đã bị quỷ hại chết!
Dù sao, anh ta là một Đoan Công, có chút thủ đoạn phòng thân. Cho dù bị Di Vong Quỷ ảnh hưởng, cũng không đến mức mất hết ký ức, chắc chắn vẫn còn chút khả năng tự vệ.
Thế mà anh ta lại đột ngột qua đời, có thể xử lý anh ta trong một thời gian ngắn như vậy, chỉ có quỷ thần mới làm được.
Lúc này, Chu Xương chợt liên tưởng đến một chuyện khác –
Khi đó, trong thang máy, tất cả mọi người đã bị quy luật giết người của 'Vô Tâm Quỷ' ảnh hưởng, quên đi sự tồn tại của 'Chu Xương'.
Thế nhưng, sau khi Tiêu Đại Ngưu ngã lầu, tại sao anh ta lại còn biết tên Chu Xương?
Có phải do hai quy luật giết người đối chọi nhau, mà anh ta lại khôi phục được một phần ký ức về Chu Xương?
Vậy thì, Sát Nhân Quỷ trong 'cao ốc Thanh Giang' này, xem ra rất có thể không phải 'Vô Tâm Quỷ'?
"Khụ khụ..." Tiền Khắc Nhân bị hai câu nói lỗ mãng của 'Hà Cự' làm cho đỏ bừng cả mặt.
Thời Giác thì liếc nhìn tài xế taxi 'Hà Cự' đối diện với ánh mắt không mấy thiện cảm, thấy anh ta có vẻ hơi bướng bỉnh.
Tống Giai thở dài.
"Khi kẻ thủ ác gây ra hai vụ án trước đó, vì không có nhân chứng, lại thêm những nạn nhân đó thực sự có tiền sử trầm cảm, nên lúc bấy giờ chúng tôi đã phán đoán là tự sát. Nhưng sau này, chúng tôi đã phát hiện một số bằng chứng cho thấy nạn nhân không phải tự sát." Tống Giai giải thích với Chu Xương, ngón tay thanh mảnh chỉ vào hình ảnh in màu trước mặt anh. "Cái anh thấy đây, chính là một trong số các bằng chứng. Hà Cự, anh thực sự rất dũng cảm. Có người ngã lầu mà anh có thể không chút do dự lao tới, lúc đó điều gì đã thôi thúc anh hành động như vậy?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng tôn trọng quyền tác giả.