Chu Xương ngồi trước màn hình, xem đi xem lại đoạn camera giám sát quanh căn phòng thuê vào ngày Lễ Tình Nhân.

Từ đầu đến cuối, hắn chỉ thấy bạn gái Lý Hiểu Đường băng qua đường phố, đi về phía căn phòng thuê, trong khi Hà Cự đã lái xe rời đi từ trước đó.

Hắn không hề thấy người thứ ba nào xuất hiện gần phòng thuê.

Thế nhưng, lời nói của bà hàng xóm lớn tuổi lại quá đanh thép. Bà lão khẳng định đã nghe thấy Lý Hiểu Đường nói chuyện, cười đùa với một người đàn ông khác trong phòng thuê của Hà Cự.

“Nếu thực sự có người thứ ba ấy, vậy nó hẳn không phải là người…”

Chu Xương thầm nghĩ.

Hắn nhớ đến lớp vữa trát tường lốm đốm nấm mốc mà hắn đã cạo bỏ trên bức tường đầu giường.

Có lẽ, chính trong căn phòng thuê của Hà Cự đang ấp ủ một sự quái dị nào đó.

Sự quái dị này từng xuất hiện dưới hình dạng của Hà Cự, cùng với bạn gái hắn là Lý Hiểu Đường đón Lễ Tình Nhân.

Chuyện gì đã xảy ra giữa hai người đó, Chu Xương không thể biết.

“Không có gì đâu ạ.”

Chu Xương đứng dậy nói với ông chủ nhà trung niên bên cạnh: “Cháu cảm ơn chú.”

Ông chủ nhà gật đầu, không hỏi han Chu Xương quá nhiều, chỉ đưa cho hắn một chiếc chìa khóa: “Chìa khóa kho chứa đồ này, dùng xong thì nhớ trả lại chú nhé. Trong đó chỉ toàn đồ linh tinh của cháu thôi.”

Vị chủ nhà này chất phác ít nói, tính tình không hỏi chuyện tò mò linh tinh, cũng khiến Chu Xương rất mực hài lòng. Điều này đã giúp Chu Xương tránh được phiền phức phải dài dòng giải thích.

“Dạ vâng.” Chu Xương liên tục đáp lời, nhận chìa khóa, rồi quay người bước xuống cầu thang.

Hắn đi dọc hành lang đến góc khuất bên trái dãy nhà, dùng chìa khóa mở cánh cửa ở khoảng trống dưới gầm cầu thang.

Khi cánh cửa nhỏ vừa mở ra, mùi tro bụi tức khắc xộc thẳng vào mặt.

Chu Xương khom người chui vào bên trong khoảng trống dưới gầm cầu thang.

Trong gian kho chật hẹp chứa đồ tạp, chất chồng những cuốn sách rất cũ kỹ đóng bìa chỉ, còn có những chum vại dùng để đựng thảo dược, lò than nấu thuốc, một ít cục than vỡ vụn, cối giã thuốc và chày…

“Những thứ này đều là dụng cụ Hà Cự từng dùng để sắc thuốc.”

Chu Xương lục lọi một hồi trong đống bình bình lọ lọ đó, mà chẳng tìm được thứ gì có giá trị.

Ánh mắt hắn dừng lại trên đống sách cũ kia.

Bản thân những cuốn sách tuy đã cũ kỹ, nhưng vẫn chưa thể gọi là đồ cổ, nhiều lắm cũng chỉ khoảng năm, sáu mươi năm lịch sử.

Mấy chồng sách chất cao nhất, theo thứ tự là các cuốn như “Cười Rừng Quảng Ký,” “Duyệt Vi Thảo Đường Bút Ký.” Bên dưới còn có những cuốn sách phụ liên quan đến các hạng mục văn hóa dân gian như “Thu Kinh Khẩu Quyết” hay “Đen Thủ Ấn.”

Chu Xương bắt đầu với hai cuốn sách phụ về văn hóa dân gian.

Hắn đọc lướt nhanh qua hai cuốn sách, đại khái xem một lượt, nhưng cũng chẳng thu hoạch được gì.

Thế là anh chuyển sang những cuốn sách khác.

Cuối cùng, ở trang bìa của cuốn “Cười Rừng Quảng Ký,” hắn tìm thấy vài dòng chữ Hà Cự viết: “Cuộc sống quá khổ sở, đọc chút truyện cười cho mình vui vẻ một chút, tạm quên đi phiền não.”

Bên dưới đoạn lời này, còn có chữ ký của Hà Cự.

Cuốn “Cười Rừng Quảng Ký” hẳn đã được Hà Cự thường xuyên giở ra đọc, tất cả các trang sách đều đã bị quăn góc.

Trong cuốn sách này, Chu Xương tìm thấy Hà Cự kẹp trong đó vài trang giấy nháp.

Trên giấy nháp chằng chịt chữ viết.

Ở trang nháp đầu tiên, Hà Cự viết lách lộn xộn một đoạn nhật ký:

“Năm 23, ngày 21 tháng 7.

Thời tiết: trời trong xanh.

Hôm nay Hiểu Đường lại ho ra máu, tôi đưa cô ấy đến bệnh viện trung tâm thành phố.

Bác sĩ yêu cầu chụp CT phổi cho cô ấy, nhưng chúng tôi chưa đủ tiền đóng phí xét nghiệm, nên đành về nhà trước.

Cha mẹ cô ấy thật đáng ghét! Con gái bệnh nặng thế này mà họ chẳng bao giờ đến thăm, một đồng cũng không chịu bỏ ra!

Tôi cảm thấy thật bất lực…

Năm 23, ngày 24 tháng 7.

Thời tiết: mưa to.

Tôi mượn được ít tiền từ anh họ, vẫn đưa Hiểu Đường đến bệnh viện để chụp CT.

Bác sĩ xem CT, nói Hiểu Đường có thể là có khối u. Ông ấy còn yêu cầu chúng tôi làm thêm rất nhiều xét nghiệm, rồi sắp xếp Hiểu Đường chờ giường nhập viện.

Tôi tìm hiểu thì biết, khối u chính là ung thư.

Năm 23, ngày 30 tháng 7.

Hôm nay bệnh viện gọi điện đến, nói có giường trống, hỏi chúng tôi đến làm thủ tục nhập viện.

Chúng tôi không có tiền, nên tôi nói với y tá gọi điện đến rằng chúng tôi sẽ đến bệnh viện khác chữa trị.

Nhưng thực ra là đưa Hiểu Đường về nhà chờ chết.

Năm 23, ngày 31 tháng 7.

Tôi nghe hàng xóm gần nhà nói, thuốc Đông y chữa khối u rất hiệu quả.

Tôi đưa Hiểu Đường đến chỗ vị lương y Đông y mà người ta giới thiệu. Sau khi Hiểu Đường uống một thang thuốc, cô ấy nói đã đỡ hơn nhiều.

Tối nay, cô ấy còn nấu cơm cho tôi nữa.

Thật tốt, cuộc sống đã có bước ngoặt.

Năm 23, ngày 9 tháng 8.

Hiểu Đường ngày càng gầy, không ăn uống được gì.

Đi đến phòng khám gần nhà truyền dịch bổ sung dinh dưỡng, nhưng bác sĩ phòng khám cũng không tìm thấy tĩnh mạch của cô ấy nữa.

Lẽ nào tôi phải nhìn cô ấy chết sao?

Năm 23, ngày 16 tháng 8.

Vì sao lại không cho phép mua bán nội tạng chứ? Chúng tôi chẳng còn đường nào khác sao!!!

Năm 23, ngày 3 tháng 9.

Hiểu Đường lại ho ra máu.

Năm 23, tháng 9…

Hiểu Đường vẫn ho ra máu.

Năm 23, tháng 10…

Hiểu Đường không còn ho ra máu nữa, nhưng đến sức nói cũng không còn.

Bác sĩ phòng khám nói, cô ấy có lẽ chỉ còn sống được vài ngày nữa.

Năm 23, ngày 31 tháng 10.

Hôm nay, tôi tìm được một phương thuốc lạ, gọi là ‘Duệ Sinh Ương’.

Ngay khoảnh khắc người chết vừa tắt thở, hãy dùng than củi phủ kín thi thể, bên ngoài phủ lên chăn bông, ga giường kín gió.

Sau đó mỗi ngày cho người đó uống ‘Duệ Mệnh Phương’ ngâm ‘Hoạt Thân Thang’.

Chín ngày sau, người chết có thể sống lại.

Chỉ là, chỉ khi người chết sống lại vào ngày thứ chín thì mới chính là bản thân họ; còn người sống lại vào ngày thứ bảy thì rất có thể là những thứ khác.

Hiểu Đường, anh không muốn em chết. Anh muốn giữ em lại!

Năm 23, ngày 2 tháng 11.

9 giờ 32 phút 43 giây tối.

Hiểu Đường đã chết rồi.

Nhưng không sao cả.

Anh sẽ cứu sống em!

Nếu anh không cứu được em, anh sẽ dâng cả mạng mình cho em!

Hiểu Đường, chờ anh!

Chờ anh!

Năm 23, ngày 9 tháng 11.

9 giờ 33 phút tối.

Hiểu Đường sống lại!

Không giống như những gì sách nói!

Hiểu Đường đã sống lại vào ngày thứ bảy!

Người sống lại chính là Hiểu Đường, không phải thứ tạp nham nào khác!”

Chu Xương nửa ngồi nửa quỳ trong khoảng trống dưới gầm cầu thang, nhìn vài trang giấy nháp trên tay, đồng tử co rút mạnh.

Dù chưa đích thân trải qua, nhưng chỉ việc nhìn thấy những dòng chữ Hà Cự đã từng ghi chép lại, hắn cũng cảm thấy tuyệt vọng đến nghẹt thở. Đằng sau nỗi tuyệt vọng vô hạn ấy, hắn càng cảm thấy một sự rùng rợn kỳ quái!

Cái gọi là ‘Duệ Sinh Ương’ có thể hồi sinh người chết!

Nhưng chỉ khi người chết sống lại vào ngày thứ chín mới chính là bản thân người đó!

Còn người sống lại vào ngày thứ bảy, thực chất lại là một thứ quái dị nào đó!

Liên hệ đến lời bà hàng xóm lớn tuổi đã từng kể, Hà Cự đã liên tục bảy ngày đốt vàng mã, thắp hương và sắc thuốc Đông y trước cửa phòng trọ, mà trong suốt bảy ngày đó, cô bạn gái Lý Hiểu Đường của hắn hoàn toàn không lộ mặt!

Chắc hẳn chính trong khoảng thời gian đó, Hà Cự đã vận dụng phương pháp ‘Duệ Sinh Ương’ này!

Nhưng kẻ sống lại khi đó, căn bản không còn là Lý Hiểu Đường, mà là một thứ dơ bẩn nào đó!

Vì vậy, từ sau ngày đó, Lý Hiểu Đường dường như biến thành một người khác, khác biệt quá nhiều so với trước đây!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép nếu không có sự đồng ý.