"Đi ăn ngoài nhé?"

Chu Xương nhìn gót giày cao chót vót trên mũi chân Lý Hiểu Đường, trầm ngâm hỏi.

Lý Hiểu Đường lắc đầu từ chối: "Hôm nay mệt quá, không muốn ra ngoài nữa. Trong nhà có gì ăn không? Nấu chút gì trong nhà đi anh."

Trong nhà thì có gì mà ăn? Chắc chỉ còn mỗi mình ta đây sống sờ sờ cho em ăn thôi… Chu Xương oán thầm trong bụng, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc.

Hắn đáp lại: "Để anh xem."

Rồi Chu Xương xoay người đi vào bếp, tìm kiếm một hồi trong tủ. Sau đó, hắn quay mặt về phía Lý Hiểu Đường, người đang ngồi trên ghế máy tính ở phòng khách, lưng quay lại phía mình, cất giọng nói: "Còn mấy gói mì tôm, mấy túi cải bẹ, dăm bông các thứ. Em muốn ăn gì?"

"Nấu một bát mì đi, chúng ta cùng ăn nha." Lý Hiểu Đường ôn tồn đáp lời.

Nàng dùng chân khều chiếc dép lê dưới gầm giường, rồi kéo cả đôi dép của Chu Xương, nhẹ nhàng đi vào bếp. Từ phía sau, nàng vòng tay ôm lấy eo Chu Xương: "Em thích nhất mì Tiểu Hà nấu! Hồi xưa mình chưa có tiền, tối xem phim đến nửa đêm đói bụng, toàn là anh nấu mì cho em ăn..."

Cô gái xinh đẹp thì thầm khẽ khàng, áp đầu vào lưng Chu Xương. Mái tóc đen nhánh dài che phủ cái đầu của nàng. Từng đợt hương thơm nồng nàn quẩn quanh chóp mũi Chu Xương.

"Lâu quá không nấu rồi, không biết bây giờ tay nghề còn làm em hài lòng không."

Chu Xương tùy ý đáp lời, thêm nước vào nồi rồi đặt lên bếp ga đun sôi. Anh cho hai vắt mì ăn liền vào nước, đợi sợi mì mềm ra thì thêm một ít dăm bông, cải bẹ. Cuối cùng, theo đúng thứ tự, cho gói gia vị vào.

Lý Hiểu Đường ôm anh, nhìn động tác của anh, bỗng nhiên nói: "Gói muối chỉ cần cho một phần ba thôi, hồi trước anh hay cho như vậy mà. Anh quên rồi sao?"

"À, đúng rồi." Chu Xương nói vậy, rồi theo đó bóp gói xốt vào nồi.

Thời tiết nóng, gói xốt luôn khó mà nặn hết được từ túi giấy bạc. Anh cũng chỉ nặn được hơn nửa, phần còn sót lại ở các góc thì ném vào thùng rác bên cạnh.

"Hồi trước anh toàn dùng nước sôi nhúng gói xốt một chút, để nặn hết tương bên trong ra..." Lý Hiểu Đường nhỏ giọng nói, không biết vì sao, giọng của nàng nghe có vẻ bi thương lạ thường.

Còn Chu Xương thì chỉ thấy nàng thật rắc rối.

Anh cầm lấy gói rau khô cuối cùng, đang cau mày không biết nên cho vào nồi khi nào thì hợp lý, Lý Hiểu Đường nhẹ nhàng nói: "Đáng lẽ phải cho gói rau khô vào trước."

"Nhưng mà không sao đâu. Chúng ta cùng ăn mì nha..." Lý Hiểu Đường khẽ thì thầm.

Chu Xương bưng nồi mì đặt lên chiếc bàn ăn nhỏ trong phòng khách.

Lý Hiểu Đường cầm hai chiếc bát nhỏ và đũa nhẹ nhàng đi tới.

Hai người ngồi đối diện nhau. Chu Xương khá trầm mặc, vùi đầu ăn mì tôm.

Lý Hiểu Đường thì líu lo chia sẻ đủ thứ chuyện mắt thấy tai nghe mấy ngày đi làm, cho đến phản ứng của đồng nghiệp xung quanh khi nàng nghỉ việc: "Tính cả khoản tiền công ty trả khi em nghỉ việc, em tổng cộng có tám vạn tệ lận. Tất cả đều nằm trong tấm thẻ này, em giao cho anh!"

Cô gái xinh đẹp cắn đứt sợi mì đang ăn dở trong miệng, rồi quay người lấy từ trong túi xách ra một chiếc ví nhỏ màu hồng phấn tinh xảo. Nàng rút ra một tấm thẻ ngân hàng từ trong ví, đặt nó lên mặt bàn, nghiêm túc đẩy nó về phía Chu Xương.

Nhìn thấy tấm thẻ ngân hàng trước mặt, tâm thần Chu Xương bỗng nhiên có chút dao động. Lý Hiểu Đường này... nàng thật sự sẽ ăn thịt Hà Cự ư? Nàng quả thật quá giống người bình thường so với bao nhiêu kẻ anh từng gặp...

Cái hình dạng máu thịt be bét của ác linh, thật sự là do cô ta tạo ra?

Lúc Chu Xương lái xe vào Thành Trung thôn, khi vừa nhìn thấy Lý Hiểu ��ường, trong lòng anh đã nảy sinh ý nghĩ: Nhất định phải giải quyết mối họa tiềm ẩn này ngay trong đêm nay, nếu không đợi đến khi mình chuyển đến Linh Điều Cục rồi, mối họa này không biết đến bao giờ mới giải quyết được.

Kể từ khi đối mặt với ác linh và trò chuyện với Vương Lượng, Chu Xương đã phỏng đoán, ác linh kia có lẽ đã bị Lý Hiểu Đường ăn mất quá nửa, nên cơ thể mới trở nên máu thịt be bét như vậy!

Vào ngày Lễ Tình Nhân đó, Hà Cự thật sự vì cãi nhau với Lý Hiểu Đường mà lái xe lang thang cả ngày bên ngoài, đến tận bốn, năm giờ sáng mới về nhà.

Và ác linh mang hình hài Hà Cự vào ngày đó đã bắt đầu "màn trình diễn" đầu tiên của mình, vừa vặn đụng phải Lý Hiểu Đường – cái "quỷ nữ nhân" này.

Lý Hiểu Đường không hề hay biết rằng Hà Cự xuất hiện trong căn phòng thuê kia không phải là Hà Cự thật.

Nàng đã nuốt chửng một nửa ác linh đó! Khiến cho ác linh nửa thân dưới vẫn mang hình dáng Hà Cự, còn nửa thân trên lại biến thành máu thịt be bét!

Phỏng đoán này hoàn toàn trùng khớp với những manh m���i Chu Xương thu thập được từ bà lão hàng xóm, Vương Lượng và cả ác linh.

Chu Xương vẫn luôn cho rằng, phỏng đoán này chín phần mười đã chạm đến sự thật.

Nhưng tại giờ đây, nhìn thấy một Lý Hiểu Đường chân thật sống động trước mắt, Chu Xương nhất thời chần chừ, tạm thời án binh bất động, quan sát diễn biến.

"Mật mã của tấm thẻ này là sinh nhật anh đó. Anh không phải vẫn luôn muốn mua một căn nhà nhỏ à? Số tiền này, ở thành phố Bạch Hà chắc không đủ mua nhà, nhưng chúng ta có thể về quê anh mà mua nha..." Lý Hiểu Đường dịu dàng mở lời.

"Anh..." Chu Xương mấp máy môi, rõ ràng là vẻ mặt ngỡ ngàng, xúc động đến không nói nên lời.

Lý Hiểu Đường hé miệng cười mỉm, mắt cười cong cong: "Không cần cảm ơn em đâu, chúng ta là những người thân thiết nhất trên thế giới này mà. Anh quên rồi sao? Em từng chết rồi, là anh đã cứu sống em. Giờ thì em sẽ báo đáp anh, cứu sống anh nha..."

Chu Xương nghe vậy, trong lòng khẽ động. Lý Hiểu Đường này... nàng biết rõ Hà Cự đã làm gì cho mình, biết Hà Cự đã cứu sống nàng. Nhưng nàng lại nói rằng, nên do nàng cứu sống Hà Cự, là có ý gì? Hà Cự bây giờ chẳng phải vẫn đang sống đó sao?

Lý Hiểu Đường ngây dại nhìn chằm chằm vẻ mặt của "Hà Cự", giọng nói của nàng trở nên chập chờn, lúc ẩn lúc hiện: "Xem ra anh thật sự quên mất rồi, ngay cả hôm nay là ngày gì anh cũng không nhớ rõ..."

"Khi chúng ta quyết định ở bên nhau, em yếu ớt, bệnh tật triền miên, suốt ngày phải ra vào bệnh viện. Anh trông khỏe mạnh hơn em, nhưng thật ra anh lại mắc bệnh tim rất nặng. Chúng ta đều là những người cô độc, không nơi nương tựa, sau khi ở bên nhau, cũng có thể giống như hai con chó hoang giữa mùa đông, nương tựa vào nhau, ôm ấp sưởi ấm."

Hà Cự mắc bệnh tim ư? Tâm trí Chu Xương quay cuồng, đây là một thông tin quan trọng mà anh chưa từng thu thập được. Nhưng anh nhanh chóng lật lại những thông tin liên quan đến Hà Cự mà mình đã điều tra, và chợt nhớ ra, trong các ghi chép mua sắm trực tuyến của Hà Cự, luôn xuất hiện loại thuốc Đông y "Cứu Tâm Hoàn hiệu nghiệm nhanh"!

Chẳng lẽ lời Lý Hiểu Đường nói là thật?

Chu Xương ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm mỹ nhân đối diện.

Ánh đèn mờ ảo trong căn phòng thuê, chiếu rõ đôi mắt Lý Hiểu Đường đẫm lệ. Nỗi bi thương chân thành tha thiết ấy lan tỏa khắp gương mặt nàng.

Một con quỷ, cũng có thể bi thương đến tận đây sao?

Mùi máu tanh nồng nặc tỏa ra từ người Lý Hiểu Đường, những vết máu loang lổ hiện lên trên làn da chân nàng, dọc theo chiếc vớ cao màu đen bó sát đôi chân dài, từ từ lan lên phía trên. Trên hai tay "nàng" cũng rất nhanh xuất hiện dày đặc những vết máu hằn sâu.

"Nàng" vẫn còn đang chảy nước mắt, nhẹ giọng nói: "Khi đó, chúng ta không có tiền, hết lần này tới lần khác cơ thể em yếu ớt, chẳng bao giờ chịu khỏe mạnh, cứ bệnh triền miên. Anh đã thử biết bao nhiêu cách rồi, nhưng đều không có tác dụng. Người nhà thì thờ ơ, chẳng bao hoài quan tâm, bạn bè xung quanh thì lén lút chế giễu chúng ta. Có khi, chúng ta nghèo đến nỗi ngay cả dịp Tết cũng không có quần áo mới để mặc... Mỗi lần đi ngang qua những cửa hàng quần áo, anh đều hỏi em có muốn mua một bộ không, anh nói với em là anh có mấy trăm tệ, mua một bộ quần áo là đủ rồi... Em lúc nào cũng nói với anh là giá quần áo ở mấy cửa hàng này cắt cổ, trên mạng có thể mua được đồ tốt hơn với giá rẻ hơn... Anh có rất nhiều ước muốn, muốn ăn một bữa đồ nướng, muốn uống loại trà chín tệ một cân, muốn mua một cái card đồ họa cũ năm trăm tệ, chơi một tựa game offline nổi tiếng... Những ước muốn đó, đều bị anh giấu đi hết rồi..."

"Chúng ta đã trải qua biết bao khó khăn như vậy... Ông trời, ông trời vẫn không buông tha chúng ta..."

Mùi hôi tanh của máu đen chảy xuống từ khóe miệng Lý Hiểu Đường.

Sau lưng nàng, những búi tóc đen nhánh hỗn độn, dữ tợn mọc xuyên qua làn da, tụ lại thành một khối sau lưng nàng.

*** Bản dịch này là tài sản văn chương của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.