Giờ chỗ này còn chừng ba, bốn chục cân chó sống không? Cậu mua chó về, tự làm thịt rồi mang đi bán, mỗi cân cũng phải được ít nhất bảy tám chục – thế là chỉ một chuyến này thôi, bao nhiêu tiền đã chảy hết vào túi cậu rồi?

Giữa đám đông vây quanh, có người tỏ ý thương cảm cho lão già dắt chó, liền không nhịn được lên tiếng bênh vực: "Cũng tại ông ta đến muộn thôi. Nếu mà đến sớm hơn, mấy con chó mập mạp, lông ngắn, da mỏng thế này, với giá bảy tám đồng một cân, mấy xe thịt chó kia chẳng phải đã tranh nhau thu mua rồi sao? Bảy đồng một cân, cái giá bèo bọt như thế mà các người cũng dám nói ra à?"

Người lên tiếng bênh vực lão già dắt chó là một người đàn ông trung niên cao gầy. Hai tay anh ta khoanh trước ngực, trên mặt lộ rõ vẻ khó chịu khi nhìn hai gã tay buôn thịt chó kia.

Gã tay buôn thịt chó vừa ra giá nghe xong những lời này của người đàn ông trung niên cao gầy, lập tức biến sắc, tỏ vẻ không hài lòng. Hắn dựa vào thân hình béo tốt của mình, ngẩng đầu trừng mắt nhìn người đàn ông trung niên cao gầy: "Bọn tao đang làm ăn ở đây, liên quan gì đến mày chứ?! Biến đi! Biến ngay!"

Gã tay buôn thịt chó vừa dứt lời, gã đồng bọn của hắn, người lúc nãy cầm cái kẹp sắt để kẹp chó, liền tiến đến gần người đàn ông trung niên cao gầy. Tay hắn cầm sẵn cái kẹp, ra vẻ nếu người đàn ông trung niên cao gầy không biết điều mà không chịu rời đi, gã sẽ đánh cho một trận tơi bời.

Nhìn cái bộ dạng dọa người, côn đồ thế này của bọn chúng, người đàn ông trung niên cao gầy ngược lại bật cười: "Muốn đánh nhau à? Được, được thôi. Tôi bảo đảm không đánh trả. Từ cái 'Phố Chợ Rau' này, đi thẳng chừng một trăm năm mươi mét nữa là tới sở cảnh sát. Mày mà động vào tao một cái, mày cũng đừng hòng đi đâu cả. Cứ chờ cảnh sát đến đưa mày vào trong là xong. Tôi chắc chắn sẽ không hòa giải với mày đâu, hai đồng bạc lẻ đó tôi không thèm. Ít nhất cũng phải để mày vào trong bóc lịch ba bốn ngày. Nếu mà mày có án cũ thì hắc hắc... chuyến này mày không chỉ bóc lịch ba bốn ngày đâu."

Nghe người đàn ông trung niên cao gầy dứt lời, gã tay buôn thịt chó cầm kẹp, vừa chuẩn bị quát tháo và đánh nhau, lập tức khựng lại. Sắc mặt hắn tối sầm nhìn đối phương, sau hai ba giây, bỗng nhe răng cười hềnh hệch: "Không cần thiết phải thế đâu, anh bạn. Anh phá đám việc làm ăn của bọn tôi, chẳng phải ông lão này sẽ không bán được chó sao? Cũng vì mấy đồng tiền thôi mà. Bọn tôi không mua được chó thì cùng lắm là khó chịu một chút. Nhưng ông lão này mang bốn con chó đến để bán lấy tiền, cuối cùng vẫn phải mang bốn con chó về, anh bảo ông ta biết phải làm sao đây? Theo cái giá anh nói, bảy đồng một cân, anh có sẵn lòng mua bốn con chó này của ông ta không?"

Nghe vậy, ông lão cũng xoay mặt, níu lấy ánh mắt nhìn chằm chằm người đàn ông trung niên cao gầy.

"Định gài tôi à?" Người đàn ông trung niên cao gầy lắc đầu cười cười: "Mấy con chó thôi mà, chẳng qua cũng chỉ một hai ngàn đồng thôi chứ có đáng là bao. Tôi mua thì mua chứ có gì đâu?! Mua về làm thịt ngon lành, về mời bạn bè ăn lẩu thịt chó!"

"Được thôi!" Lão chủ xe thịt chó đứng phía sau cười lạnh: "Anh muốn mua thì ông lão này chắc chắn muốn bán rồi! Nhưng tôi phải nhắc anh một câu, bốn con chó này của ông ta không bình thường đâu! Bốn con chó này đã cắn chết cả ổ 'Hoàng Đại Tiên'! Hắc hắc, cái loại chó đã cắn chết chồn như thế này, anh có dám mua không? Hãy nhìn phẩm chất của bốn con chó này xem, đều là loại nhất hạng, trong loài chó đất thì thuộc dạng rất đẹp. Lông chúng bóng mượt, nhìn là biết chủ nhà đã nuôi rất tốt, rất kỹ lưỡng. Nuôi được những con chó tốt như vậy, nếu không phải vì chúng chiêu tai họa, chủ nhà lại nỡ lòng nào không cho chúng nó một con đường sống, rồi nhanh chóng bán chúng lên xe của bọn tôi sao? Tự nghĩ kỹ xem nào!"

Lão chủ xe thịt chó vừa nói xong, đám đông vây xem liền đưa mắt nhìn nhau, sau đó đều nhíu mày nhìn những con chó mà ông lão đang dắt. Có người rụt rè dịch chuyển bước chân, lùi ra xa ông lão dắt chó một chút. Những người khác thấy thế, cũng vội vàng tránh xa ông lão dắt chó.

Thành phố Bạch Hà thuộc vùng phương Bắc, ở nơi đây, người ta thường kiêng kỵ rắn, chồn và những loài tương tự, cho rằng chúng mang theo một loại tà tính nào đó. Nếu mà vô cớ giết hại những loài vật hoang dã này, có thể sẽ tự rước họa vào thân.

Ví như hiện tại, liền có người khẽ bắt đầu bàn tán: "Tôi nhớ, hồi tôi còn bé, ông chồng nhà hàng xóm sát vách treo cổ một con chồn trong nhà kho, hôm sau vợ ông ta liền uống thuốc độc tự tử rồi... Thứ này tà lắm đó. Bốn con chó này cắn chết cả ổ chồn à? Đúng là điên rồ mà. Nói không chừng trên thân chúng cũng đã nhiễm tà khí rồi."

Người đàn ông trung niên cao gầy nghe được những lời này của lão chủ xe thịt chó, liền nhíu mày. Nhưng hắn vừa rồi đã lỡ buông lời hào sảng, giờ mà cứ thế bỏ đi, sẽ khó tránh khỏi mất mặt. Thế là hắn liền cúi mắt nhìn về phía ông lão dắt chó, hỏi: "Ông lão, ông ta nói là thật sao? Ông chỉ cần nói một câu đây là giả, nói ông ta đang cố ý ép giá chó của ông, tôi không nói hai lời, lập tức mua bốn con chó này của ông. Vẫn theo giá bảy đồng một cân."

Ông lão lắp bắp. Bảy đồng một cân, giúp bốn con chó của ông bán được giá hơn nhiều. Ông không thể cưỡng lại được sự cám dỗ này.

Lúc này, người đàn ông trung niên cao gầy lại nói tiếp: "Nhưng nếu ông mà lừa dối tôi, để tôi rước họa vào thân, thì tôi sẽ đến tận nhà tìm ông đấy. Ông nghĩ kỹ đi!"

Lời nói này dập tắt lòng tham của ông lão. Ông lão "ái" một tiếng, thở dài, gật đầu nói: "Tôi không muốn nói dối trái với lương tâm. Bốn con chó này đúng là đã cắn chết cả ổ chồn. Cả ổ chồn đó chạy vào sân nhà tôi, cắn chết mấy con gà trong chuồng, sau đó bị bốn con chó này vây lại, từng con một đều bị cắn chết hết. Này... mấy con súc sinh này, chúng nó biết cái gì mà hung hăng vậy chứ? Gây ra chuyện tày đình mang tà khí thế này, tôi chỉ còn cách bán chúng đi thôi. Trước kia con trai tôi từng thích bốn con chó này lắm, phải đi tận nơi khác thật xa mới mua về nhà. Xảy ra cái chuyện này, cũng là hết cách rồi... Anh xem thế này có được không? Tôi không cần anh trả bảy đồng một cân, anh chỉ cần trả tôi năm đồng một cân là tôi bán hết bốn con chó này cho anh rồi..."

"Thôi, thôi." Người đàn ông trung niên cao gầy liên tục xua tay, xoay người bỏ đi thẳng, không quay đầu lại.

Giờ đây theo dân trí khai hóa, mọi người đối với những điều mê tín thật ra cũng không còn kiêng kỵ như trước nữa. Nhưng khi không khí bị những lời bàn tán của người khác bao trùm, trong lòng người trong cuộc lại không khỏi dao động. Thêm nữa, người đàn ông trung niên cao gầy trong lòng cũng thật ra không tình nguyện bỏ ra số tiền đó để mua bốn con chó. Có cớ hợp lý như hiện tại, hắn ngược lại có thể nhân cơ hội này mà rút lui.

Nhìn thấy vị khách sộp tiềm năng quay đầu bỏ đi, ông lão lại thở dài thườn thượt. Ông lão xoay mặt nhìn về phía lão chủ xe thịt chó. Lão chủ xe thịt chó khoanh tay, lạnh nhạt nhìn ông lão, cũng không thèm đáp lời ông. Đây là lại muốn thừa cơ ép giá nữa. Đối với gã tay buôn thịt chó này mà nói, chuyện kiêng kỵ gì cũng không đáng kể bằng nỗi sợ không có tiền. Hắn mua chó ở đây, xẻ thịt xong, chuyển sang chỗ khác liền có thể bán thịt chó với giá cao.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.