Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Có Quỷ - Chương 201: Tạo ghét đi ôn (2)

Hứa Hướng Phi ánh mắt do dự, nói: "Nếu tôi phá hủy những khuôn mặt quỷ này, thì trong lời tiên đoán về cái c·hết của anh, sau đó sẽ xuất hiện sự tồn tại của tôi. Điều này, đối với anh mà nói, không phải là chuyện tốt."

"Anh không phải đã nói, chỉ cần dán lá bùa đó lên, mọi lời tiên đoán về cái c·hết sẽ đều hội tụ về người dán bùa sao? Cảm ơn anh đã nghĩ cho tôi, nhưng hiện tại anh cứ làm theo lời tôi nói là được rồi."

Chu Xương cười ấm áp đáp lời.

Qua cánh cửa thang máy bằng kim loại, Hứa Hướng Phi nhìn thấy nụ cười trên gương mặt Chu Xương. Hắn bỗng nhiên rùng mình. Hắn không rõ liệu kế hoạch hiện tại của mình có bị đối phương nhìn thấu hay không. Ánh mắt của Chu Xương, tựa như có thể nhìn thấu mọi ý nghĩ của hắn.

Hứa Hướng Phi cúi mắt, không nhìn những khuôn mặt quỷ đang sinh sôi trên vách kim loại.

Khoảng dừng ngắn ngủi này khiến Chu Xương nheo mắt lại, tiến đến gần Hứa Hướng Phi và nói: "Anh nói dối."

"Tôi sẽ phá hủy những khuôn mặt quỷ này!" Hứa Hướng Phi dằn nén sự bối rối trong giọng nói, đồng thời đưa tay vồ lấy những khuôn mặt u ám xung quanh, cố gắng dùng hành động này để chuyển hướng sự chú ý của Chu Xương.

"Oong..." Từng khuôn mặt quỷ dưới bàn tay Hứa Hướng Phi tỏa ra khí tức Linh Dị, lần lượt bị xóa bỏ.

Thấy cảnh này, Chu Xương khẽ cười, chậm rãi nói: "Thật ra anh vẫn luôn là một kẻ thích nói dối. Khi anh còn rất nhỏ, mẹ anh gả cho cha của A Tây, và cha A Tây cũng trở thành bố dượng của anh. Lúc đó, A Tây mắc bệnh hiểm nghèo, nhưng anh và mẹ anh đã phối hợp nói dối, diễn kịch, giả vờ như anh gặp tai nạn giao thông nghiêm trọng, để cha A Tây phải dùng khoản tiền vốn định quyên góp để cứu mạng A Tây cho anh..."

Nghe tiếng Chu Xương cất lời, Hứa Hướng Phi vẫn không ngừng xóa bỏ những khuôn mặt quỷ xung quanh. Nhưng hơi thở của hắn dần trở nên nặng nề. Vai hắn hơi run rẩy, dường như bị những chuyện cũ Chu Xương vừa nhắc đến làm cho kinh hãi, hoặc vì trong những chuyện cũ ấy, có điều gì đó khiến hắn sợ hãi sâu sắc.

Chu Xương quan sát nét mặt hắn, tiếp tục nói: "Sau này, sau khi A Tây chết. Anh nghe tin thầy trò trường tiểu học Hướng Dương Hoa quyên tiền cho cậu bé, anh liền nảy sinh ý đồ xấu... Anh đã viết một lá thư nguyền rủa hoàn toàn khác biệt so với 'Thư Chúc Phúc' ban đầu, anh viết trong thư rằng, nếu không nộp một khoản tiền nhất định theo yêu cầu, A Tây sẽ tìm đến những người đó. Khiến họ mãi mãi phải gánh chịu lời nguyền của A Tây."

Những lời này c���a Chu Xương khiến Hứa Hướng Phi chấn động tâm thần. Hắn đột nhiên quay đầu, nhìn Chu Xương với vẻ không thể tin được: "Anh – sao anh biết? Sao anh biết, lá thư nguyền rủa đó là do tôi viết?!"

Trước đó, Chu Xương chỉ kết hợp nhiều loại manh mối để đưa ra một phỏng đoán mơ hồ. Hắn không biết rõ lá thư nguyền rủa, có nửa đầu giống hệt 'Thư Chúc Phúc' và nửa sau hoàn toàn khác biệt, là do chính Hứa Hướng Phi trước mặt mình viết ra. Hứa Hướng Phi đã sập vào cái bẫy ngôn ngữ mà hắn giăng ra! Việc gửi thư nguyền rủa, đối với Hứa Hướng Phi mà nói, là một chuyện quá bí mật. Ngay cả mẹ Hứa cũng chưa chắc rõ điều bí mật này của hắn. Vì lẽ đó, khi Chu Xương nói thẳng ra việc này, lập tức khiến hắn hoảng loạn. Và hắn sở dĩ hoảng hốt như vậy, là bởi vì chuyện này liên quan đến... A Tây.

Kẻ mà Hứa Hướng Phi sợ hãi nhất, chính là A Tây. Lúc đó trong phòng điều trị, cái biểu hiện điên cuồng gào thét, sợ hãi không ngừng ấy, hơn nửa không phải giả vờ.

Trong cuộc trò chuyện giữa Tống Giai và Tần Tiểu Quỳ, Chu Xương đã biết được một manh mối: sau khi Tần Tiểu Quỳ ra khỏi phòng điều trị, cô bé quả thực đã nhìn thấy một đứa trẻ có dáng vẻ kinh khủng, khiến cô bé nhớ đến phần mở đầu của lá thư này. Khi đó, Hứa Hướng Phi rất có thể cũng đã cảm nhận được sự hiện diện của 'A Tây'!

"Là A Tây nói cho tôi biết." Chu Xương nhìn chằm chằm đôi mắt hoảng sợ của Hứa Hướng Phi, nói.

Câu nói này gây cho Hứa Hướng Phi cú sốc còn lớn hơn cả trước đó! Đôi mắt Hứa Hướng Phi chợt trợn trừng, đồng tử thu nhỏ lại. Trên làn da tái nhợt của hắn, có thể thấy rõ bằng mắt thường một lớp da gà nổi lên!

"A Tây là ác quỷ!" "Nó chỉ có thể đuổi theo tôi, không ngừng nguyền rủa tôi!" "Nó không biết nói chuyện!" "Sao nó có thể nói cho anh biết chứ!" "Sao nó lại nói những điều này cho anh! Không thể nào! Không thể nào!"

Trong sự dao động cảm xúc kịch liệt của Hứa Hướng Phi, trên vách tường lại bắt đầu tràn ngập từng khuôn mặt người u ám. Nhưng ngũ quan của những khuôn mặt người đó lại không hề giống Chu Xương. Chúng cố gắng bắt chước dáng v�� của Hứa Hướng Phi. Cảm giác vặn vẹo đầy điềm xấu thoát ly khỏi người Chu Xương, mà bắt đầu quanh quẩn bên cạnh Hứa Hướng Phi. Tuy nhiên, cái cảm giác quỷ dị đó cũng không thực sự xâm nhập Hứa Hướng Phi, vì thế những khuôn mặt người trên vách tường luôn bị bao phủ trong một màn sương đen mờ mịt, ngũ quan chậm chạp không thể hiện rõ.

Chu Xương từ đó ý thức được, Hứa Hướng Phi trong quỷ vực của mẹ hắn, cũng không hoàn toàn miễn nhiễm. Chỉ là trên người hắn có thứ gì đó, khiến hắn có thể đối kháng quy luật g·iết người của Hứa mẫu. Đó sẽ là thứ gì? Nếu hắn cũng không thể hoàn toàn miễn nhiễm quy luật g·iết người này, vậy cái loại biện pháp tiêu trừ quy luật g·iết người của Hứa mẫu mà hắn nói lúc trước, có bao nhiêu phần là thật?

"A Tây là một đứa trẻ tốt. Anh không thể hiểu được A Tây, nhưng tôi biết nó, nó vẫn luôn là một đứa trẻ bản tính hiền lành. Nhưng anh đã hại c·hết nó, vì vậy đáng lẽ anh phải nhận báo ứng. Tôi thay nó để anh phải gánh chịu báo ứng." Bất kể là người ghi tên trên thư nguyền rủa hay thư chúc phúc, đều có thể tránh khỏi sự 'Lãng quên' của 'Vô Tâm Quỷ' – đây là phỏng đoán mà Chu Xương đưa ra dựa trên đủ loại manh mối thu thập được trước đó. A Tây sở dĩ cuối cùng sẽ đi theo sau một số người, để họ gieo rắc thư chúc phúc, chính là vì để những người đó lưu lại tên tuổi trên thư chúc phúc, như vậy có thể tránh khỏi bị lãng quên, trở thành 'người biến mất'. Bất kể là Mạt Mạt đã c·hết, hay tất cả thầy trò trường tiểu học Hướng Dương Hoa đã ghi tên trên thư chúc phúc, đều chứng minh điều này. Mạt Mạt bị Môn Hậu Quỷ - Âm Sinh Quỷ g·iết c·hết, cô bé chưa từng xuất hiện dấu hiệu bị lãng quên. Ngược lại, Hứa Hướng Phi, Vân Thiên Kỳ và những người chưa ghi tên trên thư chúc phúc, lần lượt xuất hiện dấu hiệu quên lãng một số sự kiện quan trọng. Năng lực của A Tây có thể chống cự quy luật g·iết người của Vô Tâm Quỷ. Ôn Tang Thần cũng vậy, có thể chống cự quy luật g·iết người của Vô Tâm Quỷ. Vậy, A Tây có khả năng chính là Ôn Tang Thần không? Một ý nghĩ đột nhiên lóe lên trong lòng Chu Xương.

Lúc này, dưới những lời nói của Chu Xương, cơ thể Hứa Hướng Phi đã run rẩy bần bật. Hắn nhìn Chu Xương, phảng phất nhìn thấy đứa trẻ xấu xí trong cơn ác mộng đang thực sự đứng sau lưng Chu Xương. Hứa Hướng Phi không ngừng hoảng sợ: "Tôi không cố ý! Bố dượng đã... trước mặt tôi... Ông ấy không g·iết tôi, ông ấy nói trên người tôi có mùi 'Ôn Thần', ông ấy nói nếu ăn hết 'Ôn Thần' thì hắn cũng có thể có được một lớp vỏ bọc thần linh! Vì lẽ đó, ông ấy luôn nuôi dưỡng tôi, đối xử với tôi rất tốt, dạy tôi Yếm Thắng thuật, để tôi học được 'Tạo Yếm'!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc mượt mà cho bạn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free