(Đã dịch) Có Quỷ - Chương 45: Tử Triệu
"Chó ngoan!"
Chu Xương trốn vào một góc hẻo lánh, khen Ngao Đa Cát một tiếng.
Hắn đưa tay xoa xoa đầu Ngao Đa Cát. Bộ lông xoăn dựng đứng trên đầu nó trông như một khối khí mờ ảo, không hề có cảm giác gân cốt cứng rắn như một con chó thật.
Từ miệng Ngao Đa Cát lấy ra tấm da người đen xám, Chu Xương rút bật lửa ra, trực tiếp đốt cháy tấm da Tưởng Ma này!
Ngọn lửa vừa chạm vào tấm da đen kịt, lập tức bốc lên ngọn lửa ngũ sắc rực rỡ!
"Hô!"
Ngọn lửa niệm lực gào thét ập đến!
Đúng lúc này, từng đợt âm thanh xé rách da thịt kinh dị đột ngột vang vọng trong đêm tối.
Ngay sau tiếng động đó, tiếng Lý Hạ Mai gào thét thất thanh vang vọng khắp tiền viện tối đen như mực: "A... ——"
Từ tấm da Tưởng Ma vừa được đốt cháy bên cạnh Chu Xương, ngọn lửa niệm lực bùng lên dữ dội, lướt theo gió trong không trung, bay thẳng về phía cái xác không đầu của Lý Hạ Mai đang đứng sừng sững giữa tiền viện!
Bụng Lý Hạ Mai căng phồng nay đã nứt toác, một 'Lý Hạ Mai' khác chui đầu ra từ bên trong, rồi hai cánh tay và phần thân trên của nó cũng từ bụng leo ra theo.
Và ngọn lửa niệm lực cuồn cuộn bay đến, rót vào từ lỗ cổ của cái xác không đầu, khiến khắp cơ thể nó đều bốc cháy dữ dội. Ngọn lửa thiêu rụi, khiến cái xác dần chuyển sang đen sém, khô quắt lại!
'Lý Hạ Mai' vừa chui ra khỏi 'mẫu thể' của mình liền quấn quanh nó.
Ngọn lửa niệm lực ảo diệu rực rỡ kia, tại cổ cái xác mẫu thể không đầu, ngưng tụ thành một cái đầu phụ nữ hư ảo.
Cái đầu phụ nữ với vẻ mặt mơ hồ đó, thốt ra những tiếng thì thầm vô thức, nhưng lại khiến một sinh hồn như Chu Xương cũng phải giật mình, tỉnh táo: "Lý... Hạ Mai, Lý... Hạ Mai..."
"Nó đang làm gì?"
Chu Xương quay đầu, nhìn khuôn mặt tái nhợt của Bạch Mã, khẩu hình của cô ấy.
"Tự cứu." Bạch Mã mặt lạnh như tiền, khẽ mấp máy môi nói: "Nó đang cố gắng hấp thụ niệm lực còn sót lại trên tấm da xác cuối cùng để tạo ra một bộ da xác tạm thời cho mình.
— Mỗi con Tưởng Ma khi da xác sắp cạn kiệt đều sẽ có hành vi tự cứu.
Tuy nhiên, bộ da xác này của nó không có đầu. Chỉ cần không để nó đón lấy cái đầu kia, nó sẽ không thể thành công."
"Ta hiểu rồi." Chu Xương nhìn Bạch Tú Nga/Bạch Mã, "Các ngươi hãy ở yên đây.
Đừng phát ra tiếng động, cố gắng dùng tơ trắng phong bế khí tức của mình."
Khi niệm y của Chu Xương ban đầu còn nguyên vẹn, tuy có thể bao trùm toàn thân nhưng không thể che giấu hoàn toàn khí tức của hắn.
Đến bây giờ, phần lớn Niệm Ti đã được cường hóa, trở thành Huyết Niệm Ti, Thiết Niệm Ti, hắn mới có thể dùng Niệm Ti bao trùm toàn thân để phong tỏa khí tức của mình, đến nỗi Lý Hạ Mai cũng không thể phát giác.
Tơ trắng của Bạch Tú Nga và Niệm Ti của hắn cũng tương tự.
Niệm Ti của Bạch Tú Nga hiện tại có lẽ không đủ để che giấu khí tức của cô ấy, vì vậy Chu Xương chỉ bảo cô ấy cố gắng che đậy khí tức trên người, chứ không ép buộc quá nhiều.
Chu Xương âm thầm đứng dậy từ chỗ hẻo lánh, nhẹ nhàng bước ra. Niệm Ti trên tay hắn lượn lờ, hóa thành một tấm lưới, giữ chặt Ngao Đa Cát đang thè lưỡi, phong tỏa cả khí tức lẫn âm thanh của nó.
Hắn từ từ gỡ bỏ tấm lưới, nhìn Lý Hạ Mai đang lảng vảng vô định ở đằng xa, chỉ vào cái đầu đang lăn dần về phía chân cái xác không đầu của Lý Hạ Mai theo tiếng gọi, rồi lớn tiếng nói: "Ngao Đa Cát!
Đi!
Mau tha cái đầu kia về đây cho ta!"
Giọng Chu Xương vừa vang lên, Lý Hạ Mai đang lảng vảng ở đằng xa lập tức khóa chặt mục tiêu vào hắn!
Mái tóc dài của nó quấn lấy thanh đao nhọn hoắt đầy uy nghiêm, rồi nó lao về phía hắn như một làn khói đen!
Còn 'Ngao Đa Cát' vừa được hắn cởi trói đã cuồng loạn kêu vài tiếng đầy hưng phấn, rồi phóng vụt ra như tên rời cung, trung thành thực hiện mệnh lệnh của chủ nhân!
Nhanh như cắt!
Ngao Đa Cát còn chưa kịp đến gần cái đầu, Lý Hạ Mai đã áp sát Chu Xương.
Chu Xương toàn thân được Niệm Ti bao bọc, phong tỏa khí tức của hắn, thậm chí ngăn cả tiếng tim đập – khiến Lý Hạ Mai trong khoảnh khắc đó mất đi mục tiêu!
Nhưng ngay khoảnh khắc sau, một tiếng trẻ con khóc thét chợt vang lên sau lưng Chu Xương!
"Ô —— ông lão! Ông lão —— mau cứu tôi!"
"Phụ thân! Phụ thân!"
Ngay khi tiếng trẻ con khóc thét này vang lên, Lý Hạ Mai đang cầm đao lập tức có mục tiêu – nó lướt qua Chu Xương, lao thẳng về phía sau lưng hắn!
Chu Xương nghe tiếng trẻ con khóc, trong lòng hắn thắt lại, bỗng nhiên dấy lên một dự cảm bất lành vô cùng mãnh liệt!
Một luồng hàn khí lạnh lẽo nào đó đã biến mất từ lâu, giờ khắc này, đột nhiên bám chặt lấy lưng hắn!
Cứ như có một đôi mắt đầy ác ý đang nhìn chằm chằm hắn từ phía sau lưng!
Cùng lúc đó, lại có một tiếng trẻ con khóc khác, hòa lẫn vào tiếng khóc đầu tiên, đột ngột vang lên – tiếng khóc này vô cùng chân thực, gần như bắt chước y hệt tiếng khóc của đứa trẻ ban nãy, nhưng trong đó không hề có chút bi thương hay sợ hãi nào, chỉ có sự băng lãnh và ác ý vô tận: "Ô ô ô... Ông lão, ông lão mau cứu tôi!
Mẹ ơi, mẹ ơi, mau cứu tôi!"
Chu Xương nghe tiếng khóc này, thân hình hắn lập tức cứng đờ!
Luồng hàn khí đen tối, lạnh lẽo đang càn rỡ lan tràn, đúng lúc này lại phô bày cấm kỵ của nó!
Nếu lúc này quay đầu lại, hắn sẽ đụng phải cấm kỵ đó, và lập tức nhiễm phải Tử Triệu do nó phát ra!
Tiếng gào kinh hoảng của Bạch Mã cũng đồng thời vang lên: "Đừng quay đầu! Đừng quay đầu!
Tất cả đều là giả! Là cái bẫy do tà thần giăng ra – nếu ngươi quay đầu, dính phải Tử Triệu, mọi chuyện sẽ hoàn toàn kết thúc!
Ngươi bây giờ vẫn còn đang tranh giành quyền kiểm soát cơ thể với Thiểm Thi, ngươi vẫn đang ở thế yếu – nếu linh hồn ngươi lại dính thêm một tia Tử Triệu nữa, ngươi sẽ không còn cơ hội, mọi thứ cũng sẽ chẳng còn cơ hội nào!"
Trong giọng nói của nàng, ẩn chứa một nỗi kiên định khó tả!
Chu Xương nghe giọng nàng, tin chắc cô ấy biết quá nhiều chuyện liên quan đến 'bản thân' hắn.
Thậm chí có khả năng cô ấy chính là một quân cờ do Tài Bảo Thiên Vương đặt xuống!
Giọng Bạch Mã gần như cầu khẩn không ngừng vang lên sau lưng Chu Xương, nhưng trên khuôn mặt hắn lúc này lại thoáng hiện một nụ cười quỷ dị. Từng sợi Thiết Niệm Ti đột ngột bay ra từ dưới cổ hắn, tựa như những gân xanh nổi cộm dưới da ——
Thiểm Thi vào lúc này đột nhiên trỗi dậy, bắt đầu tranh giành quyền kiểm soát cơ thể này với hắn!
Thậm chí, nó chủ động từ bỏ việc tranh giành quyền kiểm soát các bộ phận như tay chân của mình, chỉ tập trung điên cuồng dồn lực để Chu Xương quay đầu lại!
Ngay khoảnh khắc quay đầu lại, trong mắt Chu Xương lại thoáng hiện vẻ thoải mái: "Đứa bé kia là thật!
Nó còn sống!"
Hắn lớn tiếng nói, cảm nhận được lực phản kháng của Thiểm Thi đột ngột biến mất, rồi cất bước thẳng tiến về phía bóng lưng Lý Hạ Mai!
Bạch Mã rũ mi mắt xuống, sắc mặt nàng hoàn toàn chìm xuống, lạnh lẽo hơn lúc trước nhiều.
Trên khuôn mặt lạnh như băng đó, trong đôi mắt Bạch Mã, lại ánh lên nỗi luyến tiếc mãnh liệt, hóa thành nước mắt chảy dài nơi khóe mi: "Ta đã bảo ngươi đừng quay đầu lại, ta đã nói với ngươi quay đầu thì sẽ không còn cơ hội rồi..."
Chu Xương đã đi qua bên cạnh nàng.
Lời nói này của nàng, không biết là nói với Chu Xương, hay là đang tự nói với chính mình?
Luồng hàn khí đầy ác ý bám sau lưng Chu Xương, ngay khoảnh khắc hắn quay đầu lại, liền lập tức biến mất không còn, tựa như chưa từng xuất hiện.
Và giờ đây, Chu Xương, người không còn cảm nhận được nhịp tim của mình, lại nghe thấy tiếng tim đập kịch liệt của chính mình.
"Đông đông đông đông đông!"
Nhịp trống điên cuồng không ngừng nổ vang bên tai hắn.
Hắn nghe tiếng tim đập đó, và cũng cảm nhận được sự kết thúc của sinh mệnh mình.
Đầu hắn choáng váng liên tục, cơn đau kịch liệt xâm chiếm tâm trí.
Nhưng cơn đau như thế cũng chỉ kéo dài vài hơi thở, rồi biến mất không dấu vết.
Chỉ cơn đau bất ngờ vừa xuất hiện này, đã đủ để Chu Xương cảm nhận được tử kỳ của mình: "Mười ngày sau, đầu hắn sẽ nổ tung mà chết!"
Đây chính là Tử Triệu!
Thiểm Thi trong lúc vô hình đã phối hợp với luồng hàn khí đó, để cả bản thân nó lẫn Chu Xương đều dính phải Tử Triệu của luồng hàn khí!
"Vậy Tử Triệu này cũng hữu dụng với nó sao...
Chẳng lẽ nó không sợ mười ngày nữa thân thể mình sẽ nổ tung đầu sao?
Thiểm Thi không đầu cũng có thể sống sao?" Từng suy nghĩ nối tiếp nhau hiện lên trong tâm trí Chu Xương.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.