Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Có Quỷ - Chương 5, Lý Hạ Mai (2)

Một đoàn người một lần nữa xuất phát.

Bởi những chuyện vừa xảy ra, chẳng ai nói với ai lời nào, họ cứ thế theo chân ông cháu Chu Tam Cát vội vã lên đường, khiến không khí càng thêm trầm mặc.

Cứ thế, đi chưa được bao xa, đoàn người men theo một con dốc thoai thoải mà ra khỏi cánh rừng.

Dưới chân dốc, một ngôi nhà với hàng rào bao quanh sân vườn hiện ra lờ mờ trong màn sương.

Trong màn sương lờ mờ, dường như còn có những căn nhà khác chen chúc san sát ven đường.

Chu Xương được Chu Tam Cát cõng trên lưng, đi ngang qua khu sân rào giậu đó.

Hắn cảm thấy ông Chu Tam Cát, người mà nãy giờ vẫn dễ dàng cõng hắn đi xa như vậy, lúc này lại khẽ run rẩy, dường như đã kiệt sức.

Lão già gầy gò ấy, nhờ mượn được sức mạnh của Chung Quỳ, mới có thể cõng hắn đi xa đến vậy.

Giờ đây, Chu Tam Cát bỗng nhiên không chống đỡ nổi nữa, khiến Chu Xương trong lòng nảy sinh một dự cảm chẳng lành.

Hắn còn chưa kịp mở miệng hỏi, Chu Tam Cát đã hạ giọng chủ động nói với hắn: "Cháu út à, mắt ta chẳng thấy rõ gì nữa, thằng rùa kia sợ quá tè cả ra quần, e rằng Chung đại gia chê bẩn nên định bỏ đi rồi..."

Chu Xương nghe tiếng, ánh mắt lập tức dán vào đôi 'mắt đen' của Chu Tam Cát – đôi mắt được vẽ bằng bút lông với ánh hồng rực rỡ, giờ đã trở nên hỗn độn, mờ mịt, để lộ dần nền mực đen bên dưới.

Ánh hồng quang đang dần tiêu tan.

Hắn lại nhìn sang lá cờ trắng trong tay, hình ảnh diễn viên hí khúc trên đó cũng đã nhòe nhoẹt, mờ ảo, và đang chậm rãi phai màu khỏi lá phướn gọi hồn.

"Hãy chuẩn bị sẵn sàng để chạy đi..." Chu Tam Cát khẽ nhắc nhở hắn.

"Được." Chu Xương nắm chặt hơn cán cờ trong tay.

Mà nhóm người đằng sau cũng chẳng phải kẻ ngốc, họ chen chúc quanh hai ông cháu, hoàn toàn không cho hai người cơ hội thoát khỏi tầm mắt mình.

Hình ảnh diễn viên hí khúc trên lá phướn gọi hồn càng lúc càng mờ ảo.

Chu Xương cảm giác lão già đang cõng hắn, mỗi bước đi đều đang run rẩy.

Hắn mím chặt miệng, những sợi tơ trong suốt bao bọc lấy toàn thân. Chu Xương dùng ý thức của mình điều khiển những sợi tơ ấy, có thể kiểm soát cơ thể mình như điều khiển con rối bằng dây – nhưng hắn không biết ý thức của mình có thể duy trì việc kiểm soát cơ thể này được bao lâu nữa?

"Viện này... Làm sao còn tại?!"

Lúc này, giọng nói đầy kinh ngạc của Tôn Diên Thuận chợt vang lên trong không gian tĩnh mịch.

Đám người trong sương mù nghe tiếng đều dừng bước.

Chu Xương theo ánh mắt của Tôn Diên Thuận, nhìn sang bên trái con đường đất.

Nơi đó dựng lên một ngôi nhà sân vườn với tường đan bằng cành cây, mái lợp cỏ tranh cao vút.

Bên trong khu sân vườn có hàng rào, vài ba gian nhà tranh hiện ra.

Cửa gỗ của mấy gian nhà tranh có cái hé mở, có cái đóng chặt.

Ở góc sân lầy lội, mọc một cây táo lớn, mùa này chỉ còn trơ trọi những cành khẳng khiu, chẳng còn một mảnh lá nào.

Dưới gốc cây táo, có đặt một cái vạc.

Cạnh cái vạc, đặt hai cái chậu gỗ lớn.

Một cái chậu gỗ đựng đầy nước, hơi nước lãng đãng bốc lên từ mặt nước.

Còn một chậu gỗ khác, xếp đầy những khối thịt được xẻ rất gọn gàng, ngăn nắp.

Cảnh tượng trong sân vườn này, trông cứ như chủ nhân khu vườn này mới cách đây không lâu còn đang mổ xẻ súc vật, chia thịt, rồi bất ngờ gặp phải chuyện gì đó, vội vã bỏ đi.

Cửa sân đều không có đóng.

Chu Xương nhìn những lá phổi, tim, bụng, thận treo lủng lẳng trên cành cây táo – duy nhất không thấy bộ ruột nào. Đồng tử hắn chợt co rút, một đáp án nào đó trong lòng đã chực thốt ra –

Lúc này, gã gầy bỗng nhiên kêu to: "Đầu! Đầu! Đầu!

Cái tên vô tim vô phổi kia – cái đầu của hắn!"

Theo tiếng kêu của gã gầy, Chu Xương đưa mắt nhìn, quả nhiên trong đống thịt ấy, hắn thấy được cái đầu bị đánh nát thành hai nửa của bộ thi thể treo trên cây ban nãy –

Cơn ớn lạnh chạy dọc từ xương cụt của hắn, xuyên qua xương sống, thẳng muốn bùng lên đỉnh đầu!

"Ô ——"

"Tê —— ngao —— tê ——"

"Uông uông uông!"

Tiếng chó sủa dữ dội, đột ngột vang vọng từ trong sân viện kia ngay khi gã gầy kêu to!

Nhưng trong tầm mắt Chu Xương, trong khu sân rào giậu ấy, hoàn toàn không thấy bóng dáng một con chó nào!

Cùng với tiếng chó sủa đột ngột ấy, một người phụ nữ với mái tóc rối bù bỗng xuất hiện giữa đám người – mái tóc rối xù dài đến eo che kín mặt nàng, nàng mặc một chiếc áo khoác gấm đen thêu hoa văn chữ Thọ, bụng dưới nhô cao.

Nàng đang đứng sau lưng gã gầy, đột nhiên giơ một tay lên –

Một thanh đao nhọn xuyên qua gáy gã gầy, mũi đao ló ra khỏi yết hầu của hắn!

Máu tươi phun tung tóe từ mũi đao!

Lưỡi dao nhỏ lạnh lẽo ấy dọc theo cổ gã gầy, cắt một đường xuống dưới – rạch thẳng từ ngực ra sau lưng, cắt đôi hắn một cách gọn ghẽ. Máu tươi lẫn đủ thứ dịch thể tuôn ra xối xả, làm bẩn chiếc áo bông rách rưới trên người gã gầy!

"Cạc cạc cạc cạc cạc!"

Tiếng cười như cú đêm truyền ra từ miệng 'Lý Hạ Mai'.

Nó rút đao ra, ngửa đầu cười lớn.

Gió lạnh thổi tung mái tóc dài che kín mặt nó, để lộ đôi chút miệng nó – bên trong đôi môi tím đen ấy đã mọc đầy những chiếc răng nanh của loài ăn thịt!

Bịch!

Gã gầy toàn thân đẫm máu ngã nhào xuống đất.

Bóng dáng Lý Hạ Mai lấp lóe trong màn sương, rồi biến mất trong chớp mắt.

Sau một khắc, nó bước ngang qua chiếc quan tài da mỏng ấy – từ tai, mắt, mũi, miệng của 'người khiêng kiệu' đang đứng ngây người trước quan tài bỗng nhiên tuôn ra một dòng máu đen, hắn há hốc miệng, phát ra tiếng 'hức hức'.

Một vết máu thẳng tắp dọc theo cổ hắn kéo dài xuống dưới!

Sự sợ hãi tột độ mà Lý Hạ Mai mang đến đã biến thành lưỡi đao vô hình, chân thực xé toạc lồng ngực của hắn!

"A a a a a a —— ta liều mạng với ngươi!"

Một người khiêng kiệu khác đứng phía sau quan tài gào lên điên dại, cầm thanh Phác Đao thô sơ trong tay, vung một đao bổ thẳng vào Lý Hạ Mai!

Lý Hạ Mai tránh cũng chẳng tránh!

Thanh Phác Đao thô sơ chém thẳng xuống đỉnh đầu nàng, nhưng chỉ chém trúng không khí vô hình, xuyên qua gió – Lý Hạ Mai không hề hấn gì, vươn ra bàn tay xanh đen gân guốc như chân gà, móc toạc bụng người khiêng quan tài kia!

'Nàng' bước ngang qua chiếc quan tài, thân hình thoắt ẩn thoắt hiện, vô hình vô bóng.

Cô dâu đang an tọa bên trong quan tài, chẳng được Lý Hạ Mai liếc nhìn dù chỉ một cái.

Khuôn mặt giấy dán trên mặt cô dâu có ánh mắt lấp lánh, nó khẽ thở ra một hơi, và hai gã khiêng kiệu bị móc rỗng lồng ngực, đang ngã dưới đất không dậy nổi, đột nhiên dựng thẳng người dậy.

Lồng ngực xẹp lép của bọn chúng bỗng chốc được bơm căng đầy, làn da yếu ớt phản chiếu ánh sáng trắng bệch như giấy.

'Kiệu phu' một lần nữa nâng quan tài lên, chầm chậm nhích tới trong màn sương đen, lắc lư.

Cả Chu Xương, Chu Tam Cát và Tôn Diên Thuận đều đã biến mất tăm hơi ngay khi Lý Hạ Mai xuất hiện.

Bản dịch này được thực hiện và bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free