(Đã dịch) Cổ thần Tại Đê Ngữ (Cổ Thần Đang Thì Thầm) - Chương 106: Chúc Long truyền thừa (4 0 0 0)
Khu vực khán đài ở lầu hai chỉ dành cho những nhân vật lớn trong Thế giới Hắc ám. Bởi lẽ, từ xưa đến nay, những người ở địa vị cao đều thích nhìn xuống bên dưới.
Phía sau tấm màn đen, Lam tiểu thư khẽ nở nụ cười xinh đẹp, cất lời: “Xem tranh tài hơn hai tháng nay, ch�� hôm nay mới có chút điểm nhấn. Tam gia, thiếu niên này quả thật rất thú vị, hắn có thân phận gì?”
Liễu Tam gia khẽ giơ tay, lập tức có bảo tiêu đặt một chiếc máy tính bảng vào tay hắn.
“Cố Đình, mười bảy tuổi, Thần sứ cấp một, tạp vụ ở tiệm giám bảo.”
Hắn cười nói: “Hắn có thể thuần thục nắm giữ hắc ám chấn động, mà vậy mà lại là cấp một sao? Bất quá chuyện này cũng bình thường, những kẻ không giỏi che giấu bản thân, trong Thế giới Hắc ám là không thể sống nổi.”
Lam tiểu thư cười như không cười nói: “Ta nói không phải chuyện này.”
Liễu Tam gia nhướng mày, quay đầu nhìn lại: “Ồ?”
Lam tiểu thư thong thả nói: “Ta nói là hắn dường như không quá màng tiền bạc, trông rất có cá tính. Loại người này hoặc là vô dục vô cầu, hoặc là có mưu đồ quá lớn. Cứ thử đưa cho hắn một tấm thẻ vàng xem sao.”
Liễu Tam gia ừ một tiếng: “Tháng… này, Đồ Tể, Nguyệt Cơ tiểu thư đâu rồi?”
Trên khán đài, Nguyệt Cơ đã biến mất tự lúc nào không hay.
Chỉ còn lại Đồ Tể gãi đầu nói: “Ta không biết, ngài cũng đâu phải không biết nàng là đường tắt chém quỷ, xuất quỷ nhập thần, ai mà biết nàng đi lúc nào chứ.”
Liễu Tam gia suy nghĩ một lát: “Được rồi.”
“Chu lão bản, Trương lão bản, hôm nay tranh tài kết thúc.”
Hắn cười tủm tỉm nói: “Hai vị còn muốn ở lại uống vài chén không?”
Trương Miểu cười ngượng ngùng, chỉ nói còn có việc rồi xoay người rời đi.
Ngược lại là Chu Thành, rõ ràng đã thắng cuộc, sắc mặt lại vô cùng khó coi, cũng vội vàng cáo từ.
Liễu Tam gia chắp tay sau lưng, trên khuôn mặt như tượng Phật cười lại tràn đầy vẻ tiếc nuối: “Thật vớ vẩn, tất cả đều là vớ vẩn. Mấy trận quyền đấu này ngày càng chẳng có gì hay ho, ta muốn là những tài năng trên bảng Omega của Hiệp hội Ether cơ. Mấy thứ này là cái gì vậy?”
Đồ Tể gãi đầu: “Tam gia, vậy tại sao còn muốn tiếp tục tổ chức quyền đấu?”
“Ngươi không hiểu, đây là truyền thống trong Thế giới Hắc ám, bởi vì vị vương đầu tiên của Thế giới Hắc ám, nhiều năm về trước đã dùng nắm đấm quét sạch các băng đảng mà đi lên. À, lúc đó còn chưa gọi là hắc quyền, mà phải gọi là đấu thú.”
Liễu Tam gia xua tay: “Thà Thần, đi cùng ta xem người mới.”
Từ trong góc bước ra một thanh niên uể oải, ngái ngủ đáp: “Vâng, lão bản.”
Liễu Tam gia bỗng nhiên nói: “À đúng rồi, vào kho chọn một món vũ trang luyện kim ra đây. Ừm… Cứ lấy loại Lam tiểu thư chế tạo ấy, chúng ta cũng không thể keo kiệt như hiệp hội được.”
Thà Thần ngáp một cái: “À, biết rồi…”
***
Cố Kiến Lâm vừa bước xuống lôi đài, tất cả những người nhìn thấy hắn đều tự động dạt ra một con đường.
Trong vùng cấm kỵ, mạng người cơ bản chẳng đáng giá, cũng sẽ không có bất cứ quy tắc nào ràng buộc việc giết người; bởi vậy ở nơi này, kẻ nào nắm đấm lớn hơn, kẻ đó liền có lý lẽ, không ai muốn trêu chọc một gã ngoan nhân có thể tay không đánh bại nhiễu sóng người.
Sự trở mặt diễn ra thật nhanh chóng.
Cố Kiến Lâm vẫn còn nhớ rõ vẻ mặt của bọn họ khi xem đấu thú vừa nãy, rõ ràng là xem hắn và nhiễu sóng người như những con vật đang giãy giụa cầu sinh trong lồng giam, tràn đầy c���m giác ưu việt.
Dường như chỉ cần một cái lồng đấu thú thôi, đã đủ để mang lại cho bọn họ cảm giác an toàn.
Nhưng khi hắn từ trong lồng đấu thú còn sống bước ra, ánh mắt những người kia nhìn hắn lại thay đổi.
Có e ngại, có kiêng kị, có nịnh nọt, có bất an.
Sự chuyển biến về thân phận và địa vị đột ngột đến vậy.
Việc ngươi có hay không có tư cách được tôn nghiêm, cũng hoàn toàn quyết định bởi thực lực bản thân. Đây chính là Thế giới Hắc ám.
Bỗng nhiên, một người hầu mặc lễ phục đen tiến lên đón, mỉm cười nói: “Cố tiên sinh, Liễu Tam gia mời ngài lên lầu một chuyến, đồng thời có một phần lễ vật thuộc về ngài, muốn trao tặng cho ngài.”
“Được.”
Cố Kiến Lâm khẽ gật đầu, sở dĩ hắn bước lên lôi đài, ngoài việc bất bình trước chuyện chướng tai gai mắt, còn có một mục đích là hơi triển lộ thực lực bản thân, để tiếp cận tầng lớp cao của khu vực cấm kỵ.
Với thiên phú của hắn mà nói, đây là một chuyện rất đơn giản.
“Vậy mời đi.”
Người hầu dẫn hắn một mạch lên lầu hai, tiến vào một phòng khách riêng.
Căn phòng được bài trí rất tinh xảo, rõ ràng chỉ là một quán bar ngầm trong chợ đen, nhưng lại mang cảm giác của một hộp đêm, toàn bộ được trang hoàng như một Thủy Tinh Cung, hoa lệ xa xỉ.
Trên chiếc ghế sofa đỏ mềm mại, một gã mập mạp mắt híp cười toe toét, tay trái tay phải ôm hai vị thỏ nữ lang.
Một thỏ nữ lang lo đút rượu cho hắn, còn thỏ nữ lang kia bóc nho, đút vào miệng hắn.
Trong góc còn có một thanh niên ngái ngủ, đang ngáp.
“Nha, đến rồi à?”
Liễu Tam gia thấy thiếu niên bước vào, đôi mắt híp lại lóe lên tia dị quang, vừa cười vừa nói: “Không tệ không tệ, trận đấu thú hôm nay ta rất hài lòng. Tiểu hỏa tử có tiền đồ đấy, mặc dù kỹ năng cận chiến của ngươi rất bình thường, hoặc nói là căn bản chẳng có gì. Nhưng năng lực siêu phàm rất vững chắc, động tác vung tiền cuối cùng cũng rất phong độ.”
Hắn xua tay: “Ngồi đi.”
Cố Kiến Lâm bước vào phòng, trước mặt chỉ có một chiếc ghế, rõ ràng là dành cho hắn.
Hắn ngồi xuống, nhìn về phía lão bản bí ẩn của khu vực c��m kỵ đối diện.
Nói thật, cho dù là dùng năng lực quan sát phân tích của hắn, cũng chẳng có điểm gì đặc biệt.
Điểm duy nhất là, đôi mắt đặc biệt nhỏ.
Là đôi mắt nhỏ nhất mà hắn từng thấy trong đời.
“Ngươi đừng có nói với ta, có dám mở to mắt ra nói chuyện không đấy.”
Liễu Tam gia nhướng mày: “Mẹ nó chứ, ta đã trợn lớn nhất rồi đấy.”
Cố Kiến Lâm rơi vào trầm tư.
Trừ phi đối phương có Độc Tâm Thuật, nếu không thì đó chính là mỗi người khi nhìn thấy hắn đều sẽ nói câu này.
“Đi, tiếp khách đi.”
Liễu Tam gia vỗ vỗ mông hai vị thỏ nữ lang.
Hai vị thỏ nữ lang này mỉm cười quyến rũ, lắc eo chậm rãi bước qua.
Nhưng ngay trong khoảnh khắc đó, hàn quang chủy thủ lóe lên, bỗng nhiên cắt đứt một sợi tóc của các nàng.
“Đừng nhúc nhích.”
Cố Kiến Lâm nắm chủy thủ, bình tĩnh nói: “Ngồi về đi.”
Hai vị thỏ nữ lang kia liếc nhìn nhau, trong đôi mắt đẹp đều lóe lên tia dị quang.
Bởi vì hai tay các nàng đều đang đặt ở phía sau, suýt chút nữa là sờ tới bao súng bên hông. “Mặc dù các ngươi ��ã trải qua huấn luyện đặc biệt, nhưng ánh mắt vẫn không thể che giấu được.”
Cố Kiến Lâm thong thả nói: “Loại thăm dò trình độ này, thôi đi.”
Liễu Tam gia cười ha ha, thế mà lại không hề lộ vẻ lúng túng, trực tiếp triệu hồi hai vị thỏ nữ lang về, hài lòng cười nói: “Không tệ không tệ! Lòng cảnh giác rất mạnh, chỉ có người như ngươi mới có thể sống sót trong Thế giới Hắc ám. Ta cũng không nói nhiều lời nữa, tấm thẻ vàng này liền tặng cho ngươi.”
Hắn từ trong túi lấy ra một tấm thẻ vàng ròng, trực tiếp ném tới.
Cố Kiến Lâm một tay tiếp lấy, chỉ thấy trên thẻ vàng khắc bốn chữ.
U Huỳnh Tập Đoàn.
“Những người không thể sống nổi trong thế giới hiện thực, thường sẽ chạy trốn đến Thế giới Hắc ám. Có người bị hãm hại, có người tự làm tự chịu, còn có người có mưu đồ riêng, nhưng bất kể là loại người nào, đều sẽ muốn gia nhập chúng ta. Bởi vì chỉ cần có chúng ta che chở, bọn họ liền không cần phải che mặt lẩn trốn, trốn đông trốn tây nữa.”
Liễu Tam gia cười nói: “Ta không biết Cố tiên sinh thuộc loại nào, nhưng ta hy vọng ngươi là loại người thứ ba. Bởi vì chỉ có loại người này, mới có tư cách hợp tác với chúng ta, mới có thể chân chính… trở thành một thành viên của chúng ta.”
Cố Kiến Lâm nghe được những lời này, đột nhiên cảm thấy bản thân vẫn có chút xem thường thế lực đứng sau khu vực cấm kỵ này.
Gã mập này có ý là, chỉ cần nhận được sự che chở của bọn họ, thì không cần phải lo lắng về sự truy sát của hiệp hội nữa.
“Đương nhiên, việc gia nhập chúng ta cũng không chỉ đơn giản là nhận được sự che chở. Cái chúng ta cần là những cường giả chân chính, những người có thể cùng nhau mưu sự lớn. Ngươi cũng biết, Kỳ Lân Tiên Cung hiện thế, tất cả mọi người đều nhắm vào bí ẩn trường sinh bên trong Tiên Cung. Trong truyền thuyết, Kỳ Lân Tôn Giả nắm giữ quyền hành tai ương và sinh mệnh.”
Liễu Tam gia như có ẩn ý nói: “Nhưng mà, phàm là người có đầu óc đều biết, Kỳ Lân Tiên Cung là khu vực tranh chấp của Hiệp hội Ether. Hiện tại, một nửa số người trong danh sách tác chiến Bình Minh đã tiến vào t��� lối vào căn cứ dưới biển Hắc Vân Thành, phối hợp với các hạt giống thiên tài danh sách Omega, tiến hành quét sạch quy mô lớn.”
Cố Kiến Lâm sững sờ, không ngờ nhanh như vậy, hắn đối với chuyện này hoàn toàn không biết.
Nghĩ lại cũng phải, cấp độ chiến đấu đó rõ ràng không phải thứ một tân binh như hắn nên tham dự.
Đôi mắt Liễu Tam gia hiện lên tia sáng quỷ dị, từng bước dẫn dắt nói: “Nhưng mà, trong tay chúng ta nắm giữ một lối vào khác của Kỳ Lân Tiên Cung, cùng một bí mật cơ mật mà ngay cả Hiệp hội Ether cũng coi là tuyệt mật.”
Cố Kiến Lâm chần chừ một lát: “Loại bí mật này, có thể tùy tiện nói cho tiểu nhân vật như ta sao?”
“Đương nhiên có thể, dù sao hiệp hội từ xưa đến nay luôn keo kiệt, những tin tức như vậy sẽ không quá dễ dàng nói cho những người cấp dưới. Nhưng ở Thế giới Hắc ám thì khác, nơi đây lắm kẻ lắm mồm, mọi chuyện đều có thể xảy ra.”
Liễu Tam gia cười lớn nói: “Nhìn vẻ mặt này của ngươi liền biết ngươi không rõ, ngươi đoán xem hơn hai ngàn năm trước kia, tại sao Chúc Long Tôn Giả lại khai chiến cùng Kỳ Lân Tôn Giả ở Đông Hải? Đánh đến mức trời sụp đất nứt, vĩ độ tan vỡ?”
Cố Kiến Lâm nghe đến đó, đồng tử khẽ co rút: “Vì sao?”
Liễu Tam gia buông tay: “Cụ thể thì chúng ta cũng không biết, các chuyên gia khảo cổ của chúng ta không đáng tin cậy bằng hiệp hội.”
Cố Kiến Lâm tại chỗ nghẹn họng, suýt nữa đã muốn chửi người.
“Nhưng cái ch��ng ta có thể xác định chính là, Chúc Long Tôn Giả hơn hai ngàn năm trước xác thực đã gặp phải vấn đề nào đó, cho nên Thần cấp thiết, thậm chí gần như điên cuồng, đang tìm kiếm phương pháp giải quyết vấn đề này. Dựa trên một tin đồn bí ẩn nào đó, Kỳ Lân Tôn Giả sau chín trăm năm ngủ say, đã giáng xuống tinh hoa Kỳ Lân ở Đông Hải, ý đồ thông qua một loại tế tự cổ xưa để khôi phục sức mạnh thời kỳ toàn thịnh của mình.”
Liễu Tam gia buông tay: “Mà Chúc Long Tôn Giả, thì lại ý đồ cướp đoạt thành quả tế tự lần này.”
Cố Kiến Lâm sững sờ, những trận chiến giữa Thái Cổ chí tôn này, đối với hắn mà nói quá mức xa vời.
Dù là hắn đã kế thừa lực lượng của Kỳ Lân Tôn Giả, nhưng nghe đến cũng chẳng có cảm giác chân thực nào.
“Cùng lúc đó, Kỳ Lân Tôn Giả đương nhiên cũng không phải kẻ ăn chay, Thần cũng nhân cơ hội lần này, muốn thôn phệ lực lượng của Chúc Long Tôn Giả! Trong tập đoàn của chúng ta, có một vị Thăng hoa giả tự xưng là hậu nhân của Từ Phúc, hắn căn cứ vào cổ đại văn hiến tổ tiên để lại, t��� trong các dấu vết, đã suy ra một sự thật kinh người.”
Liễu Tam gia thăm thẳm nói: “Bên trong Kỳ Lân Tiên Cung, tuyệt đối không chỉ có bảo tàng mà Kỳ Lân Tôn Giả để lại! Bởi vì ở nơi đó, còn chôn giấu truyền thừa của Chúc Long Tôn Giả!”
Phảng phất một đạo sấm sét nổ tung trong đầu, Cố Kiến Lâm dù có định lực mạnh mẽ đến đâu, cũng vì đó mà động dung.
“Đừng tưởng ta đang khoác lác, trong tập đoàn chúng ta có một vị Thăng hoa giả đã xuyên qua vào Tiên Cung, hắn công bố rằng đã gặp phải các tiên dân viễn cổ của Chúc Long thị tộc bên trong! Sau khi chúng ta nghiệm chứng, phát hiện hắn không nói sai, cũng liền triệt để xác nhận thuyết pháp này.”
Liễu Tam gia cười nói: “Kỳ thật trong một số cổ đại văn hiến, cũng ghi lại chuyện này. Các triều đại thay đổi, đều có người tiến về Đông Hải tìm kiếm tung tích Kỳ Lân Tiên Cung, trong đó không ít có những đại nhân vật lưu danh sử sách. Ngươi có biết không? Chúc Long Tôn Giả được tôn xưng là chí tôn mạnh nhất, nhưng Kỳ Lân Tôn Giả cũng tuyệt đối không kém.”
“Cho dù là trong Cổ Thần Tộc, Thần đều là một vị thần linh cực kỳ nguy hiểm và đáng sợ, trừ Chu Tước Tôn Giả lúc trước cùng Thần giáng lâm, gần như tất cả chí tôn đều muốn giết chết Thần.”
Hắn dừng một chút, ngữ khí quỷ bí thâm thúy: “Mặc dù không biết vì sao, nhưng Thần chắc chắn có quyền hành đặc thù nào đó, cho dù là đồng loại chí tôn, cũng cực kỳ kiêng kị Thần.”
Cố Kiến Lâm bên ngoài bình tĩnh đến cực điểm, nội tâm lại bắt đầu có chút lén lút lẩm bẩm.
Hiện tại mà nói, hắn vẫn còn quá ít hiểu biết về quyền hành của Kỳ Lân.
Ngoại trừ Cổ Thần ngữ và Cổ Thần hóa, hắn chẳng biết gì khác.
“Trận diệt thế chi chiến hai ngàn năm trước, đó chính là cục diện mà Kỳ Lân Tôn Giả và Chúc Long Tôn Giả bày ra để thôn phệ đối phương. Mặc dù kết cục là Kỳ Lân Tôn Giả bị trấn sát, Chúc Long Tôn Giả là người cười cuối cùng.”
Liễu Tam gia nói: “Nhưng có thể khẳng định là, Chúc Long Tôn Giả cũng đã phải trả cái giá cực lớn, cho dù gần hai ngàn năm qua Thần vẫn hoạt động trong Cổ Thần giới và thế giới hiện thực, nhưng lực lượng của Thần thật sự không còn hùng mạnh như thời kỳ đỉnh phong được ghi lại trong cổ tịch. Ngươi đoán xem, có hay không một khả năng Thần đã lưu lại thứ gì trong Kỳ Lân Tiên Cung?”
Hắn lén lút nói: “Nếu không, Thần tại sao phải tận lực lưu lại lăng mộ này chứ? Dù là không cách nào triệt để giết chết Kỳ Lân Tôn Giả, thì trực tiếp trục xuất Thần đến vĩ độ loạn lưu không phải tốt hơn sao?”
Cố Kiến Lâm đồng tử lấp lóe, không nói gì.
“Mục tiêu của Hiệp hội Ether là Kỳ Lân Tôn Giả, còn mục tiêu của chúng ta, là truyền thừa của Chúc Long Tôn Giả.”
Liễu Tam gia nói: “Có phải rất mê hoặc không?”
Cố Kiến Lâm không thể không thừa nhận, điều này khiến hắn cũng có chút động tâm và tò mò.
“Đây chính là lễ vật các ngươi chuẩn bị cho ta sao?”
Hắn hỏi.
“À không không không, đương nhiên không phải.”
Liễu Tam gia khoanh tay trước ngực, cười nói: “Ta đã nói rồi, chúng ta không keo kiệt như Hiệp hội Ether. Tiếp theo ta muốn tặng cho ngươi, chính là một món vũ trang luyện kim nghệ thuật cứu cực do Lam tiểu thư tự tay chế tạo!”
Vừa dứt lời, cửa sổ kính bỗng nhiên vỡ vụn, đầu gã mập này ầm vang nổ tung, máu tươi văng tung tóe.
Tựa như một quả dưa hấu nát.
Cố Kiến Lâm: “…”
Hai vị thỏ nữ lang kia biến sắc, bỗng nhiên nhìn về phía ngoài cửa sổ.
Tiếng súng nổ vang dội, phảng phất làm vỡ nát bóng đêm.
“Lại có thích khách.”
Thanh niên ngáp dài đứng ở góc nhỏ xoay người rời đi, uể oải nói: “Đường Bá Vương, ưng nhãn phối hợp Bá Khí Cường Hóa. Haiz, từ khi vũ khí nóng được phát minh, Đường Bá Vương càng ngày càng khủng khiếp.”
“Nói với lão bản một tiếng, ta đi bắt thích khách.”
Nói xong, hắn từ trong cửa sổ nhảy xuống, biến mất vào màn đêm.
Lúc này, thi thể của Liễu Tam gia run rẩy, huyết nhục từ miệng vết thương khủng khiếp ở cổ nhúc nhích mọc ra, vô số mạch máu và sợi cơ bắn ra hội tụ, đúng là trong khoảnh khắc ngắn ngủi đã tái tạo lại một cái đầu.
“À không có ý tứ, chỉ là một chút khúc dạo đầu nhỏ thôi.”
Hắn cười nói: “Chúng ta tiếp tục.”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.