(Đã dịch) Cổ thần Tại Đê Ngữ (Cổ Thần Đang Thì Thầm) - Chương 14: Truyền thừa con đường lựa chọn
Màn đêm buông xuống, tại quảng trường rực rỡ ánh đèn neon, một tòa cao ốc với màn hình tinh không hiển thị toàn bộ tin tức sáng rực sừng sững.
Nơi đây gần đường ven biển, du khách trên bãi cát chỉ cần ngẩng đầu là có thể thấy hình chiếu tinh không tuôn trào như thủy triều. Màn hình lớn của tòa nh�� thay đổi liên tục, toát lên cảm giác công nghệ cao tuyệt vời, tạo thành một cảnh tượng đầy sáng tạo và ấn tượng.
Thâm Không Khoa Học Kỹ Thuật.
Đương nhiên, trong thế giới siêu phàm, mọi người thường không nghĩ đây chỉ là một công ty khoa học kỹ thuật đơn thuần.
Bởi vì đằng sau nó là tổ chức thăng hoa giả lớn nhất thế giới, Hiệp Hội Ether.
Thang máy trực tiếp lên thẳng tầng cao nhất, Lục Tử Trình và Trần Thanh bước ra từ bên trong.
Trong hành lang, hàng chục camera đồng loạt chĩa thẳng vào họ, như những con mắt đang dõi theo mọi nhất cử nhất động.
Cùng lúc đó, một giọng nam trầm ấm đầy nhân tính vang lên.
“Điều tra viên cấp A, Lục Tử Trình.”
“Điều tra viên cấp B, Trần Thanh.”
“Chào mừng quý vị trở lại phân bộ Phong Thành. Tôi đã chuẩn bị Latte đá và trà lạnh theo sở thích riêng của mỗi người.”
Lục Tử Trình khẽ gật đầu, cùng nữ trợ lý trẻ tuổi xinh đẹp bước vào đại sảnh.
Các nhà nghiên cứu mặc áo choàng trắng, tay kẹp hồ sơ, đi lại không ngừng. Thấy hai người họ, ai nấy đều khẽ cúi người chào hỏi.
Trong phòng hội nghị này, bốn phương tám hướng đều là màn hình lớn hiển thị toàn bộ tin tức. Dòng thông tin từ khắp các thành phố lớn vùng duyên hải cuồn cuộn đổ về như thủy triều, trên bản đồ, vô số điểm đỏ nhấp nháy chói mắt.
“Thành phố Phong Thành, khu Bắc, khu dân cư Khánh Đường Lớn, tòa nhà số 231, phát hiện người lây nhiễm tinh thần!”
“Thành phố Hoài Dương, khu ven biển, xảy ra sự cố kẻ sa đọa tấn công người ác ý, yêu cầu điều động điều tra viên hỗ trợ!”
“Dự án khai quật di tích Kỳ Lân Tiên Cung sẽ bắt đầu vào 10 giờ tối nay, các bộ phận xin chuẩn bị kỹ lưỡng từ sớm.”
Lục Tử Trình đã quá quen với những thông tin này. Hiệp Hội Ether có mười ba phân bộ trên khắp cả nước, hàng vạn điều tra viên phân bố khắp các nơi, xử lý đủ loại sự kiện đột xuất.
Cấp cao lúc nào cũng vẽ ra viễn cảnh tốt đẹp, rằng mọi người đang vì sự tiến bộ của nhân loại, duy trì hòa bình thế giới.
Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng nhiều. Một khi đã siêu phàm thoát tục, vậy phải gánh vác sứ mệnh.
Các ngươi cũng là anh hùng trong lịch sử nhân loại!
Nhưng trên thực tế, phần lớn các thăng hoa giả, sau một thời gian gia nhập Hiệp Hội Ether, đều sẽ phát hiện hóa ra mình chỉ là đổi một chỗ làm việc, không những lúc nào cũng có nguy hiểm tính mạng, mà còn từ 996 đã biến thành 007.
Một người máy nhỏ ngốc nghếch dễ thương di chuyển đến, mang theo Latte đá và trà lạnh.
Lục Tử Trình nhận lấy Latte, rồi đưa trà lạnh cho nữ trợ lý bên cạnh, trực tiếp đi về phía cuối phòng hội nghị.
Chỉ trong chốc lát, hắn đã móc ra một điếu thuốc ngậm lên môi, châm lửa.
“Thiếu gia, lúc gặp vị kia, hút thuốc không hay lắm đâu?”
Trần Thanh hạ giọng hỏi.
Lục Tử Trình khinh thường nói: “Ta còn sợ nàng sao?”
Trước cửa sổ sát đất khổng lồ có một chiếc bàn làm việc bằng gỗ thô, trên đó chất đầy tài liệu lộn xộn. Phía trước còn có một thiết bị chiếu 3D, chiếu ra bản đồ đường bờ biển Phong Thành, trông vừa cao cấp vừa tiên tiến.
“Bộ trưởng, đây là danh sách tân binh hai tháng gần đây.”
Một nữ thư ký trẻ tuổi cung kính báo cáo.
Rầm!
Danh sách đó bị ném mạnh xuống bàn.
“Tân binh năm nay chỉ có thế này thôi sao? Ta rất không hài lòng!”
Sau bàn làm việc, có người đứng trên ghế, hai tay chống nạnh, giận dữ đùng đùng.
Đó là một cô bé nhìn tối đa chỉ khoảng mười hai tuổi, mặc chiếc váy Lolita đen nhỏ tinh xảo, tất đen cao quá gối ôm lấy bắp chân thon dài, đi đôi giày da mũi tròn đen như mực, trông nhỏ nhắn đáng yêu.
Dung nhan của nàng tinh xảo đáng yêu, buộc hai bím tóc đuôi ngựa gọn gàng, hệt như một con búp bê tinh xảo.
Nhưng ngoài dự liệu, lại có một giọng "ngự tỷ".
Nữ thư ký run rẩy nói: “Lục bộ trưởng, chất lượng tân binh kỳ này đều rất tốt mà.”
Lục bộ trưởng đứng trên cao nhìn xuống, hai tay khoanh trước ngực, lạnh lùng nói: “Không tốt chỗ nào? Trong một trăm ba mươi bảy người, đến cả một người đẹp trai cũng không có, mà ngươi lại bảo là không tệ sao?”
Nữ thư ký: “...”
Lục Tử Trình nhấm nháp Latte đá, kẹp điếu thuốc đang cháy đi đến, vừa vặn nghe được đoạn đối thoại này.
Khóe mắt hắn hơi run run, chào hỏi: “Chị, em về rồi.”
Lục bộ trưởng quay đầu nhìn hắn, đột nhiên trừng mắt nhìn hắn.
Lục Tử Trình tay phải kẹp điếu thuốc, trong nháy mắt, nó cháy nhanh hơn rồi hóa thành tro tàn.
“Ngươi ăn gan hùm mật báo rồi sao, dám để lão nương ngửi khói thuốc của ngươi à?”
Lục bộ trưởng khẽ quát: “Còn dám hút thuốc trước mặt lão nương, ta sẽ đạp ngươi từ tầng bảy mươi xuống!”
Lục Tử Trình sắc mặt cứng đờ, không ngờ mới không gặp bao lâu, người phụ nữ này dường như lại mạnh hơn rồi.
“Được rồi, đại nhân tỷ tỷ.”
Nếu là người khác, hắn chắc chắn đã bùng nổ rồi.
Nhưng người phụ nữ trước mặt này rất giỏi đánh nhau, là một trong mười ba phân bộ trưởng trong nước, hơn nữa còn sở trường về chiến đấu, nắm giữ thực lực cấp chiến lược, người bình thường trước mặt nàng thật sự không thể qua nổi mấy chiêu.
Kẻ thức thời mới là anh hùng, sau này lại tìm cơ hội tính sổ với nàng.
Lúc này, con vẹt lông xanh đậu trên vai hắn đảo tròng mắt: “Bà già giả nai, sớm muộn gì cũng xử lý ngươi!”
Lục Tử Trình: “...”
Trong khoảnh khắc đó, cả phòng họp lớn rơi vào sự tĩnh lặng chết chóc.
Con vẹt lông xanh đột nhiên vỗ cánh bay đi.
Trần Thanh nhanh mắt nhanh chân, vội vàng đuổi theo sau, giày cao gót phát ra tiếng cạch cạch.
Sau bàn làm việc, Lục bộ trưởng nâng đôi mắt đen trắng rõ ràng lên, ánh mắt đáng sợ như lệ quỷ.
“Con vẹt chết tiệt này, thật là đại nghịch bất đạo!”
Lục Tử Trình vội nói: “Đại nhân tỷ tỷ chờ chút, em lập tức đi bắt nó về nhổ lông nấu canh.”
Nhưng Lục bộ trưởng, một câu nói nhẹ nhàng lại khiến người ta như rơi vào hầm băng.
“Quay lại đây.”
Lục Tử Trình cứng đờ người.
“Con vẹt này dù là sinh vật siêu phàm, nhưng nó cũng không biết Độc Tâm Thuật. Nó có thể nói ra lời này, chắc chắn là có người đã lẩm bẩm phức tạp trước mặt nó, nên nó mới ghi nhớ và học được câu nói này.”
Giọng Lục bộ trưởng lạnh như băng: “Vậy thì, là ai đã dạy nó đây?”
“Đúng vậy, là ai đã dạy nhỉ? Chắc là Trần Thanh dạy đúng không? Dù sao cũng không phải em.”
Lục Tử Trình vội vàng chuyển chủ đề, mỉm cười nói: “Chị, chị vừa nhận được tin nhắn Wechat của em không?”
Lục bộ trưởng hai tay khoanh trước ngực, lạnh lùng nhìn hắn, rồi ngoắc ngón tay.
Lục Tử Trình toàn thân cứng đờ, liền thấy bật lửa, bao thuốc, cùng cả ví tiền từ trong túi hắn bay ra.
Tách.
Một cái búng tay, tất cả hóa thành tro tàn.
Lục Tử Trình lòng đau như cắt, tiền của hắn!
“Lát nữa ta sẽ bảo Thái Hư đóng băng thẻ ngân hàng và các tài khoản thanh toán di động của ngươi. Trong vòng một tháng này đừng hòng hút thuốc.”
Lục bộ trưởng thản nhiên nói: “Wechat ta thấy rồi, là lo cho đứa bé của gia đình sao? Ta nhớ không nhầm thì các thăng hoa giả của gia đình đó đều đã chết vì lời nguyền rồi mà? Tại sao còn sót lại một người?”
Lục Tử Trình do dự một chút: “Là con trai của giáo sư Cố.”
“À? Cố Từ An còn có con trai sao?”
Lục bộ trưởng nghiêng đầu, nghĩ nghĩ: “Phiền phức quá, không muốn.”
Lục Tử Trình nhíu mày: “Không muốn sao?”
“Cố Từ An đã làm những gì, ngươi tự mình hiểu rõ trong lòng. Cho dù có tư chất thăng hoa giả, thân phận đặc biệt này cũng cần mười ba vị phân bộ trưởng trong nước biểu quyết xong mới có thể thông qua.”
Lục bộ trưởng phất tay: “Thật quá phiền phức, ngươi có thể cút đi, đừng làm phiền ta tìm bạn trai...”
Sự im lặng kéo dài một lát, Lục Tử Trình không hề nhúc nhích, cắn răng nói: “Lục Tử Câm!”
Lục Tử Câm liếc mắt nhìn hắn: “Hả?”
Lục Tử Trình nhìn chằm chằm vào mắt nàng, từng chữ nói ra: “Đây chính là một thăng hoa giả tự chủ.”
“Ồ?”
Nghe thấy điều này, Lục Tử Câm lại có chút bất ngờ, sờ cằm suy nghĩ một lát: “Cái đó cũng không cần.”
Lục Tử Trình: “...”
“Thôi được, cút nhanh đi, đừng ở đây chướng mắt.”
Lục Tử Câm lười biếng ngáp một cái, hệt như một con mèo Ba Tư: “Nếu muốn phá lệ cho hắn gia nhập Hiệp Hội Ether, ngươi có biết ta sẽ phải viết bao nhiêu báo cáo vì chuyện này không? Lại còn phải đi đối phó sư huynh của ta nữa, phiền chết đi được.”
Nói xong, nàng từ trên ghế nhảy xuống, liền chuẩn bị rời đi.
Lục Tử Trình thấy nàng thật sự muốn đi, liền vội v�� nghĩ ra kế sách nói: “Chị, thằng nhóc đó đẹp trai lắm.”
Khựng lại.
Lục Tử Câm dừng bước.
Lục Tử Trình thấy vậy, tiếp tục nói: “Còn đẹp trai hơn cả cha hắn.”
Lục Tử Câm im lặng nghiêng đầu sang một bên.
“Không hút thuốc cũng không uống rượu, không có bất kỳ thói hư tật xấu nào.”
Lục Tử Trình trực tiếp đi vòng ra sau bàn làm việc, đến bên máy tính, gõ vài cái vào bàn phím.
Trên màn hình chiếu tin tức toàn cảnh, hiện lên hình ảnh một thiếu niên mặc đồng phục sọc xanh trắng.
Tóc đen hơi rối, gương mặt thanh tú sạch sẽ, khuôn mặt đường nét rõ ràng như tượng điêu khắc, dáng người thon dài kiên cường.
Đặc biệt là đôi mắt kia, trong suốt như hồ nước, tràn ngập một chút sương mù.
“Trời ơi, sao ngươi không nói sớm chứ?”
Lục Tử Câm tỉ mỉ quan sát thiếu niên này, gương mặt trắng nõn tinh xảo hơi ửng hồng.
Hai tay sơn móng tay màu đỏ, che đi gương mặt đang hơi nóng lên.
Nàng đột nhiên tỉnh táo lại, nghiêm túc nói: “Ừm, kỳ thực ta có từng nói với ngươi chưa, so với đánh nhau ta càng thích viết báo cáo? Ừm, đã lâu không giao lưu tình cảm với sư huynh, lát nữa ta sẽ gọi điện thoại cho hắn.”
Mọi sự chuyển hóa ngôn từ cho chương này đều là công sức độc quyền của truyen.free.
Chín giờ rưỡi tối, Cố Kiến Lâm đang dọn dẹp bát đĩa trên bàn ăn trong nhà.
Khoảng bảy, tám cái đĩa, trên đó đừng nói một hạt gạo, đến một giọt dầu cũng không còn.
Sau khi trở về từ Kỳ Lân Tiên Cung, tình trạng cơ thể hắn cũng có chút quỷ dị, từ đầu đến cuối bị sự suy yếu và đói khát hành hạ.
Suy yếu thì còn có thể nói được, chỉ cần nghỉ ngơi cho tốt là không quá khó chịu.
Cái cảm giác đói bụng đó mới là chí mạng nhất, không lúc nào không giày vò hắn, thế nhưng lại không cách nào giải quyết.
Dù ăn uống vô độ đến mấy, con Kỳ Lân đen trong đầu hắn vẫn đói khát vô cùng.
Không thể không nói, Tô Hữu Châu thật sự là một cô gái tốt, tỉ mỉ. Thấy hắn ăn nhiều hẳn lên, liền cố ý làm thêm vài món ăn cho hắn, rồi trơ mắt nhìn hắn ăn hết sạch, cả người đều bị sốc.
Sau đó liền dùng ánh mắt như đối đãi với tù nhân mãn hạn được phóng thích, hỏi hắn có muốn ăn thêm chút nữa không.
Cố Kiến Lâm thầm nghĩ, dù sao cảm giác đói bụng này cũng không giải quyết được, dứt khoát sẽ không làm phiền nàng nữa.
Mẹ và chú Tô phải đến tối mai mới về.
Trong nhà ánh đèn ấm áp lấp lánh, chỉ có hai huynh muội họ.
Giờ này khắc này, Tô Hữu Châu đang ở trong phòng nghịch đồ trang điểm, tiện thể gọi điện thoại cho chị gái.
“Hữu Châu, gần đây cha mẹ đều không ở nhà, cùng hắn sống trong thế giới hai người cảm giác thế nào?”
Giọng "ngự tỷ" cười tủm tỉm, mang theo ý trêu chọc cố ý.
Giọng Tô Hữu Châu không chút gợn sóng truyền ra từ khe cửa: “Vẫn ổn, anh ấy rất lễ phép, cũng rất thích sạch sẽ, còn có thể kèm ta làm bài tập. Chỉ là có chút quá khách khí, gần đây anh ấy còn làm việc vặt để phụ cấp tiền sinh hoạt cho nhà.”
“Ôi chao, không phải nói cái này. Ta đương nhiên biết hắn vừa ngoan vừa lễ phép, dáng dấp lại còn đẹp. Ta là hỏi cảm giác khi ngươi ở chung với hắn, dù sao các ngươi cũng là bạn cùng lứa mà, có cảm thụ gì bất thường không?”
Giọng chị gái lại vang lên từ điện thoại.
Lần này, Tô Hữu Châu trầm tư khoảng ba giây: “Ừm, già mà có con?”
Phụt.
Cố Kiến Lâm suýt nữa thì không nhịn được, hắn vạn vạn lần không ngờ lại là câu trả lời như vậy.
"Già mà có con" là cái gì chứ!
Hắn không muốn nghe tiếp nữa, rửa bát đũa xong liền chuẩn bị về phòng.
Kết quả, trong phòng ngủ bên cạnh, lại truyền ��ến tiếng xì xào bàn tán.
“Cái gì mà 'già mà có con'? Ngươi mới có mấy tuổi chứ.”
“Tóm lại chính là có cảm giác sớm làm mẹ vậy.”
“Khoa trương đến vậy ư?”
“Ừm, khoảng thời gian ở chung này khiến ta hiểu được sự vĩ đại của mỗi người mẹ.”
Cố Kiến Lâm lặng lẽ đóng cửa phòng, ngăn cách tiếng nói chuyện của hai chị em ở bên ngoài, rồi lau mặt.
Hắn lắc đầu cười khổ, nhìn đồng hồ một cái.
Gần 10 giờ.
Nhiệt độ không khí ở Phong Thành thay đổi rất lớn, mới đầu tháng tư mà đã có một chút hơi thở của mùa hè.
Gió biển thổi vào từ ngoài cửa sổ, mang theo hơi ẩm mặn.
Cố Kiến Lâm đứng bên cửa sổ, lặng lẽ ngắm nhìn biển cả gợn sóng lăn tăn nơi xa, bỗng nhiên ngây người.
Bởi vì trên mặt biển đen nhánh, không biết từ lúc nào lại hiện ra một vầng sáng đỏ tươi.
Như máu đặc quánh.
Hắn đột nhiên ngẩng đầu, liền thấy vầng trăng trên bầu trời vậy mà đã biến thành một vòng huyết nguyệt cực lớn!
Màn đêm đen kịt bị huyết nguyệt chiếu sáng, sự thâm thúy ngày xưa bị ánh sáng vô tận thay thế. Vô số quả cầu đen như mực, lơ lửng trên màn trời, chúng to lớn đến mức như từng hành tinh khuất bóng.
Từng vầng sáng kỳ dị phóng thích ra tia sáng, còn quấn quanh những hành tinh này.
Mờ ảo có thể thấy từng ngọn tháp đổ nát, những kiến trúc mục nát phủ đầy bụi bặm, lơ lửng giữa những hành tinh này.
Dường như đang bị hủy diệt, dường như đang sụp đổ.
Dường như... đang sụp đổ!
Mà trên bầu trời mặt biển đen nhánh, nơi gần bầu trời nhất, có một cái bóng đen to lớn.
Không, đó không phải là một cái bóng đen.
Đó là một hòn đảo bị treo ngược, lơ lửng trên bầu trời.
Dưới ánh trăng đỏ, trong màn đêm đen kịt, nó nguy nga tráng lệ đến thế, bị mây mù vờn quanh.
Dường như vốn không nên tồn tại ở thế giới này.
Bất cứ ai thấy cảnh này, đều sẽ cảm thấy mình nhỏ bé như sâu kiến!
Cố Kiến Lâm chỉ liếc mắt một cái, trong đầu liền vang lên tiếng nổ lớn.
Bởi vì hắn cảm thấy hòn đảo này giống như đã từng quen biết!
Vẻ ngoài của hòn đảo này, cực kỳ giống một con Kỳ Lân đang ngủ say!
Kỳ Lân Tiên Cung!
Trong khoảnh khắc đó, tâm thần Cố Kiến Lâm hoàn toàn bị chấn động, trong cơ thể dường như có thứ gì đó thức tỉnh, dẫn hắn đến một thế giới khác.
Linh tính.
Có lẽ đó chính là linh tính!
Bản dịch của chương này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.
Không biết đã qua bao lâu, dường như đã qua một thế kỷ, hoặc chỉ là một khoảnh khắc trôi qua.
Cố Kiến Lâm một lần nữa tỉnh táo lại, thần sắc chợt cảnh giác.
Lần này, hắn đứng trong bóng tối vô tận, trước mắt là ánh trăng đỏ tươi cùng với từng pho tượng nguy nga hùng vĩ.
Bên tai dường như vang lên tiếng xì xào bàn tán, dường như là tiếng trống bão, hoặc như lời than vãn của u hồn.
Dường như đang dụ hoặc hắn để đưa ra một lựa chọn nào đó.
Những pho tượng cổ lão kia, hình tượng không giống nhau, vĩ đại như thần linh, thần bí nguy nga.
Có là võ sĩ khôi ngô khoác áo giáp đen như mực.
Con đường truyền thừa cận chiến hung mãnh nhất.
Cũng có cung tiễn thủ cưỡi trên lưng ngựa, sau lưng đeo cung lớn.
Còn có đạo sĩ tay cầm phất trần, đạp trên Âm Dương Thái Cực Đồ.
Cái cuối cùng, ngạo nghễ đứng trên tế đàn, dường như đang gào thét bản thánh ca im lặng của một Tế Tự.
Ngoài bốn pho tượng lớn nhất này ra, phía dưới còn có vô số pho tượng tàn phá khác.
Có là ma thuật sư, có là bà đồng, còn có Thánh kỵ sĩ, vân vân.
“Cổ Võ, Bá Vương, Thiên Sư, cuối cùng đây là...”
Cố Kiến Lâm nhìn chăm chú bốn bức tượng điêu khắc này, bên tai quanh quẩn tiếng thì thầm như có như không, vậy mà tự động hiểu được tên tương ứng.
Bốn loại con đường truyền thừa này, bắt nguồn từ phương Đông.
Còn những pho tượng tàn phá phía dưới, thì đều là một số con đường truyền thừa đến từ phương Tây.
“Cổ Võ chắc hẳn là con đường truyền thừa cận chiến mạnh nhất, còn Bá Vương thì là cung tiễn, chắc hẳn là con đường truyền thừa tầm xa công kích. Thiên Sư thì rất dễ hiểu, nhìn qua chính là loại chơi pháp thuật hoa mỹ đúng không? Vậy thì, cái cuối cùng này là gì?”
Cố Kiến Lâm dạo bước trong bóng đêm, lướt qua những pho tượng hùng vĩ uy nghiêm này, cảm nhận được cảm giác kính sợ chưa từng có.
Khoảnh khắc sau đó, con Kỳ Lân đen trong đầu hắn đột nhiên có dị động.
“Gầm!”
Con Kỳ Lân đen phát ra tiếng gầm mơ hồ, rồi nhìn về phía pho tượng cuối cùng trong số bốn pho tượng cực lớn.
Đó là cái bóng đen thần bí ngạo nghễ đứng trên tế đàn, im lặng gào thét bản thánh ca.
Tế Tự... Hoặc có lẽ là, Thần Ti!
Giá trị tinh túy của bản dịch này thuộc về truyen.free.