(Đã dịch) Cổ thần Tại Đê Ngữ (Cổ Thần Đang Thì Thầm) - Chương 148: Mỹ thiếu nữ ở chung sinh hoạt
Cố Kiến Lâm khẽ nhíu mày, sao lại nghe ra giọng điệu của một oán phụ thế này.
Nhưng khi hắn bước vào thay giày, Cố Kiến Lâm khẽ sửng sốt, bởi căn phòng này đã thay đổi một trời một vực. Phòng khách trống trải trước kia giờ đã trải thảm trắng tinh, bóng đèn cũ kỹ được thay bằng chiếc đèn chùm tinh xảo hình hoa hồng, ghế sô pha cũng được bọc thêm lớp đệm nhung màu kaki, với những chú gấu hoạt hình đang vẫy tay cười toe toét.
Chiếc TV bám đầy bụi cũng được lau sạch bóng, dưới tủ bày la liệt những con búp bê lông nhung. Rèm cửa ban công cũ cũng đổi thành màu trắng nhạt ấm áp, điểm xuyết thêm vài chậu hoa xanh biếc.
Sách trên giá được sắp xếp lại gọn gàng, các mô hình lắp ráp cũng ngay ngắn đâu vào đấy.
Ngay cả nhà bếp và phòng tắm cũng được dọn dẹp lại, sạch sẽ tinh tươm.
Tuy đây không phải là sửa chữa gì lớn, nhưng sau những điểm tô này, căn phòng lại tăng thêm một cảm giác ấm áp.
Cứ như thể có ai đó dùng đũa phép gõ nhẹ một cái, khiến cả căn phòng bừng sáng hẳn lên.
Đương nhiên, điều quan trọng nhất có lẽ không phải là cách bài trí căn phòng.
Mà là thiếu nữ đang mặc chiếc váy ngủ hai dây màu đỏ kia.
Dưới ánh đèn ấm áp, bờ vai trắng nõn mịn màng của nàng phản chiếu ánh sáng, xương quai xanh mảnh mai tinh xảo, và bộ ngực khẽ ưỡn.
Nhìn ngang như rặng núi, nhìn nghiêng như đỉnh non.
Đáng tiếc nàng lại đeo mặt nạ, không thể thấy rõ dung nhan.
Lúc này, con vẹt trong lồng cũng đang trừng mắt nhìn chằm chằm người phụ nữ kia.
Nguyệt Cơ chỉ liếc nhìn con vẹt một cái, chẳng thèm để ý đến nó.
“Tất cả những thứ này là do ngươi làm sao?”
Cố Kiến Lâm nhìn căn phòng nhỏ ấm cúng, trong lòng dường như có điều gì đó được chạm đến.
“Thì ra căn phòng này giống như nhà giam, ở cùng ngươi cứ có cảm giác như đang ở tù.”
Nguyệt Cơ bắt đầu cằn nhằn: “Hơn nữa ngươi không phải bạn tù, mà là giám ngục.”
Cố Kiến Lâm đi vào bếp, mở tủ lạnh ra. Bên trong vậy mà có rất nhiều sữa chua và đồ uống.
Trong tủ bên cạnh còn để rất nhiều đồ ăn vặt.
Hắn lấy một chai Coca-Cola ra vặn nắp, tiện miệng hỏi: “Vì sao?”
“Bởi vì khuôn mặt không biểu cảm kia của ngươi.”
Nguyệt Cơ lạnh lùng nói: “Cứ cảm giác giây sau ngươi sẽ bắt ta đi đạp máy may.”
Cố Kiến Lâm vô thức sờ lên mặt mình: “Có khoa trương đến thế không?”
“Ngươi không thể cười nhiều hơn một chút sao?” Nguyệt Cơ chống nạnh hỏi.
“Một người ngày nào cũng đeo mặt nạ thì không có tư cách nói ta.”
Cố Kiến Lâm trở lại ghế sô pha ngồi xuống, bình thản nói: “Với lại, hồ ly tinh là gì?”
“Lâm Vãn Thu chứ ai.”
Giọng nói lạnh như băng, Nguyệt Cơ thản nhiên ngồi xuống giường hắn: “Được ngự tỷ thành thục lái siêu xe đưa đón, rước trước tiễn sau. Dù sao đó cũng là nữ thần nổi tiếng của khu vực Phong Thành, ngươi hưởng thụ lắm phải không?”
Cố Kiến Lâm thản nhiên nói: “Ngươi nghĩ nhiều rồi, nàng chỉ lấy ta làm ô dù mà thôi.”
Nguyệt Cơ hừ lạnh một tiếng: “Đúng là vậy, lần này nàng đã bị điều tra rất nhiều lần rồi.”
Cố Kiến Lâm liếc nàng một cái: “Cả chuyện này ngươi cũng biết sao?”
Nguyệt Cơ ngược lại không hề né tránh điều gì, nói thẳng: “Hiệp hội Ether lớn như vậy, nội gián thì không bao giờ dẹp bỏ hết được. Tập đoàn U Huỳnh đã cài rất nhiều tai mắt vào Hiệp hội Ether, ta cũng có mối quan hệ của riêng mình.”
Cố Kiến Lâm sửng sốt một chút: “Loại tình báo này mà ngươi cũng nói cho ta sao? Ngươi không sợ ta bán đứng ngươi ư?”
Nguyệt Cơ bình thản nói: “Ta còn ở chung với ngươi, có gì mà phải sợ.”
Cố Kiến Lâm nghẹn họng, cô nương này đúng là có thể một chiêu đánh trúng chỗ yếu của hắn.
“Lâm Vãn Thu đó là một con hồ ly tinh, ngươi đừng dính dáng đến nàng ta.”
Nguyệt Cơ bỗng nhiên nghiêm túc: “Nàng ta đã trêu chọc một sự tồn tại không thể tưởng tượng nổi.”
Sắc mặt Cố Kiến Lâm hơi cổ quái, hắn nghi ngờ cái sự tồn tại không thể tưởng tượng nổi kia, chính là mình.
“Thôi được, nể tình ngươi còn biết đường về, ăn cơm đi.”
Nguyệt Cơ quay người, mái tóc đen dài khẽ đung đưa: “Ta đã gọi đồ ăn ship tới. Lát nữa ngươi ra lấy nhé, ta đang mặc áo ngủ, không tiện.”
•
•
Bữa tối nay là món nướng kiểu Nhật, thịt đã được đưa tận cửa.
Cố Kiến Lâm nhìn dầu mỡ và hương thơm nồng nàn từ thịt bò bốc lên trong nồi điện, trong lòng nhất thời có chút xúc động.
Hắn chợt nhớ đến mấy tháng trước, những khoảnh khắc tuyệt vời khi cùng thiếu nữ băng sơn lạnh lùng ở nhà ăn bữa khuya.
Nhắc mới nhớ, ban ngày khi đưa bí dược, Hữu Châu có vẻ không vui lắm, ngược lại còn hơi tức giận.
Thật khó chiều chuộng.
Cố Kiến Lâm nghĩ đến đây, lại gửi vài tin nhắn qua, kết quả như đá chìm đáy biển, đối phương trực tiếp không trả lời.
“Cùng một mỹ thiếu nữ ăn tối, trong lòng ngươi còn bận tâm những người phụ nữ khác sao?”
Nguyệt Cơ ngậm một miếng khoai tây nướng, môi đỏ son hồng hào mê người, ánh mắt đầy thâm ý.
“Là muội muội ta, trước kia ta cũng thường đi ăn khuya với nàng.”
Cố Kiến Lâm giải thích với vẻ mặt không cảm xúc: “Nàng hình như đang giận ta.”
Nguyệt Cơ chuyển động đôi mắt đen láy, hỏi: “Sao vậy?”
Cố Kiến Lâm trầm mặc một lát, rồi tóm tắt lại chuyện xảy ra buổi sáng.
“Bí dược linh tính làm đẹp, dưỡng nhan, tăng vòng một? Thứ này trên thị trường lại rất đắt đỏ đấy.”
Nguyệt Cơ hừ một tiếng: “Đáng đời! Muội muội ngươi chắc ngực lép chứ gì?”
Nói xong, nàng ngồi chống cằm tựa vào cạnh bàn, vòng một đầy đặn trực tiếp đặt lên mặt bàn.
Do chiều cao, bắp chân thon thả dưới chiếc váy dài khẽ đung đưa, bàn chân trắng nõn nhón trên không, hơi có chút quyến rũ.
Cố Kiến Lâm ừ một tiếng.
“Vậy ngươi đưa bí dược tăng vòng một cho nàng, đó chẳng phải là rõ ràng chê nàng ngực bé sao?”
Đôi mắt trong veo linh động của Nguyệt Cơ tràn đầy vẻ trêu chọc: “Đúng là trai thẳng!”
Cố Kiến Lâm nhíu mày: “Có liên quan gì đến ta chứ?”
“Nếu như nàng chỉ coi ngươi là ca ca thì không sao, chỉ là trêu chọc bình thường thôi. Nhưng nếu như nàng có ý với ngươi, vậy thì sẽ cho rằng ngươi chê nàng ngực phẳng.”
Nguyệt Cơ nhàn nhạt nói: “Trực giác của ngươi hẳn là rất nhạy cảm mới đúng chứ.”
Cố Kiến Lâm rơi vào trầm mặc, cô nương ở nhà thuộc loại mỹ thiếu nữ ba không, rất khó nhận ra ý đồ thật sự.
Nhưng hắn lại cảm nhận được rất nhiều tình cảm đặc biệt ẩn chứa trong đó.
Đó là Hữu Châu gần đây mới bộc lộ ra.
Tuy nhiên, thiếu nữ tuổi dậy thì bắt đầu nảy sinh tình cảm là chuyện rất bình thường.
Lớn lên một chút có lẽ sẽ ổn thôi.
“Ta đã nói rồi, trước khi giải trừ lời nguyền của Cố gia, ta sẽ không cân nhắc bất kỳ chuyện tình cảm nào.”
Cố Kiến Lâm nhấn mạnh nói: “Hơn nữa, vì yếu tố gia đình, chuyện này có chút cấm kỵ.” Hắn thà rằng không nghĩ đến những chuyện này nữa.
“Thật vô vị.”
Nguyệt Cơ bĩu môi: “Nhìn cái vẻ mặt nghiêm túc này của ngươi, không biết còn tưởng rằng ngươi muốn đi cứu vớt thế giới không bằng.”
Cố Kiến Lâm chăm chú ăn thịt, không nói lời nào.
“Vậy ta nói chuyện chính với ngươi đây.”
Nguyệt Cơ tiện miệng hỏi: “Nghe nói ngươi đã đánh tiểu công chúa Cơ gia?”
Động tác ăn cơm của Cố Kiến Lâm khựng lại: “Cả chuyện này ngươi cũng biết sao?”
Nguyệt Cơ nhún vai: “Tiếng xấu của tiểu công chúa Cơ gia so với ngươi thì cũng chẳng kém là bao, ta vừa ra khỏi Tiên Cung là đã nghe nói rồi.”
“Ngươi nói tiểu công chúa thì cứ nói tiểu công chúa, đừng lôi ta vào.”
Cố Kiến Lâm nắm được từ khóa: “Ngươi đã vào Tiên Cung sao?”
“Dù sao bề ngoài ta là thành viên của tập đoàn U Huỳnh, chắc chắn phải đi khai hoang. Nếu không nằm ngoài dự liệu của ta, ngươi trên Internet Thâm Không hẳn là cũng có thể tìm được những thông tin tương ứng.” Nguyệt Cơ ừ một tiếng.
Cố Kiến Lâm lấy điện thoại di động ra, đăng nhập vào Internet Thâm Không.
Quả nhiên, trên trang web chính thức hắn phát hiện thông báo mới nhất.
“Phát hiện trọng đại! Tiểu đội số bảy thuộc đội quân Bình Minh đã đột phá khu vực sương mù, phát hiện mộ của một Thăng Hoa giả cổ đại từ một ngàn năm trăm năm trước, khả năng cao sẽ thay đổi lịch sử Thăng Hoa giả của nhân loại!”
“Đội tiên phong Omega số một đã thành công bắt giữ một tiên dân viễn cổ tại khu chôn sống, đồng thời tiếp tục truy kích sâu hơn. Bí mật của Kỳ Lân Tiên Cung sắp được công bố, mời quý vị cùng chờ xem.”
“Sau khi được quan phương xác nhận, cổng chiều không gian tại cứ điểm Hắc Vân Thành là ổn định nhất, vị trí địa lý tương đối an toàn, phù hợp tiêu chuẩn sử dụng ma trận luyện kim để mở ra cánh cổng thời không chính. Tuy nhiên, không loại trừ khả năng còn có những cổng chiều không gian khác có điều kiện tương tự.”
“Các bộ môn xin chú ý, đã có nhiều điều tra viên phản hồi rằng có nghi ngờ thành viên tập đoàn U Huỳnh đang hoạt động bên trong Kỳ Lân Tiên Cung. Tổ hành động đặc biệt Thợ Săn Quỷ thuộc Thẩm Phán Đình đã tiến vào Kỳ Lân Tiên Cung.”
“Đội tiên phong Omega số một, biệt danh Cương Cốt. Đã dịch chuyển về vào lúc 10 giờ 17 phút đêm nay, nghi ngờ đụng độ thành viên tập đoàn U Huỳnh, bị thương mười ba vết rách trên cơ thể, trọng thương hôn mê. Đốc tra Vương Thái Thăng của ngành Gác Đêm đã treo thưởng hậu hĩnh truy bắt hung thủ, báo thù cho con trai. Hung thủ bị nghi ngờ là một Tu La cấp bốn, thuộc con đường Trảm Quỷ.”
Cố Kiến Lâm đọc đến cuối, ngây ngẩn cả người.
Đốc tra Vương Thái Thăng.
“Gã già sáng nay đến đó hả?” Con vẹt ngậm một miếng thịt nướng, kêu lên.
“Con trai Vương Thái Thăng bị trọng thương sao?”
Cố Kiến Lâm quay đầu, nhìn về phía thiếu nữ bên cạnh: “Chuyện này sẽ không phải do ngươi làm đấy chứ?”
Nguyệt Cơ cúi đầu uống nước chanh, bình thản nói: “Vương Thái Thăng là một phần tử phản chiến trong ngành Gác Đêm, còn thiếu mỗi việc viết lên mặt hắn là chó của Thẩm Phán Đình. Dĩ nhiên Thẩm Phán Đình thích đổ chuyện của cha ngươi lên đầu ngươi, vậy ta cũng cho hắn nếm thử mùi vị cha nợ con trả là gì.”
Đồng tử Cố Kiến Lâm hơi co lại: “Đội tiên phong Omega số một cũng là cấp năm, chuyện này quá nguy hiểm.”
Nguyệt Cơ lạnh lùng nói: “Không sao, tên đó là đi cửa sau vào, dù cấp độ rất cao, nhưng năng lực siêu phàm vận dụng lại rất tệ, là một thần ti phế vật không thể phế vật hơn, ngay cả linh thể cũng không khống chế tốt.”
Nàng dừng một chút: “Cùng cấp độ, hắn kém ngươi xa, ngươi có thể đánh hắn mười cái.” Được thôi, thần ti là con đường truyền thừa khó nắm giữ nhất.
Nếu không có đủ thiên phú, vậy rất dễ dàng có thể khiến nó trở thành một nghề nghiệp vô dụng nhất.
Mặc dù Cố Kiến Lâm trong hơn nửa tháng qua, cơ bản không cảm thấy con đường thần ti có chỗ nào khó khăn.
Nhưng đó là bởi vì quà tặng sức mạnh từ Cổ Thần.
“Không được, ta vẫn muốn nói, quá nguy hiểm.”
Cố Kiến Lâm nhấn mạnh: “Bọn họ còn có đồng đội.”
Nguyệt Cơ tiếp tục lắc đầu: “Không sao, tên xui xẻo kia bị lạc đàn, ngươi quên ta đi theo con đường gì rồi sao? Ta canh đúng cơ hội tung ra một chiêu liên hoàn sát chiêu đã hạ gục hắn, hắn căn bản không kịp phản ứng.”
“Ta cũng sắp đạt cấp năm rồi, gần đây đang chuẩn bị nghi thức và tài nguyên siêu phàm. Trong số những kẻ mạnh nhất của đội Omega, nếu liều chết tranh đấu, chỉ có Doanh Trường Sinh và Mộ Thanh U là ta không chắc chắn hạ gục được.”
Nàng dừng một chút: “Còn có một Lý Hàn Đình, thực lực bản thân hắn không tính là hàng đầu, nhưng nghe nói có vài món Võ Trang Thần Thoại rất lợi hại, chỉ có chờ ta đạt cấp năm rồi mới có thể ra tay với hắn. Còn những kẻ có bối cảnh Thẩm Phán Đình khác, tuy có vài kẻ rất khó giải quyết, nhưng cũng không phải là không thể giết.”
Con vẹt trợn tròn mắt há hốc mồm: “Nghiệt chướng a.” Cố Kiến Lâm rơi vào trầm mặc.
Hắn sáng nay vừa mới xảy ra mâu thuẫn với vị đốc tra kia.
Cô nương này tối đã đưa con trai người ta vào viện rồi.
Nguyệt Cơ nói chuyện nghe như gió thoảng mây trôi, nhưng sự hiểm ác trong đó thì có thể tưởng tượng được.
Cô nương này thật sự vẫn luôn tận tâm tận lực bảo vệ mình sao.
Mấy lần trước, dù là ở cầu vượt, hay nhà ăn trường Trung học số hai Phong Thành.
Chỉ là vì chính hắn tự mình ứng phó được, nên nàng không ra tay.
Mà khi đến cứ điểm Hắc Vân Thành, nàng đã liều mạng sống chết.
Dù sao lúc đó có nhiều Thăng Hoa giả của Hiệp hội Ether như vậy.
Chỉ cần hơi bất cẩn, chính là vạn kiếp bất phục.
Mà lần này, nàng lại vì trút giận cho mình, ngay trong Kỳ Lân Tiên Cung mà săn giết Omega.
“Đừng nghĩ nhiều, ta không hoàn toàn vì ngươi.”
Nguyệt Cơ né tránh ánh mắt, thấp giọng nói: “Ta chỉ là chán ghét Thẩm Phán Đình mà thôi.”
Cố Kiến Lâm thở dài: “Cho dù ngươi là học sinh của phụ thân ta, cũng không cần đối xử tốt với ta như vậy. Hiện giờ một phe của Thẩm Phán Đình không dám trực tiếp làm gì ta, chỉ có thể trong bóng tối làm vài động tác nhỏ mà thôi, không ảnh hưởng cục diện chung.”
“Ta không phải, ta không có.”
Nguyệt Cơ dời ánh mắt đi, không nhìn hắn: “Nhắc mới nhớ, Đồ Tể ngươi còn nhớ chứ? Khi bọn hắn cướp đoạt tài nguyên trong Tiên Cung, đã gặp một quái vật thuộc hàng ngũ Omega.”
Cố Kiến Lâm sững sờ: “Quái vật?”
“Lôi Đình.”
Nguyệt Cơ hờ hững nói: “Hắn cầm một thanh Võ Trang Thần Thoại tên là Cực Lôi, rõ ràng cùng ta là một cấp độ, nhưng lại hung mãnh dị thường, thậm chí có sức chiến đấu đối kháng cấp năm.”
Cố Kiến Lâm ngạc nhiên không thôi, không ngờ mãnh tướng của hắn thế mà cũng đã hồi phục, còn tiến vào Tiên Cung.
“Đây là tập đoàn U Huỳnh đang chính diện khai chiến với Hiệp hội Ether sao?” Hắn vô thức hỏi.
“Lần trước ở Tây Cảng, bọn họ đã công khai đối đầu rồi. Trước khi khai hoang Tiên Cung, mọi người vẫn còn rất kiềm chế, nhưng khi vào Tiên Cung, vì kỳ ngộ và tài nguyên, thì sẽ không từ thủ đoạn nào. Không chỉ bọn họ, mà còn rất nhiều thăng hoa giả hoang dại lớn nhỏ, một phần thăng hoa giả lang thang, đều sẽ đến kiếm chác chút lợi lộc.”
“Những người như ta, sẽ chủ động đi săn giết một số Omega của Hiệp hội Ether, bởi vì trên người bọn họ có rất nhiều tài nguyên, nói không chừng còn có Võ Trang Thần Thoại do hiệp hội ban phát, giết chết một tên là kiếm lời đậm rồi.”
Nguyệt Cơ dặn dò: “Rất nhanh, sẽ đến lượt đội tiên phong thứ hai của các ngươi xuống khai hoang, ngươi phải cẩn thận một chút.”
Nàng nói: “Ngươi đưa tay ra đây.”
Cố Kiến Lâm không hiểu ý nàng, liền duỗi cổ tay trái ra.
Nguyệt Cơ lại gần, không biết từ đâu lấy ra một chuỗi hạt đá màu đen, thắt vào cổ tay hắn.
“Được rồi.”
Nàng giơ tay phải của mình lên, trên cổ tay cũng có một chuỗi hạt đá y hệt, trong giọng nói mang theo vẻ đắc ý hiếm thấy: “Cứ như vậy, chờ ngươi tiến vào Tiên Cung, ta liền có thể ở bên trong cảm ứng được vị trí của ngươi.”
Cố Kiến Lâm giật mình: “Ngươi lấy từ đâu ra vậy? Tìm được trong Tiên Cung sao?” Nguyệt Cơ không để ý đến hắn.
Nhưng đáp án, đã quá rõ ràng rồi.
“Còn một chuyện nữa, ta phải nhắc nhở ngươi.”
Nguyệt Cơ bỗng nhiên nói: “Đội tiên phong Omega số một dường như đang gặp phải chuyện gì đó trong Tiên Cung. Tóm lại, khi chúng ta đi ra, bọn họ đã tiến sâu vào truy kích. Nhưng dựa trên một phần chiến lược mà ta phân tích được, khu chôn sống đó chắc có thứ gì đó rất đáng sợ, chúng ta không dám tiến sâu vào.”
Cố Kiến Lâm nheo mắt lại.
“Ta nghi ngờ, đến bây giờ bọn họ vẫn chưa ra ngoài.”
Nguyệt Cơ hỏi: “Phía ngươi có tin tức gì không?”
Cố Kiến Lâm lắc đầu: “Đến bây giờ ta còn chưa gặp Tổng giáo quan, chỉ lo thu dọn đám hài tử phá phách thôi.”
Nguyệt Cơ à một tiếng: “Ngươi chọc ghẹo Tổng hội trưởng Hiệp hội Ether sao? Nàng bắt nạt ngươi thế này.”
“Ai mà biết được.”
Cố Kiến Lâm nhàn nhạt nói.
“Tổng hội trưởng Hiệp hội Ether, người này vô cùng nguy hiểm.”
Nguyệt Cơ nói: “Nếu có thể, thì cố gắng tránh xa nàng ta.”
Cố Kiến Lâm hỏi: “Ngươi cũng biết chuyện trước kia nàng bị cao tầng hiệp hội ép thoái vị, rồi giết chết con ruột của mình sao?”
Nguyệt Cơ gật đầu: “Có người đã nói với ta, Tổng hội trưởng là trụ cột hoàn toàn xứng đáng của thế giới loài người, là một trong năm Chí cường giả hàng đầu trong lịch sử nhân loại, nhưng lại không phải là Thánh Nhân. Hơn nữa... mục đích của nàng từ đầu đến cuối đều không phải là để bảo vệ thế giới loài người, nàng chỉ muốn bảo vệ tổ chức Hiệp hội Ether này, bảo vệ tâm huyết cả đời của phu quân nàng mà thôi. Tổng hội trưởng và rất nhiều cao tầng của hiệp hội, đều không cùng phe.”
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không tái bản.