(Đã dịch) Cổ thần Tại Đê Ngữ (Cổ Thần Đang Thì Thầm) - Chương 30: Không thể nào, tuyệt đối không thể có thể!
Bảy giờ rưỡi tối, căn phòng bệnh trong bệnh viện sáng đèn rộng rãi.
Cố Kiến Lâm tựa lưng vào thành giường bệnh, nhấp một ngụm Cocacola, cúi đầu nhìn điện thoại di động.
Trên giao diện chính thức của mạng lưới Thâm Không, cô hầu gái viền ren đen ôm chổi lại một lần nữa xuất hiện, vẫn với nụ cười ngọt ngào dịu dàng, dùng giọng nói đáng yêu dịu dàng cất lời: “Qua xác nhận chính thức từ Hiệp hội Ether, ngài đã săn thành công Đọa lạc giả cấp hai, hiệu Thằng Hề, nhiệm vụ khảo hạch chính thức hoàn tất. Đang cập nhật hồ sơ thông tin cá nhân của ngài, xin đợi trong giây lát.”
“Đinh” một tiếng, dữ liệu đã được cập nhật.
Giao diện thông tin cá nhân của Cố Kiến Lâm hiện ra.
“Tên: Cố Kiến Lâm.”
“Giới tính: Nam.”
“Nhóm máu: O.”
“Ngày sinh: 13 tháng 8 năm 2005.”
“Phân loại thiên phú: Tự chủ Thăng Hoa giả.”
“Con đường Truyền thừa: Tế Tự, cổ xưng Thần Ti.”
“Cấp bậc: Linh Giai.”
“Công huân: 3100.”
“Chức vụ: Điều tra viên cấp D.”
Nhìn đến đây, trong lòng hắn cuối cùng cũng đã yên tâm.
Cố Kiến Lâm hiểu rõ trong lòng, bởi vì cha hắn là một Đọa lạc giả, nên hắn ở trong Hiệp hội Ether không được thuận lợi cho lắm.
Ít nhất nhiệm vụ khảo hạch này, đã là một sự làm khó dễ dành cho hắn.
Người mới bình thường, sẽ không tham gia vào loại nhiệm vụ này.
“Mặc dù vết thương của cậu đã được các Thần Quan chữa khỏi, nhưng để an toàn, vẫn nên truyền một chút glucose thì hơn. Chuyện trường học bên đó, chúng tôi đã giúp cậu xin phép nghỉ rồi, đừng lo lắng.”
Trần Thanh cắm kim vào mu bàn tay hắn, tỉ mỉ dán băng keo, chần chừ một giây: “Sao tôi có cảm giác cảnh này quen thuộc đến vậy? Lần trước tôi xử lý vết thương cho cậu, hình như cũng là lần trước nữa.”
Nữ ngự tỷ lạnh lùng xinh đẹp này lộ ra vẻ mặt bất lực.
Cố Kiến Lâm có chút lúng túng, kể từ khi bước vào thế giới siêu phàm, bị thương dường như đã trở thành chuyện thường ngày.
Trần Thanh khẽ nói: “Thật ra có đôi khi, cậu không cần liều mạng đến thế. Tôi nghe nói cậu tự mình tìm ra Thằng Hề, hơn nữa trước khi đội hành động kịp đến nơi, còn cùng hắn quấn đấu rất lâu, điều này rất nguy hiểm.”
Cố Kiến Lâm bình tĩnh nói: “Tôi chỉ là không muốn giao phó sự an toàn tính mạng của mình và người thân vào tay người khác. Huống chi, tự tay giết Thằng Hề chẳng phải còn có phần thưởng sao? Tôi cần những thứ đó.”
Hơn nữa sự thật chứng minh, thành viên đội hành động căn bản không đáng tin cậy.
Mặc dù Hiệp hội Ether chắc chắn còn có thể chuẩn bị những phương án khẩn cấp khác, nhưng hắn vẫn muốn tự tay mình tiêu diệt mục tiêu.
Dù sao, Thằng Hề chết dưới tay hắn mới là tốt nhất.
Cố Kiến Lâm cúi đầu nhìn bàn tay phải của mình.
Xiềng xích màu bạc trắng quấn quanh cổ tay, cuối cùng là một chiếc linh đang màu đen.
Khóa Bất Tồn, Linh An Hồn.
Hai món Thần Thoại Vũ Trang.
Cả hai đều do hắn giành được.
Trong lòng không hiểu sao lại thấy hơi sảng khoái.
Căn cứ vào dữ liệu hiển thị trên mạng lưới Thâm Không, mỗi món Thần Thoại Vũ Trang đều có hiệu quả bị động.
Hiệu quả bị động của Khóa Bất Tồn là, khi tiếp xúc với bất cứ sinh vật hay vật phẩm nào, đều có thể ẩn giấu Đặc Tính Siêu Phàm của chúng.
Còn hiệu quả bị động của Linh An Hồn thì có thể cảnh báo sớm khi người nắm giữ chịu phải cảm ứng tinh thần hoặc công kích.
Sau khi hai món Thần Thoại Vũ Trang này được hắn dùng linh tính khống chế, với tư cách người nắm giữ, hắn liền tự nhiên hiểu rõ tác dụng của chúng.
Về Khóa Bất Tồn, tự nhiên không cần nói nhiều.
Cố Kiến Lâm giờ đây, trong nhận thức tinh thần của người khác, chính là một người bình thường.
Hai món Thần Thoại Vũ Trang của hắn có thể bị người nhìn thấy, nhưng trong mắt họ, chẳng qua chỉ là một vật phẩm thông thường.
Còn Linh An Hồn, thì lại có công hiệu né tránh rất nhiều thủ đoạn ám sát.
“Nhưng tôi thấy cậu không giống loại người nặng công danh lợi lộc.”
Trần Thanh hờ hững nói: “Có phải là vì chuyện của cha cậu không?”
Cố Kiến Lâm ngớ người: “Rõ ràng đến vậy sao?”
“Cũng không hẳn, cậu ngoại trừ không được vui vẻ năng động như cha cậu, những phương diện khác lại rất giống cha cậu.”
Trần Thanh nhìn chằm chằm vào hắn rất lâu: “Cái dáng vẻ liều mạng như vậy của cậu, giống như lúc trước cha cậu vì giải trừ lời nguyền gia tộc thì cũng không khác là bao. Mấy năm đó mỗi lần tôi nhìn thấy ông ấy, ông ấy đều tự làm cho mình thương tích chồng chất, suýt chút nữa thì mất mạng.”
Cố Kiến Lâm trong lòng hơi rung động: “Đó là lúc nào vậy?”
Trần Thanh nghĩ nghĩ: “Đại khái là trước khi ông ấy ly hôn.”
Cố Kiến Lâm dường như đã hiểu ra nguyên nhân cha mẹ ly hôn trước kia.
Mặc dù đến nay vẫn chưa biết nguyên lý cụ thể của lời nguyền nhà họ Cố, nhưng trong tình huống vô vọng giải trừ, ly hôn là một nước đi chuẩn xác.
Hơn nữa không phải giả ly hôn, mà là đúng nghĩa mỗi người một ngả, cha có lẽ muốn dùng phương pháp này để mẹ tránh khỏi lời nguyền.
“Cậu đã có được câu trả lời mong muốn từ chỗ Thằng Hề đó chưa?”
Trần Thanh hỏi.
Cố Kiến Lâm nghĩ nghĩ: “Cũng coi là vậy.”
Dù sao trong tay hắn có Linh An Hồn, bất cứ lúc nào cũng có thể khảo vấn.
“Vậy thì tốt rồi.”
Gương mặt lãnh đạm của Trần Thanh thoáng qua một vẻ mặt đầy ẩn ý sâu xa, nói: “Với tư cách một Tế Tự Linh Giai, Điều tra viên cấp D, cậu giờ đây tương đối giàu có. Không chỉ có hơn ba ngàn công huân, có thể đổi lấy rất nhiều tài nguyên. Hơn nữa, hai món Thần Thoại Vũ Trang kia cũng là chiến lợi phẩm của cậu.”
Nói đến đây, trong giọng nói của nàng không kìm được pha lẫn một chút hâm mộ.
Cố Kiến Lâm quả nhiên đã thấy được giao diện đổi công huân liên quan trên mạng lưới Thâm Không.
“Thần Thoại Vũ Trang, rất hiếm có sao?”
Hắn tò mò hỏi.
Trần Thanh ánh mắt cổ quái, giải thích: “Cậu nghĩ xem? Ví như Thiếu gia, hắn là Cuồng Vương cấp bốn của con đường cổ võ, nhà họ Lục cũng là đại gia tộc ở Hoa Quốc, nhưng đến bây giờ hắn cũng không có lấy một món Thần Thoại Vũ Trang nào. Thần Thoại Vũ Trang không những hiếm có, hơn nữa điều kiện thu nhận cũng rất hà khắc, một khi tương tính không tốt, đó chính là chuyện mất mạng.”
Cố Kiến Lâm nhíu mày, lúc hắn đoạt được hai món Thần Thoại Vũ Trang này, lại cảm thấy cực kỳ dễ dàng.
À mà thôi, hơn phân nửa là sức mạnh Kỳ Lân đã trợ giúp hắn 'gian lận' rồi.
“Tòa Án Thẩm Phán không tìm thấy Thần Thoại Vũ Trang ở hiện trường, trên thi thể Thằng Hề cũng không có.”
Trần Thanh hỏi: “Hai món đồ kia, đều ở trên người cậu sao?”
Cố Kiến Lâm không phủ nhận, chuyện này đến kẻ ngốc cũng có thể nhìn ra.
“Hãy giữ lại dùng cho tốt đi, bất luận ai tới tìm cậu, đưa ra điều kiện gì đi nữa, cũng đừng nên đồng ý. Giờ đây cậu có Thần Thoại Vũ Trang có tính chất ẩn giấu, người bình thường muốn có ý đồ với cậu cũng rất khó khăn.”
Trần Thanh đầy ẩn ý nói.
Cố Kiến Lâm hỏi: “Sẽ có người muốn cướp đoạt đồ vật từ tay tôi sao?”
“Đương nhiên, đây chính là Thần Thoại Vũ Trang, không động lòng là điều không thể, ví dụ như Tòa Án Thẩm Phán giờ đây cũng rất đau lòng đấy.”
Trần Thanh thong thả nói: “Bất quá, Thiếu gia đã đi giúp cậu giải quyết chuyện này rồi.”
Cố Kiến Lâm có chút ngoài ý muốn.
Chẳng trách, đến bây giờ vẫn không thấy Lục Tử Trình đến.
“Thiếu gia bảo tôi ở lại đây trông chừng cậu, trước hết là giúp cậu xử lý vết thương, thứ hai là đợi một lát nữa sẽ có người từ bộ phận điều trị đến kiểm tra sức khỏe cho cậu, Thiếu gia sợ bọn họ âm thầm giở trò gì đó.”
Trần Thanh nhắc đến chuyện này, nàng lạnh mặt nói: “Người của Tòa Án Thẩm Phán luôn rất đáng ghét, dù cậu đã hoàn thành khảo hạch, nhưng bọn họ vẫn không tin cậu như cũ, vẫn muốn tiếp tục kiểm tra cậu một lần nữa.”
Cố Kiến Lâm chú ý đến từ khóa: “Lại ư?”
“Đúng vậy, giờ đây cũng có thể nói cho cậu biết rồi.”
Trần Thanh do dự một chút, vẫn nói: “Thật ra, lúc cậu bị tai nạn xe hôn mê nằm viện, người của Tòa Án Thẩm Phán đã tiến hành ba lần kiểm tra đối với cậu, gián tiếp quấy rầy quá trình hồi phục của cậu, thật ra cậu vốn nên xuất viện sớm hơn một tháng. Lúc đó tôi và Thiếu gia đều ở nước ngoài, không có cách nào can thiệp chuyện này.”
“Kể cả nhiệm vụ khảo hạch lần này của cậu, cũng có người có thể sửa đổi lệnh của mạng lưới Thâm Không.”
Nàng dừng lại một chút: “Người đó, thật ra cậu cũng biết.”
Cố Kiến Lâm kinh ngạc không thôi: “Ai?”
“Nhiếp Chấp sự.”
Trần Thanh lấy ra một tấm hình từ điện thoại: “Gặp qua chưa?”
Cố Kiến Lâm nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc kia, ngây ngẩn cả người.
Bởi vì đây là bạn thân nhất của cha hắn trước kia, hồi nhỏ thường xuyên đến nhà hắn làm khách.
Người này còn có một cô cháu gái, từng cùng đi học thêm.
“Không có gì đáng kinh ngạc, trên thế giới này rất nhiều thứ gọi là hữu tình, trên thực tế đều không đáng một xu.”
Trần Thanh nhíu mày nói: “Lát nữa người đến kiểm tra cơ thể cho cậu tên là Lâm Vãn Thu, là người phụ trách ngành điều trị, một Thần Quan cấp bốn, rất thân cận với Tòa Án Thẩm Phán, nếu cơ thể cậu có vấn đ�� gì, tuyệt đối không thể giấu được nàng.”
Nàng đột nhiên nghiêm túc hẳn lên, hỏi: “Nói thật đi, không có ai biết cậu đã giết chết Thằng Hề bằng cách nào, hơn nữa còn là trong tình huống đội hành động bị tiêu diệt sạch. Nếu có chuyện gì mà chúng tôi không biết, tốt nhất nên nói ra ngay bây giờ.”
Cố Kiến Lâm rơi vào trầm mặc, bởi vì lần này sau khi sử dụng Cổ Thần hóa, hắn đã để lại di chứng rất nghiêm trọng.
Đó chính là cơ thể hắn gần như khô kiệt, toàn thân trên dưới đều có cảm giác tế bào như bị tê liệt, đau đớn.
Tinh thần yếu ớt đến cực điểm, thậm chí ngay cả khả năng tự hồi phục linh tính cũng trở nên cực kỳ chậm chạp.
Mặc dù bản thân hắn có thể cảm giác được, chỉ cần tịnh dưỡng một thời gian là có thể hồi phục.
Nhưng nếu muốn đối phó với bộ phận điều trị, thì lại hơi rắc rối rồi.
Lúc này, hắn chợt nhớ tới điều gì đó, móc từ trong túi ra một tấm danh thiếp.
Tiệm tạp hóa Vong Ưu.
Tòa nhà Khoa Kỹ Thâm Không.
Hôm nay Lục Tử Câm không tìm được kẻ chủ mưu phía sau màn, nhiệm vụ săn đã kết thúc mỹ mãn, không còn chuyện gì của nàng nữa.
Vị bộ trưởng này đã về lại sau bàn làm việc của mình, gọi một cốc trà sữa, thỏa mãn ngồi dậy nhâm nhi.
Trước bàn làm việc, trên màn hình máy tính, có một tấm hình.
Trong đống phế tích, thiếu niên toàn thân nhuốm máu ngồi trên ghế, dưới chân là một thi thể với khuôn mặt đã hoàn toàn biến dạng.
Ánh đèn sáng như vậy, lại phảng phất như chỉ chiếu rọi lên một mình hắn.
Đôi đồng tử đen như mực kia, phảng phất tràn ngập sương mù của hồ nước, thâm thúy, mông lung.
“Thật là thú vị mà.”
Lục Tử Câm cười híp mắt.
Từ trước tới nay là lần đầu tiên, nàng hài lòng đến vậy với em trai mình.
Đúng là nhặt được bảo vật.
Một bên khác, Nhiếp Chấp sự ngồi sau bàn, hai tay đan vào nhau, sắc mặt âm trầm.
Nữ thư ký trẻ tuổi cầm bản báo cáo, đứng bên cạnh nói: “Báo cáo sếp, trong mười bốn chuyên viên của đội hành động, có một người đang trong tình trạng nguy kịch, đang được cấp cứu. Mười ba người còn lại đã thoát khỏi nguy hiểm tính mạng.”
Nhiếp Chấp sự nghe vậy, sắc mặt vẫn khó coi như cũ, trong miệng vẫn nói: “Vậy ta yên tâm rồi, còn gì nữa không?”
Nữ thư ký nói: “Mười phút trước, Nhiếp tiểu thư đã tỉnh lại.”
“Ừm, để nàng nghỉ ngơi cho khỏe.”
Nhiếp Chấp sự khẽ gật đầu: “Còn gì nữa không?”
Nữ thư ký lại nói: “Hiện trường tai nạn đã xử lý hoàn tất, tất cả dấu vết siêu phàm cũng đã bị nhân viên phụ trách liên quan xóa bỏ, chúng tôi sẽ tuyên bố ra bên ngoài rằng, đây là một vụ nổ khí ga.”
“Ta không muốn nghe chuyện này.”
Nhiếp Chấp sự hít sâu một hơi, nói: “Thằng Hề thật sự là do Cố Kiến Lâm giết sao?”
Hắn dùng lực gõ bàn một cái rồi nói.
Nữ thư ký quan sát thần sắc của hắn, lộ ra vẻ thấp thỏm, nói: “Đúng vậy, trước mắt chuyện này đã được đệ trình lên tổng bộ, mạng lưới Thâm Không đã xác nhận nhiệm vụ khảo hạch của hắn, hơn nữa còn nâng cao cấp bậc đánh giá của hắn, cấp công huân tương ứng. Trên lý thuyết, Tòa Án Thẩm Phán chúng ta đáng lẽ còn phải tiến hành ca ngợi hắn nữa.”
Sự im lặng kéo dài rất lâu, Nhiếp Chấp sự đứng dậy đi tới trước cửa sổ, cố gắng gượng cười.
“Không thể nào, tuyệt đối không thể!”
Hắn vung tay lên, nói: “Một Thần Ti cấp 0, làm sao có thể đơn độc giết được Thằng Hề?”
“Không, hoàn toàn có khả năng.”
Nữ thư ký nhỏ giọng nói: “Giám sát dao động sinh mệnh của mạng lưới Thâm Không cho thấy, đội hành động sau khi tham gia chiến đấu được hai phút đã mất đi chiến lực, mà lúc chúng ta đến hiện trường, đã qua năm phút. Theo lý thuyết, trong năm phút quan trọng nhất đó, Cố Kiến Lâm đã một mình ngăn cơn sóng dữ, đánh chết Thằng Hề đấy.”
Nhiếp Chấp sự xoay người, mặt không đổi sắc nhìn nàng.
Nữ thư ký không chú ý đến nét mặt của hắn, mà cúi đầu nhìn máy tính bảng: “Huống chi, căn cứ báo cáo của ngành giám định mà xem, trong lần hành động săn của đội hành động này, dấu vết để lại rất ít……”
Nhiếp Chấp sự lạnh mặt, hỏi: “Hai món Thần Thoại Vũ Trang kia đã tìm thấy chưa?”
Nữ thư ký ngớ người: “Không có, có vẻ như đang ở trên người Cố Kiến Lâm.”
Nhiếp Chấp sự cơ thể loạng choạng, huyết áp tăng vọt.
Lúc này, Lục Tử Câm nâng đôi mắt đẹp lên, nói như cười mà không phải cười: “Nhiếp Chấp sự, trước đây ngài đã nói thế nào nhỉ? Đây là sự rèn luyện dành cho thiên tài đúng không? Chính miệng ngài đã nói, nếu đứa bé kia thật sự có thể đánh giết Thằng Hề, thì hai món Thần Thoại Vũ Trang kia, tặng cho hắn làm chiến lợi phẩm cũng chẳng sao. Ngài là Chấp sự, cuối cùng sẽ không lật lọng chứ?”
Nhiếp Chấp sự siết chặt nắm đấm, phảng phất như lòng đang rỉ máu: “Ta……”
“Ngài cũng không muốn Tòa Án Thẩm Phán, kể từ đây mất đi công tín lực chứ?”
Lục Tử Câm chống má, gương mặt tràn đầy vẻ ngây thơ hồn nhiên.
“Hừ, chẳng phải chỉ là hai món Thần Thoại Vũ Trang thôi sao? Cho không ta còn chẳng thèm.”
Nhiếp Chấp sự cười khẩy một tiếng, xoay người rời đi.
Nhưng mà vừa đi ra chưa được hai bước, hắn lại mắt trợn trắng, bước chân lảo đảo.
Giữa tiếng kinh hô của nữ thư ký, hắn ngã xuống đất ngất xỉu.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin hãy trân trọng.