Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ thần Tại Đê Ngữ (Cổ Thần Đang Thì Thầm) - Chương 65: Hắn là, thứ 1!

Địa cung nứt toác trong cơn rung chuyển dữ dội, pho tượng đồng khổng lồ đổ sập, bụi tro rào rào rơi xuống.

Sâu trong bóng tối, những âm thanh giận dữ, bất cam quanh quẩn, như tiếng gầm của Thái Cổ cự thú, rung chuyển cả biển sâu.

Trong Tiên cung, dường như có thứ gì đó đang nổ tung!

Cùng lúc đó, mặt biển chảy trên vòm bị một đạo hắc ảnh xé toạc, sóng lớn ngập trời cuồn cuộn trào ra kèm theo tiếng nổ như sấm. Một lĩnh vực vô hình điều khiển vạn tấn nước biển sâu thẳm, hội tụ thành một cây cung khổng lồ tựa Giao Long Xuất Hải, lơ lửng sau lưng người nọ.

Dây cung hư vô chợt kéo căng, vang vọng tiếng long ngâm.

Nước biển ầm ầm cuộn ngược hội tụ, tựa như rồng gào thét vang dội, ngưng tụ thành một mũi tên!

Mũi tên kinh thiên ấy bắn ra, cả khu vực cấm kỵ đều run rẩy trong sợ hãi.

Cuối cùng, mọi tiếng nổ vang đều bị làn sương mù xám cuồn cuộn ập tới nuốt chửng, biến mất không dấu vết.

"Không ngờ vật kia trong Tiên cung lại mạnh đến thế, thậm chí ngay cả Trần Bá Quân cũng bị kinh động, cố ý từ tổng bộ đích thân tới sao? Mũi tên diệt sát cấp Thất giai, con đường Bá Vương quả thực lợi hại."

Mục thúc chống đại khảm đao ngồi xổm trên đất, lo lắng nhìn sâu vào làn sương mù xám, nhắm mắt cầu nguyện: "Ngàn vạn lần phải sống sót trở ra nhé, không thì ta cũng không biết làm sao đối mặt lão Cố."

Lý ra đến giờ này, ông ấy đã nên rời đi rồi.

Những người ở trại tị nạn cần ông, tiếp tục ở lại đây vô cùng nguy hiểm.

Nhưng ông ấy thực sự lo lắng, chần chừ mãi không chịu rời đi.

Có lẽ trời cao đã nghe thấu lời cầu nguyện của ông, từ sâu trong sương mù vang lên tiếng bước chân mơ hồ.

Cố Kiến Lâm bước ra từ trong sương mù, toàn thân nhuốm máu nhưng ngược lại không bị thương tích gì đáng kể.

Chỉ là chiếc ghế kia đã hoàn toàn hư hỏng, trong tay hắn còn dắt một sợi dây thừng.

Phía sau hắn còn có một thiếu nữ tóc trắng theo cùng, cõng một hộp đàn màu đen khổng lồ, mang theo một thanh cự kiếm thô ráp, hoang dã. Mũi kiếm chi chít vết nứt, cạ vào mặt đất, mơ hồ bắn ra những đốm lửa lác đác.

Mục thúc như trút được gánh nặng, khẽ thở phào, vội vàng đứng dậy đón chào.

"Mục thúc?"

Cố Kiến Lâm sững sờ: "Ngài sao vẫn chưa đi?"

Trong đôi mắt lẫm liệt của Đường Lăng thoáng qua một tia hàn quang, nàng bất động thanh sắc nắm chặt chuôi kiếm, không nói lời nào.

Rất rõ ràng, nàng ngửi thấy một luồng nguy hiểm, rất có thể là khí tức của Đọa lạc giả!

"Đây là chiến hữu của phụ thân ta, trước kia cũng là thành viên hiệp hội, phục vụ tại bộ môn Người Gác Đêm."

Cố Kiến Lâm bình tĩnh nói: "Là người một nhà."

Hắn cũng không lo lắng cô nương này sẽ trở mặt không quen biết.

Thứ nhất, Đường Lăng khả năng cao không phải loại tính cách hành xử điên rồ, không biết chuyện.

Điều này được phân tích từ bức họa nhân cách của nàng.

Thứ hai, Đường Lăng hiện giờ đang trọng thương, không còn nhiều sức chiến đấu.

Khi nghe đến ngành Người Gác Đêm, Đường Lăng rõ ràng sửng sốt một chút, mái tóc trên trán bay lất phất trước đôi mắt sáng rỡ.

"Quy củ của Người Gác Đêm là không vứt bỏ đồng đội, quyết không thể tự mình chạy trốn."

Mục thúc đánh giá đôi nam nữ này, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên chuôi cự kiếm thô ráp, hoang dã kia, ngạc nhiên nói: "Đây là Cực Lôi? Thì ra là truyền nhân Kiếm Trủng sao? Tiểu cô nương, ngươi có quan hệ thế nào với Bạch Tư Mộ?"

Đường Lăng trầm mặc một giây: "Bạch Tư Mộ là sư tỷ của ta, ngài là?"

Mục thúc cười ha hả nói: "Ta tên Mục Phong."

Lúc này, Cố Kiến Lâm nhận thấy ánh mắt của cô nương này thay đổi, sự cảnh giác trong đồng tử rút đi, thay vào đó là sự kính trọng.

"Thì ra là ngài, ta từng nghe sư tỷ nhắc đến ngài."

Đường Lăng cúi người hành lễ, bình tĩnh nói: "Tiền bối, xin cho phép ta thay sư tỷ gửi lời vấn an đến ngài. Nghe nói trước kia ngài bị khí tức Cổ Thần khí ô nhiễm, trở thành người không thuần khiết, còn bị hiệp hội truy nã, nhiều năm qua không rõ tung tích, không ngờ ngài lại ở đây. Nếu sư tỷ biết tin ngài còn sống, chắc hẳn sẽ rất vui mừng."

Mục thúc khoát tay: "Bạn cũ, xem ra sư tỷ của ngươi cũng sống không tệ. Nhưng mà, sau này trở về cũng đừng nhắc đến ta với nàng ấy, giờ ta đây không còn như trước, chỉ khiến người ta thêm phiền phức."

Đường Lăng trầm mặc một giây, khẽ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.

"Ngài là người đáng kính trọng, ta từng nghe sư tỷ nói, cho dù bị cổ khí tức của Thần ô nhiễm, ngài vẫn tình nguyện dùng Thiên sinh thảo, cũng không muốn làm hại người khác. Qua nhiều năm bị hiệp hội truy sát, ngài cũng chưa từng làm tổn thương bất kỳ điều tra viên nào. Bởi vậy, ta sẽ không ra tay với ngài, cũng sẽ không nhắc đến hành tung của ngài trước mặt bất kỳ ai."

Nàng dừng một chút: "Rời khỏi trại Hắc Vân Thành, ta sẽ coi như chưa từng thấy ngài."

Mục thúc "ừ" một tiếng: "Cảm ơn. Nơi đây không nên ở lâu, chúng ta đưa các ngươi ra ngoài đi."

Cố Kiến Lâm chợt nói: "Khoan đã."

Hắn bỗng nhiên kéo sợi dây thừng, từ trong sương mù đẩy ra một vật khổng lồ được bọc bằng đủ loại quần áo.

Vật đó giống như một bọc hàng khổng lồ, bên trong chất đầy đủ loại vũ khí luyện kim, ví tiền, điện thoại, đủ kiểu giấy tờ giả, thùng chứa tượng đá cây dầu, những bó Vô tướng hoa bị trói, và cả những bó lớn Thiên sinh thảo màu tím.

"Trên đường chạy trốn, thế nào cũng có lúc cần tiền."

Cố Kiến Lâm bình tĩnh nói: "Mục thúc, ngài cứ nhận lấy, chút tâm ý nhỏ mọn."

Dù sao, con đường cổ võ chú trọng sức lực, nổi tiếng là còn khỏe hơn cả những con lừa của đội sản xuất, mấy thứ này chẳng thấm vào đâu.

Đường Lăng liếc nhìn hắn một cái, lúc đó mới biết mục đích hắn thu thập những thứ kia.

Mục thúc trợn tròn mắt, có chút khó tin: "Ngươi đây là cướp sạch cả tổ chức trộm mộ sao?"

Cố Kiến Lâm đính chính: "Nói cướp thì có chút dung tục, đây đều là vơ vét từ trên thi thể mà ra."

Đường Lăng cũng bổ sung: "Nói đúng hơn, đây là chiến lợi phẩm."

Mục thúc chần chờ một giây: "Chết sạch cả rồi sao?"

Cố Kiến Lâm gật đầu: "Đúng vậy."

Mục thúc nhìn đống vật tư lớn như vậy, có chút không biết phải làm sao.

Có vui mừng, có xúc động, cũng có cảm khái.

"Thôi được rồi, đứa nhỏ này của ngươi cũng có lòng."

Hắn thở dài: "Ta đại khái có thể đoán được, những đội trưởng kia đã đi đối phó vật trong Tiên cung rồi, trong số những người mới còn lại chỉ có hai người các ngươi sống sót thôi sao?"

Cố Kiến Lâm và Đường Lăng liếc nhìn nhau.

"Không biết."

Hai người gần như đồng thanh nói: "Chúng ta là đội đơn độc, không có đồng đội."

Mục thúc sững sờ, nhìn hai con Độc Lang này, nhất thời không biết nói gì.

Cố Kiến Lâm quay đầu nhìn thiếu nữ tóc trắng bên cạnh, hiếm khi tò mò: "Ta vì thân phận hậu duệ Đọa lạc giả mà bị bọn họ xa lánh, lại thêm từng bị bọn họ hãm hại, cho nên mới không coi họ là đồng đội. Nhưng mà, trong đám người đó dường như không ai bài trừ ngươi ra ngoài? Lúc ở lữ điếm, ta còn thấy có người đưa cơm cho ngươi."

Đường Lăng liếc nhìn hắn một cái, một lần nữa đội chiếc nón che nắng lên, khuôn mặt mộc mạc mà hoàn mỹ bị bóng tối che khuất.

"Ta chưa từng coi họ là đồng đội của ta, tất cả mọi người đều là quan hệ cạnh tranh."

Dù là ngữ khí kiêu ngạo, nhưng không hề mang theo chút khói lửa trần tục nào, rất đỗi bình tĩnh: "Đều là người trưởng thành rồi, tất nhiên bị dục vọng thúc đẩy, vậy thì phải tự chịu trách nhiệm cho hành vi của mình, ta không có nghĩa vụ quản sống chết của họ."

Cố Kiến Lâm nghe câu nói này, cảm thấy rất có lý.

"À, hình như ngươi là vị thành niên."

Không biết có phải ảo giác hay không, trong ánh mắt Đường Lăng nhìn về phía hắn, có thêm một tia ý vị ranh mãnh.

Đột nhiên, khuôn mặt trắng nõn của nàng mất hết huyết sắc, chợt cúi người, phun ra một ngụm máu.

Vệt máu đỏ thẫm trên làn da trắng muốt, mang theo một tia thống khổ xen lẫn vẻ vũ mị.

Cố Kiến Lâm vô thức đỡ lấy nàng: "Ngươi không sao chứ?"

Đường Lăng dường như cực kỳ thống khổ, khẽ run rẩy, nhíu mày.

"Đừng nói với ai khác, coi như ta lại nợ ngươi một ân tình."

Nàng che lấy đôi môi son nhuốm máu, khẽ nói.

Mục thúc nhìn thấy tất cả, lắc đầu bất đắc dĩ, muốn nói lại thôi.

"Rời khỏi nơi này đi, cô nương này cần được tịnh dưỡng."

·

·

Tại tầng cao nhất của Thâm Không Khoa Kỹ Cao Ốc, ánh hồng quang quét sạch cả văn phòng đã tan biến.

Hình chiếu 3D lập thể bị sương mù xám che khuất, chỉ có Thái Hư trong trang phục nữ bộc màu đen viền ren, lơ lửng giữa không trung.

Màn ánh sáng chiếu rọi xua đi bóng tối.

"Nguy cơ đã được giải trừ, sinh mệnh thể gây nhiễu cấp nguy hiểm không còn dấu hiệu sự sống."

Giọng nói đáng yêu dịu dàng của Thái Hư vang vọng bên tai mọi người: "Hiện đang cập nhật tình hình chiến đấu mới nhất."

"NO1. Cố Kiến Lâm —— hiện tại công huân tích lũy là 8574."

"NO2. Đường Lăng —— hiện tại công huân tích lũy là 4398."

"NO3. Nghiêm Diệp —— hiện tại công huân tích lũy là 3788."

"NO4. Nghiêm Phong —— hiện tại công huân tích lũy là 3021."

"NO5. Mộc Tử Tình —— hiện tại công huân tích lũy là 2700."

Trong văn phòng lâm vào tĩnh m��ch.

Lục Tử Câm trợn to đôi mắt đẹp, nhìn cái tên đứng đầu tiên trên màn sáng, còn tưởng mình nhìn nhầm.

Nàng dụi dụi mắt, xác định mình không phải đang mơ, sau đó môi son vui vẻ cong lên.

Rất rõ ràng, sinh mệnh thể gây nhiễu cấp nguy hiểm kia đã được giải quyết.

Cố Kiến Lâm một mình độc chiếm vị trí đầu bảng công huân, điều này đã chứng minh một chuyện.

Thiếu niên này, một mình đã tiêu diệt sinh mệnh thể gây nhiễu cấp nguy hiểm kia!

Rầm!

"Không thể nào! Tuyệt đối không thể như thế!"

Nhiếp chấp sự vỗ bàn đứng dậy, chỉ vào cái tên đứng đầu trên màn sáng, ngón tay run rẩy: "Gian lận! Đây nhất định là gian lận! Một thần ti cấp 0, làm sao có thể có loại chiến lực này chứ! Phải điều tra nghiêm ngặt, nhất thiết phải điều tra nghiêm ngặt!"

Thành Do Thiên cười híp mắt, hòa giải nói: "Nhiếp chấp sự à. Nhỏ nhặt quá, tầm nhìn hẹp quá. Đây đâu phải là tranh tài, có gì mà gian lận hay không gian lận? Đây chẳng phải là đều dựa vào bản lĩnh sao?"

Cùng lúc đó, Bạch Tư Mộ đặt điện thoại xuống, dịu dàng nói: "Ta vừa nói chuyện điện thoại với lão sư, sư muội ta ở thời khắc nguy hiểm đã dùng Cực Lôi triệu hoán linh hồn lão sư để tranh thủ thời gian, nhưng lại không thể dùng được. Lão sư ý tứ là, Kiếm Trủng chúng ta nợ đứa bé nhà họ Cố một ân tình."

Chuyện này cũng ngang với việc biến tướng học thuộc sách vở.

Nghiêm Vũ đứng ở cửa phòng làm việc, một chân đã bước ra ngoài, cứng đờ giữa không trung.

"Chuyện này không thể nào, thật vô lý! Lục bộ trưởng!"

Nhiếp chấp sự quay người nhìn thiếu nữ nhỏ nhắn sau bàn làm việc, trầm giọng nói: "Ta ban đầu đã nói rồi, Cố Từ An nhất định đã để lại gì đó cho con hắn, ta lúc đó đã liên tục nhấn mạnh phải điều tra rõ. Sự thật chứng minh, quyết sách của ta không sai, đúng không? Một Tư mệnh cấp 0, có thể làm được chuyện như vậy, nhìn thế nào cũng có vấn đề lớn!"

Lục Tử Câm chống tay lên má, uể oải nói: "Đúng vậy, nhưng vấn đề là ngươi có điều tra ra đâu."

Sắc mặt Nhiếp chấp sự cứng đờ.

"Ta đâu có ngăn ngươi, ngươi cứ điều tra đi."

Lục Tử Câm liếc mắt một cái, trong đôi mắt đẹp thuần trắng có thêm một phần phong tình quyến rũ: "Hơn nữa, Cố Từ An đúng là đã sa đọa, bằng chứng rành rành. Nhưng ngươi lại không cho rằng hắn có thể đã để lại gì đó cho con mình trước khi sa đọa sao? Nếu đúng là vậy, thì dù là dựa theo điều lệ của hiệp hội, ngươi cũng không có quyền can thiệp đâu."

Nàng dừng một chút: "Thẩm Phán Tòa không phải coi trọng quy củ nhất sao?"

Sắc mặt Nhiếp chấp sự cứng đờ.

Lúc này, giọng nói đáng yêu dịu dàng của Thái Hư lại lần nữa vang lên:

"Người phụ trách Danh sách Omega, Trần Bá Quân đã gửi tin nhắn đến, Điều tra viên cấp B Đường Lăng, Điều tra viên cấp D Cố Kiến Lâm, chính thức được cấp tư cách Danh sách Omega. Hiện tại, tổng bộ đã thông qua yêu cầu, quyền hạn có hiệu lực từ hôm nay."

Quyền sở hữu của từng câu chữ trong bản dịch này được bảo hộ nghiêm ngặt bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free