(Đã dịch) Cổ thần Tại Đê Ngữ (Cổ Thần Đang Thì Thầm) - Chương 86: Biến mất lão Trương
Trong ngôi mộ sâu thẳm, tĩnh mịch như vực sâu, cánh cửa lớn ầm ầm khép lại.
Cố Kiến Lâm vẫn ngồi trong quan tài vàng, không bị truyền tống ra ngoài cùng với những người khác.
Hiện tượng này khiến hắn thoáng chút kinh ngạc.
Trong lúc hắn đang kinh ngạc, một sợi xiềng xích đen như mực trói buộc hắn lại từng tấc từng tấc đứt gãy, hóa thành bụi tro đen kịt, lơ lửng trong mộ thất u ám, cho đến khi biến mất.
Phong ấn do Chúc Long Tôn Giả để lại, vậy mà đứt gãy một phần!
Cùng lúc đó, hắn bỗng nhiên cảm thấy trong đầu vang vọng một tiếng nổ lớn, một tòa đảo lớn có hình dáng cực kỳ giống Kỳ Lân như xuyên thủng biển mây, lơ lửng trên trời xanh, vô căn cứ hiện ra trong bóng đêm.
Trong sâu thẳm bóng tối, còn có những đốm sáng tinh quang rải rác, rạng ngời rực rỡ.
Tổng cộng có năm đốm.
“Thì ra là vậy, trong Kỳ Lân Tiên Cung ta không cách nào thăng giai, nhưng ta có thể tùy thời trở thành một Thăng Hoa Giả bình thường nắm giữ cổ đại tín vật, rời đi nơi phong ấn này. Mà bây giờ ta đang ở trạng thái Cổ Thần hóa, lại đột phá... Không, nói đúng hơn là khôi phục lại Nhất Giai, nên đã thoát khỏi một phần phong ấn!”
Cố Kiến Lâm cảm nhận rõ ràng rằng, sau khi sợi xiềng xích đen như mực kia đứt gãy, phong ấn cũng theo đó nới lỏng.
Mối liên hệ giữa Kỳ Lân Tiên Cung và hắn, rõ ràng đã sâu hơn một chút!
“Đúng vậy, bài đăng kỳ lạ mà ta từng xem trước đây đã nói rằng, sau khi Kỳ Lân Tôn Giả bị phong ấn, vẫn không ngừng ăn mòn Kỳ Lân Tiên Cung, cho nên nàng không phải là hoàn toàn không làm gì, mà vẫn luôn nếm thử để thoát khỏi khốn cảnh. Mà phong ấn của Chúc Long Tôn Giả hoàn toàn không chê vào đâu được, chỉ là ta đã tận dụng một lỗ hổng!”
“Lần thoát khỏi phong ấn này, quả thực không hề kích hoạt sức mạnh nào do Chúc Long Tôn Giả để lại, rất an toàn.”
“Theo lý thuyết, chỉ cần tiếp tục thăng giai, việc thoát khỏi phong ấn chỉ là vấn đề sớm muộn.”
Cố Kiến Lâm nghĩ đến đây, bỗng nhiên nhớ tới vấn đề đã bị hắn gác lại từ lâu.
Sức mạnh của Kỳ Lân Tôn Giả, giờ đây đã được hắn hoàn mỹ kế thừa.
Mà bản tôn của Kỳ Lân Tôn Giả, đã đi đâu?
“Cái mặt nạ kia, rốt cuộc là ai gửi tới?"
Cố Kiến Lâm xoa xoa giữa trán, hắn cảm thấy mình bây giờ nên trở về điều tra chuyện này.
Chỉ có điều trước mắt, hắn cần phải hiểu rõ những tiện lợi mà việc thoát khỏi một tia phong ấn này mang lại.
Cố Kiến Lâm cảm thấy mối liên hệ giữa mình và Kỳ Lân Tiên Cung trở nên chặt chẽ hơn, trong bóng đêm cảm nhận được năm điểm sáng lẻ tẻ, hẳn là nhóm năm người vừa mới bị truyền tống ra ngoài.
Trong tay của họ, đều có một tín vật cổ đại, có thể trực tiếp truyền tống đến sâu trong lăng mộ.
Hiện tại có thể cảm ứng được sự hiện diện của họ, không biết có thể thử liên lạc hay không.
Cố Kiến Lâm bắt đầu trong đầu quán tưởng tòa Tiên Cung lơ lửng trong bóng đêm kia, cảnh tượng xung quanh chợt như vòng xoáy bẻ cong điên đảo, vô số khe nứt thê lương đáng sợ hiện ra, trút xuống ánh sáng đỏ tươi.
Trước mắt Cố Kiến Lâm, trời đất quay cuồng, khi ý thức lần nữa khôi phục tỉnh táo, hắn đã trở về phòng vệ sinh kế bên, hai tay xách hai chiếc rương kim loại nặng trịch, vẫn duy trì tư thế khi bước vào.
Giống như trong một giấc mộng, thoáng chút hoảng hốt.
“Trở về rồi?”
Cố Kiến Lâm lấy điện thoại di động ra xem giờ, là năm giờ mười lăm phút.
Theo lý thuyết, dù ở Kỳ Lân Tiên Cung trôi qua bao lâu, thời gian bên ngoài cũng đồng bộ.
Hắn lần nữa quán tưởng tòa Kỳ Lân Tiên Cung trên biển mây kia, vài phút sau, hoàn cảnh bốn phương tám hướng lại lần nữa bẻ cong, vô số khe nứt trút xuống ánh sáng đỏ tươi, triệt để bao phủ hắn.
Cố Kiến Lâm mở mắt lần nữa, lại một lần nữa nằm trong quan tài vàng, bị xiềng xích và vải liệm bó buộc.
“Quỷ thần ơi, thời gian thì đồng bộ, nhưng quá trình xuyên qua vậy mà cần đến khoảng năm phút đồng hồ, theo lý thuyết thì sau này khi xuyên qua vào Kỳ Lân Tiên Cung nhất định phải cẩn thận, phải tìm một nơi an toàn không có người.”
Cố Kiến Lâm nhắm mắt lại, bắt đầu quán tưởng năm đạo tinh quang mơ hồ lóe lên trong bóng tối.
Lần này cho Dược Sư một chút giáo huấn, xem như đã đập tan chút tâm tư nhỏ mọn kia của hắn.
Dù sao trong trận chiến ở trại Hắc Vân Thành kia, Cổ Thần Chi Huyết đã dùng hết, cũng không cách nào cho họ.
Hiện tại mà nói, Dược Sư và Thư Ông đã được hắn sử dụng.
Còn lại ba người.
Đồ Tể tạm thời không nói đến.
Nguyệt Cơ này rất thú vị, lại có thể thăm dò được nhiều tin tức như vậy.
Mà điều khiến người ta hiếu kỳ lại chính là Hải Yêu, thân phận của kẻ nội gián này, chẳng mấy chốc sẽ được làm rõ.
“Cần phải trở về, còn phải đến trường đón Hữu Châu."
Cố Kiến Lâm nhắm mắt lại, cảm nhận năm đạo tinh quang kia: “Ừm, trước khi đi, ta sẽ thử một chút.”
***
Sau khi Dược Sư lần nữa trở về thế giới hiện thực, ngã uỵch xuống đất.
Hắn há miệng thở dốc, mồ hôi lạnh như suối thấm ướt toàn thân, cơ thể già nua khẽ run rẩy, phảng phất như vừa đi một vòng qua Quỷ Môn quan, nằm rạp trên mặt đất, căn bản không có sức đứng dậy.
Trong phòng thí nghiệm tối đen như mực chỉ có một mình hắn.
Vô số thuốc thử đặt trên bàn thí nghiệm, bên trong chứa đủ loại chất lỏng quỷ dị với đủ màu sắc, ngoài ra còn có vô số tiêu bản động thực vật biến dị, cùng với các loại tài nguyên siêu phàm muôn hình vạn trạng.
“Hắn nổi giận, hắn lo âu, hắn trừng phạt ta!”
Dược Sư thì thầm nói: “Điều này chứng minh, hắn đang gấp gáp!”
Rất lâu sau đó, hắn nằm sấp trên mặt đất, khẽ cười thành tiếng.
Tiếng cười khàn khàn khó nghe, giống như tiếng móng tay cào trên bảng đen.
“Nhưng hắn vẫn không thể giết ta! Bởi vì giết ta, ta sẽ chẳng còn chút giá trị nào, cho nên dù hắn có tức giận đến mấy, cũng chỉ có thể trừng phạt ta một chút, chứ không dám lấy mạng ta.”
Dược Sư thì thầm nói: “Cảm tạ Chúc Long Tôn Giả chí cao vô thượng! Nếu không phải hắn, ta làm sao có thể có cơ hội làm càn trước mặt Kỳ Lân Tôn Giả chứ? Nhưng cũng không thể đắc tội Kỳ Lân Tôn Giả đến mức tận cùng, một khi hắn cho rằng vô vọng thoát khỏi khốn cảnh, hoặc phát giác được sự xâm lấn của Hiệp Hội Ether, thì sự phẫn nộ của hắn, sẽ là một hồi Thiên Phạt!”
“Ta cần phải nhanh chóng trở nên cường đại, hoàn thành chuyển hóa Thần Thị. Dù sao trước đây ta đã lừa gạt người của Hoàng Hôn, lợi dụng sức mạnh của họ để trộm lấy Từ Phúc Ký, mà sau đó ta lại gạt bỏ họ sang một bên, tự mình tiến vào Tiên Cung tìm kiếm bảo tàng. Một khi bị họ tìm được, ta sẽ chết không có chỗ chôn.”
Dù sao, đó là tổ chức dị đoan thần bí và kinh khủng nhất mà ngay cả Hiệp Hội Ether cũng phải bó tay không làm gì được.
***
Hải Yêu tỉnh lại trên chiếc giường êm ái, nàng đang ở trong một phòng khách sạn năm sao.
Nàng thở hổn hển kịch liệt, trên trán cũng đầy mồ hôi lạnh.
Cảnh thảm khốc khi Dược Sư bị trừng phạt, ngay cả nàng, một người đứng ngoài quan sát, cũng cảm thấy sợ hãi sâu sắc và run rẩy.
“Đây chính là sức mạnh của Chí Tôn, ta thậm chí còn không phát giác nàng đã làm gì, mà Dược Sư đã ngã xuống. Chẳng trách từ xưa đến nay nhiều người như vậy, vẫn luôn theo đuổi loại vĩ lực này.”
Nàng khẽ nói: “Và ta, là người gần nhất với thần minh chi lực này.”
Nhưng liên tục ba lần tiến vào Kỳ Lân Tiên Cung, nàng đều không thể nhận được Cổ Thần Chi Huyết.
Điều này khiến nàng cảm thấy một tia lo lắng.
“Dược Sư có ý rằng, không thể để Chí Tôn biết được tin tức bên ngoài, bằng không thì tất cả chúng ta đều sẽ không có lợi lộc gì. Thế nhưng hiện tại chúng ta chỉ lấy được một giọt Cổ Thần Chi Huyết, còn bị Dược Sư và Thư Ông chia cắt. Nhất là Thư Ông đáng chết, hắn vậy mà bán đứng ta, tiết lộ tin tức cho người khác!”
Nghĩ đến đây, Hải Yêu cắn chặt răng, thấp giọng nói: “Bây giờ ta ở trong hiệp hội rất nguy hiểm, nhất thiết phải tìm một chỗ dựa mới, mới có thể tiếp tục an toàn ở lại hiệp hội. Danh sách Omega, chỉ cần ta trở thành người thủ hộ trong hàng ngũ Omega, như vậy ta đại khái là an toàn……”
Nàng không thể bị phát hiện, nhất thiết phải ở lại trong Hiệp Hội Ether.
Bằng không nàng sẽ hoàn toàn mất đi giá trị.
“Không thể đem hy vọng hoàn toàn ký thác vào Dược Sư, giá trị mà hắn có thể tạo ra căn bản không đủ, ta đến bây giờ vẫn chưa có được dù chỉ một giọt Cổ Thần Chi Huyết, đã không còn nhiều thời gian.”
Hải Yêu khẽ nói: “Thế nhưng ta phải làm sao để đơn độc liên lạc được với Chí Tôn đây?”
Nhưng đúng vào lúc này, không gian quanh nàng bắt đầu vặn vẹo, vô số khe nứt trút xuống ánh sáng đỏ tươi.
Kèm theo tiếng nói nhỏ mơ hồ, vang vọng bên tai nàng.
“Hãy tìm mọi cách xác nhận, hai món vũ trang thần thoại chảy ra từ Tiên Cung kia, rốt cuộc là gì……”
Đồng tử của Hải Yêu khẽ run.
Đây là, âm thanh của Chí Tôn!
***
Trong chợ đen ngầm của Phong Thành, Đồ Tể tỉnh lại từ mật thất, thân thể khôi ngô như người khổng lồ, liền đẩy cửa phòng, nghênh ngang đi vào quán bar.
Tại Phong Thành có rất nhiều căn cứ bí mật của các Thăng Hoa Giả hoang dã, phần lớn đều được kiến tạo dưới lòng đất.
Nơi đây hỗn tạp kẻ tốt người xấu, có những Thăng Hoa Giả hoang dã không có chứng nhận, còn có những Kẻ Đọa Lạc bị hiệp hội truy nã, cùng với những người bất tịnh khổ sở cầu sinh trong các khe hẹp.
Đương nhiên, mặc dù có căn cứ bí mật, nhưng cuộc sống của họ cũng không hề dễ chịu.
Hôm nay ngươi vừa quen một người bạn cùng chí hướng, có thể ngày hôm sau đã nghe tin hắn qua đời.
Nửa giờ sau tên ngươi xuất hiện ở đầu danh sách truy nã của hiệp hội, nhưng hai phút sau tên của ngươi đã biến mất, bởi vì đã có người lấy đầu của ngươi đi đổi lấy khoản tiền thưởng kếch xù.
Những người trong thế giới hắc ám, sống cuộc đời như vậy.
“Hôm nay vẫn toàn là những gương mặt mới ư.”
Đồ Tể ngồi ở phía sau quầy bar, rót cho mình một ly cocktail giá rẻ, có chút phiền muộn không vui.
Hắn làm việc tại quán bar này, mỗi ngày mong đợi nhất là nhìn thấy những gương mặt quen thuộc trong quán.
Bởi vì điều đó chứng minh rằng, bạn bè của hắn vẫn còn sống.
Nhưng gần đây liên tục một tháng, mỗi ngày trong quán bar đều xuất hiện những người xa lạ.
Điều này cũng có nghĩa là, từng người bạn của hắn, đều đã chết hết.
Đồ Tể rất uể oải, nhưng cũng không có bất kỳ biện pháp nào.
Mười lăm năm trước hắn từng là một vận động viên bóng rổ chuyên nghiệp của một đội bóng nào đó, sau đó vì không hài lòng với sắp xếp của cấp trên, trong cơn giận dữ rời khỏi đội bóng, đi nước ngoài làm lính đánh thuê, dưới cơ duyên xảo hợp đã thức tỉnh, trải qua nhiều năm lăn lộn, trở thành một Cuồng Vương Tứ Giai.
Hắn đi theo con đường Cổ Võ.
Vốn dĩ bản thân hắn, cũng dự định gia nhập hiệp hội, trở thành chiến sĩ bảo vệ thế giới loài người.
Trước kia hắn cũng như những người khác, hoàn thành nhiệm vụ khảo hạch do hiệp hội chính thức chỉ định.
Vì hắn có cấp độ rất cao, cho nên độ khó nhiệm vụ cũng tương ứng tăng lên.
Nội dung cụ thể là yêu cầu hắn đi tiêu diệt mười ba Kẻ Đọa Lạc mất kiểm soát.
Mười hai người đầu tiên, đều rất thuận lợi.
Hắn thậm chí không hề bị thương, những Kẻ Đọa Lạc kia toàn bộ chết dưới tay hắn.
Mà người cuối cùng, nghe nói là Đại Tư Mệnh cấp ba, thực lực rất mạnh.
Đồ Tể là một Cuồng Vương, nhiệm vụ này đối với hắn mà nói chẳng là gì, hắn đã bỏ ra chút tiền trong chợ đen để tìm được manh mối, một đường xông thẳng đến trước mặt người kia, hắn mới phát hiện đó không phải là Kẻ Đọa Lạc nào cả.
Mà là một người bất tịnh.
Con gái người kia mắc phải chứng bệnh linh hồn hiếm gặp, cần phải mua một loại bí dược cực kỳ hiếm có mới có thể cứu mạng, giá cả lại cao đến đáng sợ, ước chừng cần ba trăm vạn đô la Mỹ, hơn nữa có tiền cũng không mua được.
Người bất tịnh kia tìm được một kẻ tự xưng có mối quan hệ, có thể mua được thuốc với giá 4 triệu đô la Mỹ.
Nhưng cái giá này quá cao, gia cảnh của người bất tịnh kia coi như không tệ, nhưng cũng phải gần năm năm trời, cộng thêm việc nhận đủ loại nhiệm vụ nguy hiểm cao trong chợ đen, thậm chí không tiếc dùng chính mình làm thí nghiệm trên người, mới miễn cưỡng góp đủ tiền mua thuốc.
Và rồi, không có gì bất ngờ, người bất tịnh kia liền bị lừa.
Câu chuyện này rất cũ kỹ, nhưng dưới ánh mặt trời kỳ thực căn bản không có gì mới mẻ.
Nhưng khi Đồ Tể nhìn thấy đôi mắt đã hoàn toàn mất đi ánh sáng kia, hắn phát hiện mình không cách nào ra tay.
Người bất tịnh kia cõng con gái đã chết của mình, lấy phương thức cực kỳ tàn nhẫn giết chết tên lường gạt kia, tiện thể đồ sát cả nhà đối phương.
“Chúng ta đã làm sai điều gì! Chúng ta chỉ muốn sống sót, điều này có lỗi sao!”
Người cha kia ôm con gái đã chết của mình, gào thét trong ngọn lửa bùng cháy, tuôn xuống huyết lệ.
“Người chấp pháp, van cầu ngươi hãy nói cho ta biết, chúng ta rốt cuộc đã làm sai điều gì!”
Tiếng gào thét cuồng loạn, đến nay vẫn còn vang vọng trong lòng hắn.
Thời gian thoáng chốc trôi qua, đã sáu năm rồi.
Sau khi Đồ Tể trải qua sự kiện kia, cũng không còn cách nào tán đồng giá trị quan của Hiệp Hội Ether.
Hắn không gia nhập hiệp hội, mà lựa chọn trà trộn trong chợ đen, tìm kiếm ý nghĩa của sự sống.
Cuối cùng trở thành một sát thủ, chết lặng giết người không ngừng.
Hắn không có người thân, từ trước đến nay đều một mình, không giống với những người khác.
Cho dù là tiến vào Kỳ Lân Tiên Cung, cũng là do Dược Sư chiêu mộ hắn, vì tiền mà làm việc thôi.
Chát.
Một mảnh giấy tiện tay đập xuống mặt bàn.
“Nghe nói ngươi là sát thủ mạnh nhất trong chợ đen.”
Có người đứng trước quầy bar, lạnh nhạt nói: “Có người muốn ngươi đi giết người, tiền thưởng năm trăm vạn.”
Đồ Tể uống rượu, mắt không chớp lấy một cái, khẽ nói: “Ai?”
Người kia trả lời: “Hiệp Hội Ether, Điều Tra Viên cấp D, Cố Kiến Lâm.”
Đồ Tể sững sờ: “Ai cơ?”
“Ngươi đã nghe thấy rồi, ta không muốn lặp lại lần nữa.”
Người kia nói: “Tiếp theo thì sao?”
“Ta giết người có quy tắc riêng."
Đồ Tể trầm tư, gãi đầu một cái: “Ngươi phải biết, người kia có thể vì cứu một đám người bất tịnh, không tiếc tranh cãi với người của hiệp hội. Hơn nữa chiến lực rất mạnh, một đội trưởng cấp, hai phó cấp, còn có sáu bảy Nhị Giai, tất cả đều chết trong tay hắn. Ngươi bảo ta đi giết hắn ư?”
Người kia nói: “Loại người như ngươi, vẫn còn quan tâm những điều này sao?”
Đồ Tể trầm mặc chốc lát: “Ý của ta là... phải thêm tiền.”
***
Chiếc xe con màu đen lướt qua vệt sáng, chậm rãi giảm tốc độ.
Thư Ông lái xe, hoàn mỹ đóng vai trò tài xế, ánh mắt chuyên chú nhìn chằm chằm phía trước.
Căn bản không dám vọng tưởng nhìn vào gương chiếu hậu.
Trên ghế sau, rải rác những bình dược tề trống rỗng, hai rương bí dược linh tính toàn bộ đã được dùng hết.
Tiếng hít thở trầm thấp kéo dài, vang lên trong bóng đêm.
Trong bóng tối, hơi thở của thiếu niên phảng phất hòa hợp với vận luật của thế giới, tiêu hóa linh tính khổng lồ trong cơ thể.
Thư Ông cúi đầu, cung kính hỏi: “Chí Tôn, bây giờ là giờ cao điểm, chúng ta vốn có thể chọn một tuyến đường khác để đi đến Phong Thành Nhị Trung, ngài tại sao lại ghé qua khu dân cư cũ này?”
Cố Kiến Lâm lạnh nhạt nói: “Không nên hỏi nhiều.”
Hắn đẩy cửa xuống xe, lần nữa đi qua dưới gốc cây hoa hòe, trở về khu dân cư cũ kỹ kia.
Tại cửa dịch trạm Tân Binh, có một người trẻ tuổi đang thu thập chuyển phát nhanh.
Cố Kiến Lâm nhìn thấy hắn, lễ phép hỏi: “Xin chào, lão Trương có ở đây không?”
Người trẻ tuổi kia ngẩng đầu, mờ mịt hỏi: “Lão Trương nào?”
Cố Kiến Lâm sững sờ: “Cái trạm chuyển phát nhanh này, chẳng lẽ không phải lão Trương vẫn luôn kinh doanh sao?”
Hắn còn tưởng người trẻ tuổi này là nhân viên mới được thuê.
“Lão Trương nào? Ngươi có phải nhận lầm người rồi không?”
Người trẻ tuổi nhíu mày nói: “Đây là dịch trạm do ta và mẹ ta kinh doanh mà, đã mở được năm năm rồi, hàng xóm xung quanh đều biết. Lão Trương nào ở đây? Ngươi tìm nhầm chỗ rồi ư?”
Nỗi sợ hãi cực lớn nổ tung trong đầu Cố Kiến Lâm.
Hắn đứng sững tại chỗ, rất lâu không nói gì.
Phiên bản Việt ngữ này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.