(Đã dịch) Cơ Thể Của Ta Hắc Hóa Trạng Thái, Buff Trạng Thái Vô Thượng Hạn - Chương 47: Tẩy Tủy Kinh!
"Được rồi, trời cũng không còn sớm, con cứ về nghỉ ngơi trước đi." Công Tôn trưởng lão không vội vàng dặn dò thêm, mà chỉ bảo Đường Kiếp về nghỉ ngơi.
"Vâng ạ, vậy đệ tử xin cáo từ trước." Đường Kiếp gật đầu rồi lùi bước.
"Ôi... ta tối đa cũng chỉ còn sống được ba năm nữa thôi."
Nhìn bóng lưng Đường Kiếp khuất dần, Công Tôn trưởng lão thở dài, kh��� lộ vẻ bất đắc dĩ.
Thực tế, Công Tôn trưởng lão bị trọng thương khó lành, giờ đây tối đa chỉ còn sống được ba năm nữa. Đây cũng là lý do ông vội vàng nhận đồ đệ, mong có người kế thừa bản lĩnh, để sau khi ông qua đời, không đến mức mọi dấu vết của mình trên thế gian đều biến mất hoàn toàn.
Công Tôn trưởng lão đã sống mấy chục năm, gần trăm năm, vốn không phải là người sợ chết. Chẳng qua, việc ông từng bại dưới tay cường địch, lại không còn cách nào để giao chiến lần nữa, thậm chí chỉ có thể trơ mắt nhìn khoảng cách giữa mình và đối phương ngày càng xa, điều đó khiến ông không khỏi cảm thấy không cam lòng.
Sau đó, Đường Kiếp bắt đầu bước vào một khoảng thời gian bận rộn: ban ngày cùng Công Tôn trưởng lão tu luyện Điệp Lãng đao pháp, buổi tối lại tiếp tục tu luyện Hỗn Nguyên Công.
Đối với Điệp Lãng đao pháp, Đường Kiếp tiến bộ rất nhanh, nhưng trong khoảng thời gian ngắn, cậu vẫn chưa thể tiến vào trạng thái đốn ngộ. Vì vậy, cách cảnh giới đại thành, thậm chí viên mãn, vẫn còn một khoảng khá xa.
Còn về tu luyện Hỗn Nguyên Công, thì lại càng không có chút tiến triển nào. Nếu là hai loại chân khí, dùng Hỗn Nguyên Công để dung hợp vẫn còn tương đối dễ dàng; ba loại chân khí thì đã khó khăn hơn nhiều. Mà Đường Kiếp vốn sở hữu đến bốn loại chân khí, muốn dung hợp chúng lại, độ khó này thực sự cao vô cùng!
Suốt nửa tháng trời, Đường Kiếp vẫn không thể thành công dung hợp bốn loại chân khí, thậm chí suýt chút nữa xảy ra sự cố, dẫn đến bốn loại chân khí bạo loạn.
"Dung hợp bốn loại chân khí, quả thật là vô cùng gian nan... Ta biết một vị cao nhân, con hãy đến tìm ông ấy, đồng thời cho ông ấy biết thân phận, ông ấy sẽ giúp con. Còn việc có tu thành được Hỗn Nguyên Công hay không, thì phải xem vận số của chính con."
Một ngày nọ, Công Tôn trưởng lão biết Đường Kiếp gặp khó khăn trong việc tu luyện Hỗn Nguyên Công, vì thế ông nói.
"Một vị cao nhân ư?"
Đường Kiếp trong lòng khẽ động.
"Ừm, người này là Độ Chân đại sư, phương trượng của Đại Thanh Sơn tự, nằm ở phía Bắc Lĩnh Nam."
Công Tôn trưởng lão liền nói ra thân phận của người đó.
"Đại Thanh Sơn tự? Độ Chân đại sư?"
Hai cái tên này, Đường Kiếp đều chưa từng nghe nói đến, nhưng Công Tôn trưởng lão đã nói Độ Chân đại sư có thể giúp đỡ cậu, vậy cậu ấy dù sao cũng phải đến xem thử!
Để có thể nhanh chóng tu thành Hỗn Nguyên Công, Đường Kiếp không chút do dự. Sáng sớm ngày thứ hai, cậu liền xuống núi khởi hành, chạy thẳng tới Đại Thanh Sơn tự.
Khí trời khô nóng, Đường Kiếp đi đường dưới ánh nắng chói chang.
Đi đường liên tục bốn năm ngày, đến ngày đó, Đường Kiếp cuối cùng cũng đã đến điểm đến.
Đại Thanh Sơn tự nằm trên một ngọn Thanh Sơn xanh biếc. Từ xa, nhìn từ chân núi lên, một tòa cổ tháp ẩn mình giữa rừng cây, có khói bếp lượn lờ bay lên.
Dọc đường đi, Đường Kiếp còn thấy trên con đường núi có không ít người qua lại, toàn là những công tử nhà giàu, ăn vận gấm vóc lụa là. Hẳn là họ đều đến Đại Thanh Sơn tự để dâng hương, cầu Phật.
Đường Kiếp đi đến bên ngoài Đại Thanh Sơn tự. Trước cổng chùa có hai tiểu Sa Di đứng gác. Thấy họ thân thể cường tráng, tuy có võ nghệ trong người nhưng không quá mạnh, chỉ đạt cảnh giới luyện thể tam, tứ trọng.
Đường Kiếp tiến lên một bước, nói rõ mục đích: "Tôi tên Đường Kiếp, sư phụ tôi là Công Tôn Diêm của Đông Vân Tông, đặc biệt đến đây để cầu kiến Độ Chân đại sư."
"Đông Vân Tông? Công Tôn Diêm?"
Hai tiểu Sa Di liếc nhau. Tuy chưa từng nghe nói Công Tôn Diêm là ai, nhưng lại biết đến Đông Vân Tông. Hơn nữa, nhìn dáng vẻ của Đường Kiếp, có vẻ thực sự có quen biết với Độ Chân đại sư.
Lúc này, một tiểu Sa Di không dám lơ là, nói: "Thí chủ đợi một lát, ta vào bẩm báo phương trượng một tiếng."
"Ừm."
Đường Kiếp gật đầu, kiên nhẫn đứng đợi.
Không bao lâu, tiểu Sa Di quay lại, giọng điệu cung kính hơn hẳn: "Phương trượng muốn gặp thí chủ, xin mời đi theo ta."
Đường Kiếp cũng thở phào nhẹ nhõm, xem ra vị Độ Chân đại sư này thực sự có quen biết với Công Tôn trưởng lão.
Dưới sự hướng dẫn của tiểu Sa Di, Đường Kiếp rất nhanh đến một căn phòng an tĩnh, mộc mạc. Trong phòng, một lão tăng râu bạc ngồi lặng lẽ, dáng vẻ hiền lành, toát lên khí chất của một vị cao tăng đắc đạo.
Vị này chính là Độ Chân đại sư, phương trượng của Đại Thanh Sơn tự.
Sau khi dẫn Đường Kiếp đến, tiểu Sa Di liền rời đi. Trong phòng chỉ còn lại Đường Kiếp và Độ Chân đại sư.
"Con là đệ tử của Công Tôn Diêm thí chủ ư? Giờ đây ông ấy sức khỏe thế nào rồi?"
Độ Chân đại sư nhìn Đường Kiếp, nói với giọng vô cùng hòa ái.
Công Tôn Diêm, đương nhiên chính là Công Tôn trưởng lão.
Đường Kiếp gật đầu: "Sức khỏe của sư phụ vẫn như cũ ạ."
Độ Chân đại sư nghe vậy thở dài: "Trước đây Công Tôn thí chủ giao chiến một trận với Tạ Thiên Tà, kẻ có biệt hiệu Tà Phong Kiếm, để lại mầm bệnh. Bần tăng đành bất lực trước việc này."
"Tạ Thiên Tà?"
Đường Kiếp kinh ngạc. Cậu biết rằng Công Tôn trưởng lão bị trọng thương là do đại chiến với một cường địch, nhưng không hề hay biết người đó là ai. Giờ đây, từ Độ Chân đại sư, cậu cuối cùng đã biết được thân phận của kẻ đã trọng thương Công T��n trưởng lão.
Tạ Thiên Tà, cường giả của Tà Kiếm Tông – một ma đạo tông môn, danh tiếng lừng lẫy khắp thiên hạ, hung danh hiển hách. Theo Đường Kiếp được biết, Tạ Thiên Tà chính là một cường giả nằm trong Thiên Bảng!
Cái gọi là Thiên Bảng, ghi danh 128 Tiên Thiên Võ Giả mạnh nhất, và Tạ Thiên Tà chính là một trong số đó!
"Thảo nào, với thực lực của sư phụ mà vẫn bị trọng thương..."
Đường Kiếp thầm nghĩ trong lòng. Tạ Thiên Tà có thể nói là một trong những Tiên Thiên Võ Giả đứng đầu, Công Tôn trưởng lão thua dưới tay hắn cũng không có gì là lạ.
Ngay khi Đường Kiếp đang suy tư, Độ Chân đại sư lại lên tiếng hỏi: "Đường thí chủ, thí chủ đến đây là có chuyện gì sao?"
Đường Kiếp hoàn hồn, cậu gật đầu nói: "Vâng, trong cơ thể tôi vốn có nhiều loại chân khí, khó lòng dung hợp chúng lại. Sư phụ nói Độ Chân đại sư có thể giúp đỡ tôi."
Độ Chân đại sư mỉm cười: "Xem ra Công Tôn thí chủ muốn bần tăng dùng Tẩy Tủy Kinh để giúp thí chủ một tay đây."
"Tẩy Tủy Kinh?" Nghe vậy, Đường Kiếp trong lòng khẽ động.
Đại danh của môn võ công Tẩy Tủy Kinh thì Đường Kiếp đã từng nghe qua.
Môn võ công Tẩy Tủy Kinh này vô cùng huyền ảo, không phải là võ công dùng để tăng cường sức chiến đấu, mà vốn có công hiệu dịch cân tẩy tủy, khai mở trí tuệ. Người ta nói rằng, nếu muốn luyện thành Tẩy Tủy Kinh, nhất định phải có tạo nghệ Phật học cực kỳ thâm sâu!
Vị Độ Chân đại sư này chính là một cao tăng đắc đạo, đồng thời đang nắm giữ Tẩy Tủy Kinh.
"Mục đích sư phụ cử tôi đến đây, là muốn Độ Chân đại sư dùng Tẩy Tủy Kinh để giúp tôi!" Lúc này, Đường Kiếp cũng đã hiểu rõ ý đồ của Công Tôn trưởng lão.
Đường Kiếp vốn khó lòng dung hợp bốn luồng chân khí, nhưng nếu Độ Chân đại sư bằng lòng giúp đỡ, thì cơ hội sẽ lớn hơn rất nhiều.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.