Ấy, thấy chưa? Mấy người đi cùng Thái tử điện hạ và Công chúa điện hạ kia, chẳng lẽ chính là đệ tử của Lãnh Tông Chủ trong truyền thuyết sao?

Im mồm! Ngươi sao dám ăn nói vậy, không sợ Lãnh Tông Chủ san phẳng nhà ngươi sao? Ta nghe nói, nếu nàng nghe được ngươi nói xấu nàng, nàng sẽ trực tiếp vượt qua muôn sông nghìn núi đến san phẳng nhà ngươi đó.

Không phải, không phải. Ta nghe nói, Lãnh Tông Chủ có thể giết người trong mộng! Nếu ngươi nói xấu nàng, ban đêm sau khi chìm vào giấc ngủ, ngươi sẽ bị giết trong mộng đó!

Mấy lời các ngươi nói chẳng đáng là gì. Điều đáng sợ thật sự là Lãnh Tông Chủ có thần thông thấu hiểu vạn vật, phàm là ai nhắc đến nàng, nàng sẽ đều biết được! Mấy người các ngươi nên cẩn thận đấy.

Hả? Sao lại thành ra thế này?......

Chuyện này không phải là hơi phi lý quá sao...? Với lại, các ngươi chắc chắn muốn nói to như vậy à? Cũng may Sư tôn không có ở đây, chứ không thì các ngươi có mà ăn "trái đắng"...

Có lẽ do Yêu tộc tính cách vốn phóng khoáng, không câu nệ tiểu tiết, nên dù dân Yêu tộc đi đường đều xì xào bàn tán, âm thanh vẫn lọt rõ vào tai Tiêu Ức, khiến hắn không kìm được mà than thở trong lòng.

Chỉ là rất nhanh, hắn nhận ra mình đã phàn nàn hơi sớm.

Bởi vì...

Nhìn xem cái bộ dạng này của các ngươi kìa, Lãnh Tông Chủ cao quý, mỹ lệ, thiện lương, hào phóng có tới thì sao? Chẳng lẽ Yêu tộc chúng ta lại sợ một Lãnh Tông Chủ cao quý, mỹ lệ, thiện lương, h��o phóng ư? Bất quá, ta thấy thay vì bàn tán về một Lãnh Tông Chủ cao quý, mỹ lệ, thiện lương, hào phóng không biết đang ở đâu, chi bằng bàn về người đang ở trước mắt này thì hơn.

Nói cũng có lý... Vậy nên, quả nhiên như trong truyền thuyết, các nữ đệ tử của Lãnh Tông Chủ ai nấy đều là quốc sắc thiên hương. Chắc hẳn hai vị kia chính là Ninh Vân Diệu và Vu Xảo Tịch rồi? A, đẹp thật đấy, sướng phát rồ lên được... Ái chà!

A Vĩ! A Vĩ ngươi sao vậy! Sao ngươi lại không thở nữa rồi?

Đừng nói mấy cái đó nữa, ta là chó của Vu Xảo Tịch!

Ngươi đâu phải tộc Cẩu, ở đây nói năng vớ vẩn gì chứ. Ta mới thực sự là chó, nhưng ta thà làm chó của Vân Diệu còn hơn! Sao không thấy Lạc Tiên Tử nhỉ? Kệ đi, ta là chó của Lạc Tiên Tử!......

Chà... Phong tục dân gian của Yêu tộc thật sự có chút đặc biệt...

Thấy Ninh Vân Diệu có chút rụt rè tiến đến gần mình, Tiêu Lâm vẫn không nhịn được mở lời với Tô Thiên Thiên và Tô Chu Chu. "Ừm, thật xin lỗi, Tiêu huynh, Yêu tộc chúng ta..."

Lời xin lỗi của Tô Chu Chu còn chưa kịp nói hết, một b��n Tô Thiên Thiên đã lóe thân đến trước mặt đám nam Yêu tộc hô to "Ta là xx chó" ồn ào nhất, "Bốp bốp bốp" mấy tiếng, liền đánh ngã tất cả xuống đất.

Đây là cách các ngươi thể hiện phong thái Yêu tộc của ta trước mặt Nhân tộc sao?

Tô Thiên Thiên cau mày nhìn đám tộc nhân nằm rạp dưới đất, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ tiếc hận "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép".

Bốn phía đám Yêu tộc vốn đang nghị luận ầm ĩ chợt im bặt, đám nam Yêu tộc bị đánh ngã xuống đất cũng đơ người tại chỗ.

Chà... Thật ra...

Ninh Vân Diệu thấy tình hình diễn biến như vậy, đang định mở lời nói vài câu, lại thấy đám nam Yêu tộc bị đánh bại liếc nhìn nhau một cái, như thể chợt ngộ ra điều gì, rồi sau đó...

Công chúa điện hạ! Chúng thần đã hiểu! Người yên tâm, làm sao chúng thần có thể là chó của Nhân tộc được chứ? Chúng thần sẽ mãi mãi là chó của Công chúa điện hạ người!

Không sai, ta là chó của Công chúa điện hạ!

Chúng thần là chó của Công chúa điện hạ!......

Lần này, toàn bộ Yêu tộc đang vây xem bốn phía đều phản ứng lại, đồng loạt quỳ rạp xuống đất, cao giọng hô vang.

......

Đoàn người Tiêu Lâm nhìn cảnh tượng này, dù cho trong số họ có hai người từng tiếp nhận giáo dục hiện đại, một người là khách lữ hành từ thế giới phép thuật, còn một người là kẻ sống hai kiếp, tất cả đều ít nhiều bị chấn động.

Ngươi... Các ngươi... Trời ạ! Kệ đi, kệ đi! Các ngươi thích thế nào thì cứ thế đó!

Là "nạn nhân", Tô Thiên Thiên lúc này mặt đỏ bừng, toan quay người chạy trốn.

Nàng chưa kịp chạy đi, thì đã thấy một đám nữ Yêu tộc từ bốn phương tám hướng xông đến.

Nhanh nhanh nhanh! Tiêu Lâm tới rồi! Các tỷ muội! Xông lên!

Tiêu ca ca! Tiêu ca ca đừng đi mà! Ký tên cho em với!

Bắt sống Tiêu Lâm! Một nam nhân ưu tú như vậy, nhất định phải giữ lại "lưu chủng"!......

Tiêu Lâm nhìn đám nữ Yêu tộc đông nghẹt người từ khắp các phố phường xông đến, nhất là khi thấy một nữ Yêu tộc nặng 200 cân hô to "Lưu chủng", lòng hắn lập tức tràn ngập sợ hãi.

Lần trước hắn có cảm xúc như vậy là khi đối mặt với mấy vị Tiên Nhân kia thì phải...

Vạn hạnh thay, cuối cùng Tiêu Lâm vẫn giữ được "trinh tiết" của mình – Tô Chu Chu đã phải điều động vệ binh hoàng cung ra mặt mới kiểm soát được tình hình.

Sau một hồi cảnh cáo và trấn an, đoàn người Tiêu Lâm dưới sự hộ tống của hơn mười vị vệ binh hoàng cung, lại tiếp tục hành trình du ngoạn Bạch Nham Thành.

Chủ yếu là Tô Thiên Thiên và Tô Chu Chu dẫn Tiêu Lâm cùng mọi người đi tham quan một vài danh thắng của Yêu tộc – như "Suối chó sủa" – nơi mà nếu có nhiều người vây quanh, sẽ phát ra tiếng chó sủa; hay "Hoa đơn đấu" – một loài hoa cao lớn, khi có người đến gần sẽ hô vang "Nhìn gì mà nhìn, lại đây đơn đấu!"; hoặc "Quả nổ" – những trái cây mọc trên cây cao, khi chín rụng xuống sẽ phát nổ...

Sau một hồi chiêm ngưỡng, Tiêu Lâm không khỏi cảm thán, các danh lam thắng cảnh của Yêu tộc lại khá phù hợp với phong tục của họ. "À này, sao Lạc đạo hữu không đi cùng mọi người?"

Trên đường về, Tô Chu Chu vốn đã do dự mãi, cuối cùng vẫn không nhịn được nhìn về phía Tiêu Lâm hỏi.

"A, Nhị sư muội ấy à, nàng gặp chút vấn đề trong tu hành nên đang bế quan." Tiêu Lâm bình thản trả lời, đó là câu đã bàn bạc trước với mọi người.

Dù sao chuyện của Nhị sư muội liên quan đến Tiên Nhân, không tiện tiết lộ ra ngoài.

"Thì ra là vậy."

Tô Chu Chu thoáng hiện vẻ tiếc nuối trên mặt, định nói gì thêm thì thấy một thiếu nữ vận nhuyễn giáp hiên ngang xuất hiện phía trước, chặn đường họ.

"Lộc tướng quân?"

Tô Chu Chu rõ ràng nhận ra người đến, hơi sững sờ, định mở lời thì nghe thấy nữ tử họ Lộc kia kiêu hãnh hô vang.

"Tiêu Lâm, ta tuyệt đối không cho phép ngươi chia rẽ ta và Công chúa điện hạ! Ta phải bảo vệ hạnh phúc của mình! Xem chiêu!"

Theo lời tuyên bố đầy phẫn nộ này, trong tay nữ tử họ Lộc xuất hiện một thanh trường thương, rồi nàng cầm thương xông tới.

Trường thương như rồng lượn, gào thét lao tới.

Rồi "Bốp" một tiếng chát chúa.

Một cái tát nghe thật "êm tai".

"Công... Công chúa điện hạ... Người đánh ta?" Nữ tử họ Lộc nhìn Tô Thiên Thiên đang đứng chắn trước mặt, rưng rưng nước mắt, đau thương chỉ vào Tiêu Lâm cách đó không xa mà nói, "Người vì một tên đàn ông mà đánh ta! Quả nhiên, tình cảm giữa chúng ta đều bị tên đàn ông này phá hủy!" "Giữa chúng ta đâu có tình cảm đặc biệt gì..."

Tô Thiên Thiên nhìn nữ tử họ Lộc, một mặt bất đắc dĩ, đau đầu.

"Không thể nào! Đội trưởng Lục nói, chỉ cần ta kiên trì, Công chúa điện hạ người nhất định sẽ yêu ta. Ta đã kiên trì lâu như vậy rồi, sao điện hạ người vẫn chưa rung động?"

Khoan đã, Đội trưởng Lục... Lục... Đội trưởng?

Đứng cạnh bên, Tiêu Lâm vẫn đang ngơ ngác nhìn cảnh tượng này, chợt cảm thấy mình vừa phát hiện ra một "điểm mù" của thế giới.

Từng dòng văn bản này, một bản dịch chỉn chu dành riêng cho truyen.free.