(Đã dịch) Có Thể Đọc Tâm Ta Không Muốn Làm Đại Sư Huynh - Chương 455: trì trệ không tiến
Ta gọi Lệ Phỉ Ngôn.
Đương nhiên, lúc mới sinh ra, ta chưa hề có cái tên nào. Thậm chí, ta vừa chào đời đã bị coi là một phế phẩm. Ta mang bản nguyên Tiên Nhân khiếm khuyết, xét theo một ý nghĩa nào đó, ta thậm chí còn không xứng đáng được gọi là Tiên Nhân.
Vì thế, những người sinh ra ta định vứt bỏ ta khỏi Tiên giới, đẩy xuống nhân gian. Ngay khi ta sắp bị đày xuống nhân gian thì hắn xuất hiện.
“Hai vị, các ngươi định làm gì vậy?”
“Tiên Nhân bản nguyên không trọn vẹn? Lại có chuyện như thế ư? Chậc chậc, vậy các ngươi không nên vứt bỏ nàng chứ, đây chính là vật hiếm có khó gặp đấy. Hơn nữa, các ngươi có biết không? Nếu giờ các ngươi vứt bỏ nàng, nói không chừng mấy trăm năm sau nàng sẽ học thành tài, rồi quay lại lật đổ Tiên giới, như vậy chẳng phải là đang chôn xuống tai họa ngầm cho Tiên giới sao!” “Sách, nghe không hiểu ư? Không sao, tóm lại, đằng nào các ngươi cũng muốn vứt bỏ nàng, chi bằng thế này, các ngươi giao nàng cho ta được không? Hoặc ta có thể dùng bảo vật để trao đổi với các ngươi.”
“Uy uy uy, đừng nhìn ta bằng ánh mắt đó chứ, ta chỉ định mang nàng về làm người cầm kiếm cho ta thôi.”
“Chuyện đó các ngươi không cần bận tâm, ta là Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân, ta muốn ai làm người cầm kiếm cũng như nhau cả. Nếu các ngươi không đồng ý, vậy thử đỡ một kiếm của ta xem sao?”
Và thế là, ta cứ thế trở thành người cầm kiếm của nam nhân kia, đồng thời có được cái tên Lệ Phỉ Ngôn. Thực ra, ban đầu Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân định đặt tên cho ta là Lệ Phỉ Ngọc, nhưng về sau lại đổi thành Lệ Phỉ Ngôn. Nguyên do trong đó ta cũng không mấy để tâm. Ta chỉ hiểu rõ, từ nay về sau, ta sẽ cùng Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân sống cùng nhau.
Khi ấy ta còn nhỏ, chưa hiểu được ý nghĩa của mấy chữ Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân, cũng chẳng biết trở thành người cầm kiếm của hắn rốt cuộc có ý nghĩa gì. Ta chỉ biết, ở bên cạnh Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân, ta hoàn toàn không giống một người cầm kiếm.
“Sách, Lệ Phỉ Ngôn, ngươi xem ngươi mặc cái gì thế này? Ta là thân phận gì? Người cầm kiếm của ta đương nhiên phải ăn mặc đẹp thì mới xứng với thân phận của ta chứ! Đi, ta dẫn ngươi đi mua vài bộ quần áo đẹp!” “Uy uy uy, ngay cả nấu cơm cũng không biết ư? Ta đã dạy ngươi bảy lần rồi đấy, được rồi được rồi, nhìn kỹ đây, ta chỉ dạy một lần thôi, thật đấy, lần cuối cùng!” “Hả? Sao vậy? Ngươi thích cái này à? Gì mà không có? Mắt ngươi nãy giờ có rời khỏi món đồ chơi này đâu... Ông chủ, cho hai cái... Ai nha, đừng cản ta, cứ coi như đây là thù lao ta trả cho ngươi khi làm người cầm kiếm đi, không thì ta đường đường Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân mà thuê người cầm kiếm lại không trả tiền, truyền ra ngoài mất mặt chết.”
Tóm lại, càng sống chung với Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân, ta càng cảm nhận được thiện ý và sự quan tâm của hắn dành cho ta. Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân đã từng nói, sức mạnh của tình yêu là vô địch. Ta hoàn toàn đồng ý. Bởi vì, vốn dĩ nội tâm ta đã có chút khép kín do thân thế, nhưng dưới sự chăm sóc của hắn, ta dần cởi bỏ những khúc mắc, không còn bận tâm đến quá khứ của mình nữa, và bắt đầu tràn đầy hy vọng vào cuộc sống.
Đồng thời, khi dần trưởng thành, ta cũng không còn chỉ đơn thuần tiếp nhận sự chăm sóc của Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân nữa, mà bắt đầu thử chăm sóc ngược lại cuộc sống của hắn.
“Chân Quân, đã đến lúc nghỉ ngơi rồi.” “Sách, giờ này là giờ nào chứ? Đừng làm phiền ta luyện công.” “Chân Quân, người thật sự đang luyện công ư?” “Không thì muốn làm gì?” “Vậy cái quyển thoại bản "Tân Hắc Phu Quân Truyền Kỳ" này là sao đây?” “Hả? Trời ạ, ngươi lấy đi từ khi nào vậy? Trả lại cho ta!”
“Chân Quân, mặc dù bổng lộc tháng này đã phát rồi, nhưng cái bánh màn thầu hoang dại đen sì này có đáng để mua về không chứ?” “Ngươi làm càn! Ngươi là chủ nhân hay ta là chủ nhân? Ta tiêu tiền mà còn phải cân nhắc sắc mặt của ngươi sao?” “Chân Quân, lần trước cuối tháng người hết tiền, còn khóc lóc bảo ta sau này nhất định phải quản lý người, đừng để người vừa được phát bổng lộc là mua hết mọi thứ, người quên rồi ư?” “Xí! Ngươi có chứng cứ gì?” “Nô tỳ lúc đó đặc biệt dùng hoa ghi lại khoảnh khắc ấy, Chân Quân có muốn xem ngay bây giờ không?” “Nhưng mà nói đi thì nói lại, cái bánh màn thầu hoang dại đen sì này quả thực chẳng có ý nghĩa gì để mua thật, vậy ta sẽ không mua nữa.”
“Nhóc con, ngươi nấu cái gì thế này? Hả? Cái này ăn được ư?” “Thực ra chúng ta vốn dĩ không cần ăn uống, cho nên nô tỳ cảm thấy việc nó có ăn được hay không không phải là trọng điểm.” “Vậy người cầm kiếm của ta, ngươi nói xem cái gì mới là trọng điểm?” “Việc nó có thể phát huy tác dụng dự tính hay không mới là trọng điểm, Chân Quân, mau ăn đi, xem nó có giúp ích gì cho thương thế của người không.” “Haha, ngươi vui là được rồi... Nhưng ta tuyệt đối sẽ không ăn đâu.”
Thời gian trôi đi, chớp mắt một cái, ta đã sống cùng Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân không biết bao nhiêu năm tháng. Trong quá trình đó, ngoài việc chăm sóc Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân, ta cũng bắt đầu thực sự làm tròn nghĩa vụ của một người cầm kiếm. Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân đã giao "Lôi Chi Cao Hứng" cho ta.
Ừm, ta biết cái tên Lôi Chi Cao Hứng nghe có vẻ hơi hài hước, nhưng nếu đây là tên do Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân đặt, vậy dĩ nhiên sẽ có thâm ý của hắn. Tóm lại, khác với cái tên nghe có vẻ hài hước kia, Lôi Chi Cao Hứng đích thực là một thanh Tiên Khí hàng thật giá thật, thậm chí còn là bảo vật xếp hàng đầu trong toàn bộ Tiên giới.
Còn ta, thân là người cầm kiếm, việc phải làm không chỉ đơn thuần là cầm thanh kiếm này, mà còn phải lấy thân mình làm vỏ kiếm, giấu Lôi Chi Cao Hứng vào trong cơ thể, ôn dưỡng kiếm ý, khiến thanh kiếm này có thể tiến thêm một bước. Mặc dù nghe có vẻ đây là một chuyện khổ sai, nhưng thực ra trong quá trình này, người cầm kiếm cũng nhận được rất nhiều lợi ích. Nói cách khác, khi Lôi Chi Cao Hứng được nâng lên một tầm cao mới, ta cũng đồng thời nhận được những lợi ích tương tự.
Vì vậy, trước khi ta trở thành người cầm kiếm của Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân, thực ra rất nhiều Tiên Nhân tiến cảnh vô vọng đều mong muốn trở thành người cầm kiếm của hắn. Bởi vì, theo lý thuyết, người cầm kiếm có thực lực càng mạnh thì phối kiếm sẽ được tăng cường càng lớn... Mãi đến lúc đó, ta mới hiểu ra vì sao đôi nam nữ đã vứt bỏ ta kia lại kinh ngạc đến thế, khi Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân chọn ta – một Tiên Nhân có bản nguyên khiếm khuyết này – làm người cầm kiếm.
Ta cảm thấy mình phải làm điều gì đó để báo đáp Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân. Ta có một kế hoạch. Tuy nhiên, trước khi kế hoạch của ta kịp bắt đầu, Tiên giới đã xảy ra chuyện.
Ngày hôm đó, Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân từ bên ngoài trở về, trên người mang thương tích, thần sắc bi thống, khiến ta trong phút chốc hoảng loạn. Ta rất muốn biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân lại chẳng chịu nói gì, chỉ ôm ta mà khóc rống.
Về sau ta mới biết, ngày hôm đó, Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân đã đại náo Thiên Dục Đường, rồi lén lút xông vào hạ giới. Với vị thế là nơi Tiên Vương cùng các đại nhân vật khác tọa trấn, địa vị của Thiên Dục Đường trong Tiên giới là điều hiển nhiên. Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân ra tay ở nơi như vậy, rồi sau đó lại vượt quan xuống hạ giới, theo lý mà nói, đáng lẽ phải chịu trọng phạt. Và quả thực, không lâu sau đó, Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân đã nhanh chóng bị áp giải đi.
Ta muốn ngăn cản bọn họ, nhưng ta căn bản chẳng làm được gì. Thậm chí, trước khi bị dẫn đi, Lôi Tiêu Hiển Thánh Chân Quân còn bảo ta đừng làm chuyện điên rồ, phải chăm sóc bản thân thật tốt. Kết quả là chính hắn lại hành động dại dột trước.
Bản dịch này là t��i sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.